• le mois dernier
Transcription
00:00Un an plus tard...
00:31Swan Boy, tu as détruit les hamburgers et les chiens !
00:34Gabby, je suis déçue de toi.
00:35Tu prends le temps de parler des hamburgers détruits et des chiens
00:38quand Rona pleure.
00:40Elle meurt.
00:41Son visage devient bleu.
00:42Elle a...
00:43une demi-seconde pour vivre
00:44et tu parles de hamburgers et des chiens.
00:46Tu es en train de perdre le temps.
00:50Oh, je veux dire...
00:51Qu'est-ce que c'est ?
00:52Du poivre ?
00:53Swan Boy, t'es un imbécile.
00:54Tout d'abord tu oublies d'amener de l'acier
00:55et ensuite tu détruis les poissons grillés.
00:56Je n'ai pas oublié l'acier.
00:57J'ai juste arrêté de penser à ça.
00:58C'est ce qu'on oublie.
00:59Tu es inutile.
01:01Je ne suis pas inutile.
01:03Je vais te montrer.
01:04Je vais avoir plus d'acier
01:05que tes petits couilles de merde peuvent gérer.
01:08Bon, je suis perdu.
01:09Je sais.
01:10Je vais utiliser les étoiles pour me guider.
01:11Comme les pionniers.
01:14Oh, merde !
01:15Pourquoi est-ce qu'une étoile est si proche ?
01:18Bien reçu, voyageur.
01:20Oh, qui est-ce que t'es ?
01:21Un ami d'une sorte.
01:23Je suis venu l'éteindre dans ta poche.
01:25On va prendre ça.
01:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:27C'est un bus à étoiles.
01:29J'espère que le style de Godnum est encore populaire.
01:32Ah, nous avons perdu ta poche
01:34pour un prince à l'intérieur
01:35et nous avons pensé que tu étais riche.
01:37Plus de fous que nous.
01:38Qu'est-ce que c'est ? Des pirates ?
01:39Vous êtes des pirates ?
01:40Je vois que ses richesses se trouvent
01:41dans la sagesse plutôt que dans les sacs.
01:42Il pense que nous sommes des privataires.
01:47Je n'aime pas ça.
01:48Je vais m'en aller.
01:49Vous devez nous pardonner de nos manières.
01:51Nous sommes les Chats joyeux.
01:53Nous vivons à l'extérieur de la société
01:55et son art jugemental.
01:56Encore ?
01:57Oui ! Nous sommes un groupe joyeux.
01:59Nous robons des riches et...
02:00Vous robez des riches ?
02:01Oui, c'est vrai.
02:02Nous vivons à l'extérieur de leurs déchets.
02:04Quelqu'un l'a.
02:08Notre petit coin du monde
02:10où nous pouvons vivre libres et mourir forts.
02:13Le code des bandits est que nous devons toujours
02:16nous battre les uns contre les autres.
02:18Nous vivons à l'extérieur de la grille, vous voyez.
02:20La grille de merde.
02:21Swadlad, je vois quelque chose dans vous.
02:23Quelque partage de la grandeur.
02:25Je pense que les Chats joyeux pourront vous servir.
02:28Vous voulez dire qu'il est utile ?
02:30Vos mots sont véritables.
02:33Les copains ne s'échappent jamais.
02:35Et les martinis, toujours.
02:37Oui.
02:39Six séparés Tyrannosaures.
02:44Très bien, monsieur.
02:49Encore un jour meilleur, mes amis.
02:53Et nous le donnons à l'enfant Swad.
02:56C'est vrai.
02:57Voici quelqu'un né pour une vie de bandit.
02:59Et maintenant, on s'en va.
03:06Maintenant, donnez tout ce monnaie aux pauvres.
03:09Ou...
03:10Fumez le plus vieux arbre de la ville !
03:18Et alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:22Il faut que l'arbre sache qu'on n'est pas de la merde.
03:24Ensuite, le réservoir de la ville.
03:25Trop de gens boivent, pas assez de gens nous respectent.
03:28Assez !
03:29Peut-être avons-nous mal jugé.
03:31Dans votre valeur, nous avons vu de l'utilité.
03:33Mais c'était un pont trop loin.
03:35Je comprends peut-être 10% de ce que vous dites.
03:37Ah, ah, ah, ok.
03:40Vous êtes une personne dangereuse, avec des objectifs terrifiants.
03:42Et le monde est mieux offre quand vous vous foutez et vous faites votre propre chemin.
03:44S'il vous plaît, n'essayez jamais de réussir.
03:45Vous êtes tiré, d'accord ?
03:46Vous êtes tiré d'être notre ami.
03:47Oh, vous êtes britannique ?
03:48Allez !
03:50Je ne vous oublierai jamais, gars.
03:54Avez-vous obtenu l'acide ?
03:55Non, je n'ai pas.
03:56Mon Dieu, vous n'êtes vraiment pas bon pour rien.
03:58Merci.
04:00Ah, restez loin de nous !

Recommandations