El Comedor El Comedor E002 A Manager Scorned
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Trouvez le clip.
00:02Et vous n'arrêtez jamais.
00:30Pas de pasta, pas d'affaires.
00:32Oui, peu importe, James. Maintenant...
00:34N'oublie pas la sauce chaude.
00:35Certaines personnes viennent ici pour la sauce chaude.
00:37Croyez-moi, je sais.
00:39Ok, ok.
00:40Maintenant, tout le monde, faites attention.
00:42Nous avons besoin d'accueillir nos clients ici.
00:44Nous avons reçu beaucoup de mauvaise pression récemment
00:46qui nous a forcés à changer la façon dont nous faisons les choses ici.
00:49C'est pourquoi nous avons changé notre nom à El Bano ?
00:51Oui, Joe.
00:52Après avoir été associé à Killer Dogs,
00:54nous avons choisi un nom qui dit qu'on va chercher le numéro 1,
00:56au lieu du numéro 2.
00:57El Bano ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:59Je ne suis pas vraiment sûr,
01:01mais ça a l'air d'être un endroit de dignité.
01:03Cela signifie que nous nous concentrons sur 5 étoiles.
01:05Et laissez-moi vous dire une chose sur les restaurants de 5 étoiles.
01:08Leurs employés ne ressemblent pas à des vagrants et à du fil.
01:11Seriez-vous à l'aise d'en manger quelque part comme ça ?
01:13Bien sûr, tant que la nourriture est bonne, je ne me moque pas.
01:16Langue, Adam.
01:17Malheureusement, la plupart des gens se moquent,
01:19en particulier nos clients primaires.
01:20Les citoyens seniors.
01:22Les citoyens seniors ?
01:24Les Mexicains ?
01:25Vous avez un point ici.
01:26Oui.
01:27Mon point, c'est que vous vous ressemblez tous à des vagabonds.
01:30Dites-moi ce que vous en pensez,
01:32putain de perdants.
01:33Si mon boulot est de rester successeux,
01:35vous allez tous devoir travailler sur votre hygiène.
01:38Et la première étape sera les nouveaux vêtements.
01:41Hygiène ?
01:42Putain de merde, Becky.
01:44Tu es le pire.
01:46Pas de blague.
01:47Peut-être que tu devrais acheter des plumes avec ces vêtements.
01:49Je ne vais pas acheter rien.
01:51Vous le ferez.
01:52Tous vous le ferez.
01:5375 dollars seront déductibles de votre prochain emploi.
01:55Je ne peux pas m'acheter 75 dollars pour mon emploi.
01:58Je veux dire, c'est mon emploi.
02:00Joe, ne sois pas ridicule.
02:01Je t'ai juste donné un remboursement.
02:02Bon, 5 cents ne va pas très loin ces jours-ci.
02:05Laissez-moi dire ceci, Barb.
02:06Vous allez nous payer pour vous faire plus d'argent ?
02:09Je ne pense pas.
02:10Je ne peux même pas m'acheter un sac de temps,
02:12ni même une nouvelle uniforme.
02:14C'est ce que je crie.
02:15Est-ce que j'ai un mot ?
02:16Bien sûr, père.
02:17Vous devez aller à la base du problème.
02:19Vous avez un abuse de drogue.
02:21Wow, c'est juste...
02:22Je ne parle pas de vous.
02:24Je parle de vous.
02:26Vous êtes tous éclatés par ces putains de vagabonds
02:29qui jouent en solitaire pendant que ce lieu va à l'enfer.
02:31Ici, vous vous compliquez de ces gens qui n'ont pas de hygiène
02:34quand vous les avez emprisonnés tout d'abord.
02:36Vous êtes tellement dans les nuages
02:37que vous ne vous protégez pas de ces individus.
02:40Ils ne peuvent pas s'en occuper de leurs...
02:42Putain de perdants.
02:43Et maintenant, vous essayez de les faire sortir de leurs salariés.
02:46Pour Dieu sain, putain.
02:48Vous êtes un millionnaire.
02:49Achetez les uniformes vous-même.
02:51Je ne devrais jamais avoir laissé que vous gagnez ce boulot.
02:55Si j'étais vous,
02:56je m'en occuperais de cette putain d'arbre
02:58et je l'écraserais.
03:10Putain, c'était un peu fort de dire ça à votre propre fille.
