• il y a 6 mois
Transcription
00:00Rambo
00:07Rambo
00:14Rambo
00:16Rambo
00:20Rambo
00:22Rambo
00:29Rambo
00:36Rambo
00:41Rambo
00:46Rambo
00:49Rambo
00:54Rambo
01:04Rambo
01:05Rambo
01:19Rambo
01:20Rambo
01:21Rambo
01:22Rambo
01:23Rambo
01:24Rambo
01:25Rambo
01:26Rambo
01:27Rambo
01:28Rambo
01:29Rambo
01:30Rambo
01:31Rambo
01:32Rambo
01:33Rambo
01:34Rambo
01:35Rambo
01:36Rambo
01:37Rambo
01:38Rambo
01:39Rambo
01:40Rambo
01:41Rambo
01:42Rambo
01:43Rambo
01:44Rambo
01:45Rambo
01:46Rambo
01:47Rambo
01:48Rambo
01:49Rambo
01:50Rambo
01:51Rambo
01:52Rambo
01:53Rambo
01:54Rambo
01:55Rambo
01:56Rambo
01:57Rambo
01:58Rambo
01:59Rambo
02:00Rambo
02:01Rambo
02:02Rambo
02:03Rambo
02:04Rambo
02:05Rambo
02:06Rambo
02:07Rambo
02:08Rambo
02:09Rambo
02:10Rambo
02:11Rambo
02:12Rambo
02:13Rambo
02:14Rambo
02:15Rambo
02:16Rambo
02:17Rambo
02:18Rambo
02:19Rambo
02:20Rambo
02:21Rambo
02:22Rambo
02:23Rambo
02:24Rambo
02:25Rambo
02:26Rambo
02:27Rambo
02:28Rambo
02:29Rambo
02:30Rambo
02:31Rambo
02:32Rambo
02:33Rambo
02:34Rambo
02:35Rambo
02:36Rambo
02:37Rambo
02:38Rambo
02:39Rambo
02:40Rambo
02:41Rambo
02:42Rambo
02:43Rambo
02:44Rambo
02:45Rambo
02:46Rambo
02:47Rambo
02:48Rambo
02:49Rambo
02:50Rambo
02:51Rambo
02:52Rambo
02:53Rambo
02:54Rambo
02:55Rambo
02:56Rambo
02:57Rambo
02:58Rambo
02:59Rambo
03:00Rambo
03:01Rambo
03:02Rambo
03:03Rambo
03:04Rambo
03:05Rambo
03:06Rambo
03:07Rambo
03:08Rambo
03:09Rambo
03:10Rambo
03:11Rambo
03:12Rambo
03:13Rambo
03:14Rambo
03:15Rambo
03:16Rambo
03:17Rambo
03:18Rambo
03:19Rambo
03:20Rambo
03:21Rambo
03:22Rambo
03:23Rambo
03:24Rambo
03:25Rambo
03:26Rambo
03:27Rambo
03:28Rambo
03:29Rambo
03:30Rambo
03:31Rambo
03:32Rambo
03:33Rambo
03:34Rambo
03:35Rambo
03:36Rambo
03:37Rambo
03:38Rambo
03:39Rambo
03:40Rambo
03:41Rambo
03:42Rambo
03:43Rambo
03:44Rambo
03:45Rambo
03:46Rambo
03:47Rambo
03:48Rambo
03:49Rambo
03:50Rambo
03:51Rambo
03:52Rambo
03:53Rambo
03:54Rambo
03:55Rambo
03:56Rambo
03:57Rambo
03:58Rambo
03:59Rambo
04:00Rambo
04:01Rambo
04:02Rambo
04:03Rambo
04:04Rambo
04:05Rambo
04:06Rambo
04:07Rambo
04:08Rambo
04:09Rambo
04:10Rambo
04:11Rambo
04:12Rambo
04:13Rambo
04:14Rambo
04:15Rambo
04:16Rambo
04:17Rambo
04:18Rambo
04:19Rambo
04:20Rambo
04:21Rambo
04:22Rambo
04:23Rambo
04:24Rambo
04:25Rambo
04:26Rambo
04:27Rambo
04:28Rambo
04:29Rambo
04:30Rambo
04:31Rambo
04:32Rambo
04:33Rambo
04:34Rambo
04:35Rambo
04:36Rambo
04:37Rambo
04:38Rambo
04:39Rambo
04:40Rambo
04:41Rambo
04:42Rambo
04:43Rambo
04:44Rambo
04:45Rambo
04:46Rambo
04:47Rambo
04:48Rambo
04:49Rambo
04:50Rambo
04:51Rambo
04:52Rambo
04:53Rambo
04:54Rambo
04:55Rambo
04:56Rambo
04:57Rambo
04:58Rambo
04:59Rambo
05:00Rambo
05:01Rambo
05:02Rambo
05:03Rambo
05:04Rambo
05:05Rambo
05:06Rambo
05:07Rambo
05:08Rambo
05:09Rambo
05:10C'est parti !
