Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et voici un monstre que vous voulez vraiment rencontrer
00:03Il s'appelle Henry et comme vous pouvez le voir
00:06Il a une famille vraiment géniale
00:17Hey, hey, hey !
00:18Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:22Hey, hey, hey !
00:23Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:27Si les choses se passent mal et que tout semble bien
00:31Henry Huggles Monster peut toujours trouver un moyen
00:34Personne ne sait ce que ce jour apportera
00:37Mais peu importe ce que ce soit
00:39Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:41Hey, hey, hey !
00:42Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:45Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:49C'est génial !
00:50Les monstres des héros !
00:58Hey, hey !
00:59Je suis le Roar Hammer !
01:03En fait, c'est moi, Henry Huggles Monster
01:06Et c'est mon super-héros préféré
01:09Voyez, il a un Hammer magique qui le rend super fort
01:13Et il a un Roar Huggles-tastique
01:15Roar !
01:16Roar !
01:17Roar !
01:19Roar !
01:20Et, eh bien, il est juste bruyant
01:23Oh, nous attendons que le nouveau comic-book du Roar Hammer arrive
01:27Hey, hey, Henry !
01:28Tu te souviens quand le Roar Hammer a rencontré le mauvais garçon-clé ?
01:31Oh, oui !
01:32Le Roar Hammer a utilisé son Hammer magique pour devenir super-fort
01:35Et il a tiré une maison à lui
01:37Qu'est-ce que c'est, Henry ?
01:38Oh, c'est juste une photo que j'ai dessinée de Roar Hammer
01:41Wow, je le prends !
01:42Bien !
01:43Des lignes fortes !
01:44Merci !
01:45Pirouettes !
01:48Il y a Summer !
01:49Pirouette encore !
01:50Elle n'est pas vraiment fan du comic-book
01:52Henry, quand sort-il le comic-book ?
01:54Je l'ai attendu depuis tellement longtemps !
01:57Eh bien, il devrait arriver bientôt
02:01Oh, oui !
02:08Calmez-vous, tout le monde !
02:09Calmez-vous !
02:10Bonjour à tous et merci d'être venus aujourd'hui
02:14Je garde dans mes doigts
02:16L'issue la plus nouvelle du Roar Hammer
02:19Le Roar Hammer !
02:20C'est le highlight de ma vie !
02:22C'est génial !
02:23Ok, Henry, fais ton truc !
02:26Tu vois, chaque fois qu'un nouveau Roar Hammer est sorti
02:29Je fais ça
02:33Monstres et Monstrettes !
02:35Je vous présente le Roar Hammer dans
02:38L'aventure de l'arraché Hammer !
02:41Ne commence pas sans moi !
02:43Je dois mettre mon Roar Hammer
02:45Un jour brillant, le Roar Hammer était en train de polir son aventure
02:49Il aimait qu'il soit super brillant, comme ses doigts
02:53L'aventure de l'arraché Hammer lui donna son puissance
02:56Tout d'un coup, il y a eu un flash de lumière
02:59Et le Roar Hammer est parti !
03:01Il n'y avait que l'un des monstres puissants
03:03Assez puissant pour le prendre
03:05C'est vrai, l'evil Clawtooth !
03:11Sans son aventure de l'arraché Hammer, le Roar Hammer a perdu toute sa puissance
03:14Je dois retenir mon Roar Hammer !
03:16Criait le Roar Hammer
03:17Le Roar Hammer a commencé à courir après Clawtooth
03:20Mais l'aventure de l'arraché Hammer a activé ses doigts de magie
03:23Tout d'un coup, des flèches de lumière, de fumée
03:25Et même des oiseaux qui s'échappaient vers le Roar Hammer
03:28Qui a disparu
03:34Et puis, Clawtooth a utilisé ses doigts de magie pour tirer
03:38Des marbles monstres !
03:40Le Roar Hammer n'attendait pas ça
03:42Et il est tombé sur une clé
03:45Il a pris un bâtiment
03:46Mais sans sa super puissance, il n'a pas pu se lever
03:49Le bâtiment a commencé à s'éloigner
03:51Il s'éloignait de plus en plus et était à bout
03:54Et puis...
03:55C'est la fin de l'événement
03:58C'est tout ?
03:59Oui, je sais
04:00C'est une vraie clé
04:03Une clé
04:04Mais nous devons savoir ce qui va se passer d'ici
04:06Je ne comprends pas
04:08Ce n'est pas juste
04:10Ça se passe à chaque fois
04:12Quand la histoire s'arrête, ça ne s'arrête pas
04:15Oui, nous devons attendre l'événement pour savoir ce qui va se passer
04:18Mais ça ne sort pas d'ici qu'en 29,5 jours
04:22Il n'y a pas de façon de l'attendre, maman
04:24Je ne l'accepte pas
04:30Vous savez quoi ?
