La Suegra - Capitulo 100 Completo
Transcript
00:30En un cajón, en un cajón
00:36Y ella reza un lema allá en su corazón
00:39Siempre a mi manera
00:41Que estar un alma imprudente es por amor
00:45Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
00:49Porque es suegra, amiga y madre
00:51Y lo vive con pasión
00:54Y ella reza un lema allá en su corazón
00:57Siempre a mi manera
00:59Que estar un alma imprudente es por amor
01:03Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
01:07Porque es suegra, amiga y madre
01:09Y lo vive con pasión
01:15Chiles, yo le aviso. Muchas gracias, hasta luego.
01:19¿Qué le dijeron?
01:21Pues el cotice de cuánto nos sale llevarnos todo.
01:24¿Sí? ¿Y qué? Es muy caro.
01:26Pues mire.
01:29¿Toda esta plata?
01:31Ay, no, mi hijo. Esto está muy caro.
01:34Mire, lo que yo no entiendo es
01:35¿Usted por qué no puede llevar nuestras cositas en sus camiones?
01:38Ay, mamá, porque es que
01:41la licencia es para transportar alimentos
01:44y si yo me pongo a hacer eso, pues me multan.
01:47O de pronto, corriendo el riesgo, pues
01:50hasta me pueden quitar la licencia de operación.
01:52Ah, no, pues sí, entiendo.
01:55No, pero es que esta es mucha plata, mi hijo.
01:57Eso es lo que cobran.
01:59No, pero yo no la voy a hacer gastar toda esa plata.
02:01Si es así, yo prefiero no ir.
02:03No, señora. Yo lo voy a pagar.
02:05No, mi hijo, mire, lo que pasa es que...
02:07No, no, no, no, no, mire.
02:09Que aman que usted se va a ir conmigo, ¿cierto?
02:11Yo no la voy a dejar.
02:13Y si no es así, pues yo hasta prefiero no irme.
02:15Ay, no diga eso.
02:17Pero no hay discusión, lo pagamos y ya.
02:20¿Mm?
02:24Ay...
02:27¡Wow!
02:28¿Te gusta?
02:29¡Wow! ¡Mucho!
02:31¿Sabes qué, pa?
02:33Estoy completamente seguro que con esta colección nos va a ir muy bien.
02:35Estoy seguro.
02:37Tienes un gran talento, me siento muy orgulloso de ti, mi amor.
02:39Me gusta mucho tu trabajo.
02:41Mucho.
02:42Gracias, pa.
02:44Sí.
02:50Yo también vine a hacerte una propuesta, mi amor.
02:52Claro, pa. Dime.
02:54Pues es que tu mamá y yo llegamos a la conclusión, pues...
02:59Pues que nos sentimos muy solos.
03:01Que te extrañamos mucho.
03:06¡Wow!
03:09Uy, pa, ustedes a mí también me hacen mucha falta.
03:11Sí, nosotros, pues...
03:13La verdad, no podemos vivir solos, sin ti.
03:16Y a mí me gustaría que...
03:19Que volviéramos a ser la misma familia que éramos antes.
03:24A ver, ¿cómo te explico?
03:27Yo ahorita estoy en una situación diferente.
03:29Sí, lo digo porque yo también estoy formando mi familia.
03:32Pues con Asu.
03:34Sí, yo lo sé, yo eso lo sé, memo.
03:36Y es que mi propuesta es que...
03:38Pues que te vayas tú para la casa y Azucena también.
03:47No sé qué decirte, pa.
03:48Nosotros estamos en este momento donde mi abuela...
03:50Ah, yo sé, pero pues la situación en la casa sería diferente.
03:53¿Ah, sí? ¿Y diferente cómo?
03:55Bueno, ustedes en este momento viven...
03:57En donde mi mamá, en habitaciones separadas, ¿cierto?
04:00Sí, que además me parece una bobada.
04:02Es que es una completa bobada, sí.
04:04Pues en casa, viviendo con nosotros, vivirían en...
04:08En...
04:11En la misma habitación.
04:12¿En serio?
04:13Sí, sí, memo, sí.
04:19Mijo.
04:20Ay, gracias, ma.
04:21Me tomo este tinto y me voy
04:23porque todavía me falta hacer muchas vueltas para lo del viaje.
04:25Ay, ¿y usted está seguro que si no, nos podemos llevar todo?
04:28Ay, sí, claro, mamá, completamente.
04:31Usted encárguese de empacar que yo me encargo del resto.
04:33Ah, bueno.
04:34¿Y eso?
04:41¿Quién llegó?
04:42¿Usted qué hace aquí, Victoria?
04:52Ay, don Juanca.
04:54Ay, qué bueno verlo.
04:56¿Usted no dice que no iba a volver a la casa de su mamá?
04:59Pues, Miriam, como ve, terminé dándole la razón a mi mamá.
05:03Mmm.
05:04¿Qué?
05:05¿Qué?
05:06¿Qué?
05:07¿Qué?
05:08¿Qué?
05:09¿Qué?
05:10¿Qué?
05:11¿Qué, mamá?
05:12Mmm, yo sabía que eso iba a pasar.
05:14Sí, Miriam, no estoy en un momento como para estar solo,
05:17por eso decidí volver a mi hogar.
05:18Ay, sí, don Juanca, no hay como el hotel, mamá, créame.
05:22Así es.
05:23Este es el lugar perfecto para tranquilizarme
05:25y saber bien qué es lo que voy a hacer, ¿usted me entiende?
05:28Sí, sí.
05:29Estuvo bien que le hubiera hecho caso a doña Vicky.
05:31Ella es muy sabia, don Juanca,
05:33y sabe que en este momento lo que usted necesita,
05:36así como se está separando,
05:37pues, es estar con la gente que lo quiere.
05:39Sí, de acuerdo.
05:40Pues, siga, siga, está su casa.
05:43Sí, sí, sí, sí, Miriam, una vez más aquí,
05:46no pensé que iba a volver tan rápido.
05:48Sí, el primero que vuelve.
05:53Camine, venga, le ayudo.
05:55Sí.
05:58¿Me dicen que se va para Ecuador?
06:00Sí.
06:02Pues, que le vaya muy bien.
06:04Es un gran cambio, ¿no?
06:05Pero si es para bien.
06:07Cada uno tiene que hacer su vida, ¿no?
06:10Y cada uno hizo grandes cambios.
06:16Carlos, vine a verlo por lo de Juanca y Yamile.
06:21No sé si está enterado, pero entre ellos dos
06:24parece que hay algo, usted tenía razón.
06:27Sí, claro, no me sorprende.
06:29¿Y qué piensa de eso?
06:32¿De verdad quiere que le diga qué es lo que pienso?
06:35Mire,
06:38yo creo que usted está aquí solo porque
06:40usted no está de acuerdo con esa relación, ¿cierto?
06:43No, no me malinterpretes.
06:44No, no, no, no tiene que explicarme nada.
06:46Las cosas son como son.
06:48Y si no está de acuerdo de una vez,
06:49diga, no le dé tantas vueltas.
06:51Claro que no.
06:53Simplemente que yo estoy muy confundida.