05:40Le fou s'en va directement dans ma trappe !
05:59Ces gars sont sérieux !
06:05Au revoir, Rambo !
06:11Prenez le feu !
06:14Laissez les piranhas le finir !
06:21On dirait que j'ai de l'accompagnement !
06:30C'est le moment de penser vite !
06:40C'est le moment de penser vite !
06:46Au revoir, les gars !
06:54Appréciez ce feu ! Il va être chaud !
07:10C'est le moment de dire au revoir à vos amis !
07:29Rambo, derrière toi !
07:32On dirait que je suis de retour !
07:35On dirait que je suis de retour !
07:48Quand j'ai coupé les roues, vous prenez la plateforme.
08:06Ça, c'est proche !
08:08Un peu d'excitement n'a jamais fait mal à personne !
08:13Nous sommes en orbite.
08:18Maintenant, nous verrons un miracle de la science.
08:36Dans quelques heures, je gouvernerai l'espace !
08:42Les images satellites montrent que la station de l'espace de Xenon est opérable.
08:45Pouvons-nous l'attraper par le ciel ?
08:47Xenon possède le système de défense laser le plus avancé.
08:50Même les roquettes ne pouvaient pas s'approcher.
08:53J'ai travaillé sur un vaisseau de roquettes d'un seul homme qui pourrait passer par le système de défense.
08:56Nous devons trouver un endroit secret pour le lancer.
08:59Il va regarder tous les centres de l'espace.
09:01Il y a un ancien observatoire près de ma cabine.
09:03Nous pouvons le construire dans une fortresse que Warhawk ne peut pas toucher.
09:12Merci les gars !
09:14Ok, voyons ceci en action.
09:17Prêt pour l'action !
09:22Les lanceurs de missiles sont prêts !
09:24Les armes machines sont prêtes !
09:29La force mobile est prête !
09:31C'est parti !
09:35Regardez ces images, General.
09:37La force de la liberté a transformé cet observatoire en fortresse.
09:41Ne prenons pas de chances !
09:43Je veux que cet observatoire soit détruit !
09:54Elle est prête, Rambo !
09:55Excellente !
09:58Il semble qu'il y a des invités !
10:01Alors, accueillons-les !
10:04Préparez-vous !
10:10Feu !
10:21Nous sommes touchés !
10:22Vous devez le faire !
10:25Nous sommes touchés !
10:26Vous devez le faire !
10:28Nous sommes touchés !
10:29Vous devez le faire !
10:53Nous devons arrêter le super-tank avant qu'il ne détruise l'observatoire !
10:59Nous devons arrêter le super-tank avant qu'il ne détruise l'observatoire !
11:14La gang est ici.
11:17X-Ray, arrêtez le super-tank !
11:25Max, terminez Rambo !
11:27Ce sera un plaisir pour moi !
11:34Tin Man, essayons de prendre le feu !
11:47Ça va être plus dur que je pensais !
11:50Je vais vous écraser comme un oiseau !
