Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Rambo
00:06Rambo
00:11Partout et partout, les forces sauvages du Général Warhawk
00:15menacent la paix amoureuse des gens du monde
00:18Il n'y a qu'un homme à appeler
00:21Appelle moi, Rambo
00:24Des canyons d'escaliers à des canyons de montagnes lointaines
00:28Le champion de la liberté n'est qu'un seul
00:31Rambo
00:33Aide par le génie mécanique connu comme Turbo
00:36Et le maître des vêtements nommé Cat
00:39Le protégeur honnête de l'innocent
00:42Rambo, la force de la liberté
00:54C'est l'heure pour nous d'aller dormir, Tabitha
00:56Demain c'est un grand jour
00:58Tu n'as pas oublié que c'est mon anniversaire, n'est-ce pas?
01:01Bien sûr qu'elle ne l'a pas oublié
01:08Réfléchis
01:09D'ici à demain, je vais gérer la compagnie de mon père
01:13Je ne vais pas le faire
01:15Je ne vais pas le faire
01:17Je ne vais pas le faire
01:19Je ne vais pas le faire
01:21D'ici à demain, je vais gérer la compagnie de mon père
01:26C'est mal qu'il n'ait pas vécu de le voir arriver
01:28Mais c'est ce qu'il voulait pour moi
01:30Tu vas être une catte très importante, Tabitha
01:52Réfléchis
01:54D'ici à demain, je vais gérer la compagnie de mon père
01:57Je ne vais pas le faire
01:59Je ne vais pas le faire
02:01Je ne vais pas le faire
02:03Je ne vais pas le faire
02:05Je ne vais pas le faire
02:07Je ne vais pas le faire
02:09Je ne vais pas le faire
02:11Je ne vais pas le faire
02:13Je ne vais pas le faire
02:15Je ne vais pas le faire
02:17Je ne vais pas le faire
02:20Tabitha, as-tu entendu quelque chose?
02:45Que veux-tu?
02:50Nous sommes venus pour toi, Jennifer
02:53Cours, Tabitha
03:03Prends-la et amène-la à la banque
03:19Allez, allez!
03:49Oh, non!
03:55Allez, Lex Ray, ouvre ces portes
04:00Nous devons trouver la fille
04:05Avez-vous la fille?
04:07Nous aurons la fille dans un instant
04:10Nous devons la trouver
04:12Nous devons la trouver
04:14Nous devons la trouver
04:17Nous aurons la fille dans un instant
04:22Je vous paye beaucoup pour la trouver
04:25Elle ne devrait pas s'en aller
04:27Elle ne le fera pas
04:28J'ai deux de mes meilleurs hommes
04:30Docteur Hyde et Lex Ray
04:32Je pensais qu'ils étaient tués en bataille
04:35Ils ont été désintéressés et sont restés morts
04:37Mais ils sont géniaux
04:39Ils se sont remontés et ont appris des techniques
04:42Pour construire un super-être
04:44Max!
04:46Et maintenant...
04:47Max est mien!
05:00C'est mon genre de R&R
05:02Je suis avec toi, mon ami
05:08Tu ne m'as jamais dit que tu étais si bon
05:10Tu ne m'as jamais demandé
05:15Rambo, tu m'as appris beaucoup
05:17Depuis que je suis allé dans la force de la liberté
05:19Maintenant, c'est mon tour de t'apprendre à danser
05:32S'il vous plaît, aidez-moi!
05:33Quelqu'un m'appelle!
05:35Oui, je suppose qu'ils sont des Martiens, non?
05:42S'il vous plaît, vous devez m'aider!
05:44Je n'ai rien à faire
05:46J'ai besoin de l'argent pour appeler la police
05:48Je vais te le payer
05:49Comment peux-tu faire ça si tu n'as même pas l'argent pour te vêtre?
05:54Tu as besoin d'aide?
05:55Oui, s'il vous plaît!
05:57Il y a ces trois hommes
05:58Seuls deux d'entre eux ressemblent à des monstres
06:00Et l'autre est un géant
06:01Et l'autre ressemble à un...
06:02Wow, calmez-vous!
06:04Vous êtes en sécurité maintenant
06:05Dites-nous ce qui s'est passé depuis le début
06:08Tout a commencé ce soir quand je dormais
06:15C'est sa voiture sportive
06:16Elle est là-bas
06:19Et c'était le premier endroit ouvert, alors je suis venue t'aider
06:23C'est bon, Jennifer
06:24Ils sont probablement déjà loin
06:36C'est eux!
06:37Ils sont les uniques!
06:39Elle est là-bas
06:40Et regarde qui...
06:45Warhawk va adorer ça!
06:53Tuez-les!
06:57Nous devons vous sortir d'ici, vite!
07:15Maintenant! Coupez-le!
07:26Rambo ne va nulle part!
07:33Ils arrivent!
07:40On dirait le lanceur de roquettes et l'antenne radio de notre histoire
07:44C'est un robot à peau dure, les gars!
08:15Nous les chassons de Los Angeles, Gerald
08:18Ne les chassez pas!
08:20Arrêtez-les!
08:26Ces gars jouent pour des fous
08:29Qu'est-ce qu'ils veulent, Jennifer?
