Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Y si hay algo que desee, su virtud es lo sutil, se ha acostumbrado a mandar de un monoparticular.
00:24Y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en el corazón
00:29que ha quedado allá guardado en un cajón, en un cajón.
00:37Y ella reza un lema allá en su corazón, que estar un algo imprudente es por amor.
00:45Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón, porque es suegra, amiga y madre y lo vive con pasión.
00:55Y ella reza un lema allá en su corazón, que estar un algo imprudente es por amor.
01:03Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón, porque es suegra, amiga y madre y lo vive con pasión.
01:15Lo que pasa es que yo soy paciente psiquiátrico medicado y Roberto se aprovechó de eso para hacer que crean
01:24que yo estoy inhabilitado para hacerme cargo de mi empresa y de mis bienes.
01:30¿Pero usted cree que sea capaz de tanto? ¿Cree que pueda ser capaz de hacerle algo así a su propio papá?
01:37Yo creo que él no solamente es capaz de eso, sino de mucho más, porque eso no es lo peor.
01:44Chucho, no me asuste, ¿qué puede ser peor?
01:46Que yo le tengo que decir a usted toda la verdad antes de que él la llame y se lo diga con tal de hacerme daño.
01:54Y yo no quiero que usted lo sepa por labios de nadie más.
01:58¿Y cuál es toda la verdad?
02:00Que yo la engañé, Victoria, yo le mentí.
02:05¿Cómo así?
02:08Carlos y Beatriz no se acostaron mientras él estuvo con usted.
02:13Esa fue una trampa que nosotros le tendimos.
02:17¿Qué?
02:23Buenas, Beatriz.
02:24Ay, doña Prudencia, qué pena con usted.
02:26Mire, yo no quería venir, pero Carlos insistió, él dice que usted no tiene ningún problema.
02:30No, es que no tengo ningún problema, tranquila, mi hijita.
02:33Más bien, venga, yo le ayudo a organizarse.
02:35Yo lo que menos quiero es molestar.
02:37Yo sé que usted no me tiene en el mejor de los conceptos y se lo respeto.
02:41Eso no importa ahora.
02:43Mire, lo importante es que usted descanse y se recupere pronto.
02:47Venga, venga, igual, ya acomodamos sus cositas.
02:50Mijo, súbale la maleta.
02:52Muchas gracias, doña Prudencia, de verdad.
02:55Qué pena con usted.
03:00Perdóname, Viquisita, pero yo esto lo hice sin querer.
03:04Usted me entiende que fue por despecho.
03:08Viquisita, Mire, le juro que yo estoy arrepentido de lo que hice.
03:14Le juro que yo la amo.
03:20Mire, ¿sabe qué, Chucho?
03:25Dejemos así.
03:27Aunque yo le perdone todo lo que me hizo,
03:30la relación suya y mía no tiene absolutamente ningún futuro.
03:33No, no diga eso.
03:38Más bien váyase para su casa y comencemos ya a hacer los trámites para el divorcio.
03:42Ya.
03:45Como usted quiera.
03:52Margie, Margie, Margie, no te trates así.
03:56Tú eres una mujer maravillosa, inteligente, brillante.
04:00Precisamente ese es el problema.
04:02¿Es un problema ser inteligente y brillante?
04:04No, es simplemente que no he sido una buena mamá
04:07y yo creo que ya llegó la hora de organizar mis prioridades en la vida.
04:10¿Estás hablando en serio?
04:13Sí.
04:14Sí y yo creo que lo mejor que puedo hacer es
04:18dejar mi trabajo y concentrarme en mis hijos.
04:26¿Tus hijos, dijiste?
04:28Marí, tú...
04:33Tú estás aceptando a Azucena como parte de esta familia
04:36y por eso dices mis hijos.
04:39Es un bonito detalle.
04:41Sí.
04:42Sí, sí, sí, sí.
04:43Es que es precisamente por eso que yo...
04:46Yo le he fallado tanto a Memo porque
04:49siempre me he interpuesto en su relación con Azucena.
04:52No, no, no es así.
04:55Todos nos equivocamos y si tú te equivocaste
04:58es porque eres una buena mamá.
05:02Porque lo haces con amor, por Memo.
05:04No.
05:05No, no, no, yo no he sido una buena mamá.
05:08Yo le he fallado a Memo.
05:09No.
05:10Sí eres una buena mamá, Marí.
05:18¡Wow!
05:19¡Poña, qué bien!
05:21Pucha, veo que ya tienes todo súper adelantado, ¿no?
05:24Pues sí.
05:25¿Para qué lo tuyo y lo mío falta lo del bebé?
05:27Bien, bien, bien, Poña.
05:28Esa es la actitud, ¿oíste?
05:30Súper.
05:31Igual todavía tienes tiempo, ¿oíste?
05:33Porque no nos vamos ya.
05:34Ah, ¿no? ¿Por?
05:35No, no, no.
05:36Yo tengo que pasar un segundito por la bacana.
05:38Nada, resolver unos asuntos.
05:39Pero ¿qué?
05:40En una horita estoy aquí, te recojo
05:41y nos vamos para el apartamento, ¿vale?
05:43Bueno.
05:44Vale, bien, bien, bien, Poña.
05:45Esa es la actitud, chinaza.
05:46No vayas a dejar nada, ¿no?
05:47Los cargadores, meterlos.
05:50Ya le dije todo lo que le tenía que decir.
05:52Esto no tiene vuelta de hoja.
05:53Victoria, mire, entiéndame.
05:55¿Por qué no hablamos, sí?
05:57Permítame.
06:00Don Chucho, esos señores dicen que son abogados
06:03y que vienen a embargarle la empresa.
06:05Dicen que a partir de ese momento
06:06usted no puede mover sus capitales.
06:08Ajá.
06:10Me imagino que ustedes son los buitres
06:12que mandó Roberto, ¿no?
06:14Pues sepan que yo no le estoy hablando
06:16y les voy a dar la pelea.
06:18Si ustedes me van a embargar mi empresa
06:20y mi capital y mis bienes,
06:22tienen que pasar por encima de mi cadáver.
06:25Llame ya mismo a mi abogado, pero ya mismo.
