Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est pas vrai, il y a de l'eau dans les bois, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il
00:30y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a de l'eau dans l'eau, il y a
01:00Qui es-tu?
01:02Je suis un trône, mais j'ai été un squire. Jason est mon nom.
01:06Un vrai squire? Mais, où est ton roi?
01:10Mort, comme tous les autres rois. Tué par l'évil sorcière Zilbad de la castle.
01:16Il est dit que pour espérer sur ces bois, Zilbad se transforme en un grand oiseau noir.
01:21Euh, je ne sais pas si on peut croire ça.
01:31Maintenant, attrapez les intruders et détruisez-les.
01:45Allons, mes guerriers.
01:47Montez, montez!
02:01Courez, courez pour vos vies!
02:09Hark! Hark!
02:14Hark!
02:15Je crois qu'il y a Becky! Allons!
02:31C'est inutile à lui dire. On ne peut pas le retrouver.
02:34D'accord, alors nous devons juste atterrir sur la castle.
02:39Je ne suis pas prête à être un couche de pin humaine encore.
02:50Vous, les garçons de la castle.
02:52Je vous en prie, faites-le.
02:54Je vous en prie, faites-le.
02:57Vous, les garçons, vous êtes chanceux d'être en vie.
02:59Vous devriez avoir suivi moi.
03:01Nous ne savions pas où vous étiez.
03:03Les amis, il y a quelques amoureux qui ont essayé d'attaquer la castle de Zilbad.
03:08Je m'appelle Chip. Vous êtes certainement bienvenue ici.
03:11Quelqu'un d'ennemi de Zilbad a une maison avec nous.
03:14Eh bien, nous vous remercions, mais nous ne pouvons pas le dire.
03:17Notre ami Becky est un prisonnier de cette castle.
03:19Notre roi, notre reine et notre princesse sont captifs là aussi.
03:24Pourquoi ne pas former une fête de rescue et les tuer ?
03:26Nous n'avons pas d'armes pour nous battre, les garçons.
03:28Depuis que le spell de Zilbad nous a transformé en trolls,
03:31et que nos rois ont été tués par les guerriers de l'escalier,
03:33nous n'avons pas de champion.
03:35Dans ce cas, il n'y a qu'une seule réponse.
03:37Je serai votre roi et Hook sera mon squire.
03:54Le Présent
04:10Bonjour, je suis la princesse Pam.
04:12Qui êtes-vous ?
04:13Je suis Becky Thatcher.
04:15Bienvenue dans notre castle, Becky.
04:17Si c'est votre castle, pourquoi êtes-vous dans la salle ?
04:20Parce que Zilbad, le sorcière, a trompé mon père, le roi.
04:24Mais vous et moi allons s'échapper, puis libérer mes parents.
04:27Mais comment ?
04:28Ici, commencez à trouver avec ça.
04:39Oh mon dieu, nous serons vieux avant de pouvoir trouver notre sortie avec ça.
04:45C'est ici, les gars. C'est tout l'armure que je pouvais trouver.
04:48Et là-bas, c'est tout l'os que je pouvais trouver.
04:58Il va en avoir besoin d'un nom.
05:00Qu'est-ce que... Thunderbolt ?
05:09Je serai votre squire.
05:11Bien, si je serai votre squire, je m'occuperai de cette armure.
05:41Bon, qu'est-ce que tu penses, Jason ?
05:43Oh, il a l'air d'un guerrier fort.
05:48Je pense que je vais lui dire une prière.
05:52Oh, j'ai oublié la partie la plus importante.
05:55Tu as une arme.
05:56Hein ?
05:59Tu dois mettre la clé sur mon dos et dire...
06:01Je t'appelle Sir Top.
06:03Comment ?
06:04Tu ne sais pas grand-chose sur les armes, n'est-ce pas ?
06:06Non, je ne sais pas grand-chose sur les armes.
06:08Comment ?
06:09Tu ne sais pas grand-chose sur les armes, n'est-ce pas ?
06:11C'est juste la façon dont tu fais.
06:13Maintenant, dis-le.
06:15Puis me battre sur le dos avec une arme.
06:17Bien.
06:18C'est parti.
06:20Je t'appelle Sir Top.
06:28C'est très dur.
06:31Top, qu'est-ce que tu vas faire ?
06:34Tu viens de regarder, n'est-ce pas ?
06:36Et il vaut mieux que tu reste.
06:38Les guerriers ne font pas les batailles.
06:46Et bien.
06:48Je, Sir Top,
06:51Jouons au champion
06:53De la combatte
06:54Sur la clé
06:56Du drosier
06:59De la clé
07:00On va faire de l'or !
07:12L'or ! C'est l'or !
07:30L'or ! C'est l'or !
08:01Tu vas bien ?
08:02Je pense oui.
08:03J'ai gagné ?
08:05Bien...
08:07Pas exactement.
08:09Mais si tu n'as pas couru, tu aurais gagné la deuxième fois.
08:15Vite Betty, c'est presque l'heure.
08:18L'heure pour quoi ?
08:20Il y a un vieux servant qui nous apporte de la nourriture.
08:22Nous l'attachons et prenons ses clés.
08:24Reste devant la porte, je fais le reste.
08:27Vite !
08:30L'heure est venue.
08:37Qui es-tu ?
08:43Voici les clés.
08:45Nous devons nous dépêcher.
08:51Je sais que ma mère et mon père sont près.
08:53Nous appelons parfois.
08:55Regarde, là-bas !
09:01Qu'est-ce qu'il y a ?
09:03Qu'est-ce qu'il y a ?
09:06C'est Bill !
09:07C'est le sorcière !
09:18Tu ne supposes pas qu'il y ait des crocodiles dans cette eau, n'est-ce pas Tom ?
