Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titrage ST' 501
00:30Sous-titrage ST' 501
01:00Sous-titrage ST' 501
01:30Maman a quelque chose pour toi.
01:39Tu vois ça, Dips? Pourquoi ne pas faire ça?
01:42Mais les gros garçons ne pleurent pas.
01:44Tout ce qu'ils doivent faire, c'est pleurer. Et ils obtiennent ce qu'ils veulent.
01:53Oh, regarde! Un bébé!
01:57Tellement mignon, tellement adorable, tellement...
02:00Tellement pathétique!
02:03Là-bas, angel! Jouez avec le noyau de Granny!
02:08Oh, mon amour! Je suis tellement désolée!
02:11Pas de soucis, chérie! Je suis riche! Il y a encore plus loin!
02:15Peut-être qu'il aimerait jouer avec mes clés!
02:18Ici, petit garçon! Là-bas! Juste comme un râle!
02:23Eww! Ça me dégoûte!
02:26Les bébés sont lourds et dégueulasses!
02:28Ils n'ont pas de cheveux, pas de cheveux, et ils sentent!
02:31Ils sont vulgaires, selfish, et délirants!
02:34Qu'est-ce qu'un bébé doit attendre?
02:36Les clés de cette petite vieille femme, Rolls-Royce.
02:39Pas à mentionner les clés de notre condominium.
02:44Dis pas plus!
02:46Changement de temps?
02:48Ça ne sentait jamais si bien.
02:52D'accord, Dips. Regardez-moi bien ce carton.
02:55Tout d'abord, nous avons besoin de roues.
02:57Laissez-moi construire la mère des bébés.
03:00Regardez! Nous commençons avec un moteur à gaz,
03:0316 cylindres, environnementalement inaccessible,
03:06mais, petit exemple, classique!
03:08Le genre conduit par des stars de cinéma.
03:10Cependant, nous n'en avons pas besoin.
03:12Ensuite, nous avons un bébé buggy,
03:15et Viola, le bébé buggy bandit!
03:19Oh, mon vieux garçon! Allons-y!
03:22Patience, gros garçon!
03:24Nous devons passer à quelque chose de plus confortable.
03:28Mon sac avec des vêtements d'enfants vieux.
03:32Ressentez ces marmottes, Dips!
03:34J'ai presque oublié à quel point ma mère m'habillait.
03:38Ceci amène en revanche des souvenirs d'enfants.
03:41Toutes ces tenues!
03:43Mes très vieilles jambes de 99!
03:47Regardez ce que j'ai trouvé!
03:49Vite! Vite! Regardez-moi!
03:51Chut! Je suis là!
03:53Comme mon costume de bébé?
03:55Wow! Cet enveloppe peut voler un bateau!
03:59Hein?
04:00Dips, si tu vas utiliser l'enveloppe comme un enveloppe,
04:03tu peux au moins nettoyer les plats de déjeuner d'abord.
04:06J'ai sauvé du bacon.
04:08Pas de nourriture solide pour moi, merci!
04:11Les vrais bébés n'ont pas de dents!
04:13Regarde, je pense à tout!
04:15Je les ai enlevés moi-même.
04:17J'aime ton PJ.
04:19Ah, merci! Il y a un rumble-suit!
04:25Un jour parfait pour pilfer dans le parc!
04:29Comment faisons-nous ça?
04:31Simple!
04:32Nous trouvons des riches vieilles filles qui ont une faiblesse pour un visage beau.
04:36Et qui n'ont pas envie de perdre leurs fortunes à nous.
04:39Comme ça?
04:41C'est ça!
04:42Regardez les filles et n'essayez rien de stupide!
04:46Oh, regardez les petites filles!
04:49Je me demande où est leur mère!
04:52Peut-être qu'elle les a abandonnées!
04:54Regardez à quel point elles sont mignonnes!
04:56Hey!
04:57Oh, celui-là a l'air crâneux!
05:00Il vaut mieux vérifier qu'il est moche!
05:02Laissez-moi, madame!
05:03Je suis le seul à faire la prise ici!