06:31Doña Victoria, no me ha dicho para dónde vamos.
06:33Gerardo, lléveme a casa de Beatriz.
06:35Tengo algo muy importante que hablar con ella.
06:38¿Uno sabe qué?
06:40No vale la pena.
06:42Lléveme a mi casa.
06:44¿Estás segura?
06:45Sí, sí.
06:47Necesito estar sola y pensar.
06:50Háblenme.
07:02¿Qué pasa?
07:05Doctor Casilimas.
07:07Sí, mire.
07:09Aquí están los buitres
07:11que mandó Roberto para que me embarguen.
07:13Tenemos que hacer algo.
07:15Tenemos que dar la pelea, ¿no?
07:17¿Cómo así?
07:19¿Cómo así que me quede tranquilo?
07:22A ver, don Chucho, es lo que más le conviene.
07:24Con esta gente hay que tener mucho cuidado.
07:27¿Usted cree que yo me voy a quedar tranquilo
07:29sabiendo que se van a apropiar de mis bienes?
07:32No está ni tibio.
07:34Don Chucho, hágame caso.
07:36Es lo que más le conviene.
07:38Guarde la calma.
07:40Si se altera, va a ser peor.
07:42Más aún cuando tenga que demostrar
07:44que es mentalmente estable.
07:46Pues, sabe que no lo había pensado desde ese lado.
07:50Pero entonces dígame, ¿qué hago?
07:53¿Qué hago con esos buitres?
07:55Don Chucho, mire, por favor,
07:57sea amable, tranquilo.
07:59No se exalte.
08:01Sobre todo no los trate de buitres.
08:03Pero es que ya les dije.
08:09No, no, un momento, eso no puede ser.
08:11Nosotros hicimos el giro para pagar todo en Nueva York.
08:14Sí, hagamos una cosa, ¿sí?
08:16Yo voy a llamar al banco y voy a ver qué se puede solucionar,
08:19pero inmediatamente lo voy a hacer.
08:21Apenas tengamos todo arreglado, pues yo lo llamo.
08:23Pero le aclaro, señor, que todo es un error.
08:25En serio.
08:26Muchas gracias.
08:28Ay, hijo de madre.
08:30¿Por qué va a llamar a un proveedor a decir
08:32que no le llegó el giro?
08:33Bueno, a nosotros también nos están llamando proveedores
08:35de Nueva York diciendo que no se les ha desembolsado el dinero.
08:38Bueno, es que precisamente venía a decirte eso,
08:41que la gente que está trabajando con nosotros
08:43está que pega el grito en el cielo.
08:45¿Y qué pasó entonces?
08:46No sé, no llegó la plata, Juan.
08:48Pues imposible, Bernardo.
08:50Nosotros teníamos esa plata.
08:52Yo fui con el cheque que me dio Chucho
08:53donde el gerente del banco
08:55y el mismo gerente me autorizó el sobregiro
08:57mientras hacía canje.
08:59Sí, hombre.
09:00Está bien, pero pues no sé qué está pasando.
09:03A lo mejor el cheque de Chucho rebotó, no sé.
09:06Es imposible.
09:07Yo no creo que un cheque de Chucho rebote, por favor.
09:09Pues espero que eso sea cierto,
09:10porque si no, los proveedores nos van a comer vivos, Juan.
09:13Vivos.
09:14Sí, sí, sí, sí.
09:18Siéntese, hermanita.
09:19Está en su casa.
09:21¿Y eso por qué tan amable, Roberto?
09:24Somos hermanos, ¿no?
09:27Pues sí.
09:29¿Y entonces?
09:31¿Qué es esto tan importante que tiene para decirme?
09:34Mire, yo sé que usted y yo
09:35nunca nos hemos llevado muy bien, que digamos.
09:38Jamás.
09:39Pero ahora están pasando cosas muy graves
09:41y tenemos que estar unidos.
09:43¿Cómo así?
09:44¿Qué está pasando?
09:45Es mi papá.
09:46¿Qué le pasa a mi papá?
09:48Lo que pasa es que estoy seguro
09:49que no se está tomando sus medicamentos
09:51y por eso anda como loco.
09:53¿Pero por qué dice eso?
09:54Yo lo he visto bien.
09:55Porque está haciendo cosas
09:56que no haría en sano juicio.
09:58Por eso fue que la llamé,
09:59para que me apoye en lo que voy a hacer.
10:01Esto nos conviene a todos
10:03y sobre todo a usted
10:04si no quiere quedar sin lo suyo.
10:09Sí, señor, tranquilo.
10:10No se preocupe que ya estamos averiguando
10:11a ver qué fue lo que sucedió.
10:13Se trata de un error.
10:15Estamos intentando solucionarlo.
10:17Sí, sí, sí.
10:18Apenas aclaremos todo,
10:19nosotros llamamos enseguida.
10:20Sí, claro, claro que sí.
10:21Gracias por su comprensión.
10:22Sí, bueno.
10:24Hablamos después.
10:25Yo les cuento.
10:26Gracias.
10:27Guau.
10:29No sé, no sé.
10:30No sé qué pasó.
10:31Es rarísimo.
10:32No han desembolsado
10:33un solo centavo a nadie.
10:35La gente se está quejando
10:36con toda la razón.
10:37Ya hicieron sus compras.
10:39Exactamente.
10:40Todos han cumplido
10:41su parte del contrato
10:42y si nosotros no cumplimos
10:43nos van a hacer efectivas
10:44las cláusulas penales del contrato
10:46y esos gringos son...
10:47esos gringos son sobaos.
10:49Sí, sí, es cierto.
10:50Pero tampoco entremos en pánico.
10:51Hay que razonar.
10:52Hay que tratar de calmar.
10:53¿Qué?
10:54¿No entremos en pánico?
10:55¿No entremos en pánico?
10:56¿Entonces qué hacemos?
10:57Ah, Bernardo, cálmate.
10:58Ya, ya.
10:59Si estoy calmado,
11:00¿qué hacemos?
11:01A ver, Margarita,
11:02traten de llamar
11:03a los proveedores
11:04y decir que esto es algo temporal,
11:05que la plata sale
11:06porque sale.
