Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et voici un monstre que vous voulez vraiment rencontrer
00:03Il s'appelle Henry et comme vous pouvez le voir
00:06Il a une famille vraiment chouette
00:17Hey, hey, hey, c'est la journée du monstre de Henry Huckle
00:22Hey, hey, hey, c'est la journée du monstre de Henry Huckle
00:27Si les choses se passent mal et que tout semble bien
00:31Le monstre de Henry Huckle peut toujours trouver un moyen
00:34Personne ne sait ce qu'un jour nous apportera
00:37Mais peu importe, le monstre de Huckle chante
00:41Hey, hey, hey, c'est la journée du monstre de Henry Huckle
00:45C'est la journée du monstre de Henry Huckle
00:49C'est génial !
00:56La fleur de Henry Huckle
01:00Hey, hey, je suis le monstre de Henry Huckle
01:04Et c'est mon ami, le monstre normal de Stella
01:08Henry, appuie plus fort cette fois
01:11Ok, c'est parti
01:19Bonne chance, Estelle
01:21Henry, je t'aime
01:25Oh, c'est Daddo
01:27Estelle, je dois aller à la maison
01:29Quelle est l'idée d'un escalier ?
01:31J'arrive
01:35Oui, tout à la maison d'Estelle est énorme
01:39C'est génial !
01:41Au revoir, Henry
01:45Je suis là, Daddo
01:48Henry, j'étais juste à l'eau
01:54C'est comme ça que tu joues à Huckle
01:56Daddo, tu es si stupide
02:00Et je dois que tu fasses de l'eau aussi, petit
02:05Il y a une fleur qui a vraiment faim, la fleur de Huckle
02:09J'y vais
02:12Buve-toi, fleur de Huckle
02:14Wow, Daddo, as-tu entendu ça ?
02:17Mais c'est juste le début
02:19Quand ça s'ouvre, ça va faire le son le plus incroyable que tu aies jamais entendu
02:23Ça chante
02:25Quelqu'un a dit chanter ?
02:27C'est ce que je fais le mieux
02:32Ma soeur Summer aime chanter
02:35Elle est assez bonne aussi
02:37Tout le monde prêt pour notre super spécial
02:39Oh, tellement spectaculaire
02:42Je suis...
02:44Une musique
02:46C'est vrai, Henry, maman et moi avons pratiqué toute la matinée
02:50Et beaucoup de monstres sont venus écouter
02:53Ça va être génial
02:55Je vais jouer au piano
02:57Summer va chanter
02:59Bien sûr
03:00Et la fleur de Huckle va faire son son spécial aussi
03:03Où est-ce qu'on se ligne pour la grande musique ?
03:06Grando !
03:08Nino !
03:09Monster Hug !
03:11Quand va-t-il commencer, Summer ?
03:13Tout de suite que cette fleur de Huckle ouvre et commence à chanter
03:16Ouvre-toi, fleur de Huckle
03:19Ouvre-toi, fleur de Huckle
03:22Tu sais que tu as le pouvoir
03:24Donc ouvre-toi maintenant, fleur de Huckle
03:27Ouvre-toi, s'il te plaît
03:30Fais-le pour moi
03:33Maintenant, voyons-le
03:38Ouais !
03:40J'ai-je mentionné que ma soeur aime chanter ?
03:44Fleur de Huckle, pourquoi ne t'as-tu pas ouvert ?
03:47Bien, les fleurs ont besoin d'eau et de soleil
03:50Henry en a déjà donné de l'eau
03:52Donc maintenant, elle a besoin de plus de soleil
03:54Ensuite, ça ouvre
03:57Voici votre problème, les gars
03:59Votre maison bloque le soleil
04:02Mais si la fleur de Huckle n'a pas de soleil
04:05Elle ne va jamais ouvrir
04:07Et nous n'aurons pas notre super spectacle de musique
04:10Regarde, Summer, certains monstres sont déjà là pour le spectacle
04:14Salut, les gars !
