Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (Générique)
00:03 ---
00:05 (Générique)
00:08 ---
00:11 ---
00:15 ---
00:18 ---
00:21 ---
00:24 ---
00:28 ---
00:31 ---
00:34 ---
00:37 ---
00:40 ---
00:43 ---
00:47 ---
00:50 ---
00:53 - Begin.
00:56 - C'est l'heure de la fête !
00:59 - Flame on !
01:11 - C'est parti !
01:14 - Tu ne peux pas vaincre mon champ de force !
01:35 - Aaaaaah !
01:38 - Je vais te tuer !
01:44 - Pathétique.
01:47 - Bientôt, la Terre et toute la galaxie deviendront des Scrums.
01:51 - Non ! Rappelez-vous de l'idéal, Scrum !
01:54 - Détruisez le reste de la Forme Fantastique !
01:57 - Mais la Torche humaine me l'appartient.
02:00 - Je vais avoir ma revanche.
02:02 - Et seulement alors, je vous donnerai ce dont vous avez besoin.
02:05 - Bien sûr, Romain.
02:08 - Flame on !
02:11 - Tu m'as fait tomber !
02:28 - Je t'aime, Johnny !
02:30 - Attends, on fait quoi ?
02:32 - Je vous l'ai dit depuis des semaines.
02:34 - Rires et bruits.
02:36 - Et ne brûlez pas.
02:39 - Merci à tous d'être venus pour une journée fantastique.
02:42 - Au nom de la Forme Fantastique, nous vous accueillons dans le Bastard Zone.
02:46 - Le gagnant de cette compétition pourra passer une journée avec le team.
02:49 - Elle est folle ? C'est tout ? Pourquoi elle fait ça ?
02:52 - Un petit bonheur ne fait jamais mal à personne, Johnny.
02:56 - La ville peut parfois prendre la peine de nos aventures plus déstructrices.
03:00 - Quoi ? On a fait un peu de mal à la ville, alors on va faire du bien ?
03:04 - Super. Il y a une chose que j'aime, c'est de se faire tourner comme un giant pour les gens.
03:09 - Je t'aime ! Je t'aime !
03:12 - Je pense que le garçon a collé des roches sur lui-même.
03:15 - Peut-être qu'il veut être ton copain, le garçon de la boule.
03:20 - C'est un peu trop tard pour la journée, mais je vais aller me faire un petit déjeuner.
03:24 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:26 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:28 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:30 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:32 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:34 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:36 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:38 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:40 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:42 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:44 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:46 - Je vais te faire un petit déjeuner.
03:48 - Oh, c'est mignon!
03:50 - Désolé, Susan, nous avons besoin de conférence pour un instant.
04:13 - Je reviendrai tout de suite, les gars!
04:17 - Qu'est-ce que vous faites? Vous détruisez mon conférence!
04:20 - La foule a été infiltrée par les Scrolls.
04:22 - Alors? - Que veux-tu dire "alors"?
04:24 - Nous savions qu'ils reviendraient.
04:26 - Ce serait le début d'une invasion.
04:28 - Bien, parce que ce conférence...
04:30 - ... est en train de se débloquer!
04:32 - Ce n'est pas en train de se débloquer!
04:34 - Honnêtement, Reed, pouvons-nous parler de ça ce soir?
04:36 - Je suis en plein milieu de tout ça.
04:38 - Non! Mon défilé est en train de se débloquer!
04:40 - Si nous devons arrêter une invasion, faisons-le maintenant.
04:42 - C'est une invasion d'aliens!
04:44 - C'est vrai, mais c'est juste que les Scrolls
04:46 sont un peu stupides.
04:48 - Ça peut être le cas, mais nous devons
04:50 prendre ça sérieusement.
04:52 Le conférence est terminé. - Quoi?
04:54 - Hallelujah! - Reed, j'ai mis
04:56 des semaines de travail dans ce conférence!
04:58 Nous devons faire ça! - D'accord.
05:01 - Oh! - Oh!
05:05 - Tu as gagné. - Oui! Oui!