04:31Ça se passe à chaque fois
04:33Mais aujourd'hui, je vais faire quelque chose
04:37Parce que Henry, le monstre du bâtiment, trouve toujours un moyen
04:41Tout le monde, j'ai un annoncement
04:43Nous allons savoir ce qui va se passer à la clé de l'enfer
04:47Aujourd'hui
04:50Excusez-moi, M. Growlerstein
04:52Est-ce que vous avez des crayons et du papier que je peux utiliser ?
04:55Bien sûr, Henry
04:58Quel est votre plan, Henry ?
04:59Quoi ?
05:00C'est simple
05:01Nous dessinons notre propre clé de l'enfer
05:04Nous ?
05:05Vous n'êtes pas vraiment bons à faire des choses
05:07Nous pouvons définitivement dessiner les images
05:09Mais comment savons-nous ce qui va se passer dans la histoire ?
05:11Nous le faisons
05:12Le faisons ?
05:13Je ne comprends pas
05:15Qu'est-ce qu'on dit ici ?
05:17Écoutez, c'est notre clé de l'enfer
05:20Donc nous pouvons faire tout ce que nous voulons
05:22Tout ?
05:23Tout
05:25Quand nous avons vu la clé de l'enfer pour la dernière fois
05:27Il se trouvait en bas d'une clé
05:29Vous savez, je pense que notre ami peut nous aider un peu
05:35Non, ce n'est pas bon
05:43Qui êtes-vous ?
05:44Je suis le capitaine Snomper
05:47Snomper, Snomper, Snomper
05:49Et ce sont mes amis super-héros
05:52Le monstre dégueulasse
05:55Le tic-tac-tac
05:57Toujours en temps
05:59L'excitant monstre
06:02Ah, impressionnant
06:04Merci
06:05Nous sommes
06:06Le monstre dégueulasse
06:09Et nous allons vous aider à récupérer votre clé de l'enfer
06:12C'est super, capitaine Snomper
06:14Mais vous voyez ce mauvais gars là-bas ?
06:16C'est Clawtooth
06:18Il a ma clé de l'enfer et il est un peu...
06:20En fait, il est vraiment, vraiment effrayant
06:23Je pensais que cet homme devait être valide
06:26Qu'est-ce qui lui donne ?
06:28Oh, sans ma clé de l'enfer
06:30Je ne suis pas aussi fort que d'habitude
06:32Je ne me sens pas comme moi
06:34Je ne me sens pas valide et je ne me sens pas comme...
06:36Comme bruyant
06:39Oh, ne t'inquiète pas, bruyant
06:41Tu peux le faire, même sans ta clé de l'enfer
06:44Parce que nous allons t'aider
06:48Oh, vraiment ?
06:50Eh bien, tu auras besoin de beaucoup plus que des costumes de super-héros
06:53Pour sauver cette affaire et...
06:55Princesse Pirouette
06:57Princesse quoi ?
07:00Aide ! Aide !
07:02Princesse Pirouette, qu'est-ce que tu fais ici ?
07:05J'ai été kidnappée par ce vilain terrible
07:08Qui n'a pas d'appréciation pour les arts, d'ailleurs
07:11Oh, tu dois m'aider
07:14Ne t'inquiète pas, princesse, nous allons t'aider
07:17Nous allons l'aider, Henry, mais comment ?
07:19Les monstres héros trouvent toujours un moyen
07:22Cool
07:30Tout le monde, courrez !
07:32Capitaine Stomper, nous devrions probablement quitter
07:35Quoi ? Tu es le Roaring Hammer, tu ne quittes jamais
07:38Oui, parfois
07:40Peut-être qu'il a raison, je ne vois pas d'autre moyen
07:42Moi non plus
07:45Je ne peux pas croire ce que je entends
07:47Nous ne quittons pas, nous sommes les monstres héros
07:50Et vous êtes le Roaring Hammer
07:53Nous allons sauver la journée, peu importe ce que ce soit
07:56Tu as raison, Henry
07:59Magnifique puissance de la pierre !
08:01Tout le monde, sauvons les dieux !
08:09Oh, tu l'as fait !
08:11Maintenant, libère-moi
08:12Bien sûr, princesse
08:15Non, je ne suis pas aussi fort que je l'étais
08:18Sans mon Roaring Hammer, je suis tout roi
08:20Et pas de hammer
08:22Oh, Roaring Hammer, tu es notre héros, nous avons besoin de toi
08:26Avec ou sans ton Roaring Hammer, il y a plein d'autres super choses que tu peux faire
08:30Allez, commençons
08:32Bien, d'accord
08:37Je suis libre !
