Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique épique
00:24Musique épique
00:55Musique épique
00:58Musique épique
01:02Musique épique
01:06Musique épique
01:10Musique épique
01:14Musique épique
01:18Musique épique
01:22Musique épique
01:26Musique épique
01:30Musique épique
01:34Musique épique
01:38Musique épique
01:42Musique épique
01:46Musique épique
01:50Musique épique
01:54Musique épique
01:58Musique épique
02:02Musique épique
02:06Musique épique
02:10Musique épique
02:14Musique épique
02:18Musique épique
02:22Musique épique
02:26Musique épique
02:30Musique épique
02:34Musique épique
02:38Musique épique
02:42Musique épique
02:46Musique épique
02:50Musique épique
02:54Musique épique
02:58Musique épique
03:02Musique épique
03:06Musique épique
03:10Musique épique
03:14Musique d'ambiance
03:28Musique d'ambiance
03:40Quoi qu'il en soit, nous devons s'occuper de ça.
03:42Transformons-nous, les gars.
03:48Attends, je ne peux pas me transformer.
03:50Quoi ? Pourquoi ?
03:52J'ai besoin d'eau claire. Regarde ça.
03:54Je ne veux pas me transformer en gourmet d'huile.
03:56Toby a raison.
03:58Mais nous ne pouvons pas se transformer sans vous.
04:00Nous avons besoin de nous quatre pour le rituel.
04:02Nous devons trouver un autre endroit où il y ait de l'eau claire.
04:04C'est bon. Allons-y.
04:10C'est bon.
04:40Vite, les gars.
04:42On ne sait pas combien de temps cette eau va rester claire.
04:46Pour la puissance de la lumière !
04:50Énergie élémentaire de la mer !
05:10Puissance éternelle de la forêt !
05:26Puissance élémentaire de la pierre !
05:40Puissance éternelle de l'air !
06:10Cette chose grandit si vite !
06:12Qu'est-ce qu'il y a ?
06:40C'est... inattendu.
06:44Attaque de la forêt !
06:52Énergie élémentaire de l'eau !
06:54Merci, Toby.
06:56Heureusement que votre eau n'est pas polluée.
06:58Watch out, Toby !
07:02Cette créature veut vous, Toby.
07:04Heureusement pour moi.
07:06Nous ne laissons pas qu'elle se rapproche de vous.
07:10Armure de neige !
07:22Énergie élémentaire !
07:26Énergie élémentaire de la forêt !
07:28Cannon d'énergie !
07:32Cette chose est intouchable !
07:34C'est incroyable !
07:38Armure de neige !
07:44Attention, Toby !
07:46Attaque de la forêt !
07:48Mines sur les arbres !
07:52Énergie élémentaire !
07:56Énergie élémentaire !
08:00Oui !
08:04Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:06Peut-être que l'Ancien Sage saura.
08:08Bonne idée !
08:10Pouvez-vous m'attraper, s'il vous plaît ?
08:14Merci, les gars. Je vous en donne un.
08:16Vous pouvez nous remercier plus tard.
08:18Partons, on ne veut pas que personne nous voit.
08:20L'Ancien Sage ! Qu'est-ce qui se passe ?
08:22Le pire, j'ai peur.
08:24J'avais l'espoir du meilleur, mais...
08:26Le meilleur n'est pas suffisant, l'Ancien Sage !
08:28Ce n'est pas suffisant !
08:30Comme vous l'avez vu, Magor est maintenant capable
08:32de envoyer des minions mauvais directement sur la Terre.
08:34Comment peut-il faire ça ?
08:36Son ennemi, l'Ancien Sage,
08:38n'est pas le seul.
08:40C'est l'unique.
08:42C'est l'unique !
08:44C'est l'unique !
08:46C'est l'unique !
08:48Comment peut-il faire ça ?
08:50Ses pouvoirs mauvais lui permettent de créer un portail
08:52entre votre monde et Gorm.
08:54Mais il doit utiliser un élément pour le faire.
08:56Et cette fois, c'était le mien.
08:58Oui, Lord of Water.
09:00Mais ça pouvait être n'importe quel autre élément.
09:02Ses pouvoirs sombres sont extrêmement forts.
09:04Cela a-t-il de l'impact sur Gorm ?
09:06J'ai peur que si.
09:08En tamponnant avec la balance entre Gorm et la Terre,
09:10Magor affecte les deux mondes.
09:12Ils sont trop intertwinés.
