Category
🦄
Art et designTranscription
00:001
00:021
00:041
00:061
00:081
00:101
00:121
00:141
00:161
00:181
00:201
00:221
00:241
00:261
00:28Dites-nous où nous sommes.
00:35A l'arrière, vite!
00:46Huck, l'île entière s'éloigne!
00:49Huck! Huck! Vite!
00:59Où est-il?
01:00Huck, il n'y a pas d'hommes dans l'ancien château!
01:16Regarde, il est là!
01:18C'est le crâne!
01:19Des vagues d'eau!
01:21Il y a toujours des vagues d'eau après les inondations!
01:23Des vagues, Tom! Des vagues!
01:28Regarde!
01:39Regarde!
01:56Qu'est-ce que c'est?
01:57Quoi qu'il en soit, ça doit être mieux que...
02:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:02Je ne sais pas.
02:05Salutations, mes petits castaways.
02:07Salutations.
02:10Salutations ?
02:12Comment... Comment ça va, monsieur ?
02:14Pas monsieur.
02:16Capitaine.
02:17Votre capitaine.
02:20Venez ici.
02:28Et de maintenant,
02:29tous ces petits poissons que vous êtes,
02:32vous allez opérer mon bateau.
02:34Duga !
02:38Duga !
02:39Duga !
02:40Je ne peux pas croire ce que je vois.
02:50Duga !
02:51Duga !
02:52Duga !
02:53Duga !
02:54Duga !
02:56Duga !
02:58Oh mon Dieu !
03:04Mes anciens serviteurs se sont éloignés de cette île que vous avez juste quitté.
03:08Alors, vous voyez, je suis à court terme.
03:11Duga, vous allez instruire nos invités dans leur boulot.
03:16Vous allez vous débarrasser en un coup.
03:20Monsieur, je veux dire, capitaine.
03:22Vous ne pensez pas que nous pourrions, en quelque sorte, vous débarrasser comme Hannibal Mazora ?
03:28Emmenez-les dans la chambre de contrôle.
03:34Fils d'ignorance !
03:41Apprends vite, petits amis.
03:43Duga peut devenir très irritable.
03:52Non, enfants.
03:53Ce n'est pas la nature qui a causé l'évacuation du volcan.
03:56C'était moi, Kalador, qui l'a fait.
03:59Avec un seul coup brillant, j'ai...
04:09A l'aide de l'objectif !
04:21Brise-la !
04:52Vous avez juste vu l'arme, la puissance qui me donnera le mastère de tout le monde civilisé.
05:01Duga, nous partons de cet océan insignifique.
05:05Préparez-vous pour devenir Airborne.
05:09Airborne ?
05:22Où pensez-vous que vous allez ?
05:24Ce n'est pas ce qui nous inquiète.
05:25C'est ce qu'il va nous faire quand nous arriverons là-bas.
05:27Oui, il va nous dire qu'il va être un scientifique fou.
05:31Ça ne marche pas correctement.
05:33Le squid a détruit l'arme parce que vous ne nous avez pas arrêtés en temps réel.
05:37Fils d'ignorance !
05:38Fils d'ignorance !
05:39Fils d'ignorance !
05:40Fils d'ignorance !
05:41Fils d'ignorance !
05:43Fils d'ignorance !
05:44Fils d'ignorance !
05:45Fils d'ignorance !
05:46Fils d'ignorance !
05:47Fils d'ignorance !
05:49Fils d'ignorance !
05:50Fils d'ignorance !
05:52Vous savez qu'il faut de la puissance totale pour mélanger l'acide dans ces glaciers.
05:57Glaciers ?
06:12En mélangeant les glaciers,
06:14tout le monde saura que je, Kalador,
06:16ai la puissance de mélanger l'Terre dans l'Oblivion.
06:20Quelle nation ne donnera-t-elle pas hommage à Kalador ?
06:24Je n'ai pas la moindre idée.
06:26Et maintenant, enfants...
06:29Regardez !
06:33Ils touchent l'arme !
06:36Sortez !
