Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Y si hay algo que desee, su virtud no es lo sutil.
00:07Se ha acostumbrado a mandar de un modo particular.
00:11Y el destino decidió desempolvar el corazón
00:15que ha quedado ahí aguardado.
00:17Y si hay algo que desee, su virtud no es lo sutil.
00:21Se ha acostumbrado a mandar de un modo particular.
00:25Y el destino decidió desempolvar el corazón
00:29que ha quedado ahí aguardado en un cajón.
00:34En un cajón.
00:37Y ella reza un lema allá en su corazón.
00:41Que estar un algo imprudente es por amor.
00:45Y aunque estuviera mezclada el llanto y la razón.
00:49Porque es suegra, amiga y madre.
00:52Y lo vive con pasión.
00:55Ella reza un lema allá en su corazón.
00:59Que estar un algo imprudente es por amor.
01:03Y aunque estuviera mezclada el llanto y la razón.
01:07Porque es suegra, amiga y madre.
01:10Y lo vive con pasión.
01:14¿Aló? ¿Con quién?
01:16Sí, René, soy yo, Hugo. ¿Cómo le ha ido?
01:19Bien.
01:20Voy a ser muy directo con usted.
01:22Necesito que nos reunamos.
01:24Pero, Hugo, ¿en serio? ¿Para qué?
01:27Yo ya le dije a usted que yo no voy a seguir trabajando allá.
01:31Y, bueno, con respecto a lo de la plata que me debe...
01:34Mire, yo tengo...
01:38Sí, estoy seguro de que le va a interesar.
01:42Tenemos que hacer lo que sea para evitarlo.
01:45No, pero perdón, es que estoy perdido.
01:47Lo importante no era que nuestro encargo estuviera metido
01:49en el pedido de casa Victoria que va para Nueva York.
01:51Sí, sí, pero ahora lo importante es que esos dos no viajen.
01:54Sí, pero...
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
01:59¿Qué?
02:01¿Qué?
02:03¿Qué?
02:05Ahora lo importante es que esos dos no viajen.
02:07Esos desgraciados no se pueden ir de luna de miel.
02:10Yo no voy a permitir eso.
02:12¿Y que eso implique que nuestros planes se vayan al piso?
02:14No, no, eso sigue tal cual lo hablamos.
02:16Lo que tenemos que hacer ahora es que uno de esos dos
02:18se baje del avión.
02:20O no me van a ver la cara de imbécil.
02:25Me preocupa, Marce, yo necesito que esos vestidos
02:27estén a primera hora en el aeropuerto.
02:29Y van a estar, Juanca, van a estar, no te preocupes.
02:31Memo se va a quedar trabajando toda la noche si es necesario.
02:34Yo puedo estar bien, cambia esa cara, bueno.
02:36Pues sí, Marcela, pero entiéndeme también a mí.
02:38Hasta que esos vestidos no estén en Nueva York
02:40yo no puedo estar completamente tranquilo, ¿ves?
02:42Bueno, como quieras entonces.
02:44Lo cierto es que nos tenemos que ir ya.
02:46Tienes que estar tres horas antes en el aeropuerto.
02:48Quedaste de recoger a Yamila, ya vamos tarde.
02:50¿Viste? Hablando del rey de Roma, debe ser ella.
02:56No, no es ella.
02:57¿No, no es Yamila?
02:58No, es Carolina.
03:00¿Carolina y a qué te llamará? ¿Qué quiere?
03:02No tengo ni idea, Marcela, pero no quiero hablar con ella.
03:05Ay, Juanca, no seas así, donde sea algo urgente.
03:08¿Será?
03:14Aló.
03:17¿A ti qué te pasa, Caro?
03:18Nada, no me pasa nada, Juanca.
03:21Desde que tú y yo terminamos ya nada me importa.
03:24Ay, Carolina, por favor.
03:26No, igual no, te estoy llamando para reprocharte.
03:29No te preocupes.
03:31Bueno, igual, ¿qué te va a preocupar?
03:34Solo llamaba para despedirme.
03:36¿Cómo así? ¿Qué despedirte, Carolina?
03:39Que ya nada es lo mismo.
03:41Y mira, te prometo que nunca más voy a molestarte.
03:44Mira, Caro, cálmate, por favor, cálmate, ¿sí?
03:47Chao, Juanca.
03:48¡Caro!
03:49Adiós, mi amor.
03:50No vayas a hacer una estupidez ahora, por favor, ¡Caro!
03:53¿Aló?
03:57¿Qué pasó?
03:59Parece que...
04:00¿Qué, Juanca, qué?
04:02Es que Carolina se va a matar, Marcela.
04:04¿Qué?
04:06Sí, ¿y ahora qué hago?
04:10¡Ya voy!
04:13¡Ya voy, ya voy!
04:21¿Usted?
04:22¿A quién estaba esperando entonces?
04:24Claro que es por la pinta, es fácil de imaginar.
04:27¿Qué quiere?
04:28Hablar con usted.
04:29Yo ya le dije, Nicolás, usted y yo no tenemos nada que hablar.
04:32Espere, tengo la cita con un productor musical.
04:35Y si no me quiere creer, mira, aquí está la tarjeta.
04:38Le hablé de usted.
04:39Y está interesado en conocerla, muy interesado.
04:42La cita es esta noche.
04:45Pienso que si realmente le interesa la música,
04:47debería reunirse con él.
04:49Pues la música es mi vida.
04:51¿Y entonces?
04:55¿Tiene que ser esta noche?
04:56Sí, el tipo viaja mañana a primera hora
04:58y no va a volver al país por un buen tiempo.
05:00¿Qué dice?
05:03Yo no creo, Marcela, que Carolina se ponga a jugar
05:05con algo tan delicado.
05:06No, de Carolina se puede esperar cualquier cosa.
05:08Por eso mismo, Marcela, me estás dando la razón.
05:10Cualquier estupidez, cualquier locura.
05:12Ay, Dios.
05:14Hazme un favor, Marcela.
05:15Llama a mi mamá.
05:17¿A mi mamá para qué?
05:18No sé, avísale lo que está pasando, por favor.
05:22¿Y tú a quién vas a llamar?
05:26¿A quién vas a llamar?
05:32¿Aló?
05:33¿Usted está con Carolina?
05:35¿Qué?
05:44¿Qué pasa?
05:45Ya estoy casi lista.
05:50¿Y esa cara?
05:51¿Qué pasó?
05:53No, es que...
05:55No, no.