08:39Je peux pirouetter de nouveau !
08:41Oh, mes monstres héros !
08:45Hey, ça a marché ! Et je n'ai même pas besoin de mon Roaring Hammer
08:49Je vois que c'est le moment pour moi de devenir vraiment fort !
08:54Prends ça !
08:56Capitaine Stomper !
08:58Magnifique Roaring Hammer !
09:00Allons-y !
09:02Prends ton meilleur coup parce que tu vas t'en prendre !
09:07Les monstres héros sont venus, les monstres héros, wouhou !
09:12Les monstres héros, wouhou !
09:14Les monstres héros, wouhou !
09:16Capitaine Stomper tombe sur le sol !
09:19Tigity-digs, round and round
09:25Princess Peach, spin and Spin !
09:30Et le Roaring Hammer, parfois, gagne !
09:35Check out my Tic Toc moves
09:38Gatalone de ma Excite-O-Grooves
09:40donne-en !
09:41Pas à nous, pas jamais, parce que nous serons des héros pour toujours
09:44Je n'ai pas besoin de ma clé magique
09:47Pour te tirer dans le flambeau
09:49Hero Monsters, woohoo
09:51Hero Monsters, woohoo
09:56Clawtooth, on dirait que ton temps est terminé !
09:59Non !
10:03Bon, notre travail ici est terminé.
10:05Merci, Hero Monsters. Je n'aurais pas pu sauver le jour sans vous.
10:09Ah, c'était rien.
10:11Hero Monster Hug !
10:14Au revoir, Roarhammer !
10:15Prenez soin de vous !
10:16Au revoir !
10:17A bientôt !
10:18Et voici les vrais super-héros.
10:21Et les Hero Monsters se sont mis sur la route
10:23En recherche de leur prochaine aventure bruyante.
10:26La fin.
10:29Le plus cool...
10:31Comique...
10:32Jusqu'à présent !
10:34Ils sont tellement bons à faire des histoires !
10:37J'ai un nouveau super-héros préféré.
10:40Capitaine Stopper !
10:42Quand pourrons-nous voir la prochaine aventure d'Hero Monsters ?
10:45Je dois le savoir.
10:46Oui !
10:47Vous savez quoi ?
10:48Vous avez des idées géniales aussi.
10:50Nous allons tous rêver la prochaine aventure ensemble.
10:54Oui !
10:56N'oubliez pas que les monstres Hug et les monstres Hero
11:00se trouvent toujours.
11:12Un nouveau monstre sur le bloc !
11:18Hé, Hé ! Henry le monstre Hug !
11:19Bonjour ! Non, Henry !
11:21Oh ! Ah, oui !
11:22Seigneur Otonio !
11:24Qu'est-ce que je disais ?
11:25Oh, oui !
11:26Hé, hé !
11:27Henry le monstre Hug est ici !
11:29Je suis en route pour...
11:30Bonsoir, Henry !
11:31Bonsoir, Officier Higgins !
11:33Désolé pour toutes ces interruptions.
11:35Comme vous le savez, Roarsville est le plus amusant de l'île.
11:39Tout le monde est tellement...
11:41gentil !
11:42Alors, où étais-je ?
11:43Oh, oui !
11:44Nous sommes en route pour le parc.
11:49Aujourd'hui, je joue à un grand jeu de balle Hug
11:51avec mes amis.
11:52Et le chanteur est venu !
11:54Et Summer va nous accueillir.
11:56Donnez-moi un H !
11:57Donnez-moi un E !
11:58Donnez-moi un N, R, Y !
11:59Henry ! Henry !
12:01C'est notre monstre Guy !
12:02Aujourd'hui, je suis le responsable du jeu.
12:05Le boss, le Head Honcho,
12:07Numero Uno,
12:08le Big Kahuna !
12:09Oh, Henry !
12:10Je pense que tu vas en avoir besoin.
12:13Désolé, Nano.
12:14Je veux dire,
12:15référee Nano.
12:18Prête pour le grand jeu, Henry ?
12:20Je suis née prête.
12:21Qui veut jouer à du ballon Hug ?
12:23Henry, nous avons un gros problème !
12:25Qu'est-ce qu'il y a ?
12:26Roberto visite son grand monstre aujourd'hui.
12:28Cela signifie que notre équipe a exactement un H.
12:31Ça signifie que nous avons besoin d'un autre joueur.
12:33Oh, oui !
12:34Henry, nous avons besoin d'un autre joueur !
