Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est le premier théâtre de cinéma du monde conçu pour les humains et leurs chats !
00:03Quoi ? Pouvons-nous faire notre propre cinéma pour jouer au théâtre ?
00:07Bien sûr ! Je vais même vous offrir mon smartphone pour le filmer !
00:10Quelle sorte de publicité avez-vous fait pour la grande ouverture ?
00:12Publicité ? Oh mon dieu !
00:14Mais Kitty Place Genuine Falls a 1 million de vues !
00:18Hey ! Qu'est-ce qu'on a pour Felina Meow pour venir ?
00:21Avec tous nos abonnés, on va s'assurer d'avoir un énorme tournoi !
00:24Oh, l'owner de Felina m'a envoyé votre contrat.
00:27Vous devriez offrir des accueils de voyage de première classe
00:29à l'intérieur de la maison de Felina dans...
00:31Bermuda ?
00:32Bien sûr que je vous envoyerai à Bermuda !
00:34Génial !
00:35Felina Meow, quel plaisir de vous rencontrer !
00:37Je suis Blythe Baxter et c'est votre...
00:39Nombreux entrée !
00:41Qu'est-ce que c'est que cette feline diva ?
00:45Tout le monde ! Fasten your seatbelts !
00:47On se dirige vers un énorme tournoi !
00:48Et on dirait qu'on va devoir faire un tournoi d'urgence !
00:57C'est parti pour le tournoi !
01:28Ça a l'air...
01:30Qu'est-ce qu'il y a de bon ?
01:32Mal ?
01:33Non, c'est pire que ça !
01:35C'est vraiment mauvais !
01:37Merci Dieu, personne ne s'est blessé !
01:39Mais comment on va rentrer à la maison ?
01:41La radio est brisée et...
01:43Je n'ai pas de barres !
01:45Ne vous inquiétez pas, j'ai vu pire !
01:51Vous êtes sûr de ça ?
01:52Ouais !
01:53Je peux totalement le réparer !
01:58C'est si bien d'être ici, à l'ouverture de Pet Street !
02:03Le Pet Vet !
02:05C'est un bon endroit pour me faire mon check-up annuel !
02:08Ah, Rista !
02:10C'est délicieux !
02:12Mais pas d'animal !
02:14J'ai besoin d'aller à la première à Furplex Cinema !
02:18Anna Twombly !
02:20Vous avez dû travailler toute la nuit pour cette ouverture !
02:23Eh bien, Felina Meow !
02:25C'était un effort d'équipe !
02:27Et oui, ça a pris toute la nuit !
02:31Si seuls les animaux pouvaient vraiment parler !
02:35Ah, c'est mon assistante !
02:37Et moi !
02:38Alors, Mme Twombly, vous vouliez arrêter le check-list pour aujourd'hui ?
02:42Oui, je ne veux rien laisser à chance pour la visite de Felina Meow au Pet Street le plus petit !
02:47R.S.V.P. a reçu, Bunting est là, et une nouvelle carte est sur la route !
02:52Hmm, aujourd'hui, on est vraiment ensemble !
02:54Même si, ça ne sera rien si Blythe ne reçoit pas Felina Meow en temps réel !
03:00Ne vous inquiétez pas, Mme Twombly ! Je vais l'appeler et voir ce qui se passe !
03:03Même si elle n'a pas répondu les 25 dernières fois que j'ai appelé...
03:07Je suis tellement contente que mon propriétaire m'ait abandonnée aujourd'hui !
03:10Je peux être ici pour l'ouverture de Pet Street le plus petit !
03:13Qu'est-ce qu'il y a avec Mme Twombly ? Je pensais qu'elle serait plus enthousiaste de cette ouverture !
03:17Oui, je suis enthousiaste ! Je ne sais même pas pourquoi !
03:20Je pense qu'elle est juste très nerveuse de tout ça !
03:23Ah, super ! Maintenant, je suis très nerveux !
03:28Quoi ? Je suis très suggérable !
03:30Ah, ne sois pas nerveux, Vinnie !
03:32Et maintenant, je ne suis pas !