05:57Se trata del hijo de Victoria, de Juan Carlos.
06:00¿Qué le pasó?
06:03Usted se le presentó ahí un percance con la exesposa
06:07y no va a poder viajar, mi hija.
06:12Conozco perfectamente a Juan Carlos.
06:14Sé que él no va a viajar.
06:16¿O sea que ha cancelado nuestros planes?
06:18No.
06:19Que él no viaje no significa que la estúpida
06:21con la que pensaba irse no vaya a viajar.
06:23Si es así, pues es mucho mejor.
06:29Es Roberto.
06:32Necesito esconderme.
06:33Mientras todo esto pasa y usted cumple con su parte.
06:35Nadie puede saber dónde estoy.
06:43¿Le pasó algo a Juanca?
06:45Pues, mija, no he podido hablar con él.
06:47Por Marcela lo que supe es que llamó a esa niña Carolina
06:50para despedirse.
06:52Y Juanca está temiendo que haga una locura.
06:57Vea, mi teléfono.
06:59Ay, es Juanca.
07:01Aló, mijo, ¿qué pasó?
07:04Ay, o sea que no la ha podido encontrar.
07:08Ay, mi amor, qué angustia.
07:11No, pues claro.
07:12No, tranquilo, la empresa va después.
07:14Salga y búsquela.
07:15Es lo más importante, que la encuentre.
07:18Bueno, bebé, suerte.
07:20Chao, un beso.
07:22¿Y qué pasó?
07:24Pues que Juanca no la encuentra por ninguna parte.
07:27Maldita sea la hora en que Carolina apareció
07:29en la vida de mi hijo.
07:33Hay que llamar a la aerolínea para aplazar los tiquetes,
07:35¿cierto?
07:36Recoger los paquetes con los vestidos
07:37para que llegue a tiempo.
07:38Llamar a las tiendas y a los proveedores
07:40para que lo recojan todo en el aeropuerto.
07:41¿Qué más hay que hacer, Marcela?
07:42Ya, Juanca.
07:43Ey, cálmate.
07:44Justamente ahora cuando todo estaba saliendo perfecto
07:46para el viaje.
07:47¿Me entiendes?
07:48Ahora falta que nadie cumpla
07:49y que los vestidos no lleguen a tiempo.
07:50A ver, escúchame.
07:52Nosotros nos vamos a encargar de todo, ¿sí?
07:54Todo va a salir bien, no te preocupes.
07:56Juanca, te doy mi palabra.
07:57Mira, yo voy a estar al frente como si fueras tú.
08:00Me voy a encargar de todo, ¿bien?
08:03Perdóname, ¿sí?
08:04¿Perdonarte qué?
08:05Si no has hecho nada malo.
08:07Marcela, Carolina está a punto de suicidarse.
08:09Tú no entiendes.
08:10Sí, y eso no es tu culpa.
08:11Ok, que te quede muy claro, Juan Carlos.
08:13Eso no es tu culpa.
08:15Pero por lo menos si yo hubiera hecho algo...
08:16Sí, si hubieras nada.
08:17Tú no te puedes responsabilizar
08:19por las decisiones de los demás.
08:20Juanca, mírame.
08:22No es tu culpa, ¿ok?
08:26Pero podrían aplazar el envío.
08:28Eso nos da tiempo a encontrar a Carolina
08:30y dejarla en buenas manos.
08:31No, es que el envío no se puede aplazar ni unas horas.
08:34El lanzamiento de la tienda es el próximo fin de semana
08:37y los vestidos tienen que estar allá como sean.
08:40Oiga, mija, ¿y por qué no va usted?
08:42Usted tiene el tiquete.
08:43Puede llevar los vestidos, hacer lo que Juanca iba a hacer.
08:46A fin de cuentas, usted está tan enterada como él
08:49de lo que hay que hacer, ¿o no?
08:50Uy, doctor, a mí me encantaría,
08:52pero es que yo no conozco esa ciudad muy bien.
08:55Ay, mijita, pero usted es bien avispada.
08:57Y eso preguntándose llega a todas partes.
09:00Pero pues es que mi inglés no es el mejor.
09:02Si yo le pago una cantidad de cursos.
09:04Pues, papá, me han servido,
09:05pero lo que pasa es que aquí tengo que manejar
09:07un inglés empresarial,
09:08tengo que estar manejando proveedores, clientes, cenas.
09:12No es lo mismo.
09:13Dicho, esa platica se perdió.
09:15Ay, abuela, no se perdió.
09:16No, señora, no se perdió.
09:18Lo que pasa es que uno tiene que ser sincero.
09:20Y pues, doctora, mi inglés es intermedio
09:22y pues tengo que manejar un inglés de negocios.
09:25Bueno, ¿y entonces qué hacemos?
09:26Pensemos una solución.
09:27Sí.
09:29Pues, don Bernardo y doña Margarita
09:32manejan el inglés perfectamente.
09:35Ellos podrían ser, ¿no?
09:39Eh, no, pues yo lo siento, lo siento mucho, Marce.
09:42Nosotros no podemos viajar.
09:44Pero ¿por qué no, Bernie?
09:45O sea, yo iría,
09:47pero con esta barriga no me van a dejar subir al avión.
09:49Sí, bueno, es que, bueno, a mí me da pena
09:51porque pues uno no debería nunca dejar vencer la visa,
09:54pero pues se nos venció a los dos.
09:56¿Qué?
09:57Huepucha, ¿los dos?
09:58Sí, Memo no tiene.
09:59Yo ya estaba gestionando una cita para renovar la visa,
10:02pero pues no, no.
10:04No la sacamos.
10:05Bernie, ¿qué hacemos entonces?
10:06¿Qué hacemos?
10:07Y mandar a René.
10:09Que vaya él.
10:14Usted me dejó pensando, René,
10:17porque, bueno, el desempeño suyo
10:19en estos pocos días que llevamos trabajando juntos
10:22ha sido lo mejor que he visto en muchos años.
10:26Y eso que no ha visto nada, Huguito,
10:28porque yo, francamente,
10:29no fue que le metiera todo el esfuerzo,
10:31simplemente es para que usted más o menos
10:33viera cómo yo funcionaba.
10:35Y lo mismo me pasó con su hoja de vida.
10:38No nos digamos mentiras, Hugo,
10:40realmente dudo mucho que a usted le haya llegado
10:42una mejor hoja de vida en todo este tiempo.
10:45Su experiencia es extraordinaria, René, extraordinaria.