12:36Oh, c'est un gros problème.
12:38Et le jeu doit commencer dans exactement 10 minutes et 32 secondes !
12:43Oh, ce n'est pas bon !
12:45Qu'est-ce qu'on va faire ?
12:46Quoi ? Quoi ? Quoi ?
12:47Ne vous inquiétez pas, les gars.
12:48Vous savez ce que je dis toujours ?
12:49Hé, hé ! Je suis Henry le monstre Hug !
12:52Oui, mais je dis aussi
12:55que Henry le monstre Hug trouve toujours un moyen.
12:58Nous avons juste besoin d'un autre joueur.
13:00Et je le ferai.
13:02Hé, regardez là-bas !
13:04Un carton à bouger !
13:05Et plein de boîtes à bouger !
13:08Alors ?
13:09Alors, ça signifie qu'une nouvelle famille de monstres se dirige vers Rarsville !
13:13Peut-être qu'il y a un monstre là-bas qui veut jouer au ballon d'embrassade avec nous !
13:19Wow !
13:20Regardez tous ces nuages !
13:22Oh, peut-être que les monstres qui se sont déplacés sont des nuages de nuages !
13:26Pratiquez vos nuages de ballon d'embrassade, je vais m'occuper de ça !
13:31Oh, salut !
13:32Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
13:36Vous êtes effrayés !
13:40Hé, hé ! Je suis Henry le monstre Hug !
13:42Je suis Roddy !
13:43Roddy le monstre de nuages !
13:45Alors, vous êtes un monstre de nuages !
13:47Eh bien, oui !
13:48Si je ne l'étais pas, je ne pourrais pas faire ça !
13:51Eh, hé !
13:52Hey !
13:53Hey !
13:54Hé, hé !
13:55Ah ! Je voulais en fait juste demander si vous voulait jouer à...
13:59Grousem, un playground !
14:01Je vais y aller !
14:03Oh, ce monstre célèbre rapidement !
14:05Il me faut un joueur sur notre équipe !
14:09Grousem, j'aime bien jouer !
14:11Appuyez-le !
14:12Non, non, j'aime mieux !
14:15Roddy, attendez !
14:18Non, non !
14:19Ronny, attends!
14:28Je t'ai eu! Je t'ai eu!
14:33Je n'ai pas pensé à ça!
14:36T'es fatigué!
14:37Qu'est-ce qu'il y a avec ce garçon?
14:39Ronny, ce n'était pas...
14:44Cet oiseau est un peu dégueulasse.
14:46Mais c'est mon saut, Ron!
14:48Je veux le saut!
14:51Ronny, si tu veux jouer avec le saut d'Estelle,
14:53tu dois demander.
14:55Ronny ne va pas écouter ce que je dis.
14:57Et il n'est pas très gentil.
14:59Henry, peut-être que je peux t'aider.
15:02Ce que tu as besoin ici, c'est quelque chose
15:04pour soûler l'animal sauvage.
15:06Une cage?
15:07Non, une chanson!
15:09Permettez-moi.
15:19Nous jouons en amitié.
15:21Ne bougez pas, ne sautez pas,
15:23ou soyez timide.
15:25Si vous ne partagez pas, nous devenons timides.
15:28Pour être un ami,
15:30vous devez apprendre.
15:32Ne me dépêchez pas.
15:34Attendez votre tour.
15:36Ensuite, vous verrez et saurez pour toujours.
15:40Roysville est juste le...
15:42endroit le plus amiable!
15:45J'ai dit!
15:47Roysville est juste le...
15:49endroit le plus amiable!
15:51J'ai dit!
15:52Roysville est juste le...
15:56C'est si dégueulasse!
15:58Je vais à un endroit où mes talents
16:00seront plus appréciés.
16:02Les sauts!
16:04Wow, Summer essayait juste d'être amie.
16:07Et Ronny est juste...
16:11C'est moi!
16:13C'est tout.
16:14Partez.
16:19Hé, je veux jouer.
16:22C'est tout pour moi!
16:24Non!
16:25Les sauts!
16:26On ne peut pas jouer sans ces sauts.
16:29Ronny!
16:33Vous êtes une pomme d'eau, monsieur.
16:37Je ne le connais pas.
16:41Je veux ça!
16:43Sécurité d'abord!
16:46Ne vous inquiétez pas, je le ramènerai.
16:55Où est-ce que tout le monde est allé?
16:56Ne vous inquiétez pas, Officer Higgins.
16:58Je gère tout ça.
17:01Très bien.
17:02C'est tout pour aujourd'hui, Henry.
17:05Merci, Henry.