06:55Por otra parte, no quiero dañar mi amistad con Yamile
06:58ni que pase nada entre las familias.
07:00Es solo eso.
07:01Mire, ¿sabe qué?
07:02Yo no me voy a meter en eso para nada.
07:05Y ¿sabe qué?
07:06Me tengo que ir también
07:08porque ya se me hizo tarde
07:10y tengo que hacer muchas vueltas
07:13que tienen que ver con el viaje.
07:16Hasta luego.
07:17Chao.
07:19Chao, mi hijo.
07:24Mi hija.
07:28Confirmado, ya se devolvió el primero.
07:31¿Cómo así? ¿Cómo así?
07:32Pues sí,
07:33que Juan Carlos está viviendo de nuevo en la casa de mamá.
07:36O sea, esa vaina sí,
07:37sí me parece tenaz, Bernie,
07:39porque, juepucha,
07:40es la primera baja en el camino.
07:42La primera baja, caballero.
07:43No, no, no,
07:44igual nosotros chinazos tenemos que ser fuertes
07:46y ser unos berracos
07:47y resistir la vaina.
07:48No podemos aflojar.
07:50Pero ahora va a ser más difícil.
07:51Con el presidente que acaba de sentar Juan Carlos,
07:53mi mamá va a comenzar a presionar, señor.
07:55Si nosotros sabemos voltear esta vaina bien,
07:57juepucha,
07:58puede que todo esto termine siendo
08:00a favor nuestro, ¿me entiendes?
08:02No en nuestra contra.
08:03¿Cómo?
08:04Pues obvio,
08:05es simplemente
08:06hacerles ver a Margarita y a Marcela
08:08que es un hecho comprobado, chinazo,
08:10que definitivamente la vikistenis
08:11lo que quiere es manipularnos
08:12y presionarnos
08:13hasta que logre
08:14que todos volvamos a vivir en la casa,
08:16¿me entiendes?
08:17Entonces así le damos la vuelta a la vaina
08:18porque las chinas reaccionan
08:20y ya nos vamos a unir como grupo
08:21para no dejarnos fregar, juepucha,
08:23y no dejarnos manipular
08:24y no terminar todos en la casa de la vikistenis.
08:27¿Y si eso no funciona?
08:28A ver, Bernie,
08:29son nuestras mujeres,
08:30¿me entiendes?
08:31Pero nos tienen que hacer caso
08:32en las vainas.
08:34Como si eso fuera tan fácil.
08:35¿Qué?
08:38¿Qué dice?
08:39No, que sí, nos imponemos,
08:40sí, tranquilos,
08:41nosotros la convencemos, sí.
08:44Victoria,
08:45créame,
08:46Carlos no la ha olvidado.
08:50¿De verdad?
08:51Claro que sí.
08:52¿Usted por qué cree
08:53que él se la pasa embebido
08:54en su trabajo?
08:56Para no pensar
08:57porque ese pobre
08:58no tiene ni paz ni vida.
08:59Bueno,
09:00pero ahora cuando se vaya
09:01para Ecuador
09:02todo va a cambiar.
09:03Créame,
09:04mire,
09:05él se va por puro despecho,
09:06el trabajo que le salió
09:07sí es bueno,
09:09pero él tomó esa decisión
09:10es porque no puede
09:11con el dolor
09:12que tiene en el alma.
09:13Doña Prudencia,
09:15usted sabe
09:16que lo mío y lo de Carlos
09:17no tiene marcha atrás,
09:19hay demasiadas heridas.
09:21Mi hijita,
09:22créame,
09:23él no la traicionó,
09:24estoy segura,
09:25segura que él
09:26no le hizo nada,
09:27créame.
09:28Mire,
09:29eso fueron Chucho
09:30y Beatriz
09:31que les tendieron una trampa,
09:33por favor,
09:34se lo suplico,
09:35créame.
09:39¿Y qué piensas
09:40de lo que te acabo de contar?
09:41¿Estás de acuerdo?
09:42Ay,
09:43pues es que a mí
09:44todo eso me parece
09:45muy loco, chiqui.
09:46¿Cómo así?
09:47Pero eso era
09:48lo que queríamos, ¿no?
09:49Un lugar o un sitio
09:50donde pudiéramos
09:51estar nosotros juntos.
09:52Eso de vivir
09:53en el mismo techo
09:54con su mamá,
09:55no sé,
09:56eso es muy complicado
09:57porque mi mamá no me quiere
09:58a mí ya mucho, ¿no?
09:59Sí, tienes razón,
10:00tienes razón,
10:01pero pues también
10:02miremoslo por otro lado,
10:03mi mamá va a portarse
10:04absolutamente diferente
10:05contigo
10:06con el solo hecho
10:07de tenerme con ella
10:08y estoy seguro
10:09que no va a poner mucho lío.
10:10Tal vez no haya mucho lío,
10:11pero...
10:12No, chiqui,
10:13la verdad a mí
10:14me parece muy incómodo
10:15todo esto.
10:16Chiqui, mira,
10:17mira,
10:18no nos compliquemos
10:19la vida, ¿sí?
10:20Mi mamá tiene que entender
10:21de una vez por todas
10:22que nosotros dos
10:23vamos en serio
10:24y que lo de nosotros
10:25es en serio
10:26Claro, además,
10:27cuando ustedes se conozcan
10:28un poquitico mejor
10:29estoy seguro
10:30que las cosas van a cambiar.
10:32Entonces,
10:33¿qué dices?
10:35Está bien,
10:37acepto.
10:39No es que yo no quiera
10:40creerle, doña Prudencia,
10:41pero es que usted
10:42nunca me ha dado una prueba
10:43de lo que me está diciendo.
10:44Ay, mi hija,
10:45pero créame,
10:46es la verdad,
10:47es la verdad.
10:48Mire,
10:49Chucho y Beatriz
10:50están detrás
10:51de todo esto,
10:52piense,
10:53piense y verá
10:54que lo que yo le digo
10:55no me cabe en la cabeza.
10:57Chucho siempre
10:58se ha portado conmigo
10:59como un caballero,
11:00ha ayudado a mis hijos
11:01y por otro lado,
11:02Beatriz ha sido
11:03mi mejor amiga siempre.
11:04¿Por qué me harían
11:05una cochinada como esa?
11:06Pues para separarlos,
11:07para que usted y Carlos
11:08no estén juntos
11:09y lo más triste de todo
11:10es que lo van a lograr,
11:12lo están logrando
11:13y si Carlos
11:14se va para Ecuador,
11:16pues ahí se lo logran
11:17definitivamente
11:18porque no va a haber
11:19ninguna esperanza
11:20para ustedes dos.
11:21Recapacite, Victoria,
11:22por favor,
11:23recapacite.
11:25Créame.
11:28Te pena, doña Prudencia,
11:30pero no hay nada
11:31que recapacitar.
11:33Yo estoy casada
11:35y bueno, nada,
11:36me tengo que ir.
11:38Chao.
11:39Chao, mi hijita.
11:40Adiós.
11:47Ya, Valeria, siéntese
11:48que le quiero contar
11:49una cosa.
11:51Perfecto.
11:52Ya, mi amor,
11:54ya no estoy viviendo
11:55con Carolina.
