Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il y a de la peau de banane partout.
00:02Cette Megilla est l'un des gorillas les plus nettos que j'ai jamais vu.
00:09Megilla, regarde où tu mets ces peaux de banane.
00:13Je suis désolé, Mr. Beebles. Je vais essayer d'être plus prudent.
00:18Là-bas, Maître, M. Docteur.
00:21Pet Shop des Beebles.
00:22Oui, Gorilla Fossel.
00:25Ça doit être le lieu.
00:27Mais, Megilla, le prix des bananes augmente,
00:31tandis que le prix des gorillas diminue.
00:34Si un jour, quelqu'un voulait venir et dire...
00:39J'aimerais couper les gorillas dans la fenêtre.
00:42Oui, vendu.
00:45Megilla, Megilla, regarde, Megilla.
00:48Tu es sorti des bananes de nouveau.
00:50Non, non, tu as été vendu.
00:52Vendu à la fin. Quelqu'un veut de moi.
00:56Petit vieux. J'ai tout cassé.
00:59Ici il est, Mr. Megilla Gorilla.
01:01Il est en bonne santé et fort.
01:03Montre-lui tes muscles, Megilla.
01:07Comment ça? Il a des muscles sur ses muscles.
01:11Je m'en fiche de ses muscles. Je le veux pour son cerveau.
01:15Pour son cerveau?
01:16Oui.
01:21Oh, oui.
01:24C'est une bonne.
01:25Oui.
01:29Je ne comprends pas.
01:30Venez, Megilla, nous avons une longue route à la maison.
01:35Une longue route, c'est vrai, Docteur.
01:37Nous avons conduit pendant des heures.
01:38J'aime la séclusion.
01:41Moi aussi, Docteur. J'aime aussi la télévision.
01:43Et je suis heureux que tu aimes moi pour mon cerveau.
01:46Comme je dis toujours, la beauté n'est qu'à la peau profonde.
01:50Qu'est-ce que tu dis toujours, Docteur?
01:52Fais chier.
01:53Je vois, nous allons avoir un million de rires, Docteur.
01:56Nous approchons la maison, Maître.
01:59Une maison, ma chère maison.
02:01Un petit cottage charmant.
02:03Tôt à Bela Lugosi, n'est-ce pas?
02:05Bien que ce soit tellement dégueulasse, il n'y a pas de lieu comme la maison.
02:09Dis, tu es sûr d'être de l'extrême droite ici, Docteur.
02:13Est-ce qu'il y a quelque chose de mal avec la maison?
02:16Oh, il n'y a rien de mal avec cette place.
02:19Il n'y a rien de mal avec cette place.
02:23Descends, mon garçon. Descends, descends.
02:25Viens avec moi. Je veux te montrer mon laboratoire.
02:28Laboratoire? Bien.
02:30J'aimerais me réchauffer avant, allons-y, dîner?
02:34Le laboratoire est là-bas.
02:37Tu vas d'abord.
02:41Je ne vois rien.
02:49Comme je t'ai dit, Docteur, nous aurons un million d'années.
02:53C'est là que je fais mes expériences avec l'inconnu.
02:57Comme avec les vibrations protoplasmiques qui affectent le cerveau.
03:01Assieds-toi pendant que je change mes vêtements.
03:05Ce Docteur, il est un vrai scientifique.
03:08Non, il est vraiment un physique.
03:11Non, ce qu'il est vraiment, c'est un étranger.
03:14C'est ce qu'il est, un étranger.
03:17C'est ce qu'il est, un étranger.
03:19Maintenant, pour continuer avec l'expérience de la guerrilla.
03:23Oh non, il devrait s'asseoir dans cette chaise.
03:33En vaincant l'électricité.
03:35Docteur, c'est la chaise la plus inconfortable que j'ai jamais assis.
03:39Ne t'en fais pas. Regarde-moi dans l'œil.
03:42Le bleu ou le bleu?
03:45Tu te lèves, tes yeux sont lourds.
03:48Tu vas dormir, dormir, dormir.
03:52Le cerveau animal n'est pas assez pour le cerveau humain.
04:01Clunk, viens ici. Je dois que tu m'aides.
04:05Oui, Docteur. Quel expériment est-ce?
04:08Je vais t'expliquer, Clunk.
04:10J'ai hypnotisé la guerrilla.
04:12Maintenant, on va le mettre dans la machine de brainwashing.
04:15Ensuite, on va mettre un pigeon dans le récepteur protoplastique.
04:19Et ensuite, on va transmettre les caractéristiques de la guerrilla à leur pigeon.
04:25Tu es un génie, Docteur.
04:27Tu le sais, Clunky.
04:29Tu seras le premier à créer un pigeon avec la force d'un guerrilla.
