Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:31Max, merci, tu vas bien ?
02:33Oui, je vais bien.
02:35Pour un giant sauvage qui brûle dans l'espace !
02:38J'ai cru que quelque chose avait changé.
02:40Où est le reste de moi ?
02:43Je ne suis pas sûre.
02:45Oh ! Une chasse de scavengers de l'espace !
02:47Une chasse de scavengers de l'espace
02:58Nous avons trouvé ta jambe, alors c'est bon !
03:00Je ne te parle plus !
03:02Je vais rester ici pour toujours !
03:04Je ne vais plus jamais voir Betty !
03:06Je suis juste une fraction de mon ancien propre !
03:10Tout le monde va m'amuser !
03:12Ils m'appellent vieille jambe !
03:14Non, ils ne le feront pas !
03:16Regarde, c'est vieille jambe !
03:18Bonjour !
03:21Essayons la chasse de scavengers de l'espace !
03:29Bonjour ! Nous cherchons le reste de mon ami ici !
03:32Tu vas avoir besoin d'un ticket.
03:34D'accord.
03:36Bonjour ! Nous cherchons le reste de mon ami ici !
03:42Bonjour ! Nous cherchons le reste de mon ami ici !
03:46Cloverice !
03:48Quelqu'un peut me donner des pièces de la chasse de scavengers de l'espace ?
03:51Je suis une chatte.
03:53Si tu le dis, chérie.
03:54J'ai vérifié ces pièces.
03:59C'est bon.
04:00C'est bon.
04:01C'est bon.
04:02Je vais en prendre une.
04:11Tu n'aurais pas l'habitude d'avoir des modules de liberté, n'est-ce pas ?
04:14Oui, mais ça te coûte.
04:16Je n'ai pas d'argent.
04:18Qu'est-ce qu'un traité ?
04:21Mon cou !
04:23Mon vieux chou !
04:26Non !
04:30Regarde ! Il y a des vieilles jambes !
04:32Bonjour !
04:41Si quelqu'un va nous sortir d'ici, c'est moi !
04:56Wow, Max !
04:57C'était vraiment courageux !
05:00Oui !
05:01Comment ça va ?
05:03Aide-moi !
05:05Aide-moi !
05:06J'ai du mal !
05:15Max ?
05:16Tu l'as fait ?
05:17Oui !
05:18Je pense que je l'ai fait !
05:20On dirait que quelqu'un n'est pas si effrayé.
05:22Comme je l'ai dit, Gark !
05:23Je m'occupe de l'aide des autres.
05:25Sans avoir peur de ma propre sécurité.
05:27En tant qu'héros.
05:28Et en flinchant face à la pérille.
05:31Mon bébé !
05:32Mon bébé !
05:35En fait, ça a l'air assez dangereux.
05:37Je ne vais pas...
05:39Maman !
05:53Maman !
05:54Maman !
05:55Merci !
05:56Oh, merci !
06:00Ici, Max !
06:08C'est pas bon !
06:09Les règles de la liberté !
06:11Qu'est-ce qui se passe ?
06:12Je voulais...
06:13Aide-moi !
06:14Aide-moi !
06:15Quelqu'un, sors-moi de là !
06:18Les règles de la liberté !
06:20Je ne vais pas dans une maison brûlante !
06:23Je vais de l'autre côté.
06:29Vas-y, Max !
06:35C'était incroyable !
06:37Quelqu'un, sors-moi de là !
06:40Qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
06:43J'ai oublié mon collant, désolé !
06:46Oh, viens !
06:48C'est super courageux, hein ?
06:53Attends ! J'ai mis le mauvais collant !
06:59Ok, Gok, tu as tout écrit dessus.
07:03Qu'est-ce que tu as fait ?
07:05Rien ! Tu es juste courageux !
07:07C'est pas comme si quelqu'un avait un module de la liberté !
07:11J'ai dû, Max !
07:13Tu t'étais sentie si mauvaise en tant qu'oiseau !
07:16En tout cas, regarde comment tu es courageux maintenant !
07:19C'est génial, voyons !
07:21J'ai brûlé, j'ai frappé, tout !
07:24Pourquoi ne peux-tu pas laisser les choses se passer ?
07:27Lâche-moi tout d'abord !
07:29Quelqu'un, sors-moi de là !
07:31Toi, là-bas !
07:33Le garçon de la courage !
07:39Oh, je peux sentir l'ancienne peur s'effondrer !
07:44Antoine est venu !
07:46Antoine est venu !
07:59Gok ! Utilise tes lasers ou un de tes puissants pouvoirs et frappe-le !
08:04Je peux pas, Max !
08:06J'ai traité mes pouvoirs pour ton truc de la courage !
08:09Non !
08:14Tu devrais le regarder !
08:15Mon ami Max sera là à tout moment !
08:17Il se cache probablement sous des couches de couches maintenant !