04:15Oh non ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
04:18Ne t'inquiète pas, Summer, on va trouver quelque chose
04:21J'ai une idée
04:22Coby !
04:23Mon frère, Coby, c'est fou à inventer des choses
04:27Je me demande ce qu'il a fait
04:28Regardez-le !
04:29Je l'appelle le Sunbeamer
04:31Il attrape le soleil comme ça
04:34Et ensuite, il brille le soleil sur la fleur de Huckle
04:39Wow, super cool !
04:46Bien inventé, Coby !
04:47Mais j'ai peur que le soleil ne soit pas assez fort
04:51C'est vrai !
04:52Le soleil doit briller directement sur la fleur de Huckle
04:55Je ne peux pas croire !
04:57La fleur de Huckle ne va jamais ouvrir !
05:01Je sais !
05:02Que se passe-t-il si on détruis la fleur de Huckle et qu'on la transforme en soleil ?
05:05C'est une super idée, Henry !
05:07Mais j'ai peur que ça ne fonctionnera pas
05:09On ne peut pas changer la fleur de Huckle avant qu'elle ne s'ouvre
05:12Salut, tout le monde !
05:13Oh, c'est Estelle !
05:14Salut, Estelle !
05:15Salut, Henry !
05:16Wow !
05:17On dirait que beaucoup de monstres veulent venir à ton spectacle, Summer
05:21Eh bien, si on ne peut pas changer la fleur de Huckle, alors...
05:25On devrait changer la maison !
05:30Henry...
05:32C'est ma grand-sœur !
05:33Bien pensé, petit frère !
05:35Je suis contente qu'ils aient aimé mon idée
05:37C'est une très bonne idée
05:39Hmm...
05:40Les monstres de Huckle sont assez forts
05:42Donc si nous tous nous empêchons
05:44Nous pouvons essayer de changer la maison
05:46Juste pour que le soleil ne brille pas sur la fleur de Huckle
05:48Oui !
05:49C'est vrai !
05:51Eh bien, Ivore est prête pour empêcher
05:53Empêcher la maison ?
05:55Ça ne va jamais fonctionner !
05:57Mon spectacle est détruit !
05:59Détruit !
06:01Viens, Summer !
06:02Le spectacle doit continuer, tu verras !
06:04Ok !
06:05Sur le troisième bruit, tout le monde !
06:07C'est parti !
06:08Bruit !
06:09Bruit !
06:10Bruit !
06:18Ça marche !
06:19Wow !
06:20Les monstres de Huckle sont forts !
06:23Le soleil l'attaque !
06:31Ça a marché !
06:33Oh, Henry !
06:35Tu es un génie !
06:37Oui, je sais !
06:39Et maintenant, nous pouvons faire notre spectacle de musique !
06:42Ouais !
06:44Hey, tout le monde !
06:45Le spectacle est sorti !
06:49Maintenant, nous devons tout préparer pour nos invités !
06:52Henry, Cobby, vous prenez les chaises !
06:55Datto, vous et Ivore, sortez les snacks !
07:00C'est parti, petit ami !
07:02Et Summer et moi, on va pratiquer notre chanson avec le fleuve !
07:06Euh, qu'est-ce que nous devons faire ?
07:08Eh bien, vous pouvez danser !
07:13Regardez-moi travailler !
07:16La, la, la, la !
07:26C'est bizarre !
07:30La, la, la, la !
07:35Qu'est-ce qui se passe ici ?
07:41C'est tilté !
07:42Mais c'est sûr !
07:43C'est certainement tilté !
07:46Allons pousser la maison en haut !
07:48En haut !
08:00Il n'y a pas de moyen que nous puissions faire le spectacle de musique maintenant !
08:03Nous devons le canceler !
08:06Mon public ne me pardonnera jamais !
08:09Tout le monde !
08:11Le spectacle ne va pas continuer !
08:17Attends !