17:08J'en ai marre de ce garçon monstre.
17:13Ronny!
17:14C'est injuste!
17:15Oh non, qu'est-ce qu'il y a?
17:19Qu'est-ce qui se passe, ma chérie?
17:21Ronny ne va pas laisser personne sur le saut.
17:24Il est un peu...
17:25C'est effrayant.
17:27C'est ce qu'il y a.
17:28C'est ce qu'il y a.
17:30C'est ce qu'il y a.
17:31C'est ce qu'il y a.
17:32C'est ce qu'il y a.
17:33C'est ce qu'il y a.
17:35Je suis le roi du playground!
17:40Ronny est rien que...
17:42Un...
17:43Un...
17:44Un...
17:45Un...
17:46Un...
17:47Un...
17:48Un...
17:49Un...
17:50Un...
17:51Un...
17:52Un...
17:53Un...
17:54Un...
17:55Un...
17:56Un...
17:57Un...
17:58Un...
17:59Un...
18:00Un...
18:01Un...
18:03Vous savez, je dois admettre que Ronny est un peu effrayant.
18:07Vous voyez? Je vous l'ai dit.
18:10Hey, peut-être qu'il serait plus facile de lui parler si Denzel et moi faisions ça ensemble.
18:14Quoi?
18:16Et... peut-être que Estelle aussi.
18:20Et Gertie et Milo et Summer.
18:22Bonne idée, Henry.
18:23Avoir des amis fait tout plus facile.
18:25Surtout en parlant à un voleur.
18:27Et je serai là-bas si vous avez besoin de moi.
18:29Merci, Nano.
18:31Ok, les gars, c'est parti.
18:35Ronny, ce slide n'est pas juste pour toi, c'est pour tout le monde.
18:39Henry a raison.
18:40Oui, et Milo a raison sur ce que Henry a raison.
18:44Vous n'êtes pas honnêtes.
18:46Vous êtes mignons, vous avez détruit nos sentiments et on ne va plus le prendre.
18:51Hum, ça marche en fait.
18:53C'est bien!
18:55Alley-oop!
19:00Vous savez, Ronny a l'air assez en colère.
19:03Je veux dire, il avait l'air comme un voleur, mais il a l'air si triste.
19:08Je vais lui parler.
19:11Hey, tu te sens bien?
19:14Oui, je me sens bien.
19:16Je vais lui parler.
19:18Hey, tu te sens bien, Ronny?
19:22Hein? Mais je pensais que tu étais fière de moi.
19:25Oui, mais c'est parce que tu n'étais pas très gentil avec nous.
19:28Alors pourquoi veux-tu toujours jouer avec moi?
19:31Bien, même si tu étais un voleur, nous ne voulons pas que tu te sens triste.
19:35Vous ne le faites pas?
19:36Bien sûr que non, nous ne voulons pas que personne se sente triste.
19:39C'est comme on dit toujours, Roarsville est juste le lieu le plus amicable.
19:44Alors, que dis-tu?
19:48Oh, je veux dire, ce n'était pas drôle.
19:51C'était un peu drôle.
19:54Alors, nous avons encore besoin d'un joueur. Tu te sens bien en courant?
19:58Hein? Il n'y a pas de courant à Huggleball.
20:01Tu flottes, sur des nuages.
20:03Sur des nuages? Que veux-tu dire?
20:05Eh bien, où je viens de, nous jouons à Cloud Huggleball.
20:10Tu vois, tout le monde a sa propre nuage.
20:12Et nous flottons autour pour passer la balle.
20:14Maintenant, c'est drôle!
20:19OK, qui est prêt à jouer à du Huggleball?
20:22Roddy, nous devons le montrer à tout le monde.
20:25Les gars, Roddy a une nouvelle façon de jouer à du Huggleball.
20:30Vas-y, montre-le, Roddy.
20:34Il s'appelle Cloud Huggleball.
20:36C'est génial!
20:39Attends, Milo. Pourquoi ne pas jouer à du Huggleball avec nous?
20:44Désolé pour tout à l'heure.
20:46Vous savez, pour être fort et un peu effrayant.
20:49Voici un nuage.
20:53Maintenant, je suis aussi grand que vous.
20:55Merci, Roddy.
20:57Allez, tout le monde, jouons!
21:03Ici, ici, je m'ouvre!
21:07Bien joué, Roddy!
21:09Merci, Henry!
21:11Allez, Henry, allez!
21:13Quel jour! Ce n'était pas facile, mais nous avons créé un nouveau ami.
21:17Donc, c'était tout vrai.
21:20J'ai réussi, j'ai réussi!
21:24Bien joué, Vanzell!
21:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org