04:33Je suis trop fou pour donner ma force à un pigeon.
04:36C'est de retour à l'étranger pour moi.
04:39Clunk, la guerrilla s'en va.
04:41Cette guerrilla va l'arrêter, Docteur.
04:44Je devrais m'échapper ici.
04:46Trouve-toi ton bureau. Je m'échappe de l'expériment d'hier.
04:50Tenez-le, guerrilla, ou je vais te le laisser.
04:59Maintenant, on l'a dans la machine de cerveau.
05:05Mettez le pigeon dans le récepteur protoplastique, Clunk.
05:09Et nous sommes prêts pour l'expériment.
05:12En manquant de votre génie, Docteur, je me fais confondre.
05:16Qu'est-ce que cet expériment va faire?
05:18Nous allons transmettre les caractéristiques de la guerrilla à le pigeon.
05:22Est-ce qu'il y a des questions?
05:23Une seule, Docteur. Pourquoi?
05:26Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
05:27Des questions, toujours des questions.
05:30Entre lui et la police, je n'ai rien fait.
05:35Ouvre le récepteur, Clunk.
05:37Tu seras le premier à voir un pigeon qui agit comme une guerrilla.
05:43Ah bien, tu ne peux pas tous les vaincre.
05:46Cet expériment a été une totale faillite.
05:49Maintenant, c'est ma chance de revenir à M. Peeble.
05:53Je ne dirais pas que l'expériment a été une totale faillite.
05:56Après tout, combien de guerrillas volent-ils?
06:08La Guerrilla
06:12Oh, Sheriff, Mr. Ricochet,
06:15le merveilleux et riche baron d'oiseaux,
06:18le roi Fleece, est en train de rentrer dans la ville.
06:23Eh bien, il n'y a pas de doute.
06:25C'est le seul baron d'oiseaux dans l'Ouest.
06:28Où est le Sheriff?
06:29Vous ne gardez pas un merveilleux et riche baron d'oiseaux à l'attente.
06:33Merveilleux et riche baron d'oiseaux
06:37Oui, Mr. Fleece.
06:39Sheriff ding-ding-ding,
06:41Sheriff Ricochet Rabbit est à votre service.
06:44Sheriff ding-ding-ding,
06:46Sheriff Ricochet Rabbit, j'adore ce nom.
06:48J'adore les oiseaux. J'hate les poissons.
06:51Je vais partir de la ville.
06:53Et pendant que je suis parti, c'est votre devoir de protéger mon baron d'oiseaux.
06:56Oh, Loco Lobo est encore après mes oiseaux.
06:59Il prendra tout ce qui n'est pas encore encore encore encore encore.
07:02Alors, tuez-le.
07:06Oh, il est riche.
07:07Je me demande combien d'oiseaux il a.
07:09Je ne sais pas.
07:10Allons, député.
07:11Allons à la plage.
07:15Vous devez admirer ses entrées et sorties.
07:20Plage d'oiseaux de Jean Fleece.
07:22C'est tout, groupe.
07:23Je me demande comment ressemble Loco Lobo.
07:26Voici sa photo.
07:27Il est certainement un critère âgé.
07:30Oh, il n'a pas l'air si mauvais.
07:32Je prendrai dix prints brillants pour mes fans.
07:35Dis, n'ai-je pas te vu quelque part avant?
07:38Oui, bien sûr, je suis le poster.
07:40Je suis un ami de Loco Lobo, le poissonier.
07:43Je vende uniquement des oiseaux.
07:45C'est lui!
07:46Après lui! Vite!
07:49Dis, pourquoi tu ne cours pas?
07:51Oh, pourquoi? Je n'ai rien fait encore.
07:53Ok, mais souviens-toi, Loco.
07:56Un mauvais mouvement et je te battrai dans le calabouce.
07:59Dépêche-toi! Vite!
08:01Mais j'essaie juste d'être amiable.
08:04Je dis vite!
08:06J'ai faim, j'ai faim.
08:09J'ai une bonne idée de truc.
08:12Tout d'abord, je prends le carton et je le mets dans la nourriture des oiseaux.
08:17Mange, petits oiseaux.
08:19Ensuite, on va à la cachette.
08:24Avec ce magnète, les oiseaux viennent à moi.
08:29Je suis le vendeur des oiseaux de tous les temps.
08:34As-tu vu un oiseau partir, Troupe?
08:36Je n'ai pas vu aucun, M. Ricochet.
08:39Regarde, des oiseaux qui volent.
08:41Les oiseaux ne volent pas, Troupe.
08:43Il doit être L. Loco qui pousse quelque chose.
08:45C'est moi!
08:48Ok, Loco, sors de ce magnète.
08:51Qu'est-ce que tu dis, Sénateur Sheriff?