08:30Mon frère est en compagnie
08:31C'est le contracteur numéro un du gouvernement
08:33Demain, quand je deviendrai 21 ans
08:35Je deviendrai la présidente de l'entreprise
08:37Ces gars ont des idées bizarres à propos de la compagnie
08:40Depuis que mon père est mort, mon oncle Marek a commencé à faire des choses
08:43Et il s'est dit que je n'allais jamais prendre la place
08:45Votre oncle est en train d'avoir un grand désappointement
08:47Mais nous allons avoir besoin d'aide pour perdre ces fous
09:10C'est bon, c'est bon
09:40Je suis hors d'armes!
09:42Je suis hors d'armes aussi!
09:44En tout cas, pouvez-vous nous faire un antenneur?
09:46Tout ce dont j'ai besoin, c'est du métal
09:52Ça devrait le faire
09:53Essayez la radio
09:55C'est Freedom One appelant le colonel Trotman
09:59C'est la police
10:00C'est la police
10:01C'est la police
10:02C'est la police
10:03C'est la police
10:04C'est la police
10:05C'est la police
10:06C'est la police
10:07C'est la police
10:08C'est la police
10:10C'est la police
10:11C'est la police
10:13C'est la police
10:14C'est la police
10:15C'est la police
10:22Il entoure la radio ! Max, interceptez le casque !
10:31Colonel
10:34Je suis Trotman
10:36Colonel, nous avons besoin d'aide et de masse à feu
10:38C'est tout à nous maintenant !
11:08Je n'arrive pas à le déterminer, il n'y a pas de signe de la cavalerie.
11:10Je vais m'amuser de ça, Docteur Hyde.
11:17Un roquette sur nos coudes ! C'est parti !
11:25En avant, pour le couvre-feu !
11:31Nous avons été trompés, notre seule chance est d'arriver.
11:35Nous avons été trompés, notre seule chance est d'arriver.
11:41Quand tu apparaîtras à l'assemblée des directeurs, Merrick aura quelque chose à expliquer.
11:45Si nous y arrivons en vie.
11:47Regarde ça.
11:48Ça doit être le corridor de service pour les silos de missiles.
11:51Personne n'a été ici depuis des années.
11:54Cet endroit me donne des douleurs.
11:56Il y a un arôme derrière.
11:58Ça doit être une sorte de magasin.
12:05Qu'est-ce que tu penses qu'il y a dedans ?
12:11Juste de l'huile.
12:28S'il te plaît, aide-moi !
12:34Nous n'arriverons jamais à traverser cet arôme.
12:36Nous n'en avons pas besoin.
12:38Qu'est-ce que tu penses, Rambo ?
12:40Il y a notre sortie.
12:43Un Airdrop !
13:05Un Airdrop !
13:18Tu ne m'en sortiras pas !
13:21Nous avons la fille, Général.
13:23Et la Force de la liberté est emprisonnée dans une grotte en concrete.
13:27Excellente.
13:28Le rendez-vous est à quelques heures.
13:30Reste là jusqu'à ce qu'il s'arrête.
13:31Juste pense.
13:34Qu'est-ce que tu voudras ?
13:36Je voudrais qu'il n'y ait pas d'accident.
13:43On dirait que ces ducs connectent tous les bâtiments.
13:50C'est bon.
13:52Tout est sorti.
14:00On dirait qu'on a trouvé une sortie, les gars.
14:02Turbo, fais que ce truc vole.
14:05Tu veux dire que j'ai une choix ?
14:07Fais ce que tu peux.
14:09Je vais chercher Jennifer.
14:23Nous n'avons pas beaucoup de temps.
14:28Quand avons-nous eu assez de temps ?
14:33Très bien.
14:34Juste là où je vous ai besoin.
14:38Ne la laissez pas sortir de votre vue.
14:43Vous et moi,
14:44nous faisons l'enfant de la radio jusqu'à ce que ce soit fini.
14:52Ça devrait le faire.
15:03C'est l'heure de l'ancien truc.
15:06Tout est sous contrôle, Général.
15:11Il vaut mieux rester comme ça.
15:15Dans une heure,
15:16vous serez le président d'une entreprise
15:18et je serai votre major stockholder.
15:22Parfait arrangement,
15:24partenaire.
15:28Hey, là-bas !
15:30Hey, là-bas !
15:31Laisse la fille partir !
15:32Et je vais oublier tous les problèmes que vous avez causés !
15:35Si nous ne reviendrons pas dans cinq minutes,
15:37venez nous tuer !
15:40Allez, tuez-le !
15:47Vous cherchez quelqu'un ?
16:00X-Ray, où es-tu ?
16:02Je suis là-bas !
16:05Tuez-moi !
16:08Où est Rambo ?
16:10Je suis là-bas, Helmet-Head.
16:12Viens me tuer.
16:18Je reviendrai pour vous.
16:26Viens me tuer.
16:29Je reviendrai pour vous.
16:34Je suis là-bas !
16:45Ça vous tiendra un moment.
16:47Maintenant, pour votre enfant électronique, Wonder.
16:55Hey !
16:56Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
16:59C'est l'heure !
17:01Sortez-moi de ce lieu !
17:05Jennifer !
17:06Sors-le !
17:18On dirait que Rambo nous cherche.
17:30Vous êtes prête pour votre première réunion, Président Jennifer ?
17:33On n'y arrivera jamais, Rambo.
17:36Mais je serai toujours reconnaissante de vous.
17:46Que disiez-vous ?
17:48Merci.
17:59Il va y avoir une réunion.
18:12Mesdames et Messieurs,
18:13il est maintenant 12h exactement,
18:15et comme vous le savez,
18:17si Jennifer l'abandonne...
18:24Rambo !
18:29Vous êtes tout seul, Merrick !