10:50Pero hay otra cosa.
10:52¿Otra cosa?
10:53Sí, sí, sí.
10:54René, usted fue muy honesto.
10:56Vino y me dijo cara a cara que era lo que quería.
11:00Y yo la cualidad que más defiendo y respeto
11:04en una persona es la sinceridad.
11:07Por eso decidí hacerle una propuesta.
11:14¿Le pasa algo?
11:16Ah, no, no, no, nada.
11:19No, lo escucho.
11:21¿Una propuesta?
11:22¿Que me quiere una propuesta hacer?
11:24Sí, exactamente, una propuesta.
11:26Pues, usted dirá para qué soy bueno, Huguito.
11:32Ay, ¿qué tal que a esa niña le dé por...
11:34pues, por hacer lo que él dice?
11:36Ay, no, eso no va a pasar.
11:38Ya verá que la van a encontrar antes.
11:40¿Soy muy egoísta por preocuparme solo por mi hijo?
11:43No, eso es lo natural.
11:45Todo padre se preocupa por su hijo y por su bienestar, ¿no?
11:48Sí, eso es cierto.
11:49Sí, pero es que esta niña está pensando en quitarse la vida,
11:51imagínense.
11:52Ay, no, no lo emboque mal.
11:54No, no, más bien tenga fe
11:55y que mi hijo le dé fuerzas a esa niña
11:57para que no cometa semejante bestialidad.
12:07¿Qué pasó?
12:09No han podido localizar a don René.
12:11No contesta el celular.
12:12Bueno, ¿y entonces qué más podemos hacer?
12:15Pues, doña Marcela dice que ella puede ir.
12:17Lo único es que la dejen montarse en el avión.
12:19Pues, es que a una mujer con ocho meses de embarazo
12:21no la van a dejar montarse en un avión.
12:23Y así la dejaran, yo no lo voy a permitir.
12:27¿Saben qué?
12:29Voy yo.
12:30¿Usted?
12:31No, a mí no me parece.
12:33Con todos esos problemas legales pendientes
12:35que tiene por allá en los Miami's,
12:37no creo que le convenga irse por allá.
12:40Sí, mi mamá tiene razón.
12:42Es que serían solo dos o tres días
12:44hasta que René o alguno de mis hijos me reemplacen.
12:47Doña Victoria, ¿está segura?
12:49Segura.
12:50Póngalo todo a mi nombre.
12:59Señorita, vengo a poner un denuncio, ¿sí?
13:01El asunto es debido a muerte.
13:02Sí, señor, dígame, ¿qué sería?
13:06Adelante, bienvenida.
13:10Y aquí no habrán cucarachas, pulgas,
13:14y todos esos animalitos.
13:17¿Y qué quería?
13:18¿Un hotel cinco estrellas?
13:21No sé, pues al menos algo más decente.
13:25Los lugares decentes piden identificación.
13:27¿Se puede?
13:28Pues sí.
13:29Antes agradezca que aquí los empleados
13:31no dicen nada mientras que uno les esté pasando platica
13:33y ellos están tranquilos.
13:35Eduardo, ¿y dónde voy a comer?
13:38Aquí afuera hay una cocina,
13:40ahí se puede preparar algo.
13:42¿En serio?
13:43Sí.
13:44¿No podré pedir un domicilio, un restaurante?
13:47No, hasta acá no llegan los domicilios
13:49de los restaurantes que usted suele frecuentar.
13:53Vea, ¿sabe qué?
13:55Algo bien importante.
13:56No va a pasar nada.
13:58¿Sabe qué?
14:00Algo bien importante.
14:01No vaya a contestar su teléfono por nada del mundo.
14:03Solamente me contesta a mí.
14:05Este.
14:06¿Ok?
14:07Listo.
14:08Bueno.
14:09Eduardo, venga.
14:10Yo quería darle las explicaciones
14:12de por qué estoy haciendo todo esto.
14:14Lo que pasa es que mi ex...
14:15Vea, si usted tiene problemas o no los tiene,
14:17a mí no me interesa.
14:19A mí lo único que me interesa es hacer mi trabajo
14:21y que usted me pague.
14:23Bueno.
14:24Bueno, yo me voy
14:25porque tengo que terminar lo más importante.
14:27Eduardo, no me vaya a dejar en asco así.
14:29Por favor, llámeme.
14:31Ok.
14:37Ay, gracias, mi hijita.
14:38Quería estar bien presentado
14:40y no con esa ropa sudada de todo el día, ¿no?
14:43No se preocupe, papá.
14:44Usted tiene que estar bien presentado.
14:47No sé, pero...
14:49me da como cosa volver allá
14:52a ver por primera vez a la familia de Victoria
14:55después de todo lo que les hice.
14:57Ay, no se preocupe, que todo va a estar bien.
15:00Ellos son buenas personas, usted ya se sinceró.
15:02Usted ya no tiene nada que ocultar
15:04y nada por lo cual sentir vergüenza, ¿oye?
15:08Pero usted también se arregló muy bien, ¿cierto?
15:12No, pues no sé por qué lo dice.
15:14Lo normal.
15:15Uy, hasta se hizo uñas y se cepilló el pelo.
15:20Pues bueno, de vez en cuando toca, ¿no?
15:22Al fin y al cabo, yo también soy mujer
15:24y las mujeres todas somos vanidosas.
15:26Mija, ¿usted por qué siempre se sigue haciendo la dura, ah?
15:30Yo no me estoy haciendo la dura, papá.
15:33¿Me va a decir que no sigue pensándole al muchachito ese?
15:38Ah, ¿sí ve?
15:40Y apuesto a que él sigue tan ilusionado como usted.
15:44¿Usted cree?
15:45Es el primero que va a estar allá esperándole a él,
15:48y apuesto.
15:50Oiga, y a propósito, ¿no habló con el muchacho?
15:53¿Con quién? ¿Con Memo?
15:55No, pues yo no lo he visto ni hablado con él desde aquello.
15:58No, no, no, digo con el otro.
16:00¿Cuál otro?
16:01El músico ese.
16:03Aquí llamó a preguntar dónde estaba.
16:07Mire, fui hasta su casa, la visité,
16:10le hice la oferta y ¿qué hace ella?
16:13Nada, loco, nada, no me concretó nada.
16:16¿Cierto?
16:18Es que es el colmo.
16:20Me tocó casi que rogarle para que me llamara a ver qué.
16:24Dice que porque está en una reunión de familia
16:26de no sé quién cita, que está enferma.