03:34Merci, Fiji !
03:36Père ! Je sais que tu fais de ton mieux, mais est-ce qu'il y a un moyen de faire de ton mieux un peu plus vite ?
03:41Ne t'inquiète pas, Blithey !
03:43Une fois que l'engin sera réparé, je vais acheter des vines,
03:45je vais mettre ces ailes de retour et on sera à la maison dans peu de temps !
03:48Est-ce que ça s'arrêterait si j'allais chercher les vines ?
03:51Que se passe-t-il si tu tombes dans un animal sauvage ?
03:53Oh, s'il vous plaît ! Il n'y a pas d'animal là-bas que je ne peux pas échapper !
03:57Ah, échapper !
03:58Ah, c'est bon !
03:59C'est bon !
04:00C'est bon !
04:01C'est bon !
04:02C'est bon !
04:03C'est bon !
04:04C'est bon !
04:05C'est bon !
04:06C'est bon !
04:07C'est bon !
04:08C'est bon !
04:09C'est bon !
04:10C'est bon !
04:11C'est bon !
04:12C'est bon !
04:13C'est bon !
04:14C'est bon !
04:15C'est bon !
04:16C'est bon !
04:17C'est bon !
04:18C'est bon !
04:19C'est bon !
04:20C'est bon !
04:21C'est bon !
04:22C'est bon !
04:23C'est bon !
04:24C'est bon !
04:25C'est bon !
04:26C'est bon !
04:27C'est bon !
04:28C'est bon !
04:29C'est bon !
04:30C'est bon !
04:31C'est bon !
04:32C'est bon !
04:33C'est bon !
04:34C'est bon !
04:35C'est bon !
04:36C'est bon !
04:37C'est bon !
04:38C'est bon !
04:39C'est bon !
04:40C'est bon !
04:41C'est bon !
04:42C'est bon !
04:43C'est bon !
04:44C'est bon !
04:45C'est bon !
04:46C'est bon !
04:47C'est bon !
04:48C'est bon !
04:49C'est bon !
04:50C'est bon !
04:51C'est bon !
04:52C'est bon !
04:53C'est bon !
04:54C'est bon !
04:55C'est bon !
04:56C'est bon !
04:57C'est bon !
04:58C'est bon !
04:59C'est bon !
05:00C'est bon !
05:01C'est bon !
05:02C'est bon !
05:03C'est bon !
05:04C'est bon !
05:05C'est bon !
05:06C'est bon !
05:07C'est bon !
05:08C'est bon !
05:09C'est bon !
05:10C'est bon !
05:11C'est bon !
05:12C'est bon !
05:13C'est bon !
05:14C'est bon !
05:15C'est bon !
05:16C'est bon !
05:17C'est bon !
05:18C'est bon !
05:19C'est bon !
05:20C'est bon !
05:21C'est bon !
05:22C'est bon !
05:23C'est bon !
05:24C'est bon !
05:25C'est bon !
05:26C'est bon !
05:27C'est bon !
05:28C'est bon !
05:29C'est bon !
05:30C'est bon !
05:31C'est bon !
05:32C'est bon !
05:33C'est bon !
05:34C'est bon !
05:35C'est bon !
05:36C'est bon !
05:37C'est bon !
05:38C'est bon !
05:39C'est bon !
05:40C'est bon !
05:41C'est bon !
05:42C'est bon !
05:43C'est bon !
05:44C'est bon !
05:45C'est bon !
05:46C'est bon !
05:47C'est bon !
05:48C'est bon !
05:49C'est bon !
05:50C'est bon !
05:51C'est bon !
05:52C'est bon !
05:53C'est bon !
05:54C'est bon !
05:55C'est bon !
05:56C'est bon !
05:57C'est bon !
05:58C'est bon !
05:59C'est bon !
06:00C'est bon !
06:01C'est bon !
06:02C'est bon !
06:03C'est bon !
06:04C'est bon !
06:05C'est bon !
06:06C'est bon !
06:07C'est bon !
06:08C'est bon !
06:09C'est bon !
06:10C'est bon !
06:11C'est bon !