09:14Vous ne pouvez pas messer avec l'un
09:16sans messer avec l'autre.
09:24Il n'y a pas besoin d'expliquer ce qui se passe, Lord.
09:26La seule façon de s'arrêter
09:28c'est de récupérer le portail d'eau.
09:30Soyez en sécurité, Lord.
09:32Ce n'est pas comme tout ce qu'on a déjà vu.
09:46Faites attention, Toby.
09:48Cet huile est poissonnante.
09:50Regarde ce que Magor a fait à mon peuple.
09:52Ne vous inquiétez pas. Magor aura ce qu'il a besoin.
09:54Et on va s'assurer qu'il l'aura.
10:00Troncalion, est-ce que tout va bien ?
10:02Lords, vous devriez venir avec moi maintenant.
10:10Est-ce que tu es blessé ?
10:12Je suis bien, Lord of Water.
10:14Les Gourmeti ont souffert beaucoup de Magor.
10:16Nous sommes si faibles qu'on ne peut plus se battre.
10:18Se battre ? Qui voulez-vous battre ?
10:20Nous savons que Obscurio a rassemblé
10:22une armée de soldats de lava pour invader
10:24la nation de l'eau.
10:26Maintenant que les Gourmeti de l'eau sont si faibles.
10:30Lords, vous devez retourner sur Terre.
10:32Les mauvais Gourmeti sont de retour dans Venture Falls.
10:34Quoi ?
10:36C'est sérieux.
10:38Nous devons protéger Venture Falls.
10:40Mais je ne peux pas laisser mon peuple derrière.
10:42Nous allons s'occuper d'ici. Je viens avec vous.
10:44Rappelez-vous, c'est une question de balance entre nous.
10:46Il n'y a pas de temps à perdre.
10:48Turby, Nick, je vous renvoie à Venture Falls.
10:54Wow, c'est ce que j'appelle la précision.
11:00On arrive trop tôt, ou trop tard.
11:02Regarde !
11:04Qu'est-ce qu'il fait ?
11:06Il a l'air de chercher quelque chose.
11:12Et il a apporté des renforcements.
11:14Que pensez-vous qu'ils cherchent, Turby ?
11:16Nous cherchons vous, Lord de l'eau.
11:20Quel délire !
11:32Mon orbe !
11:34Qu'est-ce qu'il fait avec ça ?
11:36Nous devons le récupérer de lui.
11:38Oh, ceci ? Je ne suis pas surpris que ce soit de votre intérêt, Lord de l'eau.
11:42Mais je n'aurais jamais pu le partager.
11:44Il a été d'une grande utilité.
11:50Oh non, pas lui !
11:54Oui, Lord de l'eau.
11:56Est-ce que vous êtes heureux de le revoir ?
11:58Il a certainement manqué de vous.
12:00Je pense qu'il m'aime.
12:02Oui, mais voyons comment il aime ça.
12:04Black Storm !
12:08Pas encore.
12:10Au moins, nous savons ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
12:12Oui, surtout ce qui ne fonctionne pas.
12:16Current Cannon !
12:18C'est le moment !
12:20C'est le moment !
12:22C'est le moment !
12:24C'est le moment !
12:26C'est le moment !
12:29Current Cannon !
12:33Arrêtez, Lord de l'eau !
12:35Vous n'avez rien à faire contre mes pouvoirs !
12:37Ne laissez pas les balles d'huile vous frapper !
12:39J'ai l'impression qu'elles ne vous feront pas du bien.
12:41J'ai l'impression que vous avez raison !
12:48Nous devons vous cacher, Tentacleon. Vous n'êtes pas en sécurité ici.
12:51Mais où, Lord de l'air ?
12:53Toute la nation de l'eau est sous l'influence du spell de Magor.
12:56Nous ne pouvons pas rester ici. Obscuria nous trouvera.
12:58J'ai peur, je l'ai fait !
13:00Lord de la forêt !
13:06Arrêtez-les !
13:10Balles de lumière !
13:14Vortex de vent !
13:17Vortex de fleurs !
13:26Vortex de lumière !
13:32Vortex de lumière !
13:40Tobi, attention !
13:44Oui !
13:51Attends, frère.
13:54Je ne vais pas te laisser tomber.
14:02Vortex de sande !
14:06Nick, qu'est-ce qui se passe ?
14:08Ne t'inquiète pas, Tobi. On va t'en sortir.
14:10Au moins, ça semble fonctionner.
14:12Balles de courant !