11:58¿Ah, no?
11:59No, nos separamos.
12:02Lo siento mucho, ¿no yo?
12:04¿Por qué?
12:05No tiene que sentirlo,
12:06eso era algo
12:07que iba a pasar,
12:08era inevitable, ¿no?
12:10Bien, pues lo más curioso
12:11es que ahora estoy viviendo
12:12con mi mamá otra vez.
12:15Bueno, pues me alegra mucho,
12:17le va a servir mucho
12:18estar allí
12:19mientras vuelve
12:20y se acomoda.
12:21Bueno,
12:23¿sabes?
12:24Yo no quiero,
12:25yo no quiero presionarla
12:26ni nada por el estilo,
12:27pero,
12:28pero ¿por qué no piensa bien
12:29en eso de irse?
12:31¿Por qué no piensa bien
12:32si es lo que más le conviene
12:33o es lo que quiere?
12:40Puñe, mi amor,
12:41¿has visto mi celu?
12:42Quiero llamar a Memo
12:43a preguntarle
12:44por estos diseños
12:45que me mandó.
12:46No, no.
12:48¿Qué haces, mi amor?
12:49Eh,
12:50no, aquí,
12:51aquí resolviendo unas vainas,
12:53pero nada,
12:54nada importante realmente.
12:56Dime la verdad,
12:57René, ¿te pasa algo?
12:58No, no,
12:59nada,
13:00es del trabajo,
13:01ya te dije,
13:02normal.
13:03Por favor,
13:04o sea,
13:05no te conocía,
13:06era yo.
13:07Bueno,
13:08ok,
13:09nada,
13:10estoy aquí echando números
13:11y haciendo cuentas
13:13y esta vaina
13:15de la masajista
13:16y del chef,
13:17pues se me está,
13:18que complicando un poco,
13:19¿me entiendes?
13:20En serio,
13:21que,
13:22que esta vaina
13:23está saliéndome
13:24muy cara,
13:25oye,
13:26en serio.
13:27Bueno, mi amor,
13:28entonces no te estreses,
13:29simplemente
13:30no va más
13:31ni la masajista
13:32ni el chef,
13:33o sea,
13:34si no le vamos a poder pagar
13:35a Chucho
13:36la plata que nos prestó
13:37y se nos van a complicar
13:38las cosas,
13:39olvídate,
13:40o sea,
13:41lo único que yo tengo claro
13:42es que no quiero
13:43volver a tener problemas
13:44de plata,
13:45o tú sí.
13:46No, no,
13:47pues es que yo igual
13:48pienso, puño,
13:49que nosotros podemos
13:50ahorrar, pues,
13:51por otros lados,
13:52¿me entiendes?
13:53Mi amor,
13:54¿pero ahorrar en qué?
13:55Si estamos viviendo
13:56con lo básico
13:57y en mercado,
13:58pues no podemos ahorrar,
13:59sencillamente
14:00porque somos tres.
14:01Quedémonos
14:02con ese par de lujos
14:03aunque sea
14:04y así no tienes
14:05tu necesidad
14:06de volver a la casa
14:07de tu mamá.
14:08Mi amor,
14:09yo voy allá
14:10porque donde mi mamá
14:11me pueden dar
14:12las mismas cosas
14:13con la diferencia
14:14de que no nos cuesta
14:15un solo peso.
14:16¡Qué emoción, Memo!
14:19Van a ver que aquí
14:20la van a pasar mejor
14:21que en casa de mi mamá.
14:23No, no, no, no, perfecto.
14:25Mañana está bien.
14:26Mañana los espero.
14:28Chao.
14:30Bien.
14:32¿Y esa alegría?
14:34Tengo una maravillosa noticia.
14:36Ajá.
14:37Memo se viene a vivir
14:38aquí con nosotros.
14:39¿De verdad?
14:40Sí, de verdad,
14:41¿puedes creerlo?
14:42Mañana llega con Azucena.
14:44¿Que qué?
14:46¿Qué?
14:49No quiero que te quedes
14:50sin masajista
14:51y sin chef.
14:52Pucha,
14:53eso es lo que necesitan
14:54tú y el bebé.
14:55Mi amor,
14:56¿cómo te hago entender
14:57que no podemos cometer
14:58los mismos errores?
14:59Pues sí,
15:00pero es que irte
15:01a la casa de tu mamá
15:02tampoco es la solución, puño.
15:03Qué pena que te lo diga.
15:04Mira, yo voy allá también
15:05porque es que aquí
15:06a veces me siento sola
15:07y me aburro.
15:08Me aburro ya que no voy
15:09a la oficina todos los días.
15:10Solamente estar corrigiéndole
15:11los diseños a Memo
15:12me cansa.
15:13Mira, René,
15:14no le vamos a dar
15:15no más masajista
15:16y no más chef
15:17y punto.
15:18Ok, ok.
15:22Pero entonces
15:23dime una cosa,
15:24pucha.
15:25¿Qué carajos tengo yo
15:26que hacer
15:27para que tú te quieras
15:28quedar aquí en el apartamento
15:29y no allá
15:30donde tu mamá?
15:36¿Cómo se te ocurrió a ti
15:37hacerle semejante propuesta,
15:39Memo?
15:40Pues que yo pensé
15:41que esa era la única opción
15:42que teníamos
15:43para que Memo se viniera
15:44con nosotros
15:45y que estuviera contigo
15:46todos los días.
15:47A ver, a ver, a ver,
15:48yo amo con todo mi corazón
15:49a mi hijo,
15:50pero por nada del mundo
15:51voy a vivir
15:52con esa muchachita
15:53en mi casa.
15:54A ver, a ver, Margui, Margui,
15:55pues es que esa es
15:56la única opción
15:57de convencer a Memo.
15:58¿Qué tal esto?
15:59¿Sí?
16:00Pues entonces prefiero
16:01vivir con mi hijo
16:02en la casa de Victoria.
16:03¿Cuál es la diferencia?
16:04¿Cuál es la diferencia?
16:05¿Cuál es la diferencia
16:06de convivir con Azucena
16:07aquí o en la casa
16:08de mi mamá?
16:09¿Cuál?
16:10Pues es mucha la diferencia
16:11porque en la casa de Victoria
16:12están viviendo
16:13en una cama
16:14y yo no voy a patrocinar
16:15la semejante disparate
16:16a mi hijo.
16:17¿No, señor?
16:18Margui, pero es que...
16:19Además,
16:20en esta casa
16:21yo no tengo empleada
16:22a tiempo completo
16:23y me tocaría a mí
16:24atender a la muchachita
16:25esa personalmente
16:26y no lo voy a hacer.
16:27¡No!
16:28Margui, pero a ver,
16:30pues es la única opción,
16:32es la única opción
16:33y si no te gusta, pues
16:35yo me quedo,
16:36yo me voy a quedar,
16:37no me voy a ir
16:38a ninguna parte, me quedo.
16:39¡Ey!
16:43Bueno,
16:44¿y qué es lo tan importante
16:45que tienes que decirme?
16:48Pues yo quería contarle
16:50que fui a hablar con Carlos.
16:53¿Usted fue a verse con Caliche?
16:55Sí.