06:37Sortez d'ici !
06:40Luger !
06:41Planez le panneau de contrôle !
06:45Nous devons sortir d'ici.
06:47Vous pensez que ces gars neigeux nous aideront pas ?
06:49Mais ils sont tellement mignons !
06:51Ces créatures ne vont pas m'interrompre sur ce bateau !
06:59Il y en a un autre !
07:09Regardez, il y en a un !
07:14L'arme pourra bien déguiser ces créatures.
07:20Pourquoi tu ne l'écoutes pas ?
07:22Il t'a blessé, n'est-ce pas ?
07:30Ensemble, nous n'avons pas de chance.
07:32Un d'entre nous doit sortir d'ici et trouver de l'aide.
07:45Je vais les garder !
07:56Tom, je vais demander de l'aide.
08:04Tom !
08:06Fils de pute !
08:08Si ces créatures nous attrapent,
08:10je vais les tuer !
08:14Si les créatures ne l'attrapent pas,
08:16il sera enfermé jusqu'à la mort !
08:18Maintenant, pour vous deux,
08:20vous allez réparer ce trou
08:22pendant que je ramène l'arme à sa puissance !
08:41Je suis... un... ami !
08:44Je veux dire, mes amis et moi, nous...
08:48Nous avons le même problème que vous, ce garçon !
09:06Non, pas de cette façon !
09:07Il va déguiser tout ce lieu
09:10dès qu'il ramène l'arme à sa puissance !
09:15Il va déguiser tout ce lieu
09:17dès qu'il ramène l'arme à sa puissance !
09:19Tu ne m'écouteras pas ?
09:34Tu parles... américain ?
09:41Eh bien, j'ai besoin de ton aide !
09:44Mes amis sont en prison, et...
09:55Que vas-tu faire ?
10:00C'est la dernière fois !
10:02Donne-moi la clé !
10:08Maman s'inquiète de Havoc !
10:10Becky, je dois trouver de l'aide !
10:12Ça prend du temps pour une fête de réscue !
10:15En plus, j'ai besoin d'un map de Kaldor !
10:17Qu'est-ce que c'est ?
10:18On doit s'en sortir !
10:20Huga, l'arme est presque réparée !
10:23Tu vas amener nos deux jeunes amis
10:24ici, à la tower de Kaning !
10:27Maintenant !
10:31Ton bras fait mal, n'est-ce pas ?
10:33Je pense que c'est terrible !
10:36Je vais te faire un bandage !
10:39J'espère que ça te rend mieux, Mr. Huga !
10:42J'espère que ça te rend mieux, Mr. Huga !
10:45Tu ne devrais pas dire ça aux mauvaises personnes !
10:48Ma mère dit que tu dois faire ce que tu peux,
10:50pour que les mauvaises personnes ne se sentent pas si mal !
10:54Là !
10:55J'espère que ça te rend mieux, Mr. Huga !
10:57Huga ! Tu m'entends ?
10:59Amène-les ici !
11:01J'espère que ça te rend mieux, Mr. Huga !
11:13C'est pas faible !
11:14Au moins, ils devraient faire un test !
11:20Viens ici !
11:22Tu es la pire personne que j'ai jamais rencontrée !
11:27Pourquoi pas, jeune dame ?
11:29En fait, avant que je ne te l'envoie à l'extérieur,
11:32tu devrais te faire un bandage !
11:34Je ne peux pas !
11:36Je ne peux pas !
11:37Je ne peux pas !
11:39Je ne peux pas !
11:40Avant que je te l'envoie à l'extérieur,
11:42je vais te faire tester la puissance de cette arme
11:45contre ce glacier là-bas !
11:47Huga !
11:49Activez l'arme !
11:53Mon dieu ! J'ai froid !
11:56Ce n'est pas naturel pour les gens qui ne veulent pas faire de mal !
12:11C'est juste un test !
12:13Il ne faut pas que ça brûle plus de 1,5 kilomètre de ce glacier !
12:16Huga !
12:17Activez la puissance !
12:20Là-bas !