14:14Oh mon dieu, c'est pire que ce que je pensais !
14:18Qu'est-ce que c'est ?
14:19Attends, Tobi !
14:21Bien, bien, bien.
14:23Ce n'est pas une surprise.
14:25Le Lord de l'eau sera bientôt une partie de notre armée.
14:27Jamais ! Tu m'entends ?
14:29Non !
14:32Lordes, vous devez retourner sur Terre.
14:34Quoi ? Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
14:36On ne peut pas laisser Tintaglion !
14:38Le Lord de l'eau a été blessé. Il vous a besoin.
14:40Quoi ?
14:42Allez, Lordes.
14:44Vous devez retrouver l'Orbe d'eau pour terminer tout ça.
14:46C'est l'essence de notre nation.
14:48Mais...
14:49Retrouvez l'Orbe d'eau et trouvez de l'eau claire si vous pouvez.
14:53Un de nos soldats ira avec vous.
14:55Qu'est-ce qu'il va faire ?
14:57C'est la seule façon de cuire notre Lord de l'eau.
15:10Il ne sera pas facile de trouver de l'eau claire.
15:13Cet oil est dangereux pour chacun d'entre nous.
15:15Si ça nous touche, ça pourrait nous transformer en créatures d'oil.
15:18Mais comme l'oil flotte, nous devons aller sous la surface.
15:21L'eau sera plus claire là-bas.
15:23J'ai une idée. Restez là-bas et confiez-moi sur ça.
15:27Vortex of Leaves !
15:33Vous devriez être protégés pour un moment.
15:35C'est le moment pour que vous vous immergiez et que vous apportiez de l'eau.
15:37Vortex of Winds !
15:42Waouh !
15:44Allez, je vais le garder prêt pour que vous puissiez sortir de l'eau en sécurité.
15:47Vous êtes vraiment les Lords de la Nature.
16:17Donnez-leur de l'eau !
16:19Unissez Magor et son armée !
16:23Je ne pense pas que Magor a besoin d'un nouveau Minion.
16:25Surtout un Minion de Lord.
16:27Une très bonne réunion.
16:29Tous les Lords dans leur environnement naturel.
16:31N'est-ce pas merveilleux ?
16:33Attaque de jungle !
16:38Vortex of Winds !
16:40Attaque de jungle !
16:46Attention, Jessica ! Le vent sec est en train de faire mal à Toby !
16:49Un peu plus !
16:59Attaque de jungle !
17:04Tu vas bien ?
17:07Attaque de jungle !
17:16Lucas ?
17:21Ce n'est pas fini, Lords de la Nature.
17:23Magor va vous payer pour ça !
17:27Dis-lui de le mettre sur notre table !
17:37Ne t'inquiète pas, frère.
17:39C'est fini.
17:47Merci, Lucas.
17:49On dirait que je t'ai permis de nettoyer le pôle.
17:54Merci, Gormiti de la Forêt.
17:56Vous avez été d'une grande aide dans cette lutte contre l'evil.
17:59Seul en restant unis, nous pourrons défendre Magor.
18:07Encore une fois, ces mauvaises Lords ont défendu ma magie !
18:11Et c'est tout votre faute !
18:14Mais Maître, nous ne pouvions pas...
18:16Silence ! A moins que vous soyez transformés en pierre pour toujours !
18:20Vous m'avez déçu, Magnéon.
18:23Les Lords sont forts, mais je serai encore plus fort la prochaine fois.
18:37Eh bien, je dois dire que nous faisons une bonne équipe.
18:40Merci encore, les gars. Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans vous.
18:43Votre travail à la maison.
18:44Eh, n'étiez-vous pas censés m'aider avec ça, par contre ?
18:47Hmm... Oui, mais je me souviens que j'ai un rendez-vous avec l'Archéologie Club.
18:52Peut-être que Lucas peut t'aider.
18:53Moi ? Pourquoi moi ?
18:55Vous l'avez sauvé à Gorm, vous pouvez le sauver ici, n'est-ce pas ?
18:57Eh bien, je pense que oui.
18:59Pas de problème.
19:00Nick, il faut y aller, le film va commencer !
19:02Quel film ?
19:03Celui qu'on va trouver au rendez-vous avec l'Archéologie Club.
19:05A plus !
19:06Au revoir !
19:07Euh...
19:08Quoi ?
19:09Non !
19:10Attendez, attendez !
19:11Revenez ici, tout de suite !
19:12Vous n'avez rien dit sur le film !
19:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org