16:57Y quería que lo supiera
16:58por mi boca
16:59y...
17:00y que no lo supiera
17:01por otra persona
17:02porque no quiero que piense
17:03que lo estoy engañando, ¿no?
17:04¿Y entonces
17:05qué fue a hacer allá?
17:06Fui a hablar de Juan Carlos
17:07y de Yamile.
17:09Es que yo pienso
17:10que ellos tienen algo
17:12que se gusta.
17:14Usted sabe que
17:16cuando la cosa es así
17:17con cercanías familiares
17:18es muy complicado.
17:20Entonces yo quería dejar
17:21muy claras
17:22las cosas con Carlos.
17:24Ah, pues me parece muy bien
17:26que sea tan sincera
17:27y tan frentera.
17:29Eso quiere decir
17:30que todavía se puede seguir
17:31confiando en usted
17:32al ciento por ciento.
17:34Sí, es que no quiero
17:35que vayan a haber malentendidos
17:36entre nosotros.
17:38Está bien, pero...
17:41Dígame una cosa.
17:45¿Usted todavía siente
17:46algo por Caliche?
17:52Ay, mi hijo,
17:53no es por molestarlo,
17:55pero es que estoy preocupada
17:56por usted.
17:58¿Cómo se siente
17:59después de haber visto
18:00a Victoria hoy?
18:02Ay, bien, ma.
18:03No se preocupe.
18:04Ay, todo normal.
18:06No pasó nada raro.
18:08Mi hijo, ¿a quién trata
18:09de engañar, ah?
18:10Ambos sabemos
18:11que usted todavía
18:12la sigue queriendo.
18:15Y a usted no la puedo engañar,
18:16¿no?
18:18¿Qué?
18:19¿Tanto se me nota o qué?
18:21Bueno, ¿para qué le digo
18:22que no?
18:23Pero además
18:24es que yo soy su mamá
18:25y lo conozco.
18:26Bueno, sí.
18:28Cuando la vi
18:30se me movió el piso
18:31y yo definitivamente
18:32no puedo olvidarme
18:33de esa mujer.
18:35No la puedo sacar
18:36de la cabeza
18:37y mucho menos del corazón.
18:39Además, está tan bonita.
18:42Pero,
18:43ya no,
18:44¿para qué pensar en ella?
18:45Ella es una mujer casada.
18:46Yo,
18:47yo lo que tengo que hacer
18:48es irme para Ecuador.
18:49Eso.
18:53Chucho,
18:54yo le dije
18:55que yo no quiero engañarlo
18:57y no le puedo negar
18:58lo que estoy sintiendo.
19:00Y si
19:01todavía yo siento algo
19:02por Carlos.
19:04Pero le juro
19:05que estoy haciendo
19:06hasta lo imposible
19:07por olvidarme de él.
19:09Porque esto que siento
19:10se me quite.
19:11¿Me entiende?
19:17¿Está molesto conmigo?
19:19No, no, no.
19:20No, para nada, no.
19:23No puede dejar
19:24lo que siente
19:26de un día para otro, ¿no?
19:28Muchas gracias
19:29por entender.
19:31Usted no se imagina
19:32lo importante
19:33que es para mí
19:34contar con su apoyo.
19:35Pues cuenta con eso
19:36y con todo.
19:38Pero eso sí quiero
19:39decirle una cosa.
19:41Yo voy a hacer
19:42hasta lo imposible
19:43porque usted se olvide
19:44de Caliche
19:45y me quiera a mí.
19:48Haga lo que tenga que hacer.
19:50Y yo le prometo
19:51que yo por mi parte
19:52voy a hacer todo lo posible
19:53por,
19:55por estar bien con usted.
20:01Yo voy a ser
20:02única estrella
20:03que ahora
20:05es mi guía.
20:09Locura infinita
20:13razón de mi vida
20:17aliento eterno
20:21que todo lo inspira.
20:26Contigo mi tiempo
20:28se ha dividido
20:29otro significado
20:31a mis verbos
20:33le has ofrecido
20:34Reconozco en ti
20:36el encanto
20:38de la mujer
20:39completa
20:42Sí, así como se lo dijo,
20:43Beatricita.
20:45Victoria no se ha podido
20:46sacar de la cabeza
20:47a Caliche.
20:49Y a mí eso me duele mucho,
20:50me hace sentir muy mal
20:51porque
20:52les he hecho
20:53tantas cochinadas
20:54y Victoria
20:55no se lo merece.
20:56¿Entonces qué?
20:57¿Habría renunciado a ella?
20:59Ay, por favor, don Chucho,
21:01a otro perro con ese hueso.
21:03No, pues,
21:04tampoco lo habría hecho,
21:05pero sí es el momento
21:06en que yo quiero
21:07recercirme,
21:08yo quiero
21:09ser el mejor hombre
21:10del mundo
21:11para Victoria
21:12y darle
21:13todo lo que ella quiera,
21:14lo que sus hijos quieran.
21:16Mucho ojo, don Chucho,
21:17que por andar repartiendo
21:18plata por aquí y por allá
21:19se puede quedar
21:20sin lo suyo.
21:21Claro que yo ya me di cuenta
21:22que usted es de los que piensa
21:23que
21:24porque te quiero
21:25te aporrio, ¿no?
21:26¿Sabe qué, Beatricita?
21:28A mí a estas alturas
21:29eso es lo que menos
21:30me importa.
21:31Ay, no diga bobadas,
21:32don Chucho,
21:33¿cómo así que
21:34va a perder toda su plata
21:35y no le va a importar nada?
21:36Si es por Victoria
21:37no me importa.
21:39Ahora lo único
21:40que tiene valor
21:41para mí
21:42es Victoria.
21:43Pues si usted claudicó,
21:44don Chucho,
21:45yo no.
21:46Lo único que tengo claro
21:47es que con usted
21:48no puedo contar
21:49porque ya se pasó
21:50al otro bando
21:51y si se da cuenta
21:52que yo tenía razón,
21:53¿cuál venganza?
21:54Ni que ocho cuartos,
21:55¿no?
21:56Sí, ¿pero qué?
21:57Ya conseguimos
21:58lo que queríamos
21:59que era separar
22:00a Carlos de Victoria.
22:01Además, Viquisita
22:02está conmigo.
22:03Pero Carlos no está conmigo,
22:04¿no se da cuenta?
22:05Y voy a hacer
22:06lo que sea,
22:07lo que sea
22:08para que Carlos no se vaya
22:09porque él
22:10tiene que volver conmigo,
22:11don Chucho mío,
22:12yo tiene que volver conmigo.
22:17Esta vieja se chifló.
22:20Pues sí, obvio,
22:21no voy a negar
22:22que tener a la masajista
22:23y al chef
22:24es lo máximo,
22:25lo máximo,
22:26lo máximo.
22:27Me imagino, mi amor.
22:28Ay, pero bueno, mamá,
22:29o sea, tampoco
22:30me voy a echar a morir
22:31por eso, o sea...
22:32¿Sabes qué?
22:33¿Lo importante?
22:34Sí, es que estemos bien
22:35los tres juntos,
22:36sanos, ya.
22:37Eso es lo más importante.
22:38Sí.