08:18Ne partez pas !
08:19Le spectacle va continuer !
08:21Nous ne pouvons pas continuer !
08:23Nous sommes des monstres qui s'embrassent et qui ne s'embrassent jamais !
08:26C'est ça !
08:28Tout le monde, pensez à une solution !
08:31Pensez ! Pensez ! Pensez !
08:38Hey ! Qui a allumé les lumières ?
08:40Cela me donne une idée !
08:42Si nous avions un spectacle vraiment grand,
08:44nous n'aurions pas besoin d'aller danser !
08:46C'est ça !
08:47C'est ça !
08:48C'est ça !
08:49C'est ça !
08:50C'est ça !
08:51C'est ça !
08:53Si nous avions un spectacle vraiment grand,
08:55nous pourrions l'utiliser pour changer la maison !
08:57Ha ha ! Une idée incroyable, Henry !
08:59Ça pourrait fonctionner !
09:01Mais où pouvons-nous trouver un spectacle si grand ?
09:04Est-ce qu'il y a même un truc comme ça ?
09:06Oh oui ! Et je sais où en trouver !
09:08Attendez ici !
09:09Hey, Estelle !
09:10Tu sais ton spectacle grand, si énorme ?
09:12Pouvons-nous l'acheter, s'il te plait ?
09:14Bien sûr, Henry !
09:15Je vais demander à mon père de l'amener !
09:17C'est génial !
09:19Ça va fonctionner !
09:23Salut, monstres !
09:24Où voulez-vous l'escalier ?
09:26Ici, s'il vous plait, monstre énorme !
09:31Merci, Eduardo !
09:33Pas de problème !
09:35Maintenant, nous devons tous tomber dessus !
09:37Oh, pourquoi s'inquiéter ?
09:39Ça ne va jamais, jamais, jamais fonctionner !
09:44Eh bien, on ne le saura pas si on essaie !
09:46C'est vrai, Summer ?
09:47Eh bien...
09:48Oui...
09:49Je pense que tu as raison.
09:51Tous les monstres sont géniaux au saut !
09:53Alors, c'est parti !
10:00Ok !
10:01C'est parti !
10:02C'est parti !
10:03C'est parti !
10:14Ça s'appelle un câlin monstre !
10:17Maintenant, nous pouvons faire le spectacle !
10:21C'est génial !
10:23C'est merveilleux !
10:24Je suis tellement contente qu'on n'ait pas abandonné !
10:27Moi aussi, Summer !
10:28Et maintenant...
10:30C'est l'heure du spectacle !
10:34Parfois, on a l'air bleus
10:37Et on ne sait pas ce qu'on doit faire
10:40Mais c'est quand vous devez dire
10:41Bonne journée au câlin monstre !
10:45Vous pouvez toujours trouver un moyen
10:47Pour avoir une bonne journée au câlin monstre !
10:51Même si les choses ont l'air bleues
10:55Avez une bonne journée au câlin monstre !
10:59Ok ?
11:03C'était génial, Summer !
11:05C'était génial !
11:06C'était génial !
11:08C'était une bonne journée au câlin monstre !
11:11C'était génial !
11:20Hey! I'm Henry Hugglemonster, and this is my family!
11:27Carby, would you please pass the growlberry sauce?
11:29Here you go, daddo!
11:34Delicioso dinner, mama!
11:36Glad you liked it! Now please pass the table back.
11:41Yummy! I'm done, so can we do the dishes?
11:43I've never seen a monster so eager to do dishes, but dinner isn't over until everyone's finished eating.
11:50I'm pretty sure I'm wearing all of Ivor's dinner, so I think he's done.
11:56Nope! Now he's done!
11:58So can we do dishes now?
12:00Carby never likes doing dishes. This is weird.
12:05Henry's not done yet!
12:07Nope!
12:09Ok! Henry's done!
12:11You can do the dishes now!
12:13Cool! Because I made a new invention!