11:07¿Y tú qué?
11:08Pues voy a ir al banco
11:09a averiguar
11:10qué fue lo que pasó
11:11para solucionar esto
11:12porque si no,
11:13se vienen los gringos sobaos
11:14a molestarnos.
11:15A ver.
11:17Hola, hermita.
11:18Ya le ordené a los abogados
11:19para que procedieran
11:20a embargar todo a mi papá,
11:21pero como usted
11:22es parte de esta sociedad,
11:23necesito que me ayude
11:24y me apoye.
11:25Sí, lo que me quiere decir
11:26es que necesita
11:27que lo apoye
11:28para que digan
11:29que mi papá está loco
11:30y le quiten todo.
11:31¿Sí?
11:32No, no, no.
11:33Tampoco lo ponga así.
11:34Dese cuenta
11:35que mi papá
11:36no está actuando bien,
11:37que está botando la plata,
11:38dándose la plata
11:39a los gringos sobaos
11:40y a los gringos sobaos
11:41y a los gringos sobaos
11:42y a los gringos sobaos
11:43y a los gringos sobaos
11:44que está botando la plata,
11:45dándosela a manos llenas
11:46a Victoria
11:47y a sus hijos.
11:49¿Y cuál es el problema
11:50con que sea generoso, Roberto?
11:51Ay, bien.
11:53Azucena, ser generoso
11:54es una cosa,
11:55pero estar gastando la plata,
11:57botándola,
11:58es otra cosa.
11:59Azucena, entienda
12:00que yo esto lo hago
12:01por el bien de mi papá,
12:02por nada más.
12:03¿Por el bien de mi papá?
12:05Ujú.
12:06¿O por el bien suyo?
12:08Roberto, usted
12:10es un ambicioso.
12:11Lo que quiere es quedarse
12:12con todo lo de mi papá,
12:13en esto, ¿se enloqueció? ¿Qué le pasa?
12:15Mi papá es una persona buena y no se merece lo que usted
12:17le está haciendo. Roberto.
12:19Definitivamente, como usted no se puede razonar, ¿no?
12:21Mi papá está mal de la cabeza. Entiéndelo, hay que pararlo.
12:26Al que hay que parar es usted que se quiere quedar con todo
12:28lo que él construyó. Roberto.
12:30A ver, Azucena, entienda, no sea estúpida, por favor.
12:33Hay cosas que toca hacer. Azucena.
12:35Olvídese. Olvídese porque yo no lo voy
12:38a ayudar. Y le juro que no voy a dejar
12:40que ofende a mi papá, se lo juro, Roberto.
12:48¿Qué hubo, Chichito? Qué pena que entre así
12:50a tu oficina, pucha, pero pues acabo de entrar
12:54y me cuentan un poco de vainas aquí,
12:56qué es lo que está pasando.
12:58¿Cómo le parece? ¿Cómo le parece?
13:00Pues me parece tenasco. ¿Cómo es esa vaina
13:02de que te congelaron las cuentas?
13:04Explícame exactamente qué es lo que está pasando, Chichito.
13:06No, no, es por Roberto, porque como yo
13:08les he prestado plata a ustedes y a Casa Victoria
13:12y él está molesto por eso, ¿no?
13:14Entonces quiere declararme a mí inhabilitado
13:17para que yo no pueda disponer de mis bienes.
13:20¿Inhabilitado cómo, Chichito?
13:22Sí, lo que pasa es que él cree que yo estoy loco
13:25porque pues yo he consumido drogas, ¿no?
13:29Ay, pues, pucha.
13:30Drogas psiquiátricas.
13:32Ah.
13:33Y entonces, pues, él quiere que antes de iniciar
13:36un proceso asegurarse captando todos mis bienes,
13:40embargando y dejando quieto todo.
13:43Eso es tenaz, Chichito. ¿Y qué vamos a hacer ahora?
13:46No, pues, por ahora no se puede hacer nada
13:48porque yo ya consulté con el doctor Casilimas
13:51y él me dice que yo no puedo interferir el proceso
13:53porque si no me va a peor.
13:55Pero, Chichito, eso quiere decir
13:57que no puedes disponer de bienes, de plata, de nada.
14:00De nada, de nada. Y ahora es el problema
14:02porque ¿cómo le pago a usted?
14:04Yo le pago como proveedor, ¿no?
14:06Y sin un peso, pues, entonces, el proyecto queda parado.
14:11¿Qué? ¿Parado?
14:13¿Quedo, entonces, yo ahora que me quede sin trabajo?
14:16Cosa que yo lamento, Renecino,
14:17y usted sabe que yo he querido ayudarlo,
14:20colaborarle con mucho gusto,
14:22pero ante estas circunstancias, pues, no tengo otra opción.
14:26Ay, Chichito, pero algo se tiene que poder hacer, pues, pucha,
14:29porque entonces ¿yo cómo me voy a ir de la casa de Victoria?
14:32O sea, yo, ¿me entiendes? Yo no tengo cómo mantenerme.
14:35Yo prácticamente dependo de ti, ¿me entiendes?
14:37Tú me mantienes como si fuera un hijo tuyo.
14:39Tú no me puedes hacer esta vaina.
14:42It's a little trouble, sir.
14:44It's not necessary that you threaten us.
14:46We know very good the mandatory clause
14:48and we will fix the problem, okay?
14:51Trust me, trust me, Mr. Wallace.
14:53Okay, okay, have a nice day.
14:55Bye-bye.
14:56Wow, no, de verdad.
14:58Ojalá Juanca pueda aclarar esto con el banco,
15:00porque si no, ¿cómo vamos a hacer
15:01para tranquilizar a los proveedores, por Dios?
15:04¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
15:07No, yo estoy calmado, ¿qué pasó?
15:09Nada, nos dijeron en el banco que toda la plata
15:11que invirtió Chucho fue congelada por orden de un juez.
15:15¿Qué? ¿Por qué?
15:16No sé, no tenemos ni idea, no tenemos ni idea,
15:18pero fue dado orden de no pago.
15:20Y por eso el banco de nosotros reversó el sobregiro,
15:23por derecha todos los pagos que hicimos se anularon.