16:29Claro, qué va, eso es pura excusa barata.
16:33Es que mire, donde la vieja no hiciera música tan buena,
16:35le diría, sabe que ábrase, mija,
16:37que hay gente que está haciendo fila
16:39para tener una oportunidad así.
16:42Pues sí, tocó darle su esperita.
16:47Pues le voy a dar hasta las diez
16:48y si no aparece, pues baila.
16:50Me consigo otra.
16:55Nada, tu abuela se va para Nueva York a llevar los vestidos.
16:58¿Cómo así, ya se solucionó todo?
17:00No, nada se ha solucionado,
17:02pero por lo menos ya hay alguien
17:04que se pueda encargar del trabajo de Juanca.
17:06¿Y Carolina ya apareció?
17:08Nada, no aparece.
17:11Ni esa sonrisa tuya, mi amito.
17:14¿Qué pasa?
17:15Lo que está pasando es muy grave y muy serio.
17:17Sí, tía, yo sé.
17:19Yo sé, pero...
17:21Mira, en serio, perdóname.
17:24Pero es que me voy a ver esta noche con Azucena.
17:27¿Con Azucena?
17:28¿Ustedes no creían que ya habían terminado?
17:29Sí, pero...
17:31A ver, yo no puedo negar que la extraño
17:33y pues quiero saber cómo está, en qué anda,
17:35qué está haciendo, cómo le ha ido, en fin.
17:37Entonces, ¿por qué no la llamas y le dices lo que sientes?
17:40No, no, tampoco.
17:42Al mínimo ellas están las mismas que tú.
17:44Bueno, ¿y si no?
17:46¿Qué tal ya se haya olvidado de mí?
17:48Pues mejor, entonces le echas tierrita a ese asunto
17:50y te olvidas.
17:51Porque estar así, en esa incertidumbre,
17:53memo, qué pereza.
17:54O sea, perdiendo tiempo valioso
17:56que podrías estar disfrutando con ella.
17:58¿No, mijito?
17:59Sé valiente y llámala.
18:00No, no, tía, es que...
18:02A ver, no lo quiero hacer no porque no quiera,
18:04sino porque no quiero ser intenso.
18:06Y pues nada, si ya me voy a ver con ella esta noche,
18:08pues mejor espero que ella me cuente cómo le ha ido
18:10y pues que me cuente todo, ¿no?
18:12Ven, pero ¿y para qué llamaste a tu mamá?
18:13¿Qué favor necesitas?
18:17Y esto es lo que estaba abajo, doña Marga, de mi hijo.
18:20¡Dios mío!
18:21¡Pero este niño sí tiene ropa!
18:23Y eso que la semana pasada
18:25mandó un poco de ropa vieja para un sobrinito
18:27que yo tengo allá en mi pueblo.
18:28¿Eso hizo mi hijo?
18:30Eso hace desde hace rato,
18:31desde que lo conocí en una foto.
18:33¡Y tan bonito, menudo!
18:35A ver, ¿esto qué tal se verá?
18:37¡Ay, muestre con estas casaderas!
18:40¿Sí?
18:41¿Sí?
18:42Bueno.
18:43Veamos acá.
18:44¡Ay, esto está lo más de moderno!
18:47¡Qué bonito!
18:49¿Esto también, cierto?
18:50Sí, también.
18:51¿Qué más, Miriam?
18:52¡Muéstreme, dígame!
18:53¿Este pantalón se ve bien?
18:55¡Ay!
18:56¿Por qué no le lleva esto mejor?
19:01¿Y esto de dónde salió?
19:03Usted me lo mandó a botar un día
19:04y me mito, no me dejó.
19:07Sí.
19:14¿Grave?
19:15Pues sí.
19:17El Juanca está deshecho, preocupadísimo.
19:20¿No es para menos?
19:22Yo también me siento tan mal,
19:24aunque le digo la verdad.
19:25No me preocupa tanto
19:26lo que pueda llegar a ser Carolina,
19:28sino cómo le puede afectar esto a Juan Carlos.
19:30Sí, yo la entiendo.
19:32¿Y usted cree que de pronto ella...
19:34sí pueda llegar a estar haciendo una patraña?
19:37Sí.
19:38¿Sabe que sí lo he pensado?
19:40Aunque después pienso,
19:42no, pues ella qué gana si ya están separados.
19:45Ella debería tener clarísimo
19:47que uno haciendo que la otra persona tenga lástima
19:49no lo puede reconquistar, ¿o no?
19:50Ay, Vicky.
19:52Mire, yo ni puedo
19:54ni quiero juzgar mal a Carolina,
19:56pero es que yo iba por el mismo camino que ella.
20:01Yo estaba haciendo las maniobras más increíbles
20:03por recuperar a Carlos.
20:06O sea que puede que no sea una patraña.
20:09Puede que sí, puede que no.
20:12Y así fuera solamente una amenaza.
20:15Yo creo que su propia terquedad
20:19la puede llevar a que realmente la cumpla
20:22por llamar más la atención,
20:24por obligar a Juanca a estar cerca de ella.
20:27Claro.
20:29Ay, qué pena interrumpirlas.
20:31Doctora, ¿será que podemos hablar un momento?
20:34¿Se supo algo?
20:40¿Y cómo ha estado esta mañana?
20:42Se despertó igual que todos los días,
20:44de buen ánimo, de buena energía.
20:45Me dijo que se iba a ver con su mamá
20:47y que le iba a acompañar a hacer unas vueltas.
20:49Yo no noté nada raro.
20:50No entiendo, ¿la señora amaneció con usted?
20:52Sí.
20:54¿Y luego usted no es el esposo?
20:56Sí, señor, estamos separados.
20:58Y yo soy el novio.
21:00Bueno, lo siguiente fue que llamó a decirle
21:02que pensaba quitarse la vida.
21:04Sí.
21:05¿Lo llamó fue a usted?
21:06Sí, a mi celular.
21:09No entiendo, la señora tiene una relación con usted,
21:12pero en un momento de angustia llama a ese esposo.
21:15Sí.
21:17¿Y alguno de ustedes ha hablado con la mamá
21:19de la señora Carolina?
21:20No.
21:22Necesitamos datos, es importante hablar con ella.
21:31Cállate.
21:34Cállate.
21:37Cállate.
21:40Cállate.
21:42Cállate.
21:45Cállate.
21:50Cállate.
21:52Cállate.
21:55Cállate.
21:57Bueno, ¿y ya todo está listo?