08:54Ah, tu sais qu'il n'y a rien de plus relaxant que la pêche.
09:02Je suis peut-être Loco, mais je ne suis pas stupide.
09:05De ce magnète, je vais attraper les oiseaux et les ramener.
09:12Ne pleure pas, petit oiseau.
09:14Je vais amener quelques milliers d'amis pour te garder en compagnie.
09:17Tu vois un signe de cet oiseau?
09:20Ne t'inquiète pas, M. Ricochet.
09:22Il ne va pas m'attraper.
09:25Tu devrais t'en donner, Loco.
09:27J'ai de l'argent pour toi.
09:29Dépêche-toi, député.
09:31Je dois faire ce que le Sheriff dit.
09:33Au revoir, Sénateur.
09:38Bien joué, Troupe.
09:39Tu l'as fait s'en sortir.
09:41Viens ici, Loco.
09:44Je ne suis pas L. Loco.
09:46Je ne suis pas L. Loco.
09:49Je ne pense pas que j'aime les balles délicates.
10:00C'est un gros bâton.
10:05Toutes les oiseaux sont encore là, Troupe.
10:07Toutes présentes et comptables.
10:13Attention, Troupe.
10:14J'ai entendu un oiseau avec un accent espagnol.
10:17Dis-donc, je te connais d'un endroit.
10:19Je ne pense pas.
10:21Peut-être sans la peau d'un oiseau.
10:23Oui, c'est juste Loco.
10:25Rien à penser.
10:27Au revoir.
10:28Au revoir, Loco Lobo.
10:30Loco Lobo, il est encore derrière l'oiseau.
10:32Allez, je sais que tu es là.
10:37Il n'y a personne ici que l'oiseau, Sénateur.
10:41L'oiseau est un bâton très bruyant.
10:47C'est un vieux truc que j'ai vu sur la télé.
10:49Je respire sous l'eau au travers d'un vide.
10:55Tu as gagné, Sénateur.
10:56J'ai quitté le boulot de l'oiseau.
10:58Je vais à la maison de mon petit Adobe Hacienda
11:01dans mon petit véhicule.
11:03Au revoir.
11:04Au revoir, Loco.
11:05Je suis content que tu aies appris ta leçon.
11:07Oh, j'ai appris.
11:09Je ne suis pas si fou maintenant.
11:12Hé, hé, hé.
11:14C'est un petit véhicule.
11:17Je devrais l'avoir su.
11:18Il va directement, ça va ?
11:20Directement à la frontière, avec un tas de chiens.
11:23Oh, oh, oh.
11:27Oh, il a tiré sur mes pneus.
11:29Tu auras 20 ans pour ça, Loco.
11:31Je ne pense pas, Sénateur.
11:33Je suis déjà à la frontière, alors tu ne peux pas m'arrêter.
11:36On dirait que tu as gagné, Loco.
11:38Bonne chance la prochaine fois, Sénateur.
11:41Oh, tiens !
11:42Le shérif !
11:44Ricochet Chavez,
11:45la plus rapide d'Amérique du Nord.
11:47Il peut te sauver.
11:48Où est la prochaine frontière ?
11:50Je vais y aller.
11:52Salut, cousin Ricochet Chavez.
11:54Salut, cousin Sénateur.
11:56J'ai entendu parler de Loco depuis longtemps.
11:59Oh, oh.
12:00Il a aussi les boulets de l'oiseau.
12:03Je pense que je serai en prison pour un moment.
12:06Merci, cousin Ricochet Chavez.
12:08Ce n'est rien.
12:10Je pense que c'est ce qu'ils appellent l'unité internationale.
12:14Oui.
12:34Youhou, Mushmouse.
12:36Sors de là.
12:37C'est l'heure de la fête.
12:39Je ne peux pas le faire maintenant, Pouce bleu.
12:41J'ai quelque chose de plus important à faire.
12:43Plus important que la fête ?
12:45Ce n'est rien.
12:47Oui, c'est vrai.
12:52Ne t'inquiète pas de m'attendre ce soir, Pouce bleu.
12:55Je pourrais être un peu en retard.
13:00Qu'est-ce que tu racontes, Mushmouse ?
13:02Tu ne me détestes plus ?
13:04Tum-ti-dum-tum-tum-tum.
13:06Tum-ti-di-da-ti-dum-tum-tum.
13:08Tum-ti-dum-tum-tum-tum.
13:10Tum-ti-di-da-ti-dum-tum-tum.
13:12Je n'aime pas la façon dont il parle.
13:15Il ne ressemble pas à Mushmouse.
13:17Un petit coup de feu devrait le rendre à son sens.
13:20Pas maintenant, Pouce bleu.
13:22J'ai besoin d'une pression puissante.
13:27Je vais au courant.
13:30Tum-ti-dum-tum-tum.