15:26¿Cómo así?
15:27Pues ahora el problema grave, Margarita y Bernardo,
15:30es que hasta que no se solucione lo de Chucho
15:32no vamos a poder hacer nada con Nueva York,
15:34no vamos a poder pagarle a nadie.
15:37Pues me deja frío y, pues nada, mucha suerte, en serio,
15:41que pueda resolver todos sus problemas rapidísimo.
15:44Y, de todas maneras, pues mil gracias
15:46por la oportunidad también, ¿no?
15:48No, yo hubiera querido darle más la mano a usted,
15:51pero ya ve, ni modo, ¿no?
15:54Ay, Chuchito, venga.
15:57Papá, qué pena.
16:00Ay, papito.
16:02Azucena, tengo que contarle algo.
16:04Tranquilo.
16:06Yo ya sé.
16:07Yo ya sé, Roberto llamó a contarme
16:09y a decirme que tenía que estar de su lado,
16:12pero yo lo puse de su sitio, ¿oye?
16:14Le conté la tabla por querer aprovechar
16:16la oportunidad que me dio.
16:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:26le conté la tabla por querer aprovecharse de usted.
16:29Y no es para menos, viniendo de usted.
16:32No se preocupe.
16:34No se preocupe y usted va a poder demostrar
16:36que está bien mentalmente.
16:38Usted no está loco y yo voy a testificar
16:41y voy a decir que eso no es verdad.
16:44Usted está tomando la medicina, ¿cierto?
16:47Pues sí, sí, claro.
16:51Bien, entonces no tiene de qué preocuparse.
16:54No, y usted tampoco.
16:56Porque yo no me voy a dejarte a Roberto.
16:58Voy a hacer hasta lo imposible,
17:00pero no me la dejo ganar de él.
17:02¿Y qué piensas hacer ahora?
17:05Pues lo que tengo que hacer,
17:07asumir mis responsabilidades.
17:12Todo es tarde.
17:17Le agradezco que me mantenga al tanto.
17:19Hasta luego.
17:20¿Qué pasó? ¿Qué dijeron?
17:22Le acaban de informar que ya procedieron.
17:24Que todo lo de mi papá está en custodia al juzgado
17:26hasta que se termine si está habilitado o no mentalmente
17:28para hacerse cargo de todo.
17:30Pues qué alivio.
17:32Me alegra que todo esté marchando bien.
17:34De todas maneras, a mí no me gusta mucho
17:36estar en contra de mi papá.
17:38Pero es necesario.
17:40Es la única forma de acabar con Victoria y su familia.
17:42Yo no voy a descansar hasta que los destruya,
17:44especialmente a Juanca y a su secretaria.
17:46El próximo paso es contra ellos.
17:48Carolina, olvídese una vez por todas de ese tipo.
17:50Usted ahora está conmigo.
17:52Pues o no, dígamelo, y dejamos las cosas así.
17:54No, no, no, yo no quise...
17:56Para mí lo único claro es que parece que a usted
17:58no le importa lo que está pasando con mi papá.
18:00Que a usted lo único que le interesa es vengarse de su exmarido.
18:02Pero a mí de bobo útil no me agarra.
18:04No me agarra.
18:06O se olvida de ese tipo o se olvida de lo de nosotros
18:08y se va de aquí.
18:20Carlos y Beatriz
18:22no se acostaron
18:24mientras él estuvo con usted.
18:26Esa fue una trampa
18:28que nosotros le tendimos.
18:32¿Qué, mi amor? ¿Qué más?
18:34¿Usted dónde está?
18:36¿Y usted por qué me habla así?
18:38¿Usted está con el abogado, con Domínguez?
18:40Sí.
18:42Sí, sí, estoy con él.
18:44¿Carlos?
18:50¿Carlos?
18:52¿Carlos?
18:58¿Beatriz?
19:00¿Por qué no le creí?
19:02¿Me dijo algo, doña Victoria?
19:04No, Gerardo.
19:06No, tranquilo, no pasa nada.
19:08Doña Victoria,
19:10discúlpeme que le pregunte,
19:12¿a usted le pasó algo?
19:14Porque es que salió muy alterada la vacana.
19:18Ay, qué pena con ustedes,
19:20doña Victoria,
19:22poniéndome a preguntar bobadas.
19:24Yo no sabía que usted se iba a poner así.
19:26En serio, doña Victoria,
19:28cálmese.
19:30Gracias.
19:36Ay, don Chucho,
19:38sigan, sigan.
19:40¿Cómo es eso que congelaron todas las cuentas?
19:42Todo lo suyo, hombre.
19:44Sí, qué pena con ustedes.
19:46Jamás pensé que me fuera a pasar algo así
19:48y quedarles mal.
19:50Pero es que mi hijo Roberto
19:52hizo embargar todos mis bienes
19:54para él quedar a cargo de todo.
19:56¿Y él sí puede hacer eso?
19:58Sí, basándose en qué, don Chucho.
20:00En que yo no estoy capacitado
20:02para hacerlo.
20:04Mejor dicho, que me falta un tornillo.
20:06Y lo peor de todo
20:08es que mientras no se demuestre
20:10todo lo contrario, pues entonces
20:12todo va a seguir congelado.
20:14Y yo me muero de la pena
20:16con ustedes, con todo el dolor
20:18de mi alma, les voy a quedar mal
20:20con el dinero que les prometí.
20:22No, no, no, no se preocupe,
20:24que nosotros entendemos la situación, don Chucho.
20:26Y cuando hablo por todos
20:28es porque me apoyan para ayudarle
20:30en lo que usted necesite, ¿cierto?
20:32Sí, don Chucho.
20:34Nosotros entendemos
20:36que su hijo está haciendo mal
20:38y cuenta con nosotros como una familia, ¿oyó?
20:40Muchas gracias,
20:42gracias, muchachos, pero
20:44de verdad no lo merezco.
20:46¿Por qué?
20:48¿Por qué dice eso?
20:52Pregúntenle a Victoria,
20:54ella lo sabe todo.
21:00Ay, tómese esto, doña Victoria,
21:02que a mí me estruja el corazón
21:04y ya no más.