12:05Vous m'avez fait foirer !
12:11Ça fait mal !
12:13Ça va faire encore plus mal !
12:16C'est un long chemin jusqu'à nulle part !
12:19Vous êtes un mort, Rambo !
12:22Ne comptez pas sur ça !
12:28C'est maintenant ou jamais !
12:35C'est maintenant ou jamais !
12:37C'est maintenant ou jamais !
12:39C'est maintenant ou jamais !
12:41C'est maintenant ou jamais !
12:46C'est maintenant ou jamais !
13:09C'est un mec à qui je ne vais pas manquer !
13:11Sans Max, nous n'aurons pas eu la chance !
13:15D'autres fois, frère.
13:22On dirait qu'ils ne veulent plus jouer.
13:25Juste quand j'ai commencé à m'amuser.
13:30Incompétence.
13:32Tu ne peux même pas gérer une simple tâche.
13:35Rambo était bien préparé.
13:38Il ne peut pas être préparé pour ce que j'ai en tête.
13:42C'est l'heure de faire connaître mes besoins.
13:47Ici le général Warhawk.
13:50J'ai le contrôle de l'espace.
13:52Vos satellites seront en sécurité si vous payez mon prix.
13:57Si non, ils seront détruits.
14:00Un million par mois devrait être suffisant.
14:03Vous avez 24 heures à payer.
14:06Pour le premier satellite.
14:08C'est parti.
14:12Faisons-le.
14:27Bonne chance, Rambo.
14:34Go, baby, go !
14:36Préparez-vous pour la fête, Warhawk.
14:42Rambo a lancé quelque chose de l'observatoire.
14:45Il se dirige vers le Xénon.
14:48Rambo doit être à l'intérieur. Vaporisez-le.
14:54C'est trop silencieux. J'ai le goût d'une trappe.
15:04Faites-le sortir du ciel.
15:09Au revoir, Rambo.
15:11Le meilleur homme a gagné.
15:20On dirait que Warhawk l'a fait tomber.
15:23C'est l'heure de mon visite surprenante.
15:33Rambo !
15:34C'est impossible. On a cassé le rocket.
15:38Il doit avoir laissé le rocket derrière le satellite.
15:42Je veux qu'il s'arrête.
15:44Il est emprisonné dans la station spatiale.
15:46On va le tuer.
15:51Idiots !
15:52Tirez ces armes et vous serez emprisonnés dans l'espace.
15:55Je n'ai pas besoin d'armes pour prendre soin de Rambo.
16:03C'est pas possible.
16:25Il est bloqué de toutes les façons.
16:28Il doit entrer par cette porte.
16:33Comme ils disent aux occidentaux,
16:35touchez le ciel.
16:37Où est Warhawk ?
16:40Juste derrière vous.
16:42C'est un vieux truc.
16:44Pas vrai.
16:46Au revoir, Rambo.
16:58J'appuie sur l'antigravité.
17:00On va toucher Rambo par surprise.
17:10Ils nous recherchent, Rambo.
17:22Oh non !
17:24On va vous tuer, Rambo.
17:27Ce qui monte doit descendre.
17:34Je suis au bout de mon temps, Rambo.
17:39Non, ne le fais pas !
17:49Non !
17:54Je vais à l'arrière, Rambo.
17:56Aidez-nous.
18:01Je vais m'occuper de ces deux.
18:17Vous deux perdants, vous voulez mourir ?
18:20Au moins, Rambo est emprisonné dans l'espace.
18:25C'est pas possible.
18:35Fou !
18:36Vous avez oublié de détruire la capsule d'escape.
18:55C'est pour nous tous.
18:58Le Président lui-même a demandé de vous présenter ça.
19:01Pour sauver la station de l'espace de Xenon.
19:03C'est un ribbon de campagne.
19:08Je n'ai jamais vu un comme ça.
19:10Personne n'en a vu. C'est le premier.
19:15Qu'est-ce que c'est, Colonel ?
19:17Victoire dans l'espace.
19:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations