• il y a 6 mois
Transcription
00:00Générique
00:30Waaaaaaah !
00:34Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah !
00:39Hey I found found this recipe
00:42Oh, I, I, I
00:45The ingredients
00:48Let's make it if you're free
00:57Ah !
01:00J'ai peur que tu me déranges.
01:05Tu sais quoi ? Je vais te dire quelque chose.
01:10C'est quoi ?
01:12Un chat !
01:18Qui veut faire un million de bébés avec moi ?
01:21Là, tu es !
01:23Cool ! Un Cicada ! Ils sont si mignons !
01:30Go get your helmet. Let's go to the grocery store.
01:35But you look so cute in it.
01:52This is a perfect time to come to the grocery store because it's empty.
02:01Hey, where are you fish cakes?
02:04Oh man, I haven't had these in a...
02:08What's all this stuff?
02:10Where did you find a leather jacket?
02:12Well, I don't know how you're going to buy all that stuff if you left your money at home.
02:15Why don't you go put that back?
02:25We're getting close to my cash limit.
02:28I don't know, $56?
02:30That'll be $55 even.
02:32Yeah! Get a gum!
02:38Hello.
02:39Hey, hi.
02:40I got all the stuff we need to make this recipe I found in a magazine.
02:43Who's this, Bee?
02:48Puppy cat!
02:49Wow, it makes funny noises for a...
02:52Wait, is it a cat? Or a dog?
02:55Well, he looks like a cat, I guess.
02:58But like...
02:59Ugh, smell.
03:02Whoa, dog smell.
03:04Yeah.
03:05Very cute.
03:08Puppy cat, can you pass me those...
03:11Um, well, that's not what we wanted, but that's okay, we can work with this.
03:15I like your salt shaker.
03:17That's okay, we can work with this.
03:19Yuck.
03:20Yaggard.
03:21Yaggard!
03:23That's okay, we can work with this.
03:33Are you guys still wearing your pajamas? It's almost noon.
03:38Oh, hi Cass.
03:40You're home early.
03:41I finished my coding early.
03:43What are you guys trying to do?
03:44We're trying to make this recipe I found.
03:47Deckard, why aren't you at work?
03:49Um, I... I called in sick.
03:52And I had one...
03:54Go ahead.
03:55Awesome!
03:56If you wanted to fool around in the kitchen, you could have just gone to work. You're a prep cook.
03:59I... I wanted to try a new recipe.
04:02I... I make the same thing at the restaurant every day.
04:05Have you heard back from that culinary school yet?
04:07Uh, um...
04:08You're going to culinary school?
04:10Uh, I applied to one, but it's off the island, and...
04:14I can't even cook a simple race... Recipe.
04:17Recipe.
04:18Recipe.
04:20Recipe.
04:21We can still finish it?
04:23Nah.
04:24I didn't want to say anything, but we're missing an ingredient.
04:29I have to go to the bathroom crazy bad!
04:33She takes her cat to the bathroom?
04:35It smells like a dog.
04:36You smell like a dog.
04:37You look like a dog.
04:43I used the last of my money on gum.
04:46Now we can't go back to the store to buy the missing ingredient because of this stupid gum!
05:00Oh, Puppycat, please help me.
05:02If you can get us a quick temp job, I will let you keep all the money left over after we get that ingredient.
05:09And I'll get a leather jacket for you.
05:16To be continued...