21:59Sí, señora, ya todo está listo,
22:01ya tenemos el tiquete a nombre suyo,
22:02salió un poco más caro por lo que lo hicimos a última hora,
22:05pero bueno, ya sale mañana temprano.
22:08Bueno, otra vez a los Estados Unidos,
22:11siquiera no Miami, sino Nueva York.
22:14El envío de los vestidos está a nombre suyo,
22:17llega al mismo tiempo que usted.
22:18Una vez termine de hacer todos los trámites en inmigración,
22:21los puede reclamar.
22:22¿Llegó el Kennedy?
22:23Sí, señora, aquí están los datos
22:25donde puede reclamar la encomienda.
22:27El envío todavía no tenemos el número,
22:29una vez lo haga, yo se lo mando por correo electrónico.
22:32Mil gracias, muñeca.
22:33Bueno, pues es mi trabajo.
22:35No sabe cuánto lamento
22:36que haya tenido que cancelar este viaje.
22:38Yo sé cuánto Juanca quería que usted la acompañara.
22:41Sí, bueno, pues igual ahí sigue el tiquete, ¿no?
22:45Y darle tiempo al tiempo, esperar que todo esto pase,
22:48que dejemos de tanto corre-corre,
22:50que la tienda comience a dar utilidades,
22:52que él resuelva el problema con doña Carolina,
22:55pues quien quita que nos podamos pegar la escapadita
22:57los dos algún día, ¿no?
22:59Dios la oiga.
23:00Sí.
23:02Gracias.
23:09Y la niña le dijo,
23:10pues si no estuviera muerta, sí.
23:16Juanca, no se preocupe por nada,
23:18hágalo que tenga que hacer, ¿listo?
23:20Lo quiero mucho.
23:21Chao.
23:25Carolina no aparece.
23:26Yo no tengo mayor contacto ahora con mi hijo,
23:29pero si, como dicen,
23:30las malas lenguas andaban juntos,
23:32seguramente él sabe algo.
23:34No, es que Roberto está en la estación de policía con Juanca,
23:37porque como no aparecía Carolina,
23:39ni lo llamaba, ni nada,
23:41pues él fue a poner el denuncio.
23:42Pero si Carolina estaba hasta esta mañana con Roberto,
23:46¿y la niña se lió con él?
23:48Algo la tuvo que motivar para que llamara a Juan Carlos
23:50a decirle que se iba a quitar la vida, ¿no?
23:52No, lo raro es que Roberto dice que salió normal.
23:55Vaya uno a saber.
23:56Bueno, mi hijo es bien difícil, ¿no?
23:59Es una caspita,
24:00y seguramente Carolina se dio cuenta de eso
24:03y se decepcionó.
24:04Claro, sí perdió su matrimonio,
24:07su vida con Juan Carlos, todo.
24:09No, es que lo que es más raro
24:11es que Carolina durante esta semana
24:13le dijo a Roberto varias veces que iba a ver a su mamá.
24:16Supuestamente habló con ella
24:18y la madre no está enterada de nada.
24:19Ahora lo que está es angustiadísimo.
24:22Con toda razón, ¿no?
24:23Sí.
24:24No, no, ojalá que esa muchacha
24:25no vaya a cometer semejante error.
24:28No.
24:29Victoria, qué pena.
24:32Una pregunta.
24:34¿Usted sabe algo de Memo?
24:36¿Sabe si va a venir o no?
24:40¿Y todos esos son los que faltan por finalizar?
24:43No, mi amor, si hay un montón todavía embordado
24:45y los traen ahorita.
24:47¿Cómo así que un montón?
24:49Ocho, diez, no sé, Memito, no sé.
24:52Guau.
24:54Bueno, no es por desanimarte,
24:56pero la verdad no creo que alcancemos
24:57a terminar todo eso para el amanecer.
24:59No, Memo, o sea, ni lo digas.
25:00Lo tenemos que lograr.
25:01Tenemos ocho horas máximo
25:03para tener todo esto listo en el aeropuerto
25:05y si no, las cosas no van a llegar a tiempo a Nueva York.
25:07Bueno, pues siendo así,
25:08este vestido ya está terminado,
25:10solo falta desmontarlo
25:11y a ese tampoco hay que hacerle nada.
25:12Perfecto, ¿ves?
25:13¿Ves que sí lo vamos a lograr?
25:15Y vas a poder ir a tu reunión
25:16y verte con Azucena.
25:18No, tía, para que eso pase
25:19necesitamos un milagro
25:20y de esos que ya no suceden.
25:22Buenas noches.
25:25Hola.
25:26Hola.
25:27Ay, no me digan que llegué tarde.
25:29No, ma, no es eso.
25:31Simplemente pues nos hemos dado cuenta
25:32que no creo que vayamos a poder terminar.
25:35Así que chau, fiesta, y chau, Azucena.
25:43No sabía que estaba así de grave la situación.
25:46No, Marga, más de lo que te imaginas.
25:48Ay, pero no sabes,
25:49el que me parte el alma es Memo.
25:51O sea, estaba tan emocionado,
25:52tan ilusionado con reencontrarse con Azucena.
25:55Yo sé, yo sé.
25:56Igual esa niña me sigue pareciendo...
25:58Ay, Margarita.
25:59Ok, está bien, no voy a decir nada.
26:02Pero bueno,
26:03¿no hay manera de que Memo pueda ir?
26:05Pues no, si no logramos reemplazarlo, no.
26:09Candy.
26:10Señora.
26:11Necesito que pidamos varias pizzas
26:13para todos los que estamos aquí,
26:14los de portería, los de confección,
26:16todos nosotros, sí,
26:17porque necesitamos energía para poder cumplir.
26:19Claro que sí.
26:20Por ahí unas seis de las más grandes, ¿bueno?
26:21Sí, señora.
26:22Gracias.
26:27¿Aló?
26:28Buenas noches, para hacer un pedido.
26:30Sí, señor, mire,
26:31seis pizzas de las más grandes que tenga, ¿oyó?
26:34De...
26:37De...
26:38Venga, si usted me quiere hacer un favor,
26:39me espera y ya le hago el pedido,
26:40bien hechecito, ¿oyó?
26:41Espera.
26:42Espera.
26:45¿Aló?
26:47Hola, Germán, ¿qué más?
26:50No, si imagínese que estamos más llenos de trabajo,
26:53yo creo que no vamos a podernos ver hoy.
26:55No, no, no, no, no,
26:56pues yo te puedo esperar todo lo que quieras.
