Hercai - Episode 11 (English Subtitles) BROKEN HEART
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:00I'm telling you for the last time, I'm going to pull my hand in a minute, if you scream, your father will
00:00:27shoot me, it will be a killer. If he doesn't, Azat will come out and shoot me, or I will shoot him.
00:00:38I burned the ships, do you understand?
00:00:45You've lost your mind. Get out of here now.
00:00:49Enough. Are you coming or not?
00:00:53I'm not coming.
00:00:55Miran, what are you doing? Get me down. I said get me down.
00:01:00Miran, enough.
00:01:03Where are they?
00:01:05What are you doing?
00:01:07Miran, for God's sake, let me go.
00:01:09Miran, I'm telling you to get me down.
00:01:14Reyyan?
00:01:15Reyyan?
00:01:19Oh my God.
00:01:21I said get me down.
00:01:26She's out of the ocean, Reyyan. We're going.
00:01:35Melike? Melike, what happened?
00:01:38There.
00:01:42Brother?
00:01:46Brother?
00:01:50Reyyan?
00:01:52Azat?
00:01:54Reyyan?
00:01:56Azat, what happened? Where is Reyyan?
00:02:03Did he take her?
00:02:07Miran came with his horse. He took my sister. She's like a princess.
00:02:13Brother?
00:02:15Brother, let him run. Let him go. Don't let him take Reyyan.
00:02:19Are you going to let him take her?
00:02:21I'm not going to let him take her.
00:02:23I'm not going to let him take her.
00:02:25I'm not going to let him take her at the cost of my life.
00:02:28Let me go.
00:02:36Hanife.
00:02:37Take this back and take the guests out of the back door in a proper way. The ceremony is over.
00:02:43Run, run, run.
00:02:47If I said it would be over, it would be over.
00:02:51But they took the girl early.
00:02:53They were going to take her after the wedding.
00:02:55Father?
00:02:56Azat, where are you?
00:02:58Father, what's going on?
00:03:00What's going on? Why is Azat shouting for Reyyan?
00:03:04Azat!
00:03:07Azat!
00:03:13What happened? Azat, what happened?
00:03:18GidiĆ took Reyyan.
00:03:23Azat, what is Zehra saying?
00:03:25Uncle.
00:03:26Where is Reyyan?
00:03:27Uncle, Reyyan.
00:03:28Miran kidnapped Reyyan.
00:03:30What?
00:03:38Father.
00:03:39What's going on? Is he crazy?
00:03:41Are they so shameless to kidnap a girl they can't even buy?
00:03:45I'm going crazy. He stole from me.
00:03:47Azat, don't just stand there.
00:03:49Rıza!
00:03:50How did it go? I'm going crazy.
00:03:52He took her with a horse.
00:03:54Azat.
00:03:57Azat.
00:03:59Calm down. We'll bring Reyyan.
00:04:01Handan, take him.
00:04:03Come on, help me.
00:04:04Azat, calm down.
00:04:06Let go of me.
00:04:08Hazar, to the cars.
00:04:09Come on, let's not stop.
00:04:10Father, can't you see what's going on?
00:04:11Let me stay, please.
00:04:12Cihan, go.
00:04:13We can't leave Hazar like this.
00:04:14Father, what happened?
00:04:16Where did this Miran girl come from?
00:04:18I swear to God, this Miran girl is in trouble.
00:04:21Everything was ready.
00:04:22She came, broke it.
00:04:23She took the girl and left.
00:04:24Tomorrow, the whole world will talk about us.
00:04:26I was going to take care of it.
00:04:28I was going to get rid of that Reyyan.
00:04:30Father.
00:04:31They made preparations.
00:04:32They cut the front of the cars.
00:04:33Aslan and Soy, aren't they?
00:04:34They're all bloodless.
00:04:36Look at the state we're in.
00:04:37They turned us into toys.
00:04:39They're so dishonorable that they'll kidnap a girl from our roof.
00:04:41Father, look.
00:04:42This thing is out of control.
00:04:43It's come this far.
00:04:45Whatever we do, we're in trouble.