21:06Ay, Miriam,
21:08si usted supiera.
21:10Pues cuénteme, doña Victoria,
21:12con confianza y se desahoga,
21:14que eso de pronto la hace sentir mejor.
21:16Nos engañaron, Miriam,
21:18fue una trampa.
21:20¿A quiénes?
21:22Me hicieron creer que Caliche se había acostado
21:24con Beatriz para separarme de él.
21:26Pero si usted misma me contó
21:28que los había encontrado en...
21:30Fue un vil montaje, Chucho me lo acaba
21:32de contar todo.
21:34Lo montaron de tal manera que pareciera
21:36que se habían quedado juntos.
21:38Uy, doña Victoria, no le puedo creer,
21:40eso sí son muchos infelices, muchos hijuemadres,
21:42hijue, y usted ya habló con esa vieja
21:44Beatriz para decirle lo arpía que es.
21:46Y dice que es su amiga, doña Vicky,
21:48su amiga, una traidora es lo que es.
21:50Pues al principio cuando Chucho me contó
21:52pensé hacerlo, pero después me arrepentí
21:54porque yo hubiera ganado con eso.
21:56¿Cómo que tú hubieras ganado, doña Victoria?
21:58Pues escupirle en la cara que usted ya se había
22:00dado cuenta lo arpía que es.
22:02No, pues, ¿para qué? Ya sé lo que es capaz
22:04y no la quiero ver nunca más en mi vida.
22:06Pues, claro. ¿Y don Carlos?
22:08Me imagino que va a hablar con él.
22:12No sé.
22:14No sé qué hacer, mi bien,
22:16estoy tan confundida.
22:18No sé qué hacer.
22:22¿Entonces ahí qué?
22:24Ya tampoco nos vamos a poder ir de la casa.
22:26No, pero a ver,
22:28ya sé lo que pasó, no entiendo.
22:30Pues eso que te estoy diciendo, puñe,
22:32que ya no voy a poder trabajar más con don Chucho.
22:34Pero, ¿por qué?
22:36¿Qué importan las razones?
22:38¿Qué importa el por qué?
22:40Aquí lo único que importa es ver la verdad
22:42y la verdad es que yo soy un fiasco,
22:44un fracaso, todo lo que yo toco me lo tiro.
22:46Así es la vaina.
22:48Ay, ya, mi amor, no digas eso.
22:50No digas eso y, o sea, no te preocupes,
22:52si no puedes seguir trabajando con Chucho,
22:54pues sabes que puedes volver a casa Victoria,
22:56no importa.
22:58¿A qué voy a volver yo a casa Victoria, puñe?
23:00¿Quién puso casa Victoria al borde de la quiebra?
23:02¿A qué voy?
23:04¿A terminar de hacer el trabajo?
23:06Pucha, a terminarla de quebrar, no.
23:08René, un mal paso lo tiene cualquiera.
23:10Un mal paso, sí, puñe, claro que sí.
23:12Pucha, pero todos,
23:14que todos los pasos que uno da en la vida sean malos pasos,
23:16no friegue.
23:18No, eso ya es el colmo, de verdad.
23:26Vine a decirle que
23:28mi papá y yo
23:30nos vamos de la casa hoy mismo.
23:32¿Cómo así? ¿Te vas a mudar con tu papá?
23:34¿O sea que tu papá tampoco va a seguir en la casa?
23:36¿Por qué?
23:38Por algo que pasó con su abuela.
23:40¿Y qué pasó?
23:42Pues, ya se va a enterar.
23:44O si quiere, pregúntele usted mismo a su abuela.
23:48Bueno, ¿y para dónde se van a ir?
23:50Nos vamos para la casa.
23:52Vamos a empacar nuestras cosas.
23:54Yo estoy insistiéndole a mi papá
23:56a ver si trato de convencerlo
23:58para ver si echamos a mi hermano de la casa.
24:00¿Y qué pasó con tu hermano?
24:02Después le cuento.
24:04Yo voy a ir a empacar.
24:06Nos vemos después, ¿bueno?
24:24¿Qué, papá?
24:26¿Cómo le fue?
24:28La embarré.
24:30La embarré muy feo.
24:32Tengo que reconocer que la embarré.
24:34Y ahora tengo que pagar por lo que hice.
24:36No diga eso.
24:38Es que es verdad, la embarré.
24:40Viquicita y sus hijos son muy buenas personas
24:42y yo no tenía por qué
24:44hacerles eso.
24:46Ay, papá, pero no se dé tan duro.
24:48Mire, todo mundo comete errores.
24:50Lo importante es reconocerlos
24:52y remendarlos y ya, ¿no le parece?
24:54No, no, ya no es hora de remendar
24:56ni de enmendar nada.
24:58Lo peor es que
25:00ahora sí
25:02perdí a Viquicita para siempre.
25:08Mejor vámonos para recoger las cosas
25:10y nos vamos de la casa.
25:12Venga, papá, ánimo.
25:14Ánimo que yo voy a estar con usted siempre, ¿listo?
25:16Vamos, que todo va a salir bien.
25:18Usted no se preocupe.
25:20Relájese.
25:22No, pues, no sé.
25:24Yo no sé qué vamos a hacer.
25:26Esos gringos, pues, obviamente
25:28van a ser efectivas las cláusulas
25:30del cumplimiento del contrato, ¿no?
25:32Sí, eso no lo dudo.
25:34No sé. Y, por otro lado, pobre Chucho,
25:36lo que le hizo el hijo es una canallada, ¿no?
25:38Mamá, no es que yo me quiera meter en tu vida,
25:40pero es que para todos ha sido una gran sorpresa
25:42y yo creo que es lo mejor.
25:44No es que yo me quiera meter en tu vida,
25:46pero es que para todos ha sido una gran sorpresa
25:48que Chucho se haya ido de la casa también.
25:50Y, obviamente, todos queremos saber
25:52qué fue lo que pasó entre ustedes dos.
25:54Bueno, él igual nos dijo que te preguntáramos.
25:56Pues, digamos que es un asunto
25:58bastante personal y doloroso.