13:32Au courant ?
13:33Qu'est-ce que tu racontes ?
13:35Tu n'es pas au courant.
13:38Tu n'es pas au courant.
13:44Tu es en retard, Mushmouse.
13:46Qu'est-ce que tu racontes ?
13:48J'ai l'honneur d'être plus grand que toi, mon amour.
13:51Ce qui est vrai, c'est que Pouce bleu fait du feu partout.
13:54Pouce bleu.
13:55Pouce bleu.
13:56C'est tout ce que j'entends.
13:58Qu'est-ce que tu es, un homme ou un oiseau ?
14:00Tout le monde s'attend à être touché, mon amour.
14:02On ne peut pas laisser un petit chat mouillé le pousser autour.
14:06Tu as raison, mon amour.
14:08Aucun chat mouillé ne va me pousser autour.
14:11Aucun mouilleur.
14:12Jamais.
14:13Jamais.
14:14Aucun mouilleur.
14:16Tu m'as trompé pour la dernière fois, Pouce bleu.
14:20Mets tes doigts en place et défends-toi.
14:23C'est ce que j'appelle Spongy.
14:26Pas trop clair, mais Spongy.
14:28Tu m'as dit de mettre mes doigts en place et de me défendre.
14:32C'est ça ?
14:33C'est comme ce que j'avais en tête.
14:37Les pieds ensemble.
14:38La tête en bas.
14:39Garde ton oeil sur le chat.
14:41Et...
14:42Pouce bleu.
14:48Joshua, tu n'as pas appris à aimer un chien confirmé,
14:52juste un peu, mon amour.
14:54Je sais ce qui t'inquiète, Pouce bleu.
14:56Pouce bleu, tu n'as pas d'incendie.
14:59Incendie ? Qu'est-ce que c'est ?
15:06C'est de l'incendie.
15:08J'aurais dû trouver de l'incendie il y a longtemps.
15:17Maintenant, tu vas l'avoir, Pouce bleu, car j'ai de l'incendie.
15:21Tu veux dire qu'il l'a ?
15:23Je veux dire que toi, tu vas l'avoir.
15:25Non, je ne l'ai pas.
15:27J'ai été vacciné.
15:34Et j'ai été décliné.
15:43Pouce bleu a juste tiré toute mon incendie de moi, mon amour.
15:46Eh bien, il y en a beaucoup d'autres où ça vient.
15:56Wouhou !
16:00Maintenant, ne penses-tu pas que cet objet mystérieux,
16:03qui tourne de cette façon à la vitesse de la lumière,
16:06pourrait être...
16:11Wouhou !
16:17J'ai juste eu de l'incendie.
16:20Wouhou !
16:26Aïe !
16:32Ce pauvre petit gars est parti sauter de son dos avec l'incendie.
16:36Wouhou !
16:38Ouh, ah, ouh, yeah, ah, ouh,
16:41Pouce bleu, Pouce bleu.
16:42Apporte-moi ton pouce bleu, je peux tuer toute ta famille.
16:46Aïe, ouh, ouch, aïe, ouh.
16:50Comment tu te sens, Pouce bleu, en plus de l'incendie ?
16:54Hmm...
16:56Wouhou !
16:58Ouh, je pense que j'ai créé un Pouce bleu.
17:03Voyant comment tu t'es éveillé,
17:05d'être telle une vraie petite,
17:06je t'éveillerai de nouveau et je verrai si tu ne te lèveras pas,
17:09pour être un gars plus gentil la deuxième fois.
17:13J'abandonne, Pouce bleu, j'abandonne.
17:16Tu as raison, il y a quelque chose de plus important que l'incendie,
17:20c'est d'être vivant.
17:24Mon héros, maintenant on peut se marier.
17:28Et passer une belle journée de vacances.
17:32Et quand on rentre à la maison, on peut avoir un bon emploi.
17:35Oh non !
17:36Et faire beaucoup d'argent,
17:37parce que je sais de nombreuses façons de faire beaucoup d'argent.
17:40Et tu veux que je vive de la manière dont j'aimerais devenir une copine.
17:44N'est-ce pas, mon amour ?
17:48Peut-être que tu devrais avoir deux emplois,
17:50ou peut-être trois emplois,
17:51parce que j'adore acheter des choses jolies.
17:53En effet, je l'ai fait, Pouce bleu.
17:56Pouce bleu ! Où vas-tu, Pouce bleu ?
18:02Ne te lèves pas, toi, toi, Pouce bleu.
18:05Prends ton fusil.
18:08Et on va à Butin.
18:12D'accord, toi, peuble.
18:14Je vais t'éclater tellement de trous,
18:17que tu ressemblerais à un ping-pong.
18:21Tu devrais t'éclater toutes les années.