06:12C'est bon !
06:13C'est bon !
06:14C'est bon !
06:15C'est bon !
06:16C'est bon !
06:17C'est bon !
06:18C'est bon !
06:19C'est bon !
06:20C'est bon !
06:21C'est bon !
06:22C'est bon !
06:23C'est bon !
06:24C'est bon !
06:25C'est bon !
06:26C'est bon !
06:27C'est bon !
06:28C'est bon !
06:29C'est bon !
06:30C'est bon !
06:31C'est bon !
06:32C'est bon !
06:33C'est bon !
06:34C'est bon !
06:35C'est bon !
06:36C'est bon !
06:37C'est bon !
06:38C'est bon !
06:39C'est bon !
06:40C'est bon !
06:41C'est bon !
06:42C'est bon !
06:43C'est bon !
06:44C'est bon !
06:45C'est bon !
06:46C'est bon !
06:47C'est bon !
06:48C'est bon !
06:49C'est bon !
06:50C'est bon !
06:51C'est bon !
06:52C'est bon !
06:53C'est bon !
06:54C'est bon !
06:55C'est bon !
06:56C'est bon !
06:57C'est bon !
06:58C'est bon !
06:59C'est bon !
07:00C'est bon !
07:01C'est bon !
07:02C'est bon !
07:03C'est bon !
07:04C'est bon !
07:05C'est bon !
07:06C'est bon !
07:07C'est bon !
07:08C'est bon !
07:09C'est bon !
07:10C'est bon !
07:11C'est bon !
07:12C'est bon !
07:13C'est bon !
07:14C'est bon !
07:15C'est bon !
07:16C'est bon !
07:17C'est bon !
07:18C'est bon !
07:19C'est bon !
07:20C'est bon !
07:21C'est bon !
07:22C'est bon !
07:23C'est bon !
07:24C'est bon !
07:25C'est bon !
07:26C'est bon !
07:27C'est bon !
07:28C'est bon !
07:29C'est bon !
07:30C'est bon !
07:31C'est bon !
07:32C'est bon !
07:33C'est bon !
07:34C'est bon !
07:35C'est bon !
07:36C'est bon !
07:37C'est bon !
07:38C'est bon !
07:39C'est bon !
07:40C'est bon !
07:41C'est bon !
07:42C'est bon !
07:43C'est bon !
07:44C'est bon !
07:45C'est bon !
07:46C'est bon !
07:47C'est bon !
07:48C'est bon !
07:49C'est bon !
07:50C'est bon !
07:51C'est bon !
07:52C'est bon !
07:53C'est bon !
07:54C'est bon !
07:55C'est bon !
07:56C'est bon !
07:57C'est bon !
07:58C'est bon !
07:59C'est bon !
08:00C'est bon !
08:01C'est bon !
08:02C'est bon !
08:03C'est bon !
08:04C'est bon !
08:05C'est bon !
08:06C'est bon !
08:07C'est bon !
08:08C'est bon !
08:09C'est bon !
08:10C'est bon !
08:11C'est bon !
08:12C'est bon !
08:13C'est bon !
08:14C'est bon !
08:15C'est bon !
08:16C'est bon !
08:17C'est bon !
08:18C'est bon !
08:19C'est bon !
08:20C'est bon !
08:21C'est bon !
08:22C'est bon !
08:23C'est bon !
08:24C'est bon !
08:25C'est bon !
08:26C'est bon !
08:27C'est bon !
08:28C'est bon !
08:29C'est bon !
08:30C'est bon !
08:31C'est bon !
08:32C'est bon !
08:33C'est bon !
08:34C'est bon !
08:35C'est bon !
08:36C'est bon !
08:37C'est bon !
08:38C'est bon !
08:39C'est bon !
08:40C'est bon !
08:41C'est bon !
08:42C'est bon !
08:43C'est bon !
08:44C'est bon !
08:45C'est bon !
08:46C'est bon !
08:47C'est bon !
08:48C'est bon !
08:49C'est bon !
08:50C'est bon !
08:51C'est bon !
08:52C'est bon !
08:53C'est bon !
