Centurions Centurions E064 – Man or Machine, Part 4
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Une seule force peut arrêter ce mauvais, la foule de braves hommes.
00:04En particulier créés à ExoDrains, ils peuvent être transportés n'importe où.
00:08Fusés avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:11éclairés de la station spatiale Skyvault,
00:14devenant l'homme et la machine, la puissance extrême.
00:19Max Ray, le commandant de l'opération brillante.
00:24Jake Rockwell, spécialiste d'opérations sur terre.
00:30Ace McLeod, expert en opérations à l'air.
00:37Quoi qu'il en soit, ils sont prêts.
00:40The Centurion.
00:42The Centurion.
01:12Le bâtiment de l'alien supercomputer, GOG.
01:42Avec de nouveaux systèmes d'armes d'assaut dans l'académie,
01:45Doc Terror utilise la bombe de viralisateur pour prendre New York City.
01:49John Thunder utilise ses compétences d'infiltration pour entrer à New York
01:53et récupérer un valable fichier de computer.
01:56Seulement pour trouver sa route d'escape bloquée par McGaugh.
02:00Il s'échappe, seulement pour être capturé par Doc Terror sur Skyvault.
02:04Et les autres Centurions font un attaque sur les robots de Terror à New York City.
02:13John s'échappe avec l'aide de Crystals.
02:16Et ils arrêtent toute la puissance sur Skyvault.
02:20En même temps, Doc Terror arrive à l'alimentation cybernétique
02:23construite par le malin computer GOG.
02:26Et ordonne un attaque sur le défensif Skyvault.
02:43Uh-oh, problème !
02:45Avec leur puissance, John et Crystals ne peuvent pas détecter les Stripers.
02:51Si on allume la puissance, le malin computer va se reprendre.
02:55Et si on ne l'allume pas, ces Stripers nous tireront du ciel.
02:59On n'a pas de choix.
03:12C'était trop proche.
03:14Mais ils ne sont pas sortis de la forêt encore.
03:16Maintenant, Skyvault est en charge des computers.
03:19Les systèmes de self-défense des computers ont répondu pour protéger Skyvault.
03:23Seulement, c'est encore contrôlé par le virus de Terror.
03:25Et en contrôle de la situation.
03:29Skyvault est encore sous le contrôle des computers contaminés par le Viralizer.
03:34Ce n'est pas la seule solution.
03:37Skyvault est encore sous le contrôle des computers contaminés par le Viralizer.
03:41Ceci a été contre-exécuté.
03:43Offre de l'air de la Centurion à votre service. Je vais l'obtenir.
03:47Les défenses de Skyvault tenteront de vous arrêter, Ace. Faites attention.
03:51Pas d'espoir, Max. C'est une course à la crème.
04:00Regardez, la création la plus récente de Kong.
04:06Vous êtes fou.
04:10Au contraire, je suis un génie.
04:12Triad peut opérer n'importe où.
04:14L'air, la terre ou la mer.
04:16Même la Centurion ne peut l'arrêter.
04:18Bientôt, mon nouvel ordre de machine va remplir la Terre.
04:24Ok, laissez-la tomber.
04:26Faites attention, Flyboy.
04:28Les systèmes de self-défense de Skyvault sont complètement opérationnels.
04:31Ils vous attendent.
04:33Ce sera intéressant.
04:34Nous n'avons jamais eu une Centurion qui a essayé de s'intégrer à Skyvault.
04:43Pouvoir !
04:44Attention !
04:56Ça va cuire l'ordinateur si je peux entrer à Skyvault.
05:05Je vais le faire vite, Crystals.
05:07Ace est sur le chemin avec vous-savez-quoi.
05:09Quelque aide vous pouvez lui offrir serait gentille.
05:12Montrez-leur l'ordinateur.
05:15J'ai une autre surprise pour eux.
05:26Allons-y ! Nous devons couper le champ de force pour que l'Ace puisse passer.
05:30Le virus d'Terror a toujours le contrôle de C-Lab.
05:32Nous devons le libérer.
05:34J'ai une idée.
05:35Mais ça prendra un peu d'aide de John Thunder.
05:45Quelqu'un d'ici n'aime pas la lumière.
05:47Il vaut mieux prendre des actions.
05:54L'ordinateur dépense toute son énergie pour combattre l'Ace.
05:57Donc vous pensez qu'il ne vous remarquera pas d'activer le mécanisme de rayonnement.
06:01C'est ce que je compte sur.