26:02No vale la pena hablar de eso ahora.
26:04Creo que ahora lo que tenemos
26:06es que enfrentar
26:08el problema que tenemos con la empresa.
26:10Pues, eso va a ser muy difícil, mamá.
26:12Chucho, es que de verdad
26:14todo se fue al traste.
26:16No, es que los bancos nos van a comer vivos.
26:18Sí, no veo ninguna salida, mamá.
26:30Beata,
26:32la comida está servida.
26:34Gracias, pero no quiero comer.
26:36No tengo ganas de nada.
26:38Beatica,
26:40venga.
26:44Usted sabe que yo estoy con usted, ¿no?
26:46Gracias.
26:48Yo sé, y eso es lo único
26:50que en ese momento me anima.
26:52Carlos,
26:54mire,
26:56yo estoy muy arrepentida por lo que hice.
26:58Por favor, perdóneme.
27:00Eso ya no importa.
27:02Sí importa, y mucho.
27:04¿No ve que yo los separé de Victoria?
27:06Ya deje de darse palo con eso.
27:08Lo que pasa es que, vea,
27:10yo sé que lo que hice está muy mal.
27:12No hay nada que lo justifique, ¿ve?
27:14Pero solo quiero que sepa
27:16que yo lo hice por amor,
27:18que sigo enamorada de usted.
27:20Aunque sé que no me merezco a alguien así,
27:22pero solo espero que algún día
27:24usted me pueda perdonar.
27:26Beatica, no se preocupe,
27:28que a pesar de todo,
27:30usted sabe que yo voy a estar
27:32al lado suyo siempre, ¿oyó?
27:34Gracias.
27:36¿Le puedo dar un abrazo?
27:38Claro que sí.
27:48Te traje tu leche
27:50y tus galletas para antes de dormir.
27:54Ahora no, ma.
27:56Memo, siento mucho
27:58que Azucena se haya ido.
28:00De verdad lo siento.
28:02Y yo sé que...
28:04que las cosas no funcionaron
28:06entre ustedes en parte por culpa mía.
28:08Ma, es mucho más complicado
28:10que eso.
28:12Yo sé.
28:14Yo sé que pasaron otras cosas,
28:16pero si yo no me hubiera puesto
28:18a la relación de ustedes
28:20desde un principio,
28:22si yo no hubiera sido una mala suegra,
28:24si yo no hubiera sido
28:26una mala mamá,
28:28si yo no hubiera sido una mala mamá...
28:30Ya lo hecho,
28:32hecho está.
28:36¿Tú crees que...
28:38que tú podrías perdonarme
28:40por ser tan mala mamá?
28:42Tú no eres mala mamá.
28:46Simplemente...
28:50eres un poco intensa,
28:52un poco egoísta y...
28:54y un poco desinteresada
28:56en mis cosas, pero nada más.
28:58Si yo pudiera devolver el tiempo.
29:02Si yo te hubiera acompañado
29:04a todas las piñatas.
29:06Si yo te hubiera leído cuentos
29:08cuando chiquito.
29:10Si yo te hubiera arreglado
29:12la ropita.
29:16Si yo no me hubiera puesto algo
29:18al diseño de modas desde un principio.
29:20Pero...
29:22Pero no se puede volver.
29:24¿Tú podrías perdonarme?
29:26Estoy muy arrepentida, de verdad.
29:28Perdóname.
29:30Mira, mira, mamá.
29:32Tranquilízate.
29:34Relájate porque...
29:36igual tú eres mi mamá
29:38y siempre lo vas a ser.
29:40Y pues yo te voy a querer
29:42así, con tus cosas malas
29:44y tus cosas buenas.
29:46¿Y qué cosas buenas?
29:48Muchas.
29:50¿Cómo, cuáles?
29:52No sé, mamá.
29:54Mira, por ejemplo...
29:56Primero,
29:58tú eres...
30:00¿Sí ves? ¿Sí ves, Memo?
30:02Si hubiera algo bueno,
30:04ya lo hubieras dicho.
30:06No, mamá, no se trata de eso.
30:08Simplemente yo en este momento
30:10tengo la cabeza hecha un ocho,
30:12pero tú tienes muchas.
30:14¿Sí? No, no hay muchas, Memo.
30:16Es que no hay ninguna.
30:20No hay ninguna.
30:26Sé que se me fueron
30:28las luces contigo.
30:30En tu afán de vengarte de tu ex
30:32se te está olvidando que yo existo,
30:34que tengo sentimientos,
30:36que me está doliendo todo
30:38lo que está pasando con mi papá.
30:40Ay, pero es que
30:42solo ir a nombrar a Juanca
30:44ya se me revuelve el estómago.
30:46Pero...
30:48Y claro que también
30:50me está doliendo lo que
30:52le está pasando a tu papá.
30:54No parece, Caro.
30:56Mira, es que a mí siempre
30:58me han parecido horribles las injusticias.
31:00Y me parece que tu papá está siendo
31:02muy injusto contigo y con Azucena.
31:04Es que parece que no fueran sus hijos
31:06y los de Victoria sí.
31:08Están ceguecidos de amor.
31:10Eso lo entiendo, pero no me parece justo
31:12con ustedes dos eso.
31:14¿Estás segura que eso es lo que te molesta?
31:16A veces parece que me estuvieras usando
31:18para vengarte de tu ex.
31:20No, Roberto.
31:22¿Cómo puedes pensar algo así?
31:24Carolina, admítelo.
31:26Estás furiosa porque él está con Yamile
31:28y ya no está contigo.
31:30No, no, no, por mí Juan Carlos
31:32puede estar todo el tiempo que quiera con Yamile.
31:34A mí la única persona
31:36que me importa es tú.
31:38Y para demostrártelo, pues...
31:42Mira, ya voy a dejar de insistirte
31:44en que hagas cosas contra Juan Carlos.
31:46Para mí ese hombre ya está muerto.
31:48No sé por qué, pero no te creo.
31:50¿Sí?
31:52¿Será que quieres alguna
31:54demostración más?
31:56Sí.
31:58¿Sí?
32:00¿Sí?
32:12¿No se quiere vivir conmigo?