12:18Growlarsome! Daddo will help me demonstrate.
12:26And now, witness the amazing dish wiggle dryer!
12:33Water! Water wiggle wiggle away!
12:39Wiggle wiggle wiggle!
12:44Shake it, don't break it!
12:48Show him, daddo!
12:49I've never seen a bowl this dry!
12:52Two more, two more!
12:54On it, little bro!
12:59Look at Ivor! He's got the wiggle giggles!
13:04Sorry to break up the fun, but it's Ivor's bedtime.
13:07Oh, but mama, he's having such a roarsome time!
13:11And so am I!
13:13Hey, if I put Ivor to bed, we can keep hanging out!
13:17Mama, mama, I have a hugotastic idea!
13:20Why don't I put Ivor to bed?
13:22Ooh, ooh, me too, me too!
13:24Well, Ivor's nighttime routine isn't easy.
13:27And if he doesn't get to sleep on time, he's a cranky little monster in the morning.
13:32Oh, we can do it, mama!
13:38See? Ivor loves me!
13:41Oh, he loves me too, don't you, Ivor?
13:46Of course he loves you.
13:48But making him laugh isn't what he needs to fall asleep.
13:51Then just tell us what he does need, and we'll do it!
13:55Well, okay. First, he needs a monster bath,
13:58and then a story, and then some rocking, and then he should fall asleep.
14:02Got it, mama. We can do this.
14:04No problem!
14:06No problem!
14:07Come on, Ivor, let's go!
14:09Don't worry, mama, we'll have Ivor snoring in no time!
14:18You like that, huh? Just like your big bro!
14:22I know what we need! More bubbles!
14:25Summer, extra suds, please!
14:27Coming right up!
14:35Ah! Ah! Ah!
14:40Très bien! Je ne sais pas pourquoi mama s'inquiétait tant!
14:44Mettre Ivor au lit, c'est facile!
14:46Oui, super facile!
14:48Et maintenant, c'est l'heure de la histoire!
14:51Vous allez recevoir une histoire de l'un des meilleurs narrateurs de tous les temps!
15:00C'est moi!
15:02C'est bon, tu es jeune, tu apprendras!
15:06Ah, c'est gentil d'avoir quelqu'un d'autre mettre Ivor au lit pour un changement!
15:10Ah, c'est vrai, mama! Quelle est une bonne cuillère de thé de poivre?
15:13Oh, ne t'inquiète pas si je le fais, mon amour!
15:17Faisons un grand acclamation à la monstre pour Summer, mon monstre!
15:22Oh, merci, merci, merci, vous êtes trop gentil!
15:25Une fois, il y avait une famille...
15:28...de monstres bougeants!
15:30Venez, soyez monstres bougeants avec moi!
15:33Les monstres bougeants étaient fiers d'une fête de birthday bougeant!
15:42Qu'est-ce que c'est que ce boulot?
15:44Et ils bougeaient tous!
15:47Bonne nuit, mon amour!
15:50Bouge! Bouge! Bouge!
15:52Hmm, ça n'a pas l'air d'être un boulot pour moi!
15:55Ce n'est pas vrai!
15:56Ne t'inquiètes pas, mon amour, Ivor est en train de s'amuser!
16:00Juste comme je le savais!
16:02Bien, je suis heureux qu'Ivor soit en train de s'amuser,
16:05mais n'oublie pas que tu es en train de l'amuser!
16:08En train d'amuser!
16:11Oh, nous avons oublié!
16:14Le bougeant n'est pas la meilleure façon d'amuser Ivor!
16:18Ne t'inquiètes pas, Dado, nous avons tout compris!
16:23Plus de rire, seulement d'amuser!
16:26Ivor, c'est le moment d'amuser!
16:30Non, non, non, pas de rire maintenant!
16:32Amuser maintenant!
16:35Ivor, ce n'est pas drôle!
16:38Qu'est-ce que maman t'a dit de faire?