00:04:47Let's stop chasing this girl.
00:04:49As long as Reyyan is in our lives,
00:04:50the disgrace will not end.
00:04:52What are you talking about?
00:04:53I'm already on the verge of death.
00:04:54I'm telling you, I'll kill you.
00:04:56Don't let go.
00:04:57Am I lying?
00:04:58Am I wrong?
00:04:59Who am I?
00:05:01Who am I?
00:05:02Who is more precious to you?
00:05:03My life or mine?
00:05:04I don't want a brother like you.
00:05:06Come on.
00:05:07Hazar, wait.
00:05:08Father.
00:05:09Don't say anything else.
00:05:10Don't follow me.
00:05:11I'm going to bring you gold.
00:05:12I'm going to find my daughter.
00:05:14I'm not going to betray her.
00:05:15I'm going to pay for it.
00:05:16Go.
00:05:17Father, can't you see?
00:05:19Look, it's a separate fire inside and outside.
00:05:21We can't leave Hazar like this.
00:05:23I'm thinking like you.
00:05:25But I'm not going to quit what I started.
00:05:27Come on, we have to go after him.
00:05:29It's not time to fight.
00:05:32Let's go.
00:05:38She stole the girl.
00:05:39She entered the house and stole the girl.
00:05:40We'll find her, Reynan.
00:05:41Where will we find her?
00:05:42Brother, what did you do?
00:05:43I don't believe you.
00:05:44What did you do?
00:05:45They took the girl who was going to be broken in our house.
00:05:47Go.
00:05:48Go.
00:05:49Go.
00:05:50Shut up!
00:05:51Shut up!
00:05:53What did you do?
00:05:54What did you do?
00:05:55What did you do?
00:05:56What did you do?
00:05:57What did you do?
00:05:58What did you do?
00:05:59What did you do?
00:06:00What did you do?
00:06:01Stop! Stop! Stop!
00:06:04Azat, let go!
00:06:04No one took him from me, do you understand?
00:06:07He came and stole him!
00:06:08He took him to Zoya!
00:06:09Azat, don't do this!
00:06:10Azat!
00:06:12Don't! Don't!
00:06:13Don't!
00:06:15You destroyed my family!
00:06:18You destroyed my children!
00:06:20Enough! I'm sick of you!
00:06:25I won't stop.
00:06:26I won't let that bastard hurt Reyyan!
00:06:32Azat!
00:06:32I won't let him do what he did!
00:06:34Azat! Azat!
00:06:36Azat, stop!
00:06:37Azat! Azat, my son, stop!
00:06:39For God's sake, stop!
00:06:40Look, they're going to bring Reyyan!
00:06:41Mom, let go!
00:06:42Son!
00:06:42Let go!
00:06:45Don't! Don't!
00:06:50You won't come after me!
00:06:51None of you will come after me!
00:06:54Don't!
00:06:56Azat!
00:06:58Mom!
00:07:01Mom, let him go.
00:07:04They took the girl who was going to be his wife.
00:07:10What kind of a child are you?
00:07:12I wish I was born to you, not to a stone!
00:07:26Don't!
00:07:56Reyyan, come on.
00:08:10Reyyan, come on, get off.
00:08:16Let me see.
00:08:18It's a deal, you won't get off with beauty.
00:08:21Reyyan, what are you doing?
00:08:27Reyyan!
00:08:29I'm not kidding, Mom!
00:08:31Let me go!
00:08:33Are you crazy?
00:08:35I'm crazy!
00:08:37I've gone mad!
00:08:39What did I tell you?
00:08:41If Reyyan isn't here, Miran isn't either.
00:08:49I've told you a thousand times.
00:08:51Leave me alone!
00:08:53Aren't you tired?
00:08:56Are you a bandit?
00:08:58Whatever you say.
00:09:00I don't care if you're a bandit or not.
00:09:02From now on, we're together.
00:09:04As who?
00:09:06As what?
00:09:08You're not my husband, you're not my family.
00:09:10You're nothing to me.