26:59De verdad que quiero verte.
27:00¿En serio?
27:01Ay, tan lindo usted.
27:03Bueno, entonces ya nos vemos, ¿oyó?
27:05Se me cuida.
27:06Bueno, chao.
27:12Eh, sí, mire, eh...
27:18Ay.
27:25Muchas gracias, señor.
27:27Muchas gracias.
27:34Bueno, pues yo puedo empacar los vestidos
27:36con Miriam y con Candy
27:37o hacer lo que ustedes me digan.
27:39Pero ¿para qué vas a hacer venir a Miriam, mamá?
27:41No, es que Miriam ya está acá.
27:42Me trajo unas cosas.
27:44Ay, sí, qué bueno.
27:45¿Me ayudan para yo poder terminar
27:46los últimos detalles de costura?
27:50Permiso.
27:51Es que yo quería decirles que si querían,
27:53pues yo les podía colaborar, ¿no?
27:54Pues a ver si nos rinde y no salimos tan tarde.
27:57Ay, qué bueno, Candy, muchas gracias.
27:58Buenísimo, bienvenido.
28:00¿Tú sabías que Candy trabajó en el taller
28:02antes de ser secretaria?
28:03¿Ah, sí?
28:04Entonces usted me puede ayudar con aguja e hilo,
28:05que es en lo que más apoyo necesito ahorita.
28:07Venga, le explico.
28:08Bueno, yo también puedo coger aguja e hilo
28:09y coser lo que me digan.
28:10Perfecto.
28:11A ver, mamita, se te abona la intención,
28:12pero todos sabemos que tú no sabes pegar ni un botón.
28:15Mi amor, yo te prometo que yo he ensayado mucho
28:18en la casa estos días, ¿cierto, Miriam?
28:20Mira, yo ya sé pegar un botón, rementar medias,
28:24coger dobladillos.
28:25Miriam, dígales.
28:26Ay, mi amor.
28:27Sí, sí, sí.
28:28Doña Marga es una dulce.
28:29Ay, bueno, pues siendo así, pues nada, listo, listo.
28:32Ya, pero me trajiste la pinta, mamá.
28:34Miriam, ese bolserío, ¿qué?
28:35Con este desorden que hay aquí.
28:36¿Usted qué trajo ahí?
28:37No, es que ahí está la ropa de Benito.
28:39Sí, es que su señora madre, Memito,
28:41no logró definir qué pinta traerle,
28:43entonces, pues, yo preferí traer todo el armario
28:46para que tú escogieras.
28:47Ah.
28:48Ella lo dijo.
28:49Ah, bueno, pues, ¿qué puedo decir?
28:52Gracias, ¿no?
28:53Bueno, entonces, más bien mídete las cosas
28:55y de ahí escogemos y te asesoramos y todo.
28:58Ay, bueno, lo que vayan a hacer, háganlo afuera, porfa, ¿sí?
29:00Porque aquí no hay espacio.
29:01¿Cómo va con eso, Candy?
29:03Miriam, ¿cuál es su fuerte?
29:04¿Cuál es su fuerte?
29:05Eso, su merced.
29:07Diga nada más, ¿qué hay que hacer?
29:09Que yo me le mido a todos
29:10y eso a mí me crió mi madrina Arcelia,
29:12que fue la que me crió.
29:13Ella era una costurera excelente, doña Marcia,
29:15ella sabía punto de cruz, crochet, macramé, dos agujas,
29:18mejor dicho, con tambor, sin tambor, reparado.
29:21Dígame, ¿qué hay que hacer?
29:24¿Y qué?
29:25¿Ya está listo Memo o no?
29:26Ya se está terminando de alistar.
29:29Está feliz porque va para la fiesta.
29:31No, no, a ver, eso no es una fiesta.
29:33Es una reunión que se hace en honor a Beatriz
29:35para que sienta el cariño y la gente
29:37que la rodeó durante toda su vida, es eso.
29:39Sí, pero él también lo ve como una oportunidad
29:41para reencontrarse con Azucena.
29:44¿Perdón?
29:45Un momento, perdón.
29:47¿Estás a favor de esa relación?
29:48¿Estás apoyándolos?
29:50Pues, solo quiero que Memo sea feliz.
30:00Bueno, yo esta pinta que tengo puesta
30:02no me la ponía hace mucho,
30:03pero siento que me hace ver mejor.
30:06Ese azulito no está como muy...
30:09No, yo creo que es mejor lo que tienes en la mano, sí.
30:12A ver, sí te queda bien lo que tienes puesto,
30:14pero los colores de esa camisa te realzan mal,
30:17lo que dice tu papá.
30:18Ah, gracias.
30:19Entonces, definitivamente lo que tengo puesto no.
30:23No, sí, sí, pero se te ve mejor en camino.
30:26Ok, entonces voy a cambiar.
30:28Ponte todas las posibles pintas, mi amor.
30:30Bueno.
30:33Bien.
30:56Muy bien.
31:04Bien.
31:21Pero si esta fue la primera pinta que yo me puse.
31:23Por eso, yo te dije que ese azulito se te ve rello.
31:26Papá.
31:28Ma.
31:32Gracias.
31:33Gracias de verdad porque ha sido muy importante para mí hoy.
31:37Ay, mi amor, yo sé que...
31:39que me he perdido momentos muy importantes en tu vida
31:42y te pediré perdón toda mi vida.
31:45Pero quiero que sepas que de ahora en adelante
31:47cuentas conmigo para siempre, ¿oíste?
31:50Siempre.
31:58Ay.
31:59Que le vaya bonito, mi amito.
32:01Sí, que le vaya bien.
32:02Porque, ¿qué? Yo voy.
32:03Sí, sí.
32:04¿Te nota?
32:05Sí.
32:06Vamos.
32:07Chao, Miriam.
32:08Chao.
32:09Chao, Cati.
32:10Chao, chao, chao.
32:13Bueno, ¿ustedes qué?
32:14¿Me van a ayudar con Marcela?
32:15Claro, señora.
32:16Claro.
32:18Azucena, despida si vamos.
32:20Ay, venga, Nicolás, ¿no nos podemos quedar otro rato?
32:22Azucena, el productor musical nos está esperando.
32:25¿Cómo va a dejar pasar una oportunidad así, ah?
32:27Si es que esta puede ser la oportunidad de su vida.
32:30Yo entiendo, pero...
32:32Entiéndame.
32:33Esta reunión es importante para mí porque...