05:07 - Félicitations! Maintenant, allez chez vous!
05:09 (cris de joie)
05:11 - Oh!
05:13 - Ce n'était pas génial, les gars?
05:15 Merci de venir! À l'année prochaine!
05:17 - Je m'appelle Rupert.
05:25 Tu es Susan Storm, nom inconnu,
05:27 a.k.a. l'Invisible Femme, date de naissance.
05:29 - Oh! Arrête!
05:31 Rupert, tu dois aller chez toi.
05:33 Nous t'enverrons ton prix.
05:35 - Mmh! Des poissons!
05:43 - Des poissons?
05:45 - Le lobby semble très froid.
05:47 - Oui, il est. Allons regrouper en haut.
05:49 Prends les escaliers! - Tu te souviens
05:51 quand tous les bâtiments ont été cassés par le maître du mal?
05:53 (rires) C'était mignon.
05:55 - OK, tu dois...
05:57 - Susan, les écrans sont dans le bâtiment.
05:59 Nous devons bouger. - Hein?
06:01 Hein?
06:03 (rires)
06:11 - C'est génial.
06:13 Je peux avoir mon propre module dans un fantastique?
06:15 Vous savez ce que vous n'avez pas, Powerwatt?
06:17 Magie! Je devrais être le mec magique!
06:19 - Hé, les gars,
06:21 je ne me sens pas trop bien.
06:23 J'ai pris un mauvais cas de géant d'Aïdys.
06:25 - Il n'y a rien de magique.
06:27 Les écrans sont...
06:29 - Hé, Thing, tu te souviens
06:31 quand le gosse t'a battu?
06:33 C'était mignon. - Est-ce que ça peut aller plus vite?
06:35 - Tu te souviens quand il t'a changé d'avis,
06:39 le gosse de la magie? - C'était mignon.
06:41 - Docteur Richards, il y a eu un alerte de l'espace profond.
06:43 - Quoi? Quand?
06:45 - Eh bien, maintenant.
06:47 Et c'est plus comme un "already here" alerte.
06:49 - Je peux avoir un nom de code?
07:03 - Comment le "Incanter"?
07:05 - Oh! Regarde!
07:07 C'est le commandant du 7ème écran de la classe Vindicator.
07:09 Il y en a seulement 6 dans l'ensemble de la flotte de l'écran!
07:11 - Nous ne t'avons pas laissé à l'intérieur?
07:13 Et comment sur Terre pouvais-tu le savoir?
07:15 - P'tain, tout le monde le sait.
07:17 C'est sur Internet.
07:19 - Fantastique, Four.
07:25 Tu te surrendras au Empire des écrans.
07:27 - Quel est le but de cette invasion?
07:31 Qu'est-ce que tu veux avec la Terre?
07:33 - Il y a un coup en cours, Reed Richards.
07:35 Mes gens ont combattu la Crée
07:37 depuis des milliers d'années.
07:39 Et maintenant... - Ça va être long, cette histoire.
07:41 - Silence!
07:43 Ton planète est en position stratégique.
07:45 Mais ce n'est pas une invasion.
07:47 - Tu vois? Tu as arrêté le contest pour rien.
07:49 - Non.
07:51 L'invasion arrive plus tard.
07:53 Ce que les Scrulls ont vu
07:55 était la dernière défaite du Fantastique 4.
07:57 - C'est Fantastique 5 aujourd'hui, Alien.
07:59 Et personne ne nous a jamais battus.
08:03 - Le temps est fini, pote.
08:05 Maintenant, c'est Clawbridge.
08:07 - Mec, c'était tellement mignon!
08:25 - C'était bien!
08:27 - Attention, il est juste derrière vous!
08:37 - Wow! - Rappelez-vous où est Rupert!
08:41 - Hein?
08:45 - Sue!
08:49 - Ah!
08:51 - Ne vous en faites pas, Torch.
08:57 Vous ne serez pas blessé.
08:59 Il y a des plans pour vous.
09:01 - Retirez vos amis!
09:09 - J'ai traîné depuis des mois,
09:11 en étudiant les quatre de vous.
