Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:27 *Voix-Off*
00:55 *Enfant*
00:55 *Enfant*
00:56 *Enfant*
00:56 *Voix-Off*
01:19 *Musique*
01:22 *Voix-Off*
01:23 *Musique*
01:48 *Enfant*
01:49 *Musique*
02:11 *Enfant*
02:12 *Musique*
02:32 *Musique*
03:01 *Musique*
03:01 *Enfant*
03:02 *Musique*
03:02 *Enfant*
03:03 *Musique*
03:03 *Enfant*
03:04 *Musique*
03:04 *Enfant*
03:05 *Enfant*
03:05 *Musique*
03:06 *Enfant*
03:06 *Musique*
03:07 *Enfant*
03:07 *Musique*
03:08 *Enfant*
03:08 *Musique*
03:09 *Enfant*
03:09 *Musique*
03:10 *Enfant*
03:10 *Musique*
03:11 *Enfant*
03:11 *Musique*
03:12 *Enfant*
03:12 *Musique*
03:13 *Enfant*
03:13 *Musique*
03:14 *Enfant*
03:14 *Musique*
03:15 *Enfant*
03:15 *Musique*
03:16 *Enfant*
03:16 *Musique*
03:17 *Enfant*
03:17 *Musique*
03:18 *Musique*
03:43 *Musique*
03:53 *Musique*
04:21 *Musique*
04:27 *Musique*
04:45 *Musique*
04:45 *Musique*
05:11 *Musique*
05:21 *Musique*
05:29 *Musique*
05:51 *Musique*
06:17 *Musique*
06:23 *Musique*
06:33 *Musique*
06:51 *Musique*
07:01 *Musique*
07:19 *Musique*
07:47 *Musique*
07:59 *Musique*
08:05 *Musique*
08:16 *Musique*
08:37 *Musique*
09:06 *Musique*
09:35 *Musique*
09:56 *Musique*
09:57 *Musique*
09:58 *Musique*
09:59 *Musique*
10:00 *Musique*
10:23 *Tousse*
10:26 *Bruit de pas*
10:28 *Bruit de pas*
10:30 *Bruit de porte*
10:31 *Musique*
11:00 *Musique*
11:29 *Musique*
11:33 *Musique*
11:39 *Musique*
11:49 *Musique*
12:10 *Musique*
12:13 *Musique*
12:25 *Musique*
12:41 *Ronflement*
12:43 *Ronflement*
12:45 *Ronflement*
12:47 *Musique*
13:16 *Musique*
13:26 *Bruit de porte*
13:27 *Bruit de porte*
13:28 *Musique*
13:44 *Musique*
13:58 *Musique*
14:11 *Musique*
14:21 *Musique*
14:40 *Musique*
14:43 *Musique*
14:54 *Musique*
15:00 *Musique*
15:28 *Musique*
15:40 *Musique*
15:53 *Musique*
15:54 *Musique*
15:55 *Musique*
15:56 (En anglais)
15:58 (Rires)
16:00 (En anglais)
16:03 (Rires)
16:05 (En anglais)
16:07 (En anglais)
16:09 (Rires)
16:11 (En anglais)
16:13 (Rires)
16:15 (En anglais)
16:17 (En anglais)
16:19 (Rires)
16:21 (En anglais)
16:23 (Rires)
16:25 Les raccoons étaient dans des troubles désespérés. Mais peut-être, juste peut-être, il y avait toujours une chance.
16:31 Comment tu peux faire mal à leur meilleur joueur ? Je t'ai dit de prendre le haut !
16:35 Prends le goli et ce raccoon Ralph ! Je veux voir plus de ce sens de jeu injuste ! Je veux voir le raccoon faire sa fête !
16:43 Cedric ?
16:44 Chut !
16:45 Papa va aller au Berserk. Tu as peut-être remarqué qu'il n'est pas particulièrement gentil, même normalement.
16:50 Tu es notre seul espoir !
16:52 C'est trop tard.
16:53 Alors c'est trop tard pour nous aussi. Après les jeux, notre lac sera détruit et nous ne nous reverrons plus jamais.
16:59 Non ! Si seulement il y avait une façon pour que papa ne me voit pas sur l'eau.
17:04 Alors tu le fais ?
17:05 Oui !
17:06 Oh Cedric ! On trouvera une façon !
17:09 Je ne sais pas. Quelque chose manque.
17:14 Bert, donne à Cedric son sac.
17:17 Merci Bert !
17:20 Hey ! On devrait faire ça plus souvent !
17:23 Hey ! Ça fera le truc !
17:26 Bonne chance !
17:28 Le deuxième tour est en cours ! Le lac est en...
17:31 Qui est-ce ?
17:33 Il a tiré !
17:35 Quel tir incroyable !
17:37 Qu'est-ce que c'est ?
17:39 Et les raccoons sont sur le scoboard !
17:42 C'est ce joueur mystique ! Il va traverser toute l'équipe et il va le tirer !
17:47 Tirez-le ! Et tirez-le bien !
17:54 Retirez-le !
17:56 Et c'est maintenant 3-2.
17:58 On y va encore ! Il est directement sur le lac ! Il va traverser la défense !
18:01 Tu es un idiot ! Tu ne vas même pas le tirer !
18:04 Un incroyable tir ! Il tire !