06:03Je pense que l'Ace va compter sur cet outil.
06:09Entrer à Skyvault est beaucoup plus difficile que sortir.
06:19Bienvenue à bord.
06:25Maintenant, je vais remettre en place l'ordre de la maison.
06:31Centurion 9, c'est le Centurion C.
06:33Vous êtes en bonne position, John ?
06:35Compris, Max. C'est affirmatif. Je vais le faire maintenant.
06:50Ok, je vais le distraire pendant que John fait son travail.
06:56Ah, ça doit être les Centurions.
07:01Ça devient difficile de les dépasser.
07:03Ce sont des Centurions !
07:05C'est ce que je pense.
07:07On va les détruire.
07:26Tu as la puissance de péter une pomme ?
07:28Le vent s'est trompé, c'était le fin.
07:52Merci pour la soutien Max !
07:54Pas de douleurs.
07:55C'est ce qu'il faut pour faire un bon voyage.
08:00Plus de compagnie. Je vais les emmener.
08:02Vous faites ce que vous voulez. Bonne pêche !
08:09Oh !
08:16John Thunder ! Je suis contente de vous voir !
08:20C'est mutuel, Mayling. Pouvez-vous m'emmener à l'ordinateur principal ?
08:23De cette façon.
08:40Espérons-le qu'il y ait assez de puissance pour faire le truc.
08:54Je pense que vous êtes de retour dans le boulot.
08:59Blast ! Ceux qui m'ont ennuyé pendant des siècles m'ont ennuyé à nouveau !
09:04Vous devriez faire une vie plus puissante !
09:07Les machines de ce planète sont trop prédatives.
09:11Nous devons développer une nouvelle espèce.
09:14Mais d'abord, nous devons nettoyer ce monde.
09:18Cela m'inclut ?
09:24Avec nos systèmes d'armes en ligne, nous devrions pouvoir prendre soin de Terra bientôt.
09:28Peut-être. Mais il a quelque chose de dégueulasse sur sa poignée de cyborg.
09:35Terra a construit une force d'attaque massive sur cette île.
09:38Il est en train d'attraper la force d'attaque.
09:40Il est en train d'attraper la force d'attaque.
09:42Il est en train d'attraper la force d'attaque.
09:44Il est en train d'attraper la force d'attaque.
09:46Il est en train d'attraper les prisonniers du Conseil du Monde.
09:49Je suppose qu'on va devoir entrer et les détruire, n'est-ce pas ?
10:01Doc, il y a quelque chose que je dois te dire.
10:04Qu'est-ce que c'est ? Et pourquoi fais-tu des bruits ?
10:08L'ordinateur a pris contrôle des systèmes d'armes de Dominion.
10:12Il se prépare à lancer les Super Strafers.
10:15Quoi ?
10:22Glogg ne peut pas faire ça. Je suis en charge.
10:27Glogg, qu'est-ce que tu fais ?
10:29La vie organique qui infeste cette planète doit être détruite.
10:35Tout cela.
10:36Mes capteurs détectent un astéroïde qui passe près d'Earth.
10:39Une explosion précise causée par vos Strafers
10:42crée une tempête immédiate qui va détruire toute la vie organique sur cette planète.
10:47Tout sera détruit pour être remplacé par des machines.
10:52Mes machines !
10:54Tu es fou. J'ai besoin d'humains pour faire des cyborgs.
10:58Je ne te laisserai pas faire ça.
11:01Tu n'as pas compris la signification de cette situation.
11:05Ce n'est pas toi qui commandes.
11:07Je suis le Maître.
11:11Non !
11:13Ta résistance à la tuerie est inutile.
11:16Oublie-moi, ou tu mourras.
11:41Avec le champ de force sur l'île de Terra, c'est le bon moment d'attaquer.
11:47Puissance extrême !
11:57Puissance extrême !
12:01Puissance extrême !
12:04Puissance extrême !
12:06Puissance extrême !
12:09Puissance extrême !
12:18Allons-y !
12:23Fais vite, Sawtooth !
12:29Qu'est-ce que c'était ?
12:31Rien ne pouvait se faire, Warfield.
12:34Je l'ai tourné en arrière, quand Ugly était en train de s'embêter.
12:37Ces gars sont fous, Doc !
12:39Pour une fois, tu as fait la bonne chose, Hacker.
12:42Voyons comment Dog peut gérer les Centurions sans moi.
12:46Les humains ont traversé le champ de boss.