09:13 J'ai fait cette bataille une millier de fois en simulation.
09:15 - Et pourquoi n'avez-vous pas encore me battu?
09:17 - Parce que je veux savourer l'expérience.
09:43 - C'est le meilleur.
09:45 Ils vont se réveiller et s'échapper.
09:47 Et vous allez devoir vous battre à nouveau.
09:49 Et Reed va trouver un nouveau moyen de vous battre.
09:51 Peut-être avec une nouvelle invention.
09:53 Ça va être mignon.
09:55 - On verra.
09:57 - Oui, oui, mon garçon.
10:11 Je sais, un monstre effrayant.
10:13 Maintenant, si vous m'excusez.
10:15 J'ai des aliens à battre.
10:19 - Oui.
10:29 Et le truc va probablement venir nous battre.
10:31 Et il sauvera le jour. Je me demande où est Johnny.
10:33 Il a probablement échappé et il vient nous résoudre.
10:35 - Il est le nouveau membre?
10:37 - C'est ce que le commandant a dit.
10:39 - Je vais le trouver.
10:41 - Vous attendrez et vous verrez.
10:43 - Rupert, écoute-moi.
10:45 On est en très grave problème.
10:47 - Tout à fait.
10:49 C'est le plus beau prix de toute ma vie.
10:51 Une aventure de rôle-play avec les Fantastiques 4.
10:53 Tout semble tellement réel.
10:55 - Rupert, c'est réel.
10:57 On ne va pas le faire.
10:59 Le prix était juste un uniforme, je pense.
11:01 Pas ça.
11:03 Il y a une chance de 84,7 %.
11:05 On ne va pas le survivre.
11:07 - Mais vous avez raison.
11:09 Je me demande pourquoi ils se sépareraient de Johnny.
11:11 - Bonjour?
11:13 Est-ce qu'il y a quelqu'un?
11:15 - Putain, ce truc fait mal.
11:17 - Est-ce qu'il y a quelqu'un qui m'écoute?
11:21 Est-ce que je peux prendre un soda?
11:23 Ou est-ce que mes puissances sont retournées?
11:25 - Jonathan Spencer Storm.
11:27 J'ai attendu longtemps pour ce jour.
11:29 Je vais le trouver.
11:31 - Il est là.
11:33 - Il est là.
11:35 - Je vais le trouver.
11:37 Je vais me venger sur les Fantastiques 4.
11:39 Et vous, en particulier,
11:41 vous souffrirez de ce que vous avez fait.
11:43 - Je vous connais?
11:45 - Quoi?
11:47 - Vous avez l'air sorti de vous connaître,
11:49 mais je ne peux pas vous placer.
11:51 J'ai vraiment des visages.
11:53 - Vous m'avez menti!
11:55 Vous vous souvenez de notre bataille
11:57 dans l'Arena de Judgment.
11:59 Vos héroïques m'ont fait disparaître
12:01 pour toujours de l'Empire Kree.
12:03 - Oh, oui!
12:05 Oh, attends.
12:07 Non, je ne le fais pas.
12:09 Oh, non!
12:11 Pourquoi?
12:13 Pourquoi est-ce que ça se passe?
12:15 Ne me tuez pas, s'il vous plaît!
12:17 - Vous portez l'uniforme des 4.
12:19 Sûrement, vous êtes plus braves que ça.
12:21 - Je ne suis pas! Je ne suis pas!
12:23 - Je ne pense même pas qu'il ait des super-pouvoirs.
12:27 - Rapportez.
12:29 - Ils ont trouvé le truc encore?
12:31 - Encore en cherchant, commandant.
12:33 - Clairement, vous avez utilisé notre DNA
12:35 pour vous transformer en un super-guerreur.
12:37 Ce qui est brillant, par ailleurs.
12:39 Mais pourquoi seulement vous?
12:41 - Silence, humain!
12:43 - Pourquoi ne pas créer un armée de super-écureuils?
12:45 Vous auriez pu prendre la Terre facilement.
12:47 - Assez!