32:14Ay, yo sabía que era para preocuparse.
32:24Te voy a decir una cosa.
32:26Yo con usted, está debajo de un puente.
32:28Lo único que importa es que usted y yo
32:30estemos tranquilos y estemos felices.
32:32Y yo sé que eso va a ser así.
32:34¿Ah?
32:44Oigan, ¿y qué tal si vivimos en su casa?
32:48Bueno, bueno, en su casa no está bien.
32:50Bueno, en una habitación, en donde sea,
32:52en donde usted quiera.
32:54Me ha dicho, si me dice, vamos al fin del mundo allá,
32:56a vivir en donde sea.
33:02¿Se imaginan nosotros viviendo aquí juntos?
33:04La verdad, sí.
33:06Despertándonos todos los días, por la mañana,
33:08así, bien rico.
33:10Y contándonos por la noche
33:12todo lo que hicimos durante el día.
33:14Eso me encantaría.
33:16¡Ay!
33:26Es que no puedo creer
33:28que a estas alturas de la vida
33:30usted se haya puesto en estas.
33:32Es que es el colmo, Margarita.
33:34¿Cómo te pones a quedar embarazada
33:36después de 18 años solo
33:38para quitarme el protagonismo a mí?
33:40Vas a ser
33:42una mala madre con esa pobre
33:44criatura inocente, así como fuiste
33:46una mala madre con Memo.
33:48Muéstrelo, a ver, muéstralo, a ver.
33:50Uy, ¿pero qué?
33:52¿Esta es la cara o la cola? Es exacta, Bernardo.
33:54¿Eso me está diciendo que tengo que recuerdar?
33:56Sí, crea, doña Margarita, que yo se lo voy
33:58a ayudar a cuidar como me tocó con Memo.
34:00Yo no, señora, sea responsable, doña Marga.
34:02Sí, mamá.
34:04Yo lo voy a cuidar.
34:06Un momento, portador, cállense todos.
34:08A ver, responda.
34:10¿Cómo se carga a un bebé?
34:12¿Cómo se le prepara
34:14a un tatuero?
34:16¿Cómo se le sacan
34:18los gases?
34:20¿No sabe, señores y señores?
34:22¿Cómo sabe?
34:24¿Cómo sabe?
34:26Quítale a mi bebé, no me lo quites.
34:28María, despierta, despierta.
34:30Ya, es una pesadilla, tranquila.
34:32Ay, sí.
34:34Ay, sí quiero.
34:38Estabas
34:40hablando de
34:42algo de que no te quitaras
34:44un bebé, algo así.
34:46¿Un bebé, yo?
34:48No, no.
34:50Sí, te estabas peleando con alguien
34:52y que no, no me quiten mi bebé,
34:54no me lo quiten.
34:56Pues es que yo estaba soñando
34:58que Memo estaba chiquito
35:00y que yo lo tenía en brazos y me lo querían quitar.
35:02Me lo querían quitar.
35:04Horrible, horrible.
35:06Tranquila, mi amor, tranquila.
35:08¿Estás segura que es solo eso?
35:10Pues sí, ¿qué más podría ser?
35:16¿Y ahora?
35:18¿Dónde vamos a vivir, René?
35:20Nuestro bebécito a punto de nacer
35:22y no vamos a tener ni una cunita donde acostarlo.
35:24Todo esto es culpa suya,
35:26señor, siempre lo ha sido.
35:28Por tu culpa perdimos la empresa
35:30y ahora vamos a perder la casa.
35:32María, por favor, en serio, perdónenme.
35:34Yo les juro que yo siempre he querido hacer las vainas
35:36con la mejor intención.
35:38¡Eres un fracasado! ¡Un fiasco!
35:40¡Un loser!
35:42¡Qué decepción de metáfora!
35:44Por favor, perdónenme.
35:56René, René, René.
35:58Ya, ya, ya.
36:00Ay, ¿qué pasó?
36:02¿Dónde están todos?
36:04¿Quién es? ¿Quién es?
36:06Ay, Puñe.
36:08Perdóname en serio, Huepucha, por ser un fracasado
36:10y por haberte fallado tantas veces en la vida.
36:12En serio, por favor.
36:14Amor, estabas teniendo una pesadilla.
36:16Ya pasó, tranquilo, tranquilo.
36:18Todos acusándome, Huepucha, de la crisis de la empresa
36:20y de la quiebra, Huepucha,
36:22y de lo de mis papás,
36:24y diciéndome que yo soy un fracasado
36:26en todas las vainas que hago.
36:28Ya pasó, ya pasó.
36:30No, no, no, no ha pasado, Puñe, no ha pasado, Huepucha.
36:32No soy un fracasado en la empresa
36:34porque soy un absoluto inútil,
36:36un fracasado, un nada.
36:38¿Sabes qué creo que deberías hacer, chiquito?
36:40No sé, buscar trabajo en otra cosa,
36:42algo que no tenga nada que ver con la familia,
36:44porque creo que no es buena idea mezclar las dos cosas.
36:46¿Qué, Puñe?
36:48Yo no soy un completo bulto de sal, Huepucha,
36:50soy una porquería, un fracaso total,
36:52es lo que soy yo.
36:54No digas eso.
36:56Ya pasó, ya pasó.
37:02Biata,
37:04coma algo.
37:06No, es que no tengo ganas.
37:08Ay, mi hijita, pero sin pegar el ojo anoche
37:10y sin probar bocado ahora,
37:12pues se va a enfermar.
37:14Ya estoy enferma.
37:16Sí, pero se enferma más.
37:18No me mire así, mi hijo, es la verdad.
37:20Si ya no comes, se enferma más.
37:24Ay, mi hijita, no.
37:28Biatica,
37:30Biatica,
37:32tiene que tranquilizarse.
37:34Esta espera me está matando.
37:36A ver,
37:38yo le doy, abre la boquita.
37:42Debe ser el médico.
37:44Conteste, que con seguridad son buenas noticias.
37:50¿Aló?
37:54Bueno, gracias, ya voy para allá.
37:56¿Y?
37:58Llegaron los resultados de los exámenes.
38:00Ay, vamos por ellos.