08:54C'est tellement adorable et mignon que je tombe encore et encore
08:57parce que je suis une chatte qui ne sait pas mieux !
09:08Maintenant, qui veut un poster ?
09:15J'ai besoin d'air.
09:19Quelque chose prend votre respiration ?
09:21Vous devez être Felina Meow.
09:23Je suis...
09:24Docteur Handsome Face !
09:25Oh, vous me connaissez !
09:27Je suis flatté.
09:28Et un énorme fan.
09:30Qu'est-ce qui fait de vous une grande star
09:32à mon humble petit souci vétérinaire ?
09:34Pouvez-vous que je vous fasse une vérification ?
09:40Attendez un instant !
09:42Vous êtes celui qui a insulté ma chanson !
09:45Zoé ?
09:47Vous avez de la nerve, Docteur !
09:50C'est pas moi, Docteur !
09:59C'est l'heure, Felina.
10:02Je ne fais pas votre mauvais film.
10:05Qu'est-ce qui vous fait croire que nous voulons que vous fassiez notre mauvais film ?
10:08Oh, alors maintenant, vous ne le faites pas ?
10:10Bien sûr que nous le faisons !
10:12Mais s'il vous plaît, vérifiez notre niveau de vie.
10:20J'essaie de me concentrer.
10:22C'était juste un simple souhait.
10:24Désolée, père.
10:26J'étais juste...
10:28Mon niveau de vie est bon, père.
10:30D'accord, alors.
10:31Allons-y.
10:45Pas les ailes !
10:47S'il vous plaît !
10:48Pas les ailes !
10:56Père.
10:57Le jet d'avion peut pas être valable à l'air.
10:59Mais qu'est-ce qu'il y a de valable à la mer ?
11:02Quoi ?
11:04Pepper, tu vas être tellement mieux que Zoé
11:07à convaincre tout le monde que tu es Felina.
11:09Ce costume ne me va pas du tout.
11:11Qu'est-ce qui s'est passé à ma taille ?
11:14Bonjour, Paristas !
11:16Qui veut une photo de Felina Miao ?
11:24La célèbre Felina Miao dans mon café !
11:27J'ai vu tous tes vidéos sur le web du monde entier.
11:31Wow, c'est pas bien ?
11:33Celui où tu es tombée dans le poudre.
11:36Quel détail bien calme !
11:39Viens ici.
11:40Fais-moi un grand embrouillage.
11:42Maintenant.
11:43Ne le fais pas !
11:44Pas les ailes !
11:46Ok, Felina.
11:47C'est le moment de arrêter de chier et de faire des photos.
11:56Reste calme !
12:02Je pense que je l'ai.
12:04Et pour le vol ?
12:05Des shorts de Bermuda.
12:07Pas seulement stylés, mais aussi pratiques.
12:09Je dois te les donner, petit.
12:11Ta idée de tourner le jet d'enfant dans un bateau d'avion est brillante.
12:14Il faut juste la pousser dans l'eau.
12:16Juste...
12:18La pousser...
12:19Dans...
12:20L'eau !
12:25Père !
12:26Petit, monte sur le jet d'enfant.
12:28Tu vas bien ?
12:29Parfait.
12:30Je veux dire, à part ce jour qui n'a été qu'une erreur.
12:32Qu'est-ce qui peut faire mal ?
12:36Un rhino chargé ?
12:37J'apprécie que tu viennes avec une blague,
12:39mais je sais que c'est vrai.
12:41Les rhinos ne chargent pas
12:42parce qu'ils portent toujours de l'argent.
12:44Non, père.
12:45Rhino chargé !
12:54Père, regarde !
12:56Arrête !
12:58Sors de ma plage !
13:00Ce n'est pas ta plage !
13:03Tu n'as pas besoin de pleurer.
13:05Je suis désolée, je n'ai pas voulu pleurer.
13:07C'est juste qu'on a essayé de sortir de la plage,
13:09mais comme tu peux le voir, on est coincés.
13:11Pouvons-nous parler de ça ?
13:13Non ! Tu ne peux pas négocier avec un rhino !