12:49 - Le humain a un excellent point, commandant.
12:51 Pourquoi n'avez-vous pas
12:53 laissé le secret derrière vos pouvoirs?
12:55 - Je ne sais pas.
12:57 - Comment avez-vous pu me demander?
12:59 Je suis le commandant de cette armée,
13:01 choisie par la Princesse elle-même.
13:03 Continuez avec vos séparations
13:05 et mettez un coup de sourire sur Mr. Fantastique.
13:09 - C'était juste une simple question.
13:13 - Vous devez vous rappeler de moi.
13:15 Ronan, le grand accusé du royaume Kree!
13:21 - Donc, vous n'êtes pas le Mole Man?
13:23 - Non, pour la liberté de l'homme.
13:25 - Non, pour la dernière fois!
13:27 J'ai sacrifié tout,
13:29 m'allié avec les écrans,
13:31 pour prendre ma revanche sur vous!
13:33 Et vous ne me souvenez pas!
13:37 - Vous seriez surpris de nombreuses bleues que nous avons rencontrées.
13:41 OK, qu'étiez-vous en train de porter quand nous nous sommes rencontrés?
13:43 Peut-être que ça vous aidera.
13:45 - Vous avez ce que vous voulez, Kree.
13:53 Maintenant, je vais prendre votre part.
13:55 Donnez-moi la clé génétique
13:57 pour que je puisse créer plus de Super-Ecrans.
13:59 - Comment êtes-vous capable de me faire des demandes, Klerk?
14:01 Sans ma science, vous seriez impotent!
14:05 J'ai créé le Super-Ecran!
14:07 - Calme-toi, Ronan!
14:09 Si mes hommes apprennent de notre alliance,
14:11 ils vont détruire tous les deux de nous!
14:13 - Si mes hommes apprennent de notre alliance,
14:15 ils vont détruire tous les deux de nous!
14:17 - C'était si bien!
14:29 - Que vous avez-vous fait pendant si longtemps?
14:35 - Hé, c'est la pente! Donnez-moi un repas!
14:41 - Oh, Reed! Je ne pouvais pas voir, je ne pouvais pas entendre.
14:45 Je ne savais pas où j'étais.
14:47 - Vous avez peut-être été plus heureux de ne pas le savoir.
14:49 - Oh, oui, je crois que vous avez raison.
14:51 - Vous allez bien, Pipsqueak?
14:53 Vous n'avez pas déconnecté votre cerveau ou autre chose?
14:55 - Oh, merci! Merci!
14:57 Je ne veux pas être un fantôme,
14:59 je quitte! Je veux aller chez moi!
15:03 - Ça ne va pas se passer.
15:05 - Avez-nous un plan?
15:09 Ou nous faisons juste le tour?
15:11 - Nous devons trouver Johnny.
15:13 Nous aurons besoin de son pouvoir si ça devient une invasion.
15:15 - Détruisez-les!
15:17 - Mais pour le moment, c'est bloqué!
15:19 - Vous avez juste cassé vos dents, n'avez-vous pas?
15:28 - Attends! Je ne peux pas sortir de là-bas!
15:32 J'ai peur des hautes!
15:34 - La peur des hautes est irrationnelle.
15:36 C'est beaucoup plus précis de dire que vous avez peur de tomber.
15:38 - C'est parti!
15:40 - Allez, Soophie! La dernière à tomber doit tout nettoyer!
15:49 - OK, un, je ne vais pas nettoyer ça.
15:59 Et deux, n'ayez pas l'intention de survivre à ça.
16:02 Vous nous avez fait gagner la dernière fois.
16:04 - Est-ce qu'il y a un moyen de me ramener à la maison
16:06 avant de vous nettoyer tous?
16:08 - Scroll! Répondez-moi! Qu'est-ce qui se passe?
16:13 - Hé, Bluga! Merci d'avoir tiré mon collant.
16:17 Et en ce qui concerne ce qui se passe,
16:19 vous allez vous faire tomber.
16:21 Qui que vous soyez.