09:22Je ne sais pas.
09:23Oh, Tom !
09:24Je ne sais pas.
09:25Je ne sais pas.
09:26Je ne sais pas.
09:27Qu'est-ce qu'il y a dans cette eau ?
09:29Je ne parle pas.
09:30Tu parles fou.
09:38D'accord.
09:40Je ne parle pas fou.
09:47Maintenant, nous devons faire le mur.
09:49Comment allons-nous le faire sans la rope ?
09:52Je vais en premier.
09:53Regarde comment je le fais.
09:54Puis, suivez-moi.
09:57C'est parti.
10:28On ne l'a pas fait, Huck !
10:30Je suis au fond !
10:33Tu es là, Huck ?
10:44Il est parti !
10:45Tu ne peux pas le voir !
10:46Il n'est pas là !
10:47Qu'est-ce qu'il en est ?
10:48Il ne s'en est rien !
10:49Il ne répond pas !
10:50Je ne peux pas le voir.
10:51Il ne répond pas !
10:52Je ne peux pas le voir !
10:53Il est parti !
10:54Il est parti!
10:58Dans la voiture!
11:18Tom, tu ne peux sûrement pas grimper!
11:20Tu ne peux sûrement pas grimper!
11:27Comment es-tu arrivé ici?
11:28Cette petite porte là-bas n'était pas fermée.
11:30Donc, je l'ai poussé à l'ouverture et je me suis grimpé à l'étage.
11:37Parce que tu as essayé de t'échapper, tu seras puni!
11:42La potion que je prépare va bientôt te transformer en statues de cristaux!
11:49Tom, maintenant que nous sommes ici, comment vas-tu entrer dans le château?
11:52Ne t'inquiètes pas, j'ai un plan!
12:01Tu es intelligent, Tom. Je n'ai jamais eu des doutes.
12:09Il me semble qu'il y a encore quelqu'un qui nous regarde.
12:12Qu'est-ce que tu penses que cet ancien sorcier ferait s'il nous attrapait?
12:15Je ne sais pas. Il nous a probablement mis en patrouille.
12:18Ou peut-être même Fox.
12:37Ça doit être la chambre du roi.
12:39Tout ça juste pour dormir?
12:45C'est la chambre du roi.
13:07Ressaisis-toi, Tom.
13:09Soft comme un oiseau.
13:12Tom?
13:15Tom?
13:29Oh mon dieu! Tom!
13:37C'est inutile, Tom. Je ne comprends pas les mots que tu dis.
13:41Reste avec moi maintenant.
13:43Paul va nous sortir d'ici.
13:45D'une certaine façon.
13:48Je me demande comment est-ce qu'il va prendre ça quand on reviendra à la maison.
13:52Il n'a pas vraiment pensé à la frange.
13:55Mais je veux que tu saches, Tom.
13:57Quoi qu'il arrive, même si Polly ne te laisse pas dans la maison,
14:01je ne te laisserai pas.
14:04Je vais chercher des oiseaux pour toi, Tom.
14:06Et je vais te trouver une chambre chaude.
14:08Arrête, Tom.
14:09Tu veux dire...
14:10que ce n'était pas toi?
14:12Parfois, je me demande si tu as un bon sens, Tom.
14:14Je vais te montrer le passage secret que j'ai trouvé.
14:18Reste ici.
14:19Maintenant, regarde ça.
14:21Allez, c'est vraiment proche.
14:38Reste ici.
15:09Voilà, c'est fait.
15:20Maintenant, juste un peu de ça,
15:22et tu seras transformé en deux statuettes de cristaux
15:25pour ma collection privée.
15:31Fils de pute!
15:32Tu vas payer pour ça.
16:08Tu es plus fort que ma magie?
16:10Rien ne peut détruire cette cage
16:12jusqu'à ce que je retire le spell.
16:14Tu devrais...
16:16Je...
16:17Tu veux quoi?
16:18Personne ne peut combattre ma magie.
16:20Regarde.
16:34Garde-le bien.
16:36S'il bouge, détruis-le.
16:44Vous allez tous souffrir de milliers de tortures.
16:51Non!
16:52Je devrais...
16:53Je ne...
17:06Regarde!
17:07Le spell diabolique a été détruit!
17:14Oh, mon dieu!
17:16J'ai été tellement effrayée!
17:17Tout va bien maintenant, Becky.
17:19J'ai du mal à gérer ces choses.
17:21Tu as libéré notre royaume des sorciers diaboliques.
17:24Tu devras devenir une noblesse
17:26avec plein d'amour et d'amour.
17:28Je ne peux pas.
17:29Je ne peux pas.
17:30Je ne peux pas.
17:31Je ne peux pas.
17:32Je ne peux pas.
17:33Je ne peux pas.
17:34Tu devras devenir une noblesse
17:35avec plein d'amour et d'amour.
17:43C'est comme si Tom l'avait dit.
17:55Aujourd'hui, nous honorons Sir Tom Sawyer,
17:57Sir Huckleberry Finn
17:59et Lady Becky Thatcher.
18:05J'aimerais que vous restiez avec nous.
18:07Vous pourriez vivre avec moi comme ma soeur.
18:09Tom et Huck seraient mes frères.
18:11Nous aimerions ça,
18:12mais nous devrions trouver notre chemin de retour.
18:14Ma mère serait très inquiète.
18:16Moi aussi, Princesse Polly.
18:17Merci, de toute façon.
18:19Et maintenant, nos amis attendent.
18:24Alors partons avec nos blessings.
18:26Nous souhaitons que vous ayez de la vitesse
18:28et une voyage en sécurité à la maison.
18:30Au revoir!
18:31Au revoir!
18:33Allons, Thunderbolt!
18:34Oui, charge-toi, Thunderbolt!