08:21Oui, des couches de couches !
08:23Pleines de goûts !
08:25Tu as une couche de couches pleine de goûts ?
08:28Non !
08:30C'est une métaphore pour la courage !
08:32Personne n'utilise une métaphore sur Antoine de Pétamine et il s'en va !
08:37Bien sûr, un chien stupide croirait que la courage c'est de se battre !
08:41Non ! Si il y a une chose que j'ai appris de toute cette expérience,
08:45c'est que la courage c'est de prendre des risques dangereux.
08:55Max, c'est fou !
08:57Fou, Gok ? Ou courageux ?
09:01Fou !
09:02Je m'en vais ! Je vais d'abord, comme un chien courageux !
09:12Ha ! C'est ton tour, erreur féline !
09:16Tiens, Gok, je n'ai pas besoin de ça !
09:23Hé ! Comment devrais-je descendre de là ?
09:26Tu as juste créé un ennemi très puissant !
09:29Un ennemi !
09:30Donc, un peu isolé !
09:34Merci de venir avec moi pour récupérer mes puissances !
09:36Hum, je te le promets !
09:37On a de la chance qu'ils nous aiment !
09:39Ce n'était pas exactement un engagement, c'est ça ?
09:41C'est vrai, mais tu es sûr d'être courageux !
09:47Hi Clairese ! Regarde ces jolies jambes qu'elles ont !
09:51Regarde, Max, une lune pleine !
09:54Ils disent que c'est la plus pleine de toutes les lunes !
09:57La lune n'est rien de plus qu'une lumière nocturne pour les Wolverines,
10:00pour qu'ils puissent nous tuer et nous détruire pendant notre sommeil !
10:03Alors tu ne peux pas dormir !
10:07Alors tu ne peux pas dormir !
10:09Réveille-toi, Max !
10:20Oh, le petit Gargy-wargy veut jouer !
10:24J'ai envie de tester ce nouveau jouet d'enfant !
10:30Un Fourmonti et un Vélodrome !
10:36Oh! Plus puissant que je pensais.
10:46Oh!
10:47Est-ce que vous avez un idée de ce que c'est?
10:53Bon, si ce n'est pas une petite galaxie inhabitée par de petits créatures qui sonnent
10:59à la cloche, alors non.
11:00C'est un jouet rempli de gâteaux!
11:02C'était mon 2ème connu.
11:05Qu'est-ce que c'est que le Catnip ?
11:07C'est la substance la plus dangereuse, la plus effrayante, la plus délicieuse et la plus délicieuse du monde !
11:13Et je ne devrais pas la manger de nouveau !
11:17Comment as-tu pu prendre mon Catnip ?
11:29Je pense que tu es un légende !
11:32Maxi ? Je pensais que nous avions d'accord !
11:34Plus de Catnip !
11:54Oh, il reviendra !
11:56Eh bien, il vaut mieux qu'on sort le vieux Droom !
12:01Max n'oublie jamais de manger !
12:03Je m'en fous de ce que Betty dit, je vais le trouver !
12:08Salut Gark, où vas-tu ?
12:09Quelque part amusant ? Où est Max ?
12:11Tu peux venir avec le garçon ?
12:13Je suis déjà fatigué !
12:15Je vais trouver Max !
12:16Il est parti toute la nuit !
12:18Parti toute la nuit ?
12:19Je sais où il est !
12:20Où ?
12:21Dans les intestins de tous les yeux folles !
12:25N'est-ce pas Nelson ?
12:26Oh mon dieu, tu penses ?
12:27Ouais, probablement !
12:29Pauvre Max !
12:30Qui est tous les yeux folles ?
12:32Ils disent qu'il est moitié Wolverine, moitié Grizzly Bear, moitié même plus folle que Wolverine !
12:40Donc, tout ce qu'on fait c'est suivre la voie de la destruction et voilà !
12:45Tous les yeux folles !
12:47Mais on cherche Max !
12:49D'accord, on va suivre le Droom alors !
12:52Très bien !
12:53Tout de suite, tous les yeux folles !
12:57Attendez-moi les gars !
13:17Excusez-moi, monsieur !
13:20Avez-vous vu un chat qui a l'air un peu... excité ?
13:23Ce que j'ai vu, je ne peux jamais ne pas le voir !
13:25C'était une blague de doigts et de salive et d'un vrai mauvais !
13:29Oui, ça serait lui !
13:31Avez-vous vu où il est allé ?
13:32J'espère qu'à l'intérieur de la Terre !
13:34Et dans quel sens serait-ce ?
13:36Dis, Alzheimer, moi et mon ami ici nous demandions
13:38Qu'est-ce qu'il y avait à l'intérieur de la bouche des yeux folles ?
13:42Comme un couteau de chaînes et un couteau de bois !
13:45Et un bébé dégueulasse !