16:23 - Nous sommes prêts pour vous cette fois, Jill.
16:29 - Je suis prêt, Jill.
16:31 - Vous ne voulez pas le savoir?
16:39 - Non, c'était dégueulasse.
16:41 - Vous ne pouvez pas gagner. C'est aussi simple que ça.
16:44 J'ai maîtrisé vos puissances. J'ai étudié vos modes.
16:48 Il n'y a rien que vous pouvez faire que je ne suis pas prêt pour.
16:51 - Hé, attends! Je veux vous connaître mieux.
16:59 - Un Kree!
17:01 - Un Master Commander! - Non.
17:03 - Ronan, l'accusé? Ça n'a pas de sens.
17:12 Les Kree et les Scrolls sont des ennemis. Pourquoi...
17:14 - Mon gars! C'est un team-up de super-villains!
17:17 C'est tellement... mignon!
17:19 - J'ai eu un coup de sourire.
17:21 Non, sérieusement, ne me dites pas que nous avons eu un rendez-vous.
17:24 Vous êtes de la Zone négative,
17:26 mon ami Docteur Dooms.
17:28 - Je vais grindiller vos fesses en poussière!
17:31 - Ronan!
17:33 - Vous vous fâchez de détruire tout!
17:35 - Je suis le fou?
17:37 La clé génétique pour recréer vos puissances
17:39 a été détruite quand la Torche humaine a escapé!
17:41 Vous, Scrolls, imbécile!
17:44 - Non. Tout ça, pour rien?
17:50 - On était juste au milieu de quelque chose, mon gars.
17:54 - C'est ça, n'est-ce pas?
17:56 La raison pour laquelle vous n'avez pas un armée de Super-Scrolls,
17:58 c'est que vous ne savez pas comment.
18:00 Vous avez besoin de Ronan pour le faire.
18:02 Vous avez besoin de la science Kree.
18:04 Pourquoi payer un prix pour travailler avec un ennemi si détesté?
18:06 Je me demande si le reste des Scrolls comprendra...
18:08 Ça, ça me semble bien.
18:12 - Je peux prendre une douche, maintenant?
18:22 - Je ne pense pas.
18:24 - Reed!
18:33 - Ben, maintenant!
18:37 - Soyez les fantômes, les garçons!
18:51 - C'est une superbe fête, Super-Scrolls!
18:55 - Que voulez-vous?
19:01 - Détruire-les!
19:03 - Expliquez-le au commandant Kree!
19:06 - Comment avez-vous le courage de me dire ça?
19:09 - Hé, je vous connais!
19:11 Je vous ai vu sur le téléphone vidéo avec ce bleu gars.
19:14 Je ne sais pas ce que Kree est, mais je vous ai vu parler.
19:18 - Je ne sais pas ce que vous parlez.
19:20 - Vous allez payer pour ça.
19:22 En particulier, vous, Torche humaine!
19:25 - Moi? Pourquoi toujours moi?
19:27 - Il me fait mal d'être lui.
19:37 - Bien, ce n'était pas amusant.
19:41 - Pourquoi tous ces aliens m'hantent?
19:43 Je suis génial, je ne comprends pas.
19:45 - Rupert, vous... et je ne peux pas croire que je dis ça...
19:48 Vous nous avez sauvés.
19:50 Merci.
19:51 Mais comment avez-vous appris à travailler l'arme de Ronin?
19:53 - J'ai le figure d'action de Ronin.
19:55 Elle vient avec l'arme universelle.
19:57 Je l'ai entraîné...
19:59 ...extensivement.
20:00 - Bien, je suis désolée que votre jour spécial ait été détruit, Rupert.
20:03 Comment ne pas revenir et que nous puissions le faire encore?
20:05 - Non!
20:06 - Oui!
20:07 C'était totalement agréable!
20:09 C'était comme quand Annihilus est arrivé, mais plus cool!
20:12 C'était agréable!
20:13 C'était agréable! J'ai aimé ça une fois!
20:16 - Ah!
20:17 - C'était agréable!
20:18 Sous-titrage Société Radio-Canada