05:05En commençant avec votre poche!
05:07Au revoir, crâneux!
05:12Ok, filles!
05:14C'est l'heure de voir ce que chaque vieille fille remplit de matraque!
05:18Préparez-vous pour être détruites!
05:21Des tissus crâneux!
05:24Oh, mon dieu!
05:25Et deux boîtes d'eau vide!
05:28Attendez! Il y a quelque chose d'autre!
05:31Vous avez quelque chose dans vos yeux!
05:34Alors, je vais le réparer!
05:39Là! Ça a l'air mieux!
05:41Oh! Ces tissus crâneux sont si gentils sur ma peau de bébé!
05:48Ah! Un petit peu tombé!
05:51Mettez vos tissus crâneux à l'intérieur de ce bus!
05:54On va à l'étage!
05:56Un peu plus vieux et beaucoup plus riche!
06:06Un pinapple! Deux pinapples!
06:08Trois pinapples!
06:10C'est bon! On a touché le bus!
06:12Vite! Mettez vos tissus crâneux à l'intérieur de ce bus!
06:19Oh, mon dieu! Quelqu'un a perdu un garçon!
06:23Oh! Regardez les pinapples!
06:26Venez, mesdames! Ces bébés ont besoin de notre amour!
06:29Oh! Regardez! Ils nous approchent!
06:31Oh! Le poids de celui-ci est bon! Fort!
06:35Oh! Je pense que celui-ci aime moi!
06:38C'est bon, c'est bon, c'est bon!
06:40Jouer avec les pinapples de maman!
06:51C'est bon, Dips! Allons-y!
07:00On est riches, Dips! On a réussi! On est riches!
07:03Hé! Hé! Tout le monde!
07:08Ouais! Ouais!
07:10Allez! Ouais!
07:12On a la magie! Ils nous aiment!
07:15Si nous gardons notre charme stupide, il n'y a pas de limite à ce que nous pouvons faire!
07:19Hé! Oh! Écoutez! Quelqu'un vient!
07:22Regardez-vous mignon et faites ce que je fais! Vite!
07:25En dessous du sac!
07:26Oh! Regardez les pinapples!
07:28Vous aimeriez un peu de candé?
07:30Oh! C'est bon! Mettez-le!
07:32Oh! Il n'y a rien comme un sucre!
07:35Pour un sucre!
07:38Surprise!
07:41Allez! Sortez d'ici!
07:43C'est un travail pour...
07:45Les Pinapples et les Pins!
08:00Oh! Mon cheveu! Il se brûle! C'est Carl!
08:07Oh!
08:30Est-ce que quelqu'un peut me pousser, s'il vous plaît?
08:37Oh! Les garçons et les filles! Quel jour beau et soleil!
08:42Dites-moi! Quel est ce goût dégueulasse?
08:46Eeeek! Qui sont ces bébés effrayants?
08:50Hé! Écoutez, Doll! Vous devez nous cacher des policiers!
08:52Vite! Ils sont chauds sur nos coudes!
08:54Eh bien, enfants, devrions-nous aider les mauvais vieux bandits
08:58et caler leurs coudes brûlants?
09:01Stifle-le, Toots!
09:02Si nous commençons à parler de nos coudes brûlants chauds,
09:04nous serons ici toute la journée!
09:05D'accord!
09:06D'accord, copain! Restez là où vous êtes!
09:09Ou la Doll l'obtiendra!
09:11Vous conduisez un barrage dur!
09:13Je vais devoir prendre cette chance!
09:15Oh non! Où sont-ils allés?
09:18Revenez, vous brûlants!
09:21Les garçons! Les garçons! Revenez!
09:24Oh bien! Ils étaient un peu mignons!
09:27Peut-être que je peux les visiter en prison!
09:35Nous l'avons fait, Dibs! Nous les avons perdus! Allons-y!
09:50Oh non! Qu'est-ce qui se passe?
09:52Eh bien, nous sommes hors de question!
09:54Pas de soucis!
09:55Hey yo, taxi!
10:05Hey yo, taxi!