03:13Je n'aurai pas eu beaucoup de choix
03:15si j'ai voulu que ma recette de sauce au poivre reste un secret.
03:17Vous pouvez vous assurer
03:18que votre recette de sauce au poivre reste un secret.
03:21Vous savez, vous n'avez pas dû faire ça, Chris.
03:23Votre imbécile.
03:24Je l'aurais fait de toute façon.
03:27W-T-F.
03:29Je ne peux pas croire que vous vous avez emprisonné, Sal.
03:31C'est un nouveau low, Chris.
03:32Bon, Barb ne devait pas m'avoir menacé comme elle l'a fait.
03:35Calme-toi.
03:39Et je ne commence qu'à commencer.
03:41C'est sérieusement foutu ?
03:42Vous n'allez pas s'en occuper de ça, Chris.
03:44Allez, Rob, allons dire à Barb.
03:46Je ne pense pas, sale vieux.
03:49Je pense que vous deux devez vous calmer.
03:56Quelqu'un, aide-moi !
03:57Quelqu'un, aide-moi !
04:06Arrête de crier !
04:07Merde !
04:17Et en conclusion, Votre Honneur,
04:19S'il vous plaît, considérez mon client comme un ancien citoyen
04:21qui n'a aucun récord criminel précédent.
04:23Il a un record militaire distingué
04:25et a servi dans plusieurs guerres étrangères.
04:27Juste l'année dernière, il a reçu le médaille de la liberté
04:30pour son travail avec des jeunes menacés.
04:31Tout ce que je peux vous demander,
04:33c'est que vous soyez lenient sur M. Longfellow.
04:35Attention !
04:36Contrôlez votre client, Counselor.
04:38Est-ce que vous êtes fou ?
04:39Il y a une chance que je puisse vous envoyer en probation.
04:42Pas de temps de prison du tout.
04:44Peut-être que vous ne comprenez pas,
04:46vous fou de la tête !
04:47Je veux aller en prison !
04:49Quoi ?
04:50Est-ce que vous avez autre chose à ajouter, Counselor ?
04:53Euh, non, Votre Honneur.
04:55Je suppose pas.
04:57Alors, passons à la sentence.
04:59Ah, la justice de la paix,
05:01Jeremiah Thaddeus McConnell,
05:03a fait la sentence à Richard Clanson Longfellow
05:06pour la fraude de compensation des travailleurs en prison
05:10pendant un an,
05:1330 jours ?
05:1430 jours ?
05:16C'est tout ?
05:17Une autre phrase, M. Longfellow,
05:19et je vous tiendrai en contempt.
05:20Ça veut dire que je vais avoir plus de temps en prison ?
05:23Si vous le gardez, oui.
05:25Bien ! C'est exactement ce que je veux !
05:27Bailiff, prends cet homme !
05:29Allons-y, punk.
05:33Oh, à peu près l'insanité.
05:42Ouais, peut-être qu'ils pourraient s'unir pour rester chauds.
05:45Steve aimerait ça.
05:47J'ai besoin d'un peu plus de sauce chaude, gars.
05:48J'ai votre sauce chaude, ici.
05:50Quand vas-tu arrêter de me donner des difficultés, Chris ?
05:53Tu veux que je te donne des difficultés ?
05:57En fait...
05:59Non, tu n'es pas mon type.
06:09Je ne comprends pas, Adam.
06:10J'ai dépassé Denis.
06:11Je l'intégre constamment.
06:13Comment peux-je le détruire ?
06:14Ou mieux encore, comment peux-je l'enlever ?
06:16Eh bien...
06:18Pourquoi ne pas le tirer, mec ?
06:19Tu es le manager.
06:21Tu as raison.
06:22Je suis le manager.
06:24Mais ça ne fonctionnera pas.
06:25Barbe le tirera de retour.
06:27À moins que...
06:28Barbe le tire.
06:30Attendez un instant.
06:31Tu as absolument raison.
06:36C'est si froid.
06:37On va mourir ici.
06:39Arrête de faire peur.
06:41Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici.
06:43Eh bien...
06:44Pourquoi ne pas essayer de nous sortir d'ici ?
06:46Je ne peux même pas bouger.
06:48Mes jambes sont froides.
06:49Nous devons nous embrouiller ensemble pour rester chaudes.
06:51Pas possible. Je ne m'embrouille pas avec toi.
06:55Ne sois pas...
06:56Gai.
07:03Retourne à ton siège, prisonnier.