22:39Que usted esté bien
22:40y mi nietecita también.
22:41¿Cierto, nena?
22:43Bueno, o nietecito,
22:44está bien.
22:46No sabemos.
22:47Va a ser que ella
22:48está sola
22:49sin que nadie la atienda,
22:50doña Marci.
22:51No, pero René
22:52me consiente mucho.
22:53Esta mañana me llegó
22:54un desayuno súper rico
22:55a la cama.
22:56¿Súper rico?
22:59Bueno, pues no tan rico,
23:01pero...
23:02Pero bueno,
23:03hace el esfuerzo.
23:04Lo que quiere decir
23:05que eso se le vio quemar
23:06y quedó de inmundo
23:07todo pegachento.
23:09Bueno, nena.
23:10Sí, pero sí,
23:11lo importante es que
23:12don René está haciendo
23:13el esfuerzo, claro.
23:14Bueno,
23:15lo más importante
23:16es que usted sepa
23:17que nosotras dos
23:18también estamos aquí.
23:19A mí me gusta mucho
23:20que su marido
23:21la esté cuidando.
23:22¿Cuál es la labor
23:23de una mamá?
23:24Cuidar a sus hijos.
23:25Así que aquí estoy
23:26para apoyarla
23:27y para cuidarla.
23:28Gracias, mamá.
23:29Gracias.
23:30Yo sé que cuento contigo.
23:31Gracias, de verdad.
23:32Ay, de verdad
23:33lo hago con mucho cariño.
23:35¿Cómo no voy a querer yo
23:36el bienestar de mi hija
23:37y mi nietecita
23:38o nietecito?
23:40Mejor dicho,
23:41aquí tiene mamá para rato.
23:42Y Miriam también.
23:43Ay.
23:51Don Juanca
23:52se separó de la esposa.
23:54Él mismo me contó.
23:55¿Y eso cambia las cosas?
23:57Ay, pero yo no sé, papá,
23:58yo no sé,
23:59yo estoy confundida.
24:02Me dijo que me quedara.
24:03Bueno, pues tiene que saber
24:04muy bien
24:05qué es lo que va a hacer,
24:06¿no?
24:07Tomar esa decisión,
24:08pero desde el fondo
24:09de su corazón.
24:10Sí, yo sé,
24:11pero es que es una situación
24:12muy complicada.
24:13Pero es que usted
24:14es la única
24:15que puede decidir, mi hija.
24:17¿Y no se enoja
24:18si no lo acompaño?
24:19Ay, cómo le ocurre,
24:20no se trata de enojarse.
24:22Yo lo único que quiero
24:23es que usted esté bien.
24:24Ay, sí, papá,
24:25pero es que me preocupa
24:26que usted se vaya a sentir solo
24:27si no lo acompaño,
24:28si no estoy con usted.
24:30No, señora,
24:31si usted va a estar bien,
24:32yo voy a estar bien
24:33y yo voy a apoyarle
24:34en la decisión
24:35que usted tome.
24:37Ay, gracias.
24:38De verdad,
24:39muchas gracias
24:40por ser tan lindo.
24:41No, eso es lo que diría
24:42cualquier papá
24:43en una situación como esta
24:44es a su hija.
24:45¿Cualquier papá?
24:46El mejor papá
24:47del mundo.
24:50No, pues yo digo
24:51que voy a tener
24:52una nietecita
24:53y a mí nadie me saca
24:54eso de la cabeza.
24:55Ay, ma, tú sí eres terca,
24:56¿por qué insistes tanto?
24:57¿Quién quita
24:58que René tenga razón
24:59y que sea un niño?
25:00Eso por la forma
25:01de la barriguita
25:02es una niña, doña Marce.
25:03¿No ve que yo tenía
25:04una tía que era partera
25:05y sabía de esas cosas
25:06y ella me enseñó?
25:07¿Sí ve que va a ser niña?
25:08¿Qué pasó?
25:09¿Qué pasó, doña Marce?
25:10Me duele, me duele,
25:11me duele mucho,
25:12me duele mucho.
25:13¿Dónde? ¿Abajito?
25:14¿Dónde? ¿Abajo?
25:15Quiero perder mi bebé.
25:16No, no, no,
25:17eso no va a pasar, tranquila,
25:18por favor, por favor.
25:19Miriam, llama a ese Gerardo
25:20para que nos ayude, rápido.
25:21Respire, respire,
25:22respire.
25:23¡Gerardo!
25:24Ya nos vamos.
25:25¡Gerardo!
25:26Tranquila, tranquila, respire.
25:27No, no, no, no.
25:28No llores,
25:29que le hace daño a la bebé.
25:30Ya, tranquila, respire.
25:37Claro,
25:38como tiene rabo de paja,
25:39¿por qué no huye?
25:42Yo no estoy huyendo,
25:43lo que pasa es que
25:44no tengo nada
25:45que hablar con usted.
25:46¿Ah, no?
25:47Después de todo lo que hizo,
25:48usted es una roba a maridos
25:49que se mete con hombres casados
25:50y destruye hogares.
25:51Mire, doña Carolina,
25:52lo que haya pasado
25:53entre don Juanca
25:54y usted
25:55no es culpa mía.
25:56Ay, no,
25:57quien la oyera
25:58pensaría que usted
25:59es una dulce paloma.
26:00Yo pienso que este
26:01no es el momento
26:02ni el lugar
26:03para hablar de esos temas,
26:04¿oyó?
26:05Yo sé muy bien
26:06lo que usted se trae
26:07con mi marido
26:08porque usted es de ese tipo
26:09de mujer
26:10que le gusta a los hombres
26:11para pasar un muy buen rato
26:12y si piensa
26:13que con Juanca es en serio,
26:14pues está muy equivocada.
26:15Pues aquí la equivocada
26:16es usted
26:17porque don Juanca y yo
26:18no hemos tenido
26:19ni tenemos nada.
26:20Además,
26:21no somos ese tipo de personas
26:22que usted cree
26:23y si no siente
26:24por lo menos
26:25un poco de respeto
26:26por su marido
26:27para hacer semejante escándalo,
26:28por lo menos téngalo por usted
26:29y no haga el ridículo
26:30de esta manera.
26:31Pues mire que yo tengo
26:32todo el derecho
26:33de reclamarle lo que quiera
26:34porque usted se metió
26:35con mi marido
26:36y destruyó mi hogar.
26:37Además,
26:38¿no se pregunta
26:39si actuó como buena esposa?
26:41¡Deje de ser tan atrevida!
26:42¡Atrevida usted
26:43que viene a formar
26:44semejante escándalo aquí!
26:45Y qué pena,
26:46pero estoy en horario laboral.
26:58Muy bien, amiguis,
26:59la puso en su sitio, ¿yo?
27:02Pues eso es lo que menos
27:03me interesa.
27:04A mí lo único que me importa
27:05es que le quede claro
27:06que el fracaso
27:07de su matrimonio
27:08no es por culpa mía.
27:09Si es por eso,
27:10tranquila, amiga,
27:11porque bien claro
27:12sí le quedó yo.
27:13Esa vieja está respirando
27:14por la herida,
27:15¿no ve que no pudo retener
27:16al marido a su lado?