16:40Nous lui avons donné un bain monstre, nous lui avons raconté la histoire,
16:44alors maintenant, nous devons l'amuser!
16:50Et amuser, amuser, amuser!
16:54Allez, Ivor, c'est le moment de fermer les yeux!
16:58Henry, ça ne marche pas! Il n'est pas en train de dormir!
17:01Je sais, c'est bizarre!
17:05Nous devons amuser comme on n'a jamais amusé avant!
17:10Hé, j'ai une idée! Je reviendrai tout de suite!
17:15Coby, je dois acheter le pinceau pour amuser!
17:17Bien sûr, petit frère!
17:22Merci!
17:24Croyez-moi, Summer, ça va fonctionner!
17:27Maintenant, commencez à amuser!
17:29Ok, j'y vais!
17:31Oubliez de lui amuser au sommeil!
17:33Nous allons lui amuser au sommeil!
17:37Non, non, non, Ivor, tu dois dormir!
17:40Ça ne marche pas!
17:46Bien, ça ne l'a pas fait dormir!
17:51Mais c'est si mignon!
17:54Je sais! Qui savait que les bébés pouvaient être si mignons?
17:58Tu es si mignon!
18:06C'est pas mignon!
18:08Pourquoi pleure-t-il?
18:11Qu'y a-t-il, Ivor?
18:16C'est si mignon!
18:19Je pense qu'il faut que Henry et Summer mettent Ivor au lit plus souvent.
18:24Nous avons fait tout ce que maman nous a dit et Ivor n'est pas en train de dormir!
18:28Je veux dire, il n'est vraiment pas en train de dormir!
18:33Mais les monstres Huggles se trouvent toujours!
18:39Summer, qu'est-ce qui t'a aidé à dormir?
18:42Eh bien, j'ai chanté ma chanson de sommeil de super-summer!
18:46C'est un peu comme ça...
18:49C'est la fin d'un autre jour de monstre Huggle
18:53C'est l'heure de mon ballet Huggle du soir
18:58Je danse et je plie, je me prépare pour dormir
19:02Et avec le dernier plouf, je suis une fille dormante!
19:07C'est tellement fort que je ne peux même pas m'entendre!
19:10Vous ne pouvez probablement pas m'entendre non plus!
19:13Faites attention!
19:16Je pleure!
19:25Hé, Ivor ne pleure plus!
19:28Et Summer ne chante plus!
19:31Coïncidence? Je ne pense pas!
19:34Je pense que Ivor a arrêté de pleurer parce que c'est silencieux!
19:38Alors, peut-être que si c'est silencieux ici, ça aidera Ivor à dormir!
19:44Ivor, ça va, tout est silencieux maintenant!
19:49Silencieux et calme!
19:51Ça marche!
19:52Summer!
19:53Silencieux et calme, tu te souviens?
19:55Oh, c'est vrai!
19:57Ça marche!
19:59Voilà, Ivor, tout va bien!
20:03Ton gros frère Henry t'a attrapé!
20:05J'ai entendu quelqu'un pleurer!
20:07Tout va bien ici?
20:08Maman!
20:09Chut!
20:10Ivor doit être silencieux et calme, pour qu'il puisse dormir!
20:14Oh, ça fait beaucoup de sens!
20:17On dirait que vous deux avez tout sous contrôle!
20:20Nous le faisons!
20:24Et maintenant, je chante souvent Ivor un lullaby!
20:27Oh, je peux le faire!
20:34Je sais ce qu'on peut chanter!
20:58Oh, attends! Il reste encore une chose à faire!
21:02Appuyez sur la lumière nocturne d'Ivor!
21:14Nous l'avons fait!
21:15Tout ce qu'il nous fallait, c'était un peu silencieux et calme, et nous avons mis Ivor au sommeil!
21:22Même son sourire est mignon!
21:25Sous-titrage ST' 501
21:55Sous-titrage ST' 501
22:25Sous-titrage ST' 501