13:16Le nom est Tough Plate.
13:17Stumpy Tough Plate.
13:19Je n'ai pas voulu réagir trop fort,
13:20mais quand des étrangers apparaissent, je me fais...
13:24Pas de ma meilleure qualité.
13:26Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider ?
13:27En fait, il y en a.
13:32Tu veux m'expliquer ce qui s'est passé ?
13:35Pas le temps, père.
13:36J'ai un plan.
13:38En fait, Stumpy Tough Plate et moi,
13:40on a un plan.
13:41Attendez un instant.
13:42Vous et un rhino nommé Stumpy avez un plan ?
13:44Ça a l'air bien, mais avez-vous une explication ?
13:47Hum...
13:48Je n'ai pas voulu faire ça ici,
13:50de cette façon,
13:51et je sais que ça aura l'air
13:52comme si j'ai eu un coup sur la tête
13:53pendant l'atterrissage d'urgence,
13:54mais...
13:55Je peux parler aux rhinos !
13:58Et pas seulement aux rhinos,
13:59tous les animaux !
14:00Les chiens, les chats, les poissons,
14:02et...
14:03Ils peuvent me parler.
14:06Oh, je sais.
14:07Tu sais ?
14:08Oh oui.
14:09Je l'ai su tout au long.
14:10Mais on devrait probablement
14:11aller à l'atterrissage.
14:12Je pense que ton plan
14:13est en train d'aller en mouvement.
14:16Je viens !
14:29Merci, Stumpy !
14:31On t'en donne !
14:34Cette fois, ça va fonctionner.
14:36Totalement.
14:37Totalement !
14:39Ça ne va pas fonctionner !
14:41Je ne peux pas croire
14:42que j'ai laissé Mme T.
14:44Je ne peux pas croire
14:45que je parle à moi-même.
14:46Qu'est-ce si je parlais à moi-même
14:47pour toujours ?
14:48Qu'est-ce si je ne peux pas arrêter ?
14:49Non, Young-Mi, tu peux arrêter.
14:51Non, tu ne peux pas !
14:52Je pense que la pression
14:53a fait Young-Mi
14:54un peu...
14:55flippante !
14:56J'y suis !
14:59Oh, salut, Peachy.
15:02Tu es tellement mignon !
15:03Je dois prendre une selfie.
15:07Merci, Peachy.
15:08Je me sens beaucoup mieux.
15:09Young-Mi, viens vite !
15:13Regarde la foule
15:14devant le cinéma de Furplex.
15:15Et ils attendent
15:16pour voir Felina miaule.
15:18Alors, où est-elle ?
15:19Mme Twombly,
15:21j'ai peur que Felina ne soit pas...
15:23Oh, là elle est.
15:26Le vol de Bermuda
15:27doit avoir été dur.
15:29Tu es positivement
15:30rouge dans le visage.
15:32Oh, bien,
15:33ton public t'attend.
15:35Attends !
15:37Je suis tellement en colère !
15:46Tu as un bon timing
15:47comédien, Penny Ling.
15:48Je pense que notre film d'action
15:49marche encore mieux
15:50qu'une comédie d'action.
15:53Hey, tout le monde !
15:54J'aimerais...
15:55Laissez-moi imaginer.
15:56Plus d'acide dans votre boule d'eau.
15:58Votre couche de lit
15:59a changé.
16:00Votre lit a changé.
16:01Je l'ai !
16:02Non !
16:03J'aimerais m'excuser.
16:05Tu le ferais ?
16:06Tu n'as pas besoin
16:07de changer ta couche de lit ?
16:08Bon.
16:09Je suis désolée
16:10d'être telle une diva.
16:11J'ai toujours été
16:12une actrice solitaire.
16:13Je n'ai jamais filmé
16:14avec d'autres chats avant.
16:15Et quand je t'ai vu
16:16tous travailler ensemble
16:17et se passer
16:18un bon moment,
16:19je me suis peut-être
16:20un peu en colère.
16:21En tout cas,
16:22j'espère que je n'ai pas
16:23détruit votre film.