27:22¿Qué pasa?
27:23¿Cómo estás?
27:24¿Estás bien?
27:25¿Cómo está el bebé?
27:26¿Qué pasa?
27:27¿Será que entonces
27:28mejor nos vamos
27:29de una vez a urgencias
27:30para que la examinen allá?
27:31Necesito tranquilo
27:32que todo está bajo control.
27:33Pero ¿cómo va a estar
27:34bajo control, Vicky?
27:35¿Qué le pasa a la mamá?
27:36¿Qué le pasa?
27:37¿Qué le pasa, amor?
27:38Oye, de verdad estoy bien,
27:39mi amor, ya.
27:40Ya pasó.
27:41Fue una intoxicación.
27:42No, una intoxicación.
27:43Esa vaina es tenaz,
27:44eso es gravísimo, ¿no?
27:45¡Venga, yo llevo la trenca!
27:46Tranquilo, mira,
27:47René, tranquilo.
27:48Es cuestión de guardar reposo,
27:49de que se cuide
27:50con la alimentación
27:51y de que siga unas instrucciones
27:52que la voy a dejar aquí.
27:53Por eso,
27:54pero entonces
27:55lo mejor es eso, ¿no?
27:56Que la llevemos
27:57de una vez a la clínica
27:58que allá le hagan
27:59unos exámenes,
28:00pues unos profesionales.
28:01Lo mejor es que ella se quede aquí tranquilita, quietica.
28:05Que alguien sí la acompañe todo el tiempo.
28:07Y, sobre todo, que se cuide con la alimentación.
28:10Porque de seguir comiendo lo que ha venido comiendo,
28:12ahí sí vamos a tener problemas.
28:13Pero entonces, pues igual llevémosla, ¿no?
28:16Será un rato y ya la traemos.
28:18Nos estamos con ella igual nosotros también.
28:19Tranquilo, tranquilo.
28:20¿Qué?
28:21Tranquilo, tranquilo. Todo está bien.
28:24¿Sí?
28:24Todo bien, todo bien.
28:26Ay, mamá, es que hubieras oído la imbécil esa.
28:29Yo fui a decirle que si quería tener algo serio
28:31con mi marido, pues que se fuera bajando de la nube.
28:33¿Y sabes lo que me respondió?
28:35Ay, es que de solo acordarme se me revuelve el estómago.
28:39Ay.
28:40Que ella no tenía absolutamente nada con mi esposo
28:43porque ella era una persona decente.
28:45Que, por lo tanto, la respetara y que me respetara a mí,
28:48que estaba haciendo el ridículo delante de todo el mundo.
28:52¿Ah?
28:54¿Qué?
28:55¿Qué, mamá? ¿Tú estás loca?
28:58Ay, pues, pucha, bueno, menos mal no fue sino el susto, ¿no?
29:00No, ni siquiera el médico llegó rápido.
29:02Ay, pensé que se me iba a adelantar, casi me jodí.
29:04Uy, ey, ey, ey, no, eso ni en chiste lo di.
29:06Cancela esa vaina, cáncelalo, ¿no, señora?
29:08Ay, mi amor, pero es una posibilidad.
29:11No, por suerte no fue nada grave.
29:13Eso sí, una emergencia como esta no se puede volver a tener.
29:15Completamente de acuerdo, Vicky Stenis.
29:17A partir de este momento yo le doy órdenes estrictas
29:19al chef de que cambie la dieta.
29:21¿El chef?
29:22Sí, al chef, el que contraté.
29:26Eh, mi amor, lo que pasa es que, ¿sabes?
29:29Yo creo que lo mejor es que mientras me recupere
29:31yo me quede aquí.
29:32Totalmente de acuerdo, eso no tiene discusión.
29:34Uy, ey, ey, ey, no, claro que tiene discusión, Vicky Stenis.
29:37Un momentico, yo soy el papá de la criatura
29:40y soy el esposo de Marcela.
29:41Y yo soy la mamá de ella y soy la abuela de esa niña
29:45que viene en camino.
29:46Ok, ¿y quién mejor para cuidarla que el papá?
29:47Mejor que la mamá.
29:48Ay, no, bueno, bueno, bueno, ya, ya, ya, ya.
29:51Mi amor, tú oíste al médico, ¿sí?
29:53Dijo que debía quedarme quieta, en reposo,
29:55que estuvieran pendientes de mí y mi mamá y Miriam
29:57van a estar más disponibles para cuidarme que tú,
30:00que vas a estar trabajando todo el día.
30:01Bueno, pues yo pido un permiso especial.
30:03Ay, chiquito, a ver, a ver, a ver.
30:05Puño, gracias por todo lo que has hecho
30:07y por lo lindo que te has portado conmigo,
30:09pero a ver, mi amor, lo del chef,
30:10tú y yo ya lo habíamos hablado.
30:12Y si es por tranquilidad y por economía,
30:15yo prefiero quedarme aquí.
30:16No, pero cómo vas a hacer, por favor, ¿sí?
30:18Por favor.
30:19Por favor.
30:20No, por favor, tú.
30:23Bueno, pues, lo que quieras.
30:32¿Cómo así? ¿Mi hermana se murió?
30:33Ay, es la bobada que usted va a decir, hombre.
30:36¿Usted no me está diciendo que la perdimos?
30:38Pues sí, la perdimos, cayó.
30:40Ahí se fue otra vez a la casa de Victoria.
30:43Pero, ¿cómo es de...?
30:44Ay.
30:46¿Cómo así? ¿Otra?
30:47Otra.
30:48Pero, ¿usted no me dijo que iba a hacer lo posible
30:50por evitar que ella se fuera?
30:51Marcela tuvo ahí una ley de intoxicación
30:53y entonces al médico le dio por recetarle una dieta
30:56superextrema y absoluto reposo y, mejor dicho.
31:00No fregues.
31:01Imagínese.
31:02Pues, a ver, si por allá llueve, por acá no escampa.
31:06¿Cómo así?
31:07Pues que ya no son dos los que perdimos, sino tres.
31:10No, no, no, no, no fiegue, Bernardo.
31:12¿Cómo es esta vaina?
31:13¿Usted no se supone que es un tipo serio?
31:15Madure, en serio, usted ya está lo suficientemente grande
31:18como para que no sea un tipo coherente en sus vainas.
31:21Ah, apriétese de los berracos pantalones
31:23y deje de estar pegado a las faldas de su mamá.
31:26No fregues.
31:27¿Ya terminó?
31:29Pues sí, creo que sí.
31:31Pues no soy yo, petardo, es Margarita.
31:33¿Qué?
31:35Ma, qué rico que estés otra vez acá.
31:37Yo estoy muy, muy feliz, mi amor.
31:40Nos ha hecho mucha falta.
31:42Sí, no me mire así.
31:44A mí todos y cada uno de ustedes me han hecho mucha falta
31:46en esta casa.
31:48Seguro no es problema quedarme aquí.
31:50Sí, como está Memo, Azucena, ahora Marcela,
31:52no sé si hay espacio.
31:54En esta casa espacio es lo que sobra.
31:56¿Sí?
31:57No sé, se me acaba de ocurrir una cosa.