32:35Por lo que sea.
32:36Usted ya vino, ya hizo acto de presencia.
32:38Ahora vámonos.
32:39Vaya y le da un abrazo a la señora
32:40a la que le están haciendo la celebración.
32:42Le dice a su papá que yo personalmente más tarde la llevo
32:44y nos vamos así, volando.
32:47Por favor.
32:48Está bien.
32:50Ya vengo.
32:51Bueno, lo que hay que hacer es muy sencillo,
32:53pero requiere mucho cuidado.
32:54Miriam.
32:55Sí, señora.
32:56Póngame atención, ¿sí?
32:57Sí, sí.
32:58Requiere un trabajo muy detallado, muy pulido.
33:00Yo veré.
33:01A este vestido hay que pegarle los botones,
33:03que están forrados en tela y son estos.
33:05Uy, pero son un montón.
33:06Son un montón y van en toda la espalda.
33:08Bueno, a este le hace falta pegarle
33:09un aplique de lentejuelas en la cintura.
33:13A él le hace falta el bordado de la falda a ese vestido,
33:15el bordado final de toda la falda.
33:17Y de este me encargo de hacer un corte.
33:19Margarita, ¿qué haces tú?
33:22Yo puedo, por ejemplo, pegarle esto a este vestido
33:25y yo lo coso.
33:26Sí.
33:27Bien.
33:29¡Ay!
33:37Por aquí está bien.
33:39Listo.
33:40Gracias.
33:41Amigo, muchas gracias.
33:42No, no, no.
33:43No, no, no.
33:44No, no, no.
33:45No, no, no.
33:46No, no, no.
33:47No, no, no.
33:49¿Papá?
33:50¿Eh?
33:51¿Paga?
33:52¿Cómo?
33:53Sí, paga.
33:54Pague y yo me voy adelantando.
33:55Pues, a ver si me alcanza, porque...
33:58¡Diez!
34:06Nicolás, de verdad le agradezco mucho lo que está haciendo.
34:09Tu carrera musical va a llegar a límites insospechados.
34:11Ya verás, este productor te va a ayudar.
34:13Te va a hacer triunfar.
34:19Yo lo escuché.
34:21Vamos.
34:22Vamos.
34:32Ese es el carro del amigo de Azucena.
34:34¿Azú?
34:35Yo los vi cuando les estaba abriendo a la...
34:37¿Azú?
34:38¿Amigo?
34:39Sí.
34:40Sí, sí, sí.
34:41El monito ese todo bonito que vino a recogerla.
34:43Yo creo que iban para una fiesta
34:44porque iban todos contentos y todos a caramelo.
34:47¿Qué hubo?
34:48¿Qué más?
34:49¿Y entonces?
34:50¿Listos para...?
34:53¿Qué pasó?
34:54¡Ay, no fregues, que se acabó la fiesta!
34:56¡Hombre, pucha, ya!
34:57Es que, en serio, yo no alcancé a salir antes de la oficina.
35:01¿Ah?
35:04Le quedó súper bonito.
35:05No conocía sus habilidades.
35:07O sea, me asusté cuando Miriam puso esa cara.
35:09Ay, pues, es que todo lo que ha hecho doña Margo
35:11últimamente le ha salido machambo.
35:13No, es que simplemente me acordé de la clase de costura
35:15del colegio.
35:17¿Y la señorita Candy?
35:18¿No será mejor que la esperemos?
35:19Mira, empezó a llover y todo.
35:21No, mire, como que la recoge alguien, no sé.
35:23Se conoció a alguien y sí, la recoge ahora.
35:25¿Ah, sí?
35:26Pues, me alegro mucho porque ella es una muchacha muy querida
35:29y muy linda.
35:30Entonces, ya es hora de que alguien llegue a subirse.
35:32Ay, si es cierto.
35:33Ojalá que sea un tipo lindo, que la valore.
35:35Sí.
35:46Sí, don Pedro, Germán tiene la entrada autorizada.
35:48No, no, no.
35:49No nos demoramos mucho.
35:50Organizo aquí unas cositas y salimos.
35:52Muchas gracias, don Pedro.
35:59¿Hola?
36:00Hola.
36:01Hola.
36:02¿Cómo está?
36:03Bien, ¿y tú?
36:04Bien, ¿y tú?
36:05Bien, ¿y tú?
36:06Bien, ¿y tú?
36:07Bien, ¿y tú?
36:08Bien, ¿y tú?
36:09Bien, ¿y tú?
36:10Bien, ¿y tú?
36:11Bien, ¿y tú?
36:12Bien, ¿y tú?
36:13Bien, ¿y tú?
36:14Hola.
36:15Hola.
36:16¿Cómo estás?
36:17Bien, sí.
36:21Ay, qué pena contigo, te he hecho esperar,
36:23pero es que se nos complicaron las cosas.
36:25No te preocupes.
36:26¿Pudieron terminar?
36:27Sí, sí, sí, todo.
36:28Qué bueno.
36:29¿Sabes qué?
36:31Me gustaría invitarte a cenar.
36:33Ay, qué rico.
36:34Pero, ¿sabes qué?
36:35Voy a cambiarme, ¿sí?
36:36Para ponerme más linda.
36:38Dale, dale, tranquila.
36:39No me tardo.
36:40Tómate todo el tiempo que necesites.
36:45Ay, te agradezco muchísimo.
36:46Hasta que se veas.
36:47Hasta que se veas.
37:15Aló.
37:16¿Cómo va todo?
37:17Bien, bien.
37:18Ya estoy aquí.
37:19¿Ahora qué tengo que hacer?
37:20¿Para dónde me voy?
37:25Beatricita,
37:26así como usted tuvo el valor y el coraje
37:29para disculparse
37:31y pedirle perdón a todo el mundo,
37:34yo también quiero hacerlo,
37:35pero solo ante usted.
37:37Ay, Chuchu.
37:38Sí.
37:39Yo fui una mala persona.
37:41Ay, Chuchu.
37:42Sí.
37:43Yo fui una mala influencia para ustedes.
37:45Fui su perdición.
37:47Los dos subimos rencores,
37:49venganzas, odios
37:51y la sumatoria de todo esto.
37:53¿Qué fue?
37:54Nada, nada bueno.
37:56Es que,
37:57así como yo estaba llena de rabia y amor,
38:00pues usted también.
38:02Perdóneme, ¿sí?
38:04Ay, Chuchu.
38:05Yo no tengo nada que perdonarle.
38:07Al contrario.
