Go! Go! Cory Carson S02 E005
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30100! Prêt ou pas, je viens!
00:33Cory, Chrissy, c'est l'heure du lit!
00:35Mais j'ai tout juste compté jusqu'à 100!
00:39Bien joué, chérie! Tu pourras compter plus demain.
00:41Hey, où est Chrissy?
00:43Très confortable!
00:44Chrissy, je t'ai dit que tu pouvais coucher n'importe où au-delà de mon lit!
00:48Très confortable!
00:51Oh-oh! Quelqu'un a un peu de mal au ventre!
00:54Mais maman, elle est dans mon lit toute la journée!
00:57Je lui ai demandé de ne pas m'écouter, mais elle ne m'a pas écoutée!
01:01Elle ne m'écoute jamais.
01:04Viens, chérie, rentre dans ton lit.
01:11Vois-tu? Tu dois juste être patiente.
01:14D'accord, maman.
01:17D'accord. Bonne nuit à vous deux.
01:20Beaux rêves!
01:23Chut!
01:36Chrissy, retourne à ton lit!
01:39Très confortable!
01:40Vas-y!
01:42Très confortable!
01:48Chrissy!
01:49Très confortable!
01:52Chrissy, retourne à ton lit!
01:55Très confortable! Très confortable! Très confortable!
01:57D'accord, je vais dormir dans ton lit alors.
02:03J'ai enfin un peu de paix dans mon lit!
02:06Très confortable!
02:07Très confortable!
02:08Très confortable!
02:09Très confortable!
02:10Dormir dans ton lit de paix et de silence.
02:18Bien! Tu restes là.
02:28Merci d'être allée en volant!
02:33Bonne nuit, tout le monde!
02:35Comme passez-vous votre sommeil?
02:37C'est génial, papa.
02:39Christie m'attendait toute la nuit avec son snuggling.
02:43Tu vas l'oublier un jour, Cory.
02:47Je ne pense pas.
02:49Est-ce que j'ai ma propre chambre ?
02:51Je ne sais pas, Cory. Il n'y a pas vraiment d'autres chambres.
02:56Peut-être le bâtiment ?
02:57Qu'est-ce qu'il y a de ma grotte de voiture ?
02:59Papa, c'est notre enfant.
03:03D'accord. La grotte de voiture peut attendre.
03:06Vraiment ? Ça va être génial.
03:08Je peux le voir.
03:10Une pièce entière, tout pour moi.
03:13Je peux mettre tout ce que je veux.
03:15Ma propre grotte de voiture,
03:17une grotte de voiture,
03:18un téléporteur,
03:20un trampoline,
03:21et le mieux,
03:23ma propre chambre !
03:25Ça va être génial !
03:33Qu'est-ce que tu penses ?
03:36Qu'est-ce que c'est ?
03:41Hunk and Henry ?
03:42C'était mon jouet préféré.
03:46Salut, je suis Hunk and Henry.
03:49Il a l'air très vieux.
03:51Donc, Cory, tu veux que ce soit ta nouvelle chambre ?
03:54Oui, bien sûr.
03:57C'est ma chambre. Ma chambre !
04:00Qu'est-ce que tu penses, Henry ?
04:02T'aimes ma grotte de voiture ?
04:05Oui.
04:06La chambre n'a pas l'air bien.
04:08Je ne sais pas pourquoi.
04:10T'as des idées ?
04:13Tu as raison. J'ai besoin de plus de choses.
04:17Papa !
04:18Est-ce que j'ai le réfrigérateur dans ma chambre ?
04:20Absolument pas.
04:23Chérie, je vais regarder la télé si tu as besoin de moi.
04:26D'accord.
04:28Hein ?
04:29Où est-ce que tout est ?
04:32J'ai tout !
04:36Des escaliers !
04:39La télé à l'extérieur !
04:40Génial !
04:42Et n'oublie pas la table !
04:45Quoi ?
04:46Chrissy Cooking !
04:48Oh non.
04:49Pas du tout.
04:51Pas ce soir.
04:52T'as vu le signe ?
04:54Regarde.
04:55Pas de Chrissy Allowed.
04:58Alors reste dehors.
05:00Merci beaucoup.
05:04Où étais-je ?
05:06Le sol est de la lave !
05:11La lave m'a cassé !
05:13C'est trop chaud !
05:15Mes pneus sont mouillés !
05:20Prête pour ta première nuit à ta chambre ?
05:22Oui.
05:23Ça va être génial.
05:25C'est ça l'esprit.
05:27Reste pas trop tard.
05:31Ma chambre !
05:33Ma chambre !
05:34Ma chambre !
05:37Génial.
05:42Génial.
05:53Génial.
05:56Génial ?
06:02Hein ?
06:03Chrissy !
06:04Je t'ai dit que tu n'es pas allée dans ma chambre !
06:06Hein ?
06:11Henry.
06:13Je pense que je sais ce qui manque.
06:17Chut.
06:18Ne le réveille pas.
06:20Hein ?
06:22Cory !
06:24Chut.
06:27Chut.
06:29Chut.
06:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org