13:49Attendez, j'ai trouvé plus de Max's drool !
13:53Oh ! C'est dégueulasse !
13:58C'est Max, d'accord !
14:00Allons-y !
14:10Max !
14:15Ne fais pas ça ! Nous pensions que vous étiez des yeux folles !
14:18Alors, vous l'avez vu ?
14:19Il nous a attaqué !
14:21Walnut ?
14:23Nous l'avons vu voler nos œufs !
14:25Des œufs folles !
14:28Je ne pense pas vraiment qu'il aime manger de la poutre !
14:30Oh, tu n'y penses pas ?
14:32Vous voyez, nous ne sommes pas très proches !
14:34Oh, oh, oh ! Regardez qui est plutôt proche avec ses yeux folles !
14:38Quoi ? Non ! Il n'est pas là !
14:42Attaquez-le ! Attaquez-le !
14:50Merci pour votre aide !
14:56Oh, oui ! Je le sens !
14:58Oh, les yeux folles sont proches !
15:02Très proches !
15:04Écoutez-moi ! Je suis sérieux !
15:06Vous êtes un garçon fou !
15:08Et par garçon, je veux dire moi !
15:10Max !
15:11Max !
15:13Oh, Max !
15:16Oh, quel petit garçon ! Il est vraiment courageux !
15:19Oui, mais sans instinct de survie !
15:22Max !
15:24Max !
15:35Casse-toi !
15:36Max !
15:39Max !
15:45Max !
15:46Max !
15:48Tu !
15:56Casse-toi !
15:58Casse-toi !
16:01Casse-toi !
16:03Je vais le faire tomber !
16:05Je sais que ce n'est pas vrai !
16:07Juste mets le jouet !
16:09C'est le vrai Max !
16:11Allez ! Je suis ton ami !
16:14Tu n'es pas une amie, tu n'es pas une amie ! Max ne sait même pas qui tu es !
16:18Je suis... Je suis Gork !
16:21Max ne te connait pas !
16:22Sors !
16:25Sors et ne reviens jamais !
16:28Mais je... Je...
16:32D'accord... Au revoir, Max.
16:40Salut, Gork.
16:45Aaaaaaah !
16:48Arrêtez ! Arrêtez !
16:50Arrêtez ! Arrêtez !
16:52T'as peur de l'extra-terreur, hein ?
16:56Ne le tue pas !
16:59Tuez-les !
17:00Utilisez les lasers maintenant !
17:02Tuez-les !
17:03Attends ! Qu'est-ce que tu as dit ?
17:05Utilisez les lasers, Max et Gork !
17:07Tuez-les !
17:09Ce sont les mots les plus mignons que j'ai jamais entendu !
17:12Max ! Tu te souviens de moi !
17:14Je savais que tu ne pouvais pas oublier !
17:16Tuez toutes les énergies !
17:19Non, on ne fait pas ça !
17:21Excusez-moi, mais l'anglaise là-bas...
17:24Désolée de faire tomber votre petit déjeuner,
17:26mais on aimerait un peu le brûler au steak !
17:29Il vaut mieux qu'on revienne plus loin.
17:31Avec tout ce gout, il va devenir une grosse boule de poisson.
17:36Tout le monde ! Il n'est pas un monstre !
17:39C'est juste un mauvais chat qui a perdu son chemin !
17:43Nous devons brûler quelqu'un au steak !
17:46Pourquoi tu dois brûler quelqu'un au steak ?
17:50C'est ce genre de truc qui va te faire brûler au steak !
17:53Ne laissez pas le steak !
18:02On devrait faire quelque chose.
18:04C'est vrai.
18:05Ne laissez pas le steak !
18:08Quoi ?
18:09Ne laissez pas le steak !
18:17Arrêtez !
18:20Je suis Max le Chat !
18:22Et j'ai deux choses à dire !
18:24Une !
18:25Dévoilez Scork immédiatement !
18:28Et deux !
18:31Où suis-je et comment suis-je arrivé ici ?
18:34Tu es à la maison, vieux fou !
18:36Je veux dire Max !
18:38Eh bien, pas à la maison.
18:40Je veux dire, ce lieu est assez horrible.
18:42Hey !
18:43Regarde ce que tu dis sur notre château !
18:45Nous avons encore des torches et un steak, tu sais !
18:47Oh, ça !
18:49Comment j'en suis arrivé ?
18:51C'est une histoire drôle.
18:53Je l'ai trouvé et je t'ai montré.
18:56Donc je suppose que tu peux dire que c'était de ma faute.
18:59Mais au moins, tout s'est bien passé.
19:04Quoi ?
19:17Tout le monde est fou !
19:19Euh...
19:20Nothing.
19:21Tout le monde est fou, c'est une légende.
19:23C'est fait.
19:24Juste comme ce gamin dégueulasse.
19:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org