07:05J'ai tellement hâte !
07:07N'est-ce pas que tout le monde a tellement hâte d'aller à la prison ?
07:10Ferme la porte et assieds-toi.
07:12Tu fermes la porte et mets ce pédale au métal.
07:15Il n'y a pas de temps à perdre.
07:17Oh, je ne peux pas attendre.
07:19Je ne peux que imaginer.
07:22C'est quoi ce que je vois ?
07:25Un garçon qui a tellement hâte de partir.
07:29Tu me donnes ton amour.
07:31Je t'embrouille.
07:33Putain, garçon.
07:35Tu me regardes.
07:37C'est incroyable.
07:39C'est incroyable.
07:40C'est incroyable.
07:41C'est incroyable.
07:42C'est incroyable.
07:43C'est incroyable.
07:44C'est incroyable.
07:45C'est incroyable.
07:46C'est incroyable.
07:47C'est incroyable.
07:48C'est incroyable.
07:49C'est incroyable.
07:50C'est incroyable.
07:51Putain.
07:52C'est incroyable.
07:53C'est incroyable.
07:57Le juge dit que je suis une détruite.
08:00Les hommes ne peuvent pas me voir ainsi.
08:0430 jours c'est ce que je reprends.
08:07Oh, un homme de tous les grades.
08:11C'est incroyable.
08:12C'est incroyable.
08:13C'est incroyable.
08:14C'est incroyable.
08:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:45Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
08:48Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
08:51Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
08:54Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
08:57Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:00Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:03Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:06Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:09Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:12Lorsque l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:15Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:18Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:21Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:24Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:27Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:30Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:33Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:36Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:39Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:42Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:45Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:48Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:51Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:54Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
09:57Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
10:00Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
10:03Lorsqu'l'humanité s'éloigne de l'éternité
10:06Cette situation entre toi et ton père m'intéresse particulièrement
10:11Mon père et moi, on n'a jamais eu la meilleure relation
10:15Il m'a tiré de la maison quand j'avais 18 ans
10:17Je ne lui ai jamais parlé de nouveau
10:19Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:20Il est mort l'année dernière de...
10:22de la fève de la jungle
10:24C'est parti Chris !
10:34Je n'ai jamais pu dire au revoir
10:36Oh mon dieu !
10:46Ils sont là, Chris
10:51Tu sais Barb
10:52Je parlais à Dennis sur les nouveaux vêtements
10:54Et il m'a dit qu'il pourrait peut-être désigner des vêtements vraiment cool
10:57Dennis ? Qu'est-ce qu'il sait sur le design des vêtements ?
10:59Il n'est qu'un waitress toute sa vie
11:01Tu sais les fagots, ils sont vraiment amoureux de la mode
11:04Dennis ? Gays ? Non
11:06Mais ça expliquerait beaucoup
11:08Je ne sais pas Chris
11:10Je pense que je vais dire à Dennis que tu as dit non
11:12Mais ça va juste briser son cœur
11:14Comme mon cœur a été brisé quand mon...
11:17mon père est mort
11:20D'accord, combien ça va me coûter ?
11:22Juste 500$ pour des sourires et de la merde
11:25Oh, fais juste ça pour de l'argent
11:31Dis à Dennis d'avoir les vêtements prêts le dimanche
11:33pour la fête de Puffy Taco Fiesta
11:35Je vais venir s'assurer que les vêtements sont à mes standards
11:38Bien sûr !
11:39Et Chris, tu as raison
11:41Je pense que je t'ai trompé
11:43Je pensais que tu étais un vraiment égoïste, égoïste, selfisque
11:46Je suis désolé Chris
11:48Ouais, c'est pas un gros problème
11:51Et tu sais, peut-être que je devrais réconcilier mes différences avec mon père
11:58Tu devrais, avant que ce soit trop tard
12:02Bête stupide !
12:03Peu importe ce qu'elle sait, je n'ai pas parlé à Dennis du tout
12:06Ni où je vais
12:08Donc quand il n'a pas les vêtements de Puffy Taco Fiesta ce soir
12:11Il a l'air d'un fou incompétent et d'un méchant
12:14Avec ces vêtements que Steve a volé dans le réfrigérateur
12:16Il n'y a pas de façon pour que mon plan puisse marcher
12:20Maintenant je t'ai, Dennis McCoy
12:29Oh mon dieu !
12:30J'arrive à désigner la nouvelle uniforme !
12:32Ouais mon pote !
12:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org