12:49Réparez-le !
12:55Antoine Basse ! Je suis de votre côté !
12:58Je les vois !
13:00Oups, on a un problème ici !
13:30Un taxi de terre Centurion, monsieur ?
13:33Merci, j'ai besoin de ça !
13:38Une nuage appelant Skybolt ! J'ai besoin d'un changement d'équipement !
13:41Skyknight est sur son chemin !
13:49Ça sent mieux !
13:51Pouvons-nous l'attraper, pote ?
13:53Je suis avec toi, pote !
14:00C'est un ennemi !
14:02C'est un ennemi !
14:06C'est un ennemi !
14:24Je suis en train d'attraper un ennemi !
14:26Je suis en train d'attraper un ennemi !
14:28Je suis en train d'attraper un ennemi !
14:36Vous voulez de l'aide du Centurion C ?
14:38Ce ne serait pas apprécié.
14:49Ok, maintenant !
14:59Les Centurions sont plus puissants que ce que je pensais !
15:03C'est le moment de lancer mon dernier plan !
15:12Lucy, je pense qu'on a un problème.
15:14Ce sont les plus gros Stripers que j'ai jamais vus !
15:16Je ne sais pas à quoi ils tirent, mais ce n'est pas nous.
15:18Ils ne vont pas arriver à 10 milles de Skybolt.
15:21En fait, ils vont dans l'espace profond !
15:29Je croyais qu'on allait y arriver !
15:33Bien, le Force Shield a été réactivé.
15:36Terror et son Skybolt sont trop humains.
15:39Ils doivent être détruits, en même temps que les autres !
15:44Max, ils ont réactivé le Force Shield !
15:47Je dirais qu'on l'a cassé !
15:50On ne peut pas ! John et le Conseil sont toujours à l'intérieur !
15:58Je ne veux pas, mais on doit se séparer !
16:01Pistolet, amène-nous à la maison !
16:04On doit partir ! Je vais juste me réchauffer !
16:13On a encore un problème, Max !
16:15Pourquoi je ne suis pas surpris ?
16:22Computeur, peux-tu traquer les missiles tirés de Dominion ?
16:25Affirmatif. Les missiles tireront des astéroïdes RB-69 dans environ 30 minutes.
16:32Pourquoi il tire dans un astéroïde ?
16:34Computeur, peux-tu nous donner les résultats d'un tir sur cet astéroïde ?
16:38Affirmatif, Max.
16:48L'explosion créera une tempête météore qui causera de la destruction sur Terre.
16:56Nous devons l'arrêter !
16:58Je dois l'arrêter !
17:01L'astéroïde est à l'extérieur de notre espace de décharge normale.
17:04Nous devons améliorer notre puissance avec un paquet de chargeurs, et puis nous ne pourrons pas le faire.
17:07C'est risqué.
17:08C'est une chance que je dois prendre !
17:10Bonne chance, ami !
17:11Puissance extrême !
17:25Envoie un missile multiparticulaire !
17:31Je dois me rapprocher !
17:33Vous n'avez pas de temps ! Démarrez !
17:36Je ne terminerai pas mon travail !
17:55C'est pas possible !
18:00Non !
18:05Ace ! Viens ici Ace ! Ace, tu m'entends ?
18:18J'adore regarder les machines s'exécuter ! Elles sont si prédictables !
18:22Pas du tout comme les fonctions humaines sont modélisées.
18:26C'est le plus gros problème dans la développement des machines intelligentes.
18:30L'esprit humain fonctionne de manière totalement différente de l'ordinateur.
18:34Par exemple, chaque enfant qui connaît l'alphabet doit instantanément reconnaître que c'est lui.
18:40Les psychologues, les scientifiques qui étudient l'esprit, appellent ça la reconnaissance des patterns.
18:46Mais pour un ordinateur de faire la même chose,
18:48chaque mot doit être décrit séparément à la machine à l'arrière.
18:52La moindre change et le ordinateur ne saura plus ce qu'il regarde.
18:57Même les plus grands et les plus puissants ordinateurs
19:00peuvent seulement être programmés pour tenir un oui ou un non dans chaque cellule de leurs mémoires.
19:04Mais n'importe quelle cellule dans notre cerveau peut instantanément se rappeler à des millions d'autres.
19:09Même si j'ai amélioré la plupart de moi-même avec les mécaniques,
19:12vous remarquerez que j'ai laissé ma tête sur mes épaules.
19:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org