00:09:12What right do you have to watch me from now on?
00:09:14What right do you have to take me?
00:09:18This is the end of it.
00:09:20Give up.
00:09:22Let me go.
00:09:25You think you're going to get away with this because you set me up, don't you?
00:09:29My father will come and find me.
00:09:31If he doesn't come, Azat will come.
00:09:33Don't!
00:09:35Don't you dare say the name of that Azat dog.
00:09:39Come on, let's see if it's easy for you to get rid of me.
00:09:47Come on, Reyyan.
00:09:49Reyyan, come on.
00:09:55Reyyan!
00:09:59Don't force me if you love God.
00:10:21Where are you taking me?
00:10:24My wife's mansion?
00:10:26Reyyan, shut up.
00:10:48Aga, have you arrived?
00:10:50We're in the car.
00:10:54What's the situation, brother?
00:10:56The cars we parked worked, brother.
00:10:58They couldn't get out.
00:11:00Good.
00:11:02Aga, where are you going?
00:11:06Brother?
00:11:08Aren't you going to tell me where you took Reyyan?
00:11:10Let's talk, Fırat.
00:11:24You did this, too.
00:11:26You did this, too.
00:11:32I won't leave you, my daughter.
00:11:34I won't leave you.
00:11:38I'll kill you.
00:11:42I'll be your death.
00:11:50Hamir's car.
00:11:53Hamir's car.
00:11:55I found it, my daughter.
00:11:57I'm here for you.
00:11:59Reyyan!
00:12:03I'm here for you.
00:12:07Stop!
00:12:23I'm here, my daughter.
00:12:41I'll kill you.
00:12:53I'll kill you.
00:13:07Where is my daughter?
00:13:09Where is she?
00:13:11Did you set my daughter up?
00:13:13Where is that bastard boss?
00:13:15Where is he?
00:13:17I don't know.
00:13:19Miran is not my boss.
00:13:22I wouldn't tell you if I knew.
00:13:24You'll tell me.
00:13:26That's enough.
00:13:28That's enough.
00:13:30What you did to my son and my family is enough.
00:13:32You'll talk.
00:13:34Tell me where my daughter is.
00:13:36Don't do it.
00:13:38I won't stop.
00:13:40They'll stop.
00:13:42Don't get involved.
00:13:44Look, I don't have God.
00:13:46I'll die for my daughter.
00:13:48Now tell me.
00:13:50Where is my daughter?
00:13:52I'll shoot you.
00:13:54Shoot me.
00:13:56You can't threaten us with death.
00:13:58If we worried about what you scared,
00:14:00we wouldn't go this way.
00:14:02You'll talk.
00:14:04Where is my daughter?
00:14:10Open it.
00:14:12Open it.
00:14:20Don't cry.
00:14:22You've been dragging me there
00:14:24since the day I met you.
00:14:26It's not like that.
00:14:28It's not what you think.
00:14:30It's not like that?
00:14:32Then it's not what you did.
00:14:34It's not Miran.
00:14:36It's not Miran.
00:14:38It's not Miran.
00:14:40It's not Miran.
00:14:42It's not Miran.
00:14:44It's not Miran.
00:14:46It's not Miran.
00:14:48Yes, Fırat.
00:14:50Miran, bring my daughter.
00:14:52Bring my daughter.
00:14:54I'll make Fırat pay for the crime you made me live.
00:14:56Dad.
00:14:58Dad, don't leave me here.
00:15:00My daughter, don't be afraid.
00:15:02I'll take you, don't be afraid.
00:15:08Don't bother, Hazar ĆadoÄlu.
00:15:10No one knows where we're going
00:15:12except me.
00:15:14Fırat, God has blessed me.
00:15:16Don't drag me here.
00:15:18Don't make me suffer.
00:15:20I swear
00:15:22I'll kill Fırat here.
00:15:24I'll kill him.
00:15:26If you die for your daughter,
00:15:28Fırat will die for me.
00:15:30Reyyan will stay with me.
00:15:32Dad, don't leave me here.
00:15:34Don't find me, dad.