18:06 Et c'est le dernier !
18:08 C'est incroyable ! Incroyable ! Quel comeback ! Quel joueur !
18:12 Oups !
18:13 Je t'ai eu !
18:14 Cedric ! Cedric Snare ! Mon fils ! Mon ex-fils ! Cedric Snare !
18:22 Salut papa ! Surprise ?
18:24 Surprise ? Je vais te montrer une surprise !
18:27 Après le match, la dungeon !
18:29 La dungeon ? Oh non !
18:32 Apportez les nouveaux joueurs ! Je veux un nouveau équipe !
18:36 Mr. Snare garde ses pieds et Cedric ne va jamais s'en aller !
18:41 Sans Cedric, on est fini. Et je ne veux pas que vous deux vous fassiez mal comme Bert.
18:46 J'aime bien ce lac.
18:48 On a eu une bonne lutte. Ça compte pour quelque chose.
18:52 Peut-être que c'est trop dangereux de se battre contre ces nouveaux joueurs.
18:56 Peut-être qu'on devrait s'en aller.
18:58 S'en aller ? On ne peut pas quitter maintenant ! Je ne quitterai pas maintenant !
19:02 On peut toujours se battre !
19:04 Bert, tu ne peux pas jouer avec ça, papa !
19:06 Je peux essayer ! Je ne peux pas être si mauvais que je suis habituellement !
19:10 On a peut-être seulement deux minutes pour skater sur ce lac.
19:14 Et je ne vais pas le perdre !
19:16 Tout ce qu'il nous reste à faire est de scorer un but facile !
19:20 Peut-être qu'on ne peut pas le faire. Mais peut-être qu'on peut le faire !
19:24 Tous ensemble !
19:26 Ne pouvons-nous pas essayer ?
19:28 Allez, les gars !
19:30 Peut-être qu'on peut le faire.
19:32 Peut-être qu'on peut le faire !
19:34 Oui, vous pouvez le faire !
19:36 Go, Raccoon, go !
19:38 Go, Raccoon, go !
19:40 Attends ! Ils vont s'en aller pour donner un dernier coup !
19:44 Go, Raccoon, go !
19:46 Go, Raccoon, go !
19:48 Oh, vous pouvez le faire !
19:50 Détruisez-les !
19:52 Le temps est sorti !
19:54 Bien sûr, vous pouvez le faire !
19:56 Les Bears gagnent la face-off !
19:58 Ils se regroupent ! Ils chargent le lac !
20:01 Ils volent sur les raccoons et les retournent !
20:04 Et seulement le chasseur de la Gaule peut les arrêter !
20:06 Les Bears l'ont éliminé ! Oh, quel jour spectaculaire !
20:10 Le puck est dans la circule ! Melissa l'a !
20:12 Elle passe vers Ralph ! Il reste seulement 18 secondes !
20:16 Ralph est à la circule ! Il est tout de suite dans la circule !
20:18 Oh, qu'est-ce que...
20:20 Sigourney est derrière, il est à droite !
20:24 Bert tire le puck !
20:26 5 secondes pour la fin !
20:28 4 !
20:30 3 !
20:32 2 !
20:34 1 !
20:36 Il l'a !
20:38 Vous ne pouvez pas croire ! Les raccoons ont gagné !
20:40 Quelle joueuse !
20:42 Quelle fin incroyable !
20:44 On l'a eu !
20:46 Vous pouvez !
20:48 On l'a eu !
20:50 On a vraiment gagné !
20:52 Ouais !
20:54 Ouais !
20:56 Mon héros !
20:58 Je ne l'aurai pas ! Je demande un remise !
21:00 Je suis...
21:02 On a gagné !
21:04 Hurray !
21:06 On l'a eu !
21:08 On l'a eu !
21:12 Wow !
21:14 Regarde tous ces marques !
21:16 Ils sont partout !
21:18 Mon dieu !
21:20 On dirait qu'une personne a fait un skate !
21:22 Vous avez joué à des jeux de hockey ?
21:24 Julie, Tommy et leur père
21:28 ne savaient jamais combien ils étaient proches
21:30 de perdre la mer pour toujours.
21:32 Mais Schaefer le savait.
21:34 Juste comme il savait que la mer était en sécurité.
21:36 Parce qu'il et 5 autres animaux
21:38 ont découvert que en travaillant ensemble
21:40 vous pouvez faire presque tout.
21:42 Le premier film d'Anthony Schaefer
21:44 Un film de Thomas Schaefer
21:46 Un film de Thomas Schaefer
21:48 Un film d'Anthony Schaefer
21:50 Un film d'Anthony Schaefer
21:52 Un film d'Anthony Schaefer
21:54 Un film d'Anthony Schaefer
21:56 Un film d'Anthony Schaefer
21:58 Un film d'Anthony Schaefer
22:00 Un film d'Anthony Schaefer
22:02 Un film d'Anthony Schaefer
22:04 Un film d'Anthony Schaefer
22:06 Un film d'Anthony Schaefer
22:08 Un film d'Anthony Schaefer
22:10 Un film d'Anthony Schaefer
22:12 Un film d'Anthony Schaefer
22:14 Un film d'Anthony Schaefer
22:16 Un film d'Anthony Schaefer
22:18 Un film d'Anthony Schaefer