32:00Si quieren, Azucena y yo podemos dormir en un cuarto
32:03y pues nosotros te damos el otro para que duermas cómoda.
32:05Deja así, mi amor.
32:07Por mí no hay problema, pero por mí sí.
32:09Bueno, lo que podemos hacer
32:11es que yo me voy para el cuarto con Marcela
32:13si la cuido mejor y usted se va para el mío.
32:15No, pero ¿cómo se te ocurre que te voy a sacar de tu cuarto?
32:18Es que no es nada, yo encantada.
32:21Eres muy amable, Victoria.
32:23La felicito por la decisión que tomó.
32:26Miriam, ayuda a Margarita con la maleta, por favor.
32:28Y vuelve la burra al trigo.
32:30¿Qué?
32:31Que están amigas, ¿no?
32:33Bueno, primero usted.
32:35No, primero tú, por favor.
32:37No, por favor, primero usted.
32:38No, primero tú, por favor.
32:40Bueno, vamos las dos.
32:42Señorita Margarita, me va a echar esta ropa, ¿cierto?
32:44No, no.
32:46Perdón.
32:48¿Chiqui?
32:51¿Qué pasa?
32:52¿No se supone que estas dos
32:53se trataban como perros y gatos?
32:56¿Qué pasó?
32:57No, pues acabo de caer en cuenta de una cosa.
33:00Pues que ahora con mi mamá en la casa
33:02a nosotros se nos van a complicar
33:03pues todas las cosas que nosotros hacemos.
33:07Pues sí, pero mejor, ¿no?
33:11Es más interesante así, delitoso.
33:16Listo, listo, listo, ya voy para allá.
33:18Téngame la puerta abierta.
33:20Bueno, chao.
33:36¡Azucena!
33:40¿Insomnio?
33:42Hola.
33:44No, iba a darle las buenas noches a Memo.
33:47Ay, tan querida.
33:49Precisamente yo iba a hacer lo mismo
33:51y a traerle este vaso de leche a Memo.
33:53Pero si quiere yo le doy sus saludos.
33:55O si quiere,
33:57yo le doy el vaso de leche
33:58y le mando saludos de su parte.
34:00Me gusta más mi plan.
34:03Bueno, bueno.
34:06¿Azucena?
34:08Sí.
34:10Le recomiendo una pijama más abrigada
34:12es que con estos fríos de esta ciudad
34:14de pronto se puede enfermar.
34:17Vale, gracias.
34:18Con gusto.
34:29Dale, dale, dale rápido
34:31antes de que el día nos vea.
34:36Mamá,
34:38mamá.
34:41¿Tú qué estabas haciendo, Memo?
34:43¿A quién esperabas?
34:46No,
34:48¿a ti? ¿A ti?
34:50Sí, te estaba esperando a ti.
34:52Claro,
34:54para darte el besito de las buenas noches.
34:55Primero vístete.
34:57Te traje tu vaso de leche
34:59para que te lo tomes antes de acostarte.
35:01Ma, yo
35:03ya no tomo leche hace mucho rato.
35:05Pues muy mal hecho
35:06¿Tienes algún crecimiento?
35:09Ma, por favor,
35:10¿tú cuándo vas a entender
35:11que yo ya soy un hombre hecho y derecho?
35:13Tú siempre vas a ser mi bebé
35:15así tengas ochenta años.
35:16Ma, ma, ma, por favor.
35:18Mira, date cuenta,
35:19tú ya estás igual que mi abuela
35:20con todos los hijos grandulones y casados
35:22si no lo quieres entender.
35:23Perdón, ¿tú no estás casado?
35:25Bueno, sí, yo sé que no estoy casado,
35:27pero yo tengo una relación con Azucena
35:28y vamos muy en serio.
35:29A ver, mi amor,
35:30te tomas tu leche,
35:31te lavas los dientes
35:32y te acuestas a dormir.
35:33Ma, no quiero leche.
35:35Deja la leche servida
35:37y cuidado con hacer locuras.
35:38¿Ah, sí?
35:39¿Cómo qué locuras puedo hacer yo?
35:41Tú sabes de qué estoy hablando.
35:44Hasta mañana.
35:48Chao, ma, que descanses.
36:01Chiqui.
36:02¿Qué hubo?
36:03¿Su mamá ya se fue de su cuarto?
36:04¿Cómo así?
36:05¿Tú por qué sabes
36:06que ella estaba acá?
36:07No, pues no,
36:08ve que yo iba para allá
36:09y me la encontré.
36:10¿Cómo así?
36:11No, ¿cómo así?
36:12¿Y tú qué le dijiste?
36:13Pues me la inventé
36:14y le dije que yo iba
36:15a desquearle las buenas noches
36:16a usted.
36:17De razón ya entendí
36:18lo de la advertencia
36:19que no fuera a hacer locuras.
36:20Chiqui,
36:21es que su mamá
36:22está peor que un celador.
36:23Ni modo,
36:24no se pudo esta noche,
36:25tocará otra noche.
36:27No, mi amor,
36:28olvídate.
36:29Mira, yo sé
36:30que ella está muy pendiente,
36:31pero algo nos tenemos
36:32que inventar
36:33¿Cómo?
36:34Darle un somnífero
36:35porque es que el resto
36:36no sé cómo.
36:37Chiqui,
36:38imposible
36:39que no se nos ocurra algo.
36:40O bueno,
36:42a menos que sea
36:43que no quieras
36:44estar conmigo esta noche.
36:45Ay, mi amor,
36:46usted sabe
36:47que yo quiero estar con usted.
36:48Ah, bueno,
36:49entonces tenemos
36:50que pensar qué vamos a hacer,
36:51pero ya
36:52que nos está comiendo
36:53la noche.
36:54Chao.
36:57¿Cómo?
36:58¿Desde cuándo
36:59es que no tienen servicio
37:00después de las ocho
37:01de la noche?
37:02Eso no pasa
37:03en ninguna ciudad
37:04del mundo, ¿no, señorita?
37:08A mí me tiene
37:09sin cuidado
37:10si el domiciliario
37:11no fue a trabajar.
37:12Eso me importa cinco
37:13porque ese
37:14no es mi problema.
37:15No, no, no, no.
37:16No me pida
37:17que me calme, señorita.
37:18No me pida
37:19que me calme
37:20porque mire la hora que es
37:21y yo estoy muerto
37:22del hambre.
37:23Yo no he comido
37:24absolutamente nada.
37:25No me voy a calmar.
37:26¿Aló?
37:27¿Aló?
37:28¿Aló?
37:29Mira, pecueca la mía.
37:32¿Aló?
37:53¿Familiares
37:54de Andrés Rico?
37:55Ay, nosotros, doctor.
37:56¿Cómo es?
37:57Don Alejandro
37:58debería venir
37:59con la frecuencia, ¿por qué?
38:00Ay, yo me estoy muriendo
38:01Tomaco, Tomaco.
38:02¿Usted supo algo?
38:03Pues yo solo sé
38:04que nada sé.
38:06Yo venía aquí a ver
38:07si de pronto la perdita
38:08de aprecios aquí
38:09salía con la mojita.
38:10¿No sabe algo?