00:15:36It won't hurt your daughter.
00:15:38But don't call us.
00:15:40You can't find her.
00:15:42We're going far away.
00:15:44Fırat.
00:15:48He's out.
00:15:58He hung up.
00:16:00He hung up.
00:16:02He said we're going far away
00:16:04so no one can find us.
00:16:06He said no one knows except me, but you do.
00:16:08Tell me where my daughter is.
00:16:10Hazar, don't do it.
00:16:12I'll kill you.
00:16:14Take it.
00:16:16Take it.
00:16:18Enough.
00:16:20Don't do it.
00:16:22Hazar, stop.
00:16:42Dad.
00:16:52Hazar, where are you going?
00:16:54To find my daughter.
00:16:56Dad.
00:16:58Let's get out of here.
00:17:06Dad.
00:17:08Listen to me.
00:17:10Blood will flow.
00:17:12The blood that flows will drown and die.
00:17:40Dad.
00:17:46What are you doing?
00:17:48Are you going to kill my father?
00:17:52It won't happen.
00:17:56How do you know it won't happen?
00:17:58What if he shot Fırat?
00:18:00He had a gun on his friend's head.
00:18:02How can you be at ease?
00:18:04How can you stand like this?
00:18:06Because I know your father won't pull that trigger.
00:18:10Even if it was for me,
00:18:12Hazar ĆadoÄlu wouldn't shoot Fırat.
00:18:14If he was going to shoot, he would shoot me.
00:18:18Are you sure your father won't shoot Fırat?
00:18:22But you believe your mother will kill your father, don't you?
00:18:28If my father can't kill anyone,
00:18:30then why did you start this hostility?
00:18:32Why did you drag us into this hell?
00:18:40Miran!
00:18:50Miran!
00:18:56Reyyan!
00:19:02What are you doing here?
00:19:04What's going on?
00:19:06Elif, stop!
00:19:10What do you mean stop?
00:19:12Are you mad at me?
00:19:14I'm not mad at you.
00:19:16But I'm mad at your enemy's grandson.
00:19:20Where is Miran?
00:19:22Where is Reyyan?
00:19:24Miran! Come out!
00:19:26I won't leave until I get Reyyan.
00:19:30Stop!
00:19:32Azat, what are you talking about?
00:19:34Did Miran kidnap Reyyan?
00:19:36Didn't you have any proof?
00:19:38Azat, what happened?
00:19:40Did you leave Reyyan?
00:19:42Call your husband. He's not here.
00:19:44You'll see.
00:19:50Ćefik!
00:19:52Don't!
00:20:04Let my daughter go!
00:20:06Let my daughter go!
00:20:08If I can't get out of here alive,
00:20:10your grandson can't either.
00:20:12Come back!
00:20:14Sultana, stop!
00:20:16Get back!
00:20:24Leave my grandson.
00:20:26Otherwise,
00:20:28you'll pay with your life.
00:20:30If I have to pay with my life,
00:20:32I can't do it alone.
00:20:34I'm out of patience.
00:20:36Get your men back!
00:20:38Do something!
00:20:40He'll kill my daughter!
00:20:42Azat, stop!
00:20:44Dad, do something!
00:20:48Get your men back!
00:20:50Come on!
00:21:04Come on!
00:21:06Get out!
00:21:12Mom!
00:21:14Do something!
00:21:16Let me go!
00:21:18Get back!
00:21:20Get back!
00:21:22Don't let her go!
00:21:24I'll kill you all!
00:21:26Let my daughter go!
00:21:28Get back!
00:21:30Don't come any closer!
00:21:32Let my daughter go!
00:21:34I'll regret it.
00:21:36Your smallest mistake will be seen first.
00:21:38It's not her fault.
00:21:40Don't come any closer!
00:21:42Get your men back!
00:21:44Don't come any closer!
00:21:46Madam!
00:21:56Dad, don't!
00:22:02Drop the gun!
00:22:04Drop it!
00:22:06Dad!
00:22:08Don't come any closer!
00:22:10Go!
00:22:12Let my daughter go!