38:02No, no, no, tranquilo, que yo puedo ir sola.
38:04Yo no quiero poner tanto pibique.
38:06Ay, Beatricita, usted no está en condiciones
38:08para ponerse con vergüenzas.
38:10No, señora, vaya con Carlos.
38:12Y tranquila,
38:14que yo me voy a quedar poniéndole una veladora
38:16a la virgen para rezar por usted
38:18y que todo le salga bien.
38:20Ay, doña Prudencia, gracias.
38:22Gracias por todo.
38:24Ay, no, Mini.
38:26Ay, la cartera la tiene.
38:28Chao, ma.
38:30Chao.
38:32Mira, aprovecha que el abogado te consiguió la cita
38:34con el doctor y pues,
38:36págale lo que sea para que declare a tu papá loco.
38:38Lamentablemente,
38:40tienes razón.
38:42Declarar loco a mi papá son palabras mayores,
38:44pero yo no puedo permitir que Victoria
38:46y los ineptos de sus hijos
38:48se queden con todo lo que me pertenece.
38:50Sí, sí, pero mira,
38:52cree que estás haciendo bien.
38:54Yo entiendo que tienes tus escrúpulos
38:56porque tienes que comprar un testimonio,
38:58pero es que el dictamen del psiquiatra es
39:00importantísimo, lo resuelve todo.
39:02Sí, completamente.
39:04Después de eso, el juez
39:06no va a permitir que mi papá
39:08disponga ni la plata que tiene en su alcancía.
39:10Pobre, pero bueno,
39:12para eso estás tú, para salvarlo
39:14de él mismo.
39:20Ay, Carlos, estoy tan asustada.
39:22No, no,
39:24adelante a los hechos,
39:26¿qué tal que no sea nada grave?
39:28No sé, yo tengo el presentimiento
39:30de que es algo grave.
39:32No, esos son esos nervios que la hacen pensar así.
39:34No, no, no, es algo más.
39:36Bueno, ya ahorita el médico
39:38nos dirá qué es lo que tiene.
39:40¿Y si me dice
39:42que estoy muy mal, que no me queda nada de vida?
39:44Ay,
39:46viata, mire, sea lo que sea,
39:48pero...
39:50yo voy a estar a su lado siempre,
39:52¿oído?
39:54Usted ya ha hecho mucho por mí, Carlos.
39:56No se siente obligado a nada.
39:58No, no, tranquila que por encima
40:00de todo usted es mi amiga y
40:02yo no la voy a dejar sola, tranquila.
40:04Ay, muchas gracias.
40:06Definitivamente usted sí es el mejor
40:08de los hombres, ¿no?
40:10Vamos.
40:12Señorita, el doctor Fernández.
40:14Si yo me enfermo por todo ese polvero
40:16que hay en el ático, es culpa suya,
40:18yo, doña Marga.
40:20¿Y es que él nunca limpia ya o qué?
40:22Pues sí, pero desde que está don Chucho
40:24no se puede hacer aseo profundo.
40:26Ay, muestra, ahí también está Memo.
40:28Sí.
40:30Ay, pregunta mi inocencia, doña Marga,
40:32¿usted por qué le dio por ver las fotos de Memito
40:34cuando era chiquito?
40:36Para vivir los momentos felices
40:38que no pude estar con él por estar trabajando.
40:40Ah, sí, en cocteles,
40:42en reuniones sociales, en viajes, de compras.
40:44Yo también.
40:46¿Yo también?
40:48No, doña Marga, yo que iba a estar en cocteles,
40:50en reuniones, en viajes.
40:52Miriam, que si usted también cree que yo soy una mala mamá.
40:54Ah, sí, pues claro.
40:56Ay, no, doña Margarita, no.
40:58Mala, mala no, doña Marga.
41:00Usted, no, usted tuvo también detalles bonitos
41:02con el chinito, claro.
41:04No, Miriam.
41:06Yo soy una mala mamá.
41:08No, mala no.
41:10Un poco distante, descuidada,
41:12diferente, fría, pero pues...
41:14No, mala, mala no.
41:20Ay, doña Margarita,
41:22no se ponga así.
41:26¿Qué pasa, doctor?
41:28¿Estoy muy grave?
41:30Lo siento mucho, pero no tengo muy buenas noticias.
41:32¿Cómo así? ¿Qué tengo?
41:34La biose que le hicimos salió positiva.
41:36O sea, que tengo...
41:38El tumor que encontramos
41:40es maligno.
41:42Pero es operable, ¿cierto?
41:44Pues...
41:46El tumor hizo metástasis en los pulmones
41:48y en el estómago.
41:50Lo siento mucho, pero
41:52el pronóstico no es nada bueno.
41:56Pero algún tratamiento
41:58se puede hacer, ¿cierto?
42:00Doctor,
42:02¿qué quiere decir esto?
42:04O sea, ¿cuánto me queda de vida?
42:06Lo siento, pero eso
42:08no lo sabemos.
42:10Pero, no sé,
42:12¿meses o días o horas?
42:14¿Qué es?
42:16Podrían ser meses,
42:18podrían ser días.
42:20Eso solo lo sabe Dios.
42:38Y ella lucha por unir
42:40a su familia hasta el fin.
42:42Y si hay algo que desea,
42:44su virtud es más sutil.
42:46Se ha acostumbrado a mandar
42:48de un número particular.
42:50Y el destino decidió
42:52desempolvar el corazón
42:54que ha quedado ya guardado
42:56en un cajón.
43:00En un cajón.
43:02Y ella reza
43:04un lema ya en su corazón.
43:06Siempre a mi manera.
43:08Esta lora algo imprudente
43:10es por amor.
43:12Y aunque es dura,
43:14mezcla el llanto y la razón.
43:16Porque es suegra,
43:18amiga y madre,
43:20y lo vive con pasión.
43:22Y ella reza un lema ya
43:24en su corazón.
43:26Siempre a mi manera.
43:28Esta lora algo imprudente
43:30es por amor.
43:32Y aunque es dura,
43:34mezcla el llanto y la razón.
43:36Porque es suegra, amiga y madre,
43:38y lo vive con pasión.
44:04Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org