38:11No, no, no, nada.
38:12Yo ahorita los vi salir
38:13de la sala de apuntas
38:14con una cara larguísima
38:15y luego...
38:31Así es que los quería encontrar.
38:40¿Aquí qué pasó?
39:01¿Ustedes qué están haciendo?
39:05Ahí los tienen,
39:06señoras y señores,
39:07a un par de mocosos
39:08jugando a ser grandes
39:09en nuestra propia casa.
39:10Margarita, Margarita,
39:11ellos no están jugando
39:12a ser nada,
39:13ellos ya son grandes.
39:14Ay, tío,
39:15lo mismo digo yo, pero...
39:16Memo, calladito
39:17que tú no tienes
39:18ni voz ni voto.
39:19A ver, mamá,
39:20pero es que ya no...
39:21No, no, señor, no.
39:22A ver,
39:23¿qué vamos a hacer nosotros
39:24para que esto no vuelva
39:25a pasar, por favor?
39:26Esto es ridículo.
39:27De verdad,
39:28nosotros estamos
39:29en siglo XXI,
39:30nosotros en siglo XXI
39:31somos mayores
39:32y ustedes se comportan
39:33como si estuviéramos
39:34en la prehistoria.
39:35No, no, ustedes se callen,
39:36Susana.
39:37Margarita tiene razón.
39:38Ustedes están
39:39ir respetando esta casa
39:40y a eso
39:41hay que ponerle coto
39:42o si no,
39:43nos llegó el que nos trajo.
39:44Uy, pero por fin
39:45una persona sensata
39:46en esta casa,
39:47gracias.
39:48Yo no veo cuál es el problema
39:49de que tengan sexo.
39:50A ver, Juanca, por favor,
39:51cállate, ¿sí?
39:52Cuidado con lo que dicen.
39:53Margarita,
39:54yo no estoy diciendo
39:55nada malo,
39:56es verdad, son novios,
39:57son parejas,
39:58estamos en el siglo XXI,
40:00yo no estoy diciendo
40:01nada malo,
40:02gracias, gracias.
40:03Eso quiere decir
40:04que vamos a tener...
40:05¡Memo!
40:06Mamá, pero ya,
40:07por favor, evoluciona, ¿sí?
40:08Evolucionen todos, por favor.
40:09Bueno, por favor,
40:10cállense todos.
40:11Me imagino
40:12que estás de acuerdo
40:13conmigo, Victoria.
40:14Ah, bueno, ¿es cierto
40:15que estás de acuerdo conmigo?
40:16¿Conmigo?
40:17Conmigo.
40:18¿Me regalan un segundo,
40:19por favor?
40:20Vamos.
40:23Mucho cuidadito
40:24ustedes dos
40:25porque yo los dejo con Miriam.
40:26Tranquila, doña Margarita,
40:27que no me la vuelven a hacer.
40:28Con razón,
40:29¿no?
40:30Usted lo que está buscando
40:31es otra cosa,
40:32cochino, cochino.
40:33Págase, por favor,
40:34se corran un poquito para allá.
40:35Mamita, cállese.
40:36Eso quiere decir
40:37que estás en contra mía.
40:38Eso quiere decir
40:39que estoy haciendo
40:40lo mejor para todos.
40:41Ah, no,
40:42entonces que los niñitos
40:43a estos hagan y deshagan.
40:44¿Por qué no comenzamos
40:45por decir
40:46que ya no son niñitos?
40:47Margarita, son adultos.
40:48Mi Asu todavía
40:49es una bebé.
40:50No, y Memo mucho más,
40:51él se está haciendo el grande,
40:52pero él no es más
40:53que un niño caprichoso
40:54e inmaduro.
40:55Esa es,
40:56ahí está el punto.
40:57¿Qué ustedes creen
40:58que va a pasar
40:59si nosotros nos seguimos
41:00oponiendo a su relación?
41:01Si no los dejamos
41:02que hagan cositas,
41:03pues nada,
41:04que la van a hacer,
41:05que van a hacer su voluntad,
41:06van a hacer
41:07lo que se les dé la gana.
41:08Miren,
41:09Memo y Azucena
41:10están en una edad de rebeldía.
41:12Ellos van a ser pataleta
41:13por todo lo que se les imponga.
41:15Por eso mismo,
41:16toca hacerlos
41:17entrar en razón,
41:19hacerles creer
41:20que nosotros estamos
41:21de acuerdo
41:22y que vamos a respetar
41:23sus deseos.
41:25Ahora sí,
41:26ahora sí me perdí.
41:28A ver,
41:29ellos quieren estar juntos,
41:31es que están juntos.
41:32Me parece perfecto.
41:33Perfecto,
41:34perfecto,
41:35a mí eso me parece desastroso.
41:37Ay, por favor,
41:38Chucho,
41:39¿qué cree usted
41:40que va a pasar
41:41cuando ese par de inmaduros
41:42vivan la vida
41:43de una pareja normal?
41:44Ah, pues que,
41:45que te van a tener chinitos
41:47y yo todavía
41:48no quiero ser abuelo.
41:50No, señor,
41:51hasta allá no van a llegar.
41:53La misma convivencia
41:54les va a enseñar
41:55que eso tan bueno
41:56no dan tanto,
41:57que las tales mieles
41:58del amor
41:59no son tan mieles
42:00y que esas ganas
42:01de estar juntos
42:02todo el tiempo
42:03se acaban
42:04cuando la rutina
42:05se mella.
42:06¿Todavía estamos hablando
42:07de Memo y de mi hija?
42:08Sí, señor,
42:09¿qué dice?
42:11Que estoy de acuerdo.
42:13No hay cosa más matapasiones
42:15que la convivencia.
42:16Vamos a hablarles
42:17de su propia medicina.
42:20Ahora sí me perdí.
42:22Don Chucho,
42:23venga, le explico.
42:24Si las mujeres
42:25están aliadas,
42:26nosotros vamos bien,
42:28créanme.
42:37Ella es dueña
42:38del amor
42:39que vive en su corazón
42:41y ella lucha
42:42por unir
42:43a su familia
42:44hasta el fin.
42:45Y si hay algo
42:46que decir,
42:47su virtud
42:48es lo sutil.
42:49Se ha acostumbrado
42:50a mandar
42:51de un número
42:52para el titular
42:53y el destino
42:54decidió
42:55desempolvar
42:56el corazón
42:57que ha quedado
42:58ahí aguardado
42:59en un cajón,
43:03en un cajón.
43:06Y ella reza
43:07un lema
43:08ya en su corazón
43:09siempre a mi manera
43:10de estar
43:11un algo imprudentes
43:12por amor.
43:14Y aunque es dura
43:15mezcla el llanto
43:16y la razón
43:18porque es suegra,
43:19amiga y madre
43:20y lo vive
43:21con pasión.
43:23Y ella reza
43:24un lema
43:25ya en su corazón
43:27siempre a mi manera
43:28de estar
43:29un algo imprudentes
43:30por amor.
43:32Y aunque es dura
43:33mezcla el llanto
43:34y la razón
43:36porque es suegra,
43:37amiga y madre
43:38y lo vive
43:39con pasión.
43:53Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org