Ovide and the Gang E032 - The Long-Life Battery Blues
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh ! C'est merveilleux !
00:07C'est le modèle le plus récent aussi !
00:09Donnez-nous une démonstration, Polo !
00:20L'épée est une fête, elle s'occupe comme une voiture sportive.
00:31Polo, il est derrière toi !
00:38Bonne voyage !
00:39Je t'ai beaucoup rencontré aujourd'hui, Woody !
00:42C'est le moment !
00:54Je déteste le bruit fort !
00:57Tu veux que j'appuie sur tes oreilles, boss ?
00:59Non !
01:05Je me demande comment fonctionne cette contraption !
01:07Avec l'aide d'une batterie d'extra-puissance spécialement formulée,
01:10ça dure une année sans recharger, boss !
01:13D'où as-tu trouvé ça ?
01:15J'ai vu un commercial pour ces vacuums sur la télé !
01:22Une batterie de longue durée, hein ?
01:25Bien, bien, bien...
01:34Woody ! Toi, petit !
01:45Hey ! Tu sais à quelle heure c'est ?
01:47Reste calme là-bas !
01:49Je vais essayer d'obtenir mes vêtements de beauté !
01:51Désolé, gros ! Ça ne va pas durer !
02:05Là, c'est bon !
02:06Retourne au lit, gros !
02:09Hey, tu vas l'allumer ?
02:11Polo !
02:13J'essaie, j'essaie !
02:16Qu'est-ce qu'il y a ?
02:18Surprise !
02:20Boss, tu es un lion !
02:22T'as saboté la batterie !
02:26Ça va être amusant !
02:32J'ai essayé tout, mais je ne peux pas l'allumer !
02:35C'est drôle ! Attends !
02:39Non !
02:40Non !
02:41Non !
02:42Non !
02:43Non !
02:44Non !
02:56Stop !
02:57Non !
03:00Non !
03:13Non !
03:36Ma maison !
03:38Ma pauvre maison !
03:41Je dois y aller !
03:44Saffron, c'est trop dangereux !
03:59Tu veux dire que cette batterie va durer toute l'année ?
04:01Au moins...
04:03Un an de ça !
04:06C'est drôle, n'est-ce pas, Bobo ?
04:08J'ai apprécié le bruit que ça fait !
04:11C'est un peu soufflant, n'est-ce pas, les gars ?
04:21La batterie n'allume pas !
04:23C'est bon, je vais t'aider !
04:25Non, Gruner ! Attends !
04:36Non !
04:42Finalement !
04:44Un petit peu de paix et de tranquillité !
04:57Eh bien, bonjour, Ovid !
05:01Un beau jour, n'est-ce pas ?
05:06Pauvre Ovid !
05:17Bonne chance, Ovid !
05:19Laisse-nous !
05:21Ce sera à vous !
05:24Rien que de l'argent !
05:26C'est bon, les gars, on y va !
05:28S'il vous plaît !
05:29Rentrez en jeu !
05:31On y va !
05:32Envoyez-les !
06:03C'est ce misérable monstre mécanique qui est sorti juste quand la fête a commencé.
06:08Tu sais, je vais l'oublier.
06:10Peut-être que tu n'auras pas besoin de l'oublier.
06:13Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:14Oui !
06:16Allez !
06:25Boss, est-ce que tu es toujours là-bas ?
06:29Crie, Bobo !
06:34Oui.
06:41Vite ! Tu le comprendras !
06:48Clique sur la pierre !
06:49Prêt ?
06:51Bien !
06:52Et maintenant, nommez-le pour la ville !
06:57Prêt, les gars ?
06:58Bien ! Je ferai l'honneur !
07:03Oui !
07:06C'est trop lourd pour moi.
07:10Feu !
07:16Vite !
07:22Je viens, les gars !
07:24Je rêve d'un génie avec une longue tête rouge.
07:29Quoi ?
07:34Il est revenu !
07:36Et on dirait qu'on peut remercier un certain écureuil.
07:40Pourquoi n'ai-je jamais pensé à cette batterie ?
07:48Donc, c'était toi !
07:51Tu n'apprendras jamais.
07:52J'espère.
07:54Il est vraiment fort.
07:55Bien. Il y a des choses à discuter.
08:00Bien sûr que oui.
08:02Je vais nettoyer tout le dégât que j'ai fait.
08:04Snake a l'honneur.
08:05Si tu ne le fais pas, on ne te laissera pas sortir d'ici.
08:07Je le ferai. Je le ferai.
08:09Je vais nettoyer même les fenêtres.
08:12Je dois voir ça.
08:13Allez, sortons-les.
08:15Je ferais si j'arrivais à savoir comment.
08:18Oui, c'est un problème.
08:19Peut-être qu'on devrait envoyer la compagnie et prendre les plans.
08:22On ne peut pas être trop prudents, tu sais.
08:23Quoi ? Non, pas du tout.
08:25Bonne idée.
08:26Faisons-le maintenant.
08:28Non, tu ne peux pas faire ça à moi.
08:30Reviens.
08:31Aide-moi.
08:32Ne me laisse pas comme ça.
08:33Non !
08:34Bobo, fais quelque chose.
08:36Bien sûr, boss. Mais quoi ?
08:37Oh !
08:38Hé, attends.
08:39Je l'ai.
08:40Pendant que tu attends ces plans, je vais te raconter une histoire.
08:43Oh non, s'il te plaît, ne le fais pas.
08:48Il y a une fois, il y avait une petite fille nommée Goldilocks.