16:24Oh, bien, Felina,
16:25maintenant que les chats
16:26sur un avion
16:27sont les chats sur un bateau,
16:28ce serait génial
16:29d'obtenir un vol d'océan.
16:30Je vais te dire
16:31que les chats
16:32détestent l'eau.
16:34Ce qui sera
16:35génial !
16:36Allons-y !
16:40Euh...
16:41Père,
16:42alors,
16:43tout ce truc
16:44de parler aux chats,
16:45je sais que vous
16:46vous inquiétez de moi.
16:47Oh, je ne m'inquiète pas du tout.
16:48Vous ne l'êtes pas ?
16:49Non.
16:50Parler aux chats
16:51est juste
16:52une autre façon
16:53merveilleuse
16:54de vous ressembler
16:55exactement comme
16:56votre mère.
16:57Tu savais
16:58qu'elle pouvait parler
16:59aux chats aussi ?
17:00Bien sûr !
17:01Pas de secrets
17:02permissifs en mariage.
17:03Même si
17:04la pâte à pâtisserie
17:05était en fait
17:06vendue dans un magasin.
17:07Alors,
17:08si tu pensais
17:09que je parlais aux chats,
17:10pourquoi tu ne me disais
17:11rien ?
17:12Je savais que tu allais
17:13me le dire
17:14quand tu étais prête.
17:15Tu te souviens
17:16de ce que j'ai dit
17:17sur ma petite fille
17:18en grandissant ?
17:19Oh, père !
17:23Je ne me souviens pas
17:24de l'avion
17:25étant tellement poussé.
17:29Non, non, non, non, non !
17:30La grande ouverture
17:31de Pet Street
17:32de Littlest
17:33à la vitesse à laquelle
17:34nous allons,
17:35nous n'arriverons jamais
17:36en temps.
17:37Pourquoi tu souris ?
17:38Parce que je sais
17:39que tu vas me dire
17:40quelque chose.
17:41Tu le fais toujours.
17:45Excusez-moi !
17:46Nous essayons
17:47d'arriver au downtown
17:48et nous sommes
17:49dans un peu de pression.
17:50Pouvez-vous nous
17:51accueillir ?
17:52Pas de problème.
17:53J'ai fait la même chose
17:54moi-même.
18:00Nous sommes ici
18:01pour célébrer
18:02l'ouverture officielle
18:03de Pet Street
18:04de Littlest.
18:05Et je suis fière
18:06d'introduire
18:07notre nouvelle aventure
18:08sur Pet Street,
18:09le cinéma sans oiseaux !
18:12Et maintenant,
18:13vous la connaissez
18:14de telles vidéos sur Internet
18:15comme
18:16Un chien tombe
18:17de son siège
18:18et un chien
18:19dépêche de lait.
18:20Belina, miaou !
18:23Eh bien,
18:24c'était amusant
18:25quand ça a duré.
18:27Young Mi,
18:28attends !
18:32J'ai...
18:33j'ai...
18:34j'ai...
18:36Pourquoi est-ce qu'il est
18:37en rugue ?
18:38Ce n'était
18:39PAS
18:40MON IDEA !
18:43Bonne chance, Belina !
18:45Et il y a
18:46une chose que j'ai besoin.
18:48Non,
18:49je ne vais pas
18:50marcher sur
18:51ce papier rouge
18:52sans mon entourage
18:54d'amis.
19:03C'est des chiens.
19:04C'est un bateau.
19:05C'est des chiens
19:06sur un bateau.
19:17Vous savez,
19:18j'ai rencontré cette fille.
19:20Elle et moi
19:21sommes très proches.
19:22Eh bien, Mme Twombly,
19:23tout le monde
19:24a vraiment
19:25un bon moment.
19:26Ils le sont,
19:27n'est-ce pas ?
19:28Alors,
19:29j'aimerais juste
19:30qu'il y ait un moyen
19:31de demander aux chiens
19:32ce qu'ils pensent
19:33de tout ça.
19:34Je pense que je devrais
19:35lui le dire.
19:36Un jour, petit.
19:37Un jour.
20:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org