38:08Gracias a usted
38:09yo pude tener trabajo y estabilidad económica
38:12toda mi vida.
38:13Mire,
38:14todo lo que yo le di a usted
38:16no es comparable con el daño que yo le hice a usted
38:20al obligarla a participar en mi plan
38:23para recuperar a Victoria.
38:25Pero es que yo también quería recuperar a Carlos.
38:28Usted no me obligó a nada.
38:30Sí, pero de todos modos...
38:33¿Sabe qué?
38:34Yo le voy a perdonar todo lo que usted quiera,
38:36pero con una condición.
38:39Ármese un asado en La Bacana
38:41o en una de sus fincas lecheras.
38:44Pero yo tengo entendido que usted
38:47no tiene permitido ningún desplazamiento.
38:50Pues lo que pasa es que
38:51la verdad es que ya mis energías son tan poquitas,
38:54pero ¿sabe qué?
38:56Yo le prometo que ese día
38:57yo saco fuerzas de donde no sé
39:00para poder ir y despedirme de esa empresa
39:03para la que trabajé toda mi vida.
39:07De lo por hecho.
39:09Trae ese chucho de esos pautos.
39:12¿Betty?
39:13Sí.
39:14Muchachos.
39:15Cuidado.
39:16Gracias.
39:17Pues nada, yo creo que nos vamos ya.
39:19Nos da pena seguir molestando, entonces...
39:21Por favor.
39:22Gracias por venir.
39:23No, con mucho gusto y buen viajense.
39:25Gracias.
39:28Bueno, Beatriz, pues nada.
39:33Ahí está, mérmela.
39:35Nada, pues que Margarita y Marcela
39:37te mandan muchas saludos, ¿no?
39:39Muchas gracias.
39:41Sí, que ellas te mandan muchas disculpas
39:44por no haber podido venir.
39:45Por favor, yo sé que es que hoy en día
39:47están pero terribles con muchas carreras,
39:49mucho trabajo.
39:50Más bien, por favor,
39:52les dan un abrazo de mi padre.
39:53Listo.
39:54Sabrá mucho tiempo.
39:55Seguro que sí.
39:57Permiso.
39:58Mamá.
39:59Chao, chuchi.
40:01No pasa nada.
40:03Ya nos vamos, ¿no?
40:04Sí.
40:05Yo me voy a quedar un ratico con la Beatriz.
40:08Vicky, espérame,
40:09pero el viaje hay que organizar la vaina.
40:11Tranquilo, yo me quedo un ratico a conversar con ella
40:14y después voy para la casa.
40:15¿Listo?
40:16¿Es seguro, Vicky?
40:18Claro, segura.
40:20Es que imagínese toda esta gente
40:22que no vemos desde hace tanto tiempo.
40:24Eso hay que decantar mucho chisme, amiga.
40:28Bueno, listo, vamos.
40:29Vamos.
40:45Hola.
40:48¿Dónde estabas?
40:50Qué pena, lo que pasa es que tenía algo de sed
40:52y me asumí, había una cafetería y me comí algo.
40:55Pues esto...
40:56Ya.
40:57Disculpa si fui muy atrevido.
40:58No, para nada.
41:02Estás muy brillante, ¿no?
41:05Muy linda, muy linda, quise decir.
41:07¿Sabes qué?
41:08Ya estuve pensando, te voy a invitar a comer chuchi.
41:10¿Has comido chuchi?
41:11No.
41:12Mira, te voy a explicar con el camino.
41:14Es una comida tailandesa, deliciosa, exótica
41:16y además abrodiciada, ¿no?
41:18Es delicioso.
41:27¿Qué?
41:28¿Qué?
41:29¿Qué?
41:30¿Qué?
41:31¿Qué?
41:32¿Qué?
41:33¿Qué?
41:34¿Qué?
41:35¿Qué?
41:36¿Qué?
41:37¿Qué?
41:38¿Qué?
41:39¿Qué?
41:40¿Qué?
41:41¿Qué?
41:42¿Qué?
41:43¿Qué?
41:44¿Qué?
41:45¿Qué?
41:46¿Qué?
41:47¿Qué?
41:48¿Qué?
41:49¿Qué?
41:50¿Qué?
41:51¿Qué?
41:52¿Qué?
41:53¿Qué?
41:54¿Qué?
41:55¿Qué?
41:56¿Qué?
41:57¿Qué?
41:58¿Qué?
41:59¿Qué?
42:00¿Qué?
42:01¿Qué?
42:02¿Qué?
42:03¿Qué?
42:04¿Qué?
42:05¿Qué?
42:06¿Qué?
42:07¿Qué?
42:08¿Qué?
42:09¿Qué?
42:10¿Qué?
42:11¿Qué?
42:12¿Qué?
42:13¿Qué?
42:14¿Qué?
42:15¿Qué?
42:16¿Qué?
42:17¿Qué?
42:18¿Qué?
42:19¿Qué?
42:20¿Qué?
42:21¿Qué?
42:22¿Qué?
42:23¿Qué?
42:24¿Qué?
42:25¿Qué?
42:26¿Qué?
42:27¿Qué?
42:28¿Qué?
42:29¿Qué?
42:30¿Qué?
42:31¿Qué?
42:32¿Qué?
42:33¿Qué?
42:34¿Qué?
42:35¿Qué?
42:36¿Qué?
42:37¿Qué?
42:38¿Qué?
42:39¿Qué?
42:40¿Qué?
42:41¿Qué?
42:42¿Qué?
42:43¿Qué?
42:44¿Qué?
42:45¿Qué?
42:46¿Qué?
42:47¿Qué?
42:48¿Qué?
42:49¿Qué?
42:50¿Qué?
42:51¿Qué?
42:52¿Qué?
42:53¿Qué?
42:54¿Qué?
42:55¿Qué?
42:56¿Qué?
42:57¿Qué?
42:58¿Qué?
42:59¿Qué?
43:00¿Qué?
43:01¿Qué?
43:02¿Qué?
43:03¿Qué?
43:04¿Qué?
43:05¿Qué?
43:06¿Qué?
43:07¿Qué?
43:08¿Qué?
43:09¿Qué?
43:10¿Qué?
43:11¿Qué?
43:12¿Qué?
43:13¿Qué?
43:14¿Qué?
43:15¿Qué?
43:16¿Qué?
43:17¿Qué?
43:18¿Qué?
43:19¿Qué?
43:20¿Qué?
43:21¿Qué?
43:22¿Qué?