12:21Mets-les en place !
12:22Huga !
12:41Oh mon dieu !
12:42Oh mon dieu !
12:43Oh mon dieu !
12:47Qu'est-ce que tu fais ?
12:50Au moins, tu peux te lever !
12:54Pourquoi tu ne te lèves pas ?
12:58Tu es malade ?
13:02Jésus !
13:07Bon, maintenant,
13:08je m'en vais !
13:10Et si tu ne veux pas te faire brûler par ce gars,
13:14tu ferais mieux de le faire aussi !
13:31Bon, maintenant,
13:32sortez !
13:34Tout le monde, sortez avant que vous ne vous brûliez !
13:38Vite !
13:41Je vais vous débrouiller tout de suite !
13:43Huga !
13:44Retourne au panel de contrôle !
13:47Où est le maître ?
13:48Il est...
13:49Silence !
13:52Prêt ?
13:54Feu !
14:10Tu vois ?
14:11On va tomber dans les trous !
14:18Tout le monde,
14:19on doit s'aider,
14:20avant qu'il ne nous brûle plus !
14:23On peut faire quoi ?
14:30J'aimerais bien que tu parles américain.
14:33Je suis vraiment froide !
14:36Quand le soleil va s'enfermer...
14:39C'est tout !
14:40Le soleil !
14:42Allons, mon roi !
14:43Tout le monde !
14:44On doit trouver un grand trou !
14:46Allons !
14:48Allons !
14:53J'ai besoin de ces coups !
14:55Montre-moi où tu les as cachés,
14:57ou Huga va te tuer !
15:00Ils sont quelque part ici !
15:02N'est-ce pas ?
15:08C'est ça !
15:09C'est ça !
15:11On est prêts, mon roi.
15:14J'espère.
15:15Ces cartes contiennent tous les glaciers du monde.
15:19Je les veux !
15:21Ils sont là !
15:24Ils ont encore une leçon, non ?
15:29Un peu plus, les gars !
15:40Je ne peux pas les voir !
15:46C'est ça !
15:47Je vais les chercher !
15:52Mon fusil !
15:54Mon arme !
15:56Huga !
15:57Huga !
15:59Huga !
16:02Déchargez les balles !
16:03On va sortir d'ici avant qu'ils...
16:05Huga !
16:07Huga !
16:08On va sortir d'ici avant qu'ils...
16:10Je dois savoir où aller.
16:12N'est-ce pas ?
16:13Où sont ces cartes ?
16:16Je vous le dirai !
16:17Huga !
16:18Si il ne produit pas ces cartes immédiatement,
16:21tu vas te battre avec son petit ami.
16:24Non, Tom !
16:25Il va s'en aller et faire des choses horribles !
16:33Ici !
16:34Ici !
16:39Tu as besoin d'une induction !
16:41Je vois !
16:42Huga !
16:46Tu sais ce qu'il faut faire !
16:54Que fais-tu ?
16:59Surtout pas toi, Mr. Huga !
17:08Mes fils ! Revenez ici !
17:11Becky ! Tom !
17:16L'émission d'armes !
17:18Vous avez détruit-e-s !
17:38L'ÉMISSION D'ARMES
17:41L'ÉMISSION D'ARMES
17:44L'ÉMISSION D'ARMES
17:47L'ÉMISSION D'ARMES
17:49L'ÉMISSION D'ARMES
17:51L'ÉMISSION D'ARMES
17:53Oh oui !
17:54C'est au point de la Chine !
17:56Assez longtemps pour il ne se trouve pas près de Hannibal !
17:59Hannibal ! Tom, le mail !
18:08J'espère qu'il y en a un qui dit Missouri sur l'écran.
18:15Nous voulons vraiment vous remercier d'avoir fait de ce bateau.
18:22Rappelez-vous, si vous arrivez à Hannibal, Missouri, venez nous voir.
18:26Nous serons fiers de vous voir.
18:28Au revoir, et merci beaucoup.
18:33Au revoir, Mr. King.
18:38Au revoir.