00:22:14I'll regret it.
00:22:16Go!
00:22:18Go!
00:22:24I won't let you go until Reyyan comes back.
00:22:32Sultana!
00:22:34Let my daughter go!
00:22:36I'll regret it.
00:22:38I'll regret it.
00:22:40Run!
00:22:42Run!
00:22:44Let her go!
00:22:46Let her go!
00:22:48Let her go!
00:22:52Sultana!
00:22:54I'll regret it.
00:23:02Sultana!
00:23:04Sultana!
00:23:06Sultana!
00:23:08Let her go!
00:23:10My daughter!
00:23:12Where will you take her?
00:23:14Let her go!
00:23:26Let her go!
00:23:32I gave a son to the lions.
00:23:38The fire in my heart hasn't been extinguished for 30 years.
00:23:44I have only one son in my hand, in my palm, in front of my eyes.
00:23:50Will you sacrifice him to the lions again?
00:23:54Will you sacrifice Miran?
00:23:56At the cost of your life!
00:23:58At the cost of your life!
00:24:00At the cost of your revenge!
00:24:02Will you bring my daughter back?
00:24:04I will.
00:24:06My daughter!
00:24:08My daughter!
00:24:10Sultana!
00:24:12Stop!
00:24:14Let her go!
00:24:18What?
00:24:24Let her go?
00:24:28Let her go?
00:24:30Grandmother!
00:24:32If I do anything to Azat,
00:24:36it will hurt my heart the most.
00:24:40Don't!
00:24:42Don't do anything that will hurt anyone!
00:24:46Don't, grandmother!
00:24:48Don't!
00:24:58Grandmother!
00:25:10Grandmother!
00:25:16My daughter!
00:25:28My daughter!
00:25:58My daughter!
00:26:04Hazar is looking for his daughter.
00:26:06He will find Reyyan before anyone else.
00:26:08When he finds her, you will finish this.
00:26:12The lions will think that you killed them.
00:26:14Reyyan will not return to ĆadoÄlu mansion again.
00:26:16Do you understand me?
00:26:24What did you complain to the gendarmerie?
00:26:26There is nothing for you to do anymore.
00:26:28We will wait.
00:26:30Let's not leave the people at home empty-handed.
00:26:32If you are going to go, go.
00:26:34I will not come until I find my daughter.
00:26:36Hazar, what will you do on your own?
00:26:38If necessary, I will bring the gold of Midyat.
00:26:40I will find my daughter anyway.
00:26:42My daughter is in that bastard's hands.
00:26:44Don't tell me to wait, father.
00:26:46If you're going to do something, help me.
00:26:48If you're not going to do it, don't stand in my way.
00:26:50Hazar!
00:26:52Father!
00:26:54Come on, let's go home.
00:26:56I was thinking about Azat.
00:26:58I'm afraid he'll do something crazy.
00:27:02Azat's heart is full of men.
00:27:04You saw what Hazar could do.
00:27:06We can't leave him alone.
00:27:12The great ĆadoÄlu couldn't get rid of Reyyan.
00:27:16Whatever we do, it's not over.
00:27:18But it will be over.
00:27:20Let's go.
00:27:24I will not leave you anywhere in this world, Miran.
00:27:28You will experience the same pain you have experienced.
00:27:32What are you going to do, father?
00:27:34Where are you taking me?
00:27:36Why did you kidnap me?
00:27:38Shut up!
00:27:40I'll show all the lion lords what it's like to take a girl from your house.
00:27:44As long as Reyyan doesn't come back, you won't go home either.
00:27:48You will understand the fear that Reyyan has experienced,
00:27:50what you made her go through.
00:27:54Let me go.
00:28:00Stop crying.
00:28:04Stop crying.
00:28:08Stop crying!
00:28:16Whatever I say is useless, isn't it?
00:28:18You won't give up.
00:28:20That fear will never go away.
00:28:22You will always find a way
00:28:24to imprison me in the hell you created.
00:28:28But I'm already so scared
00:28:32that I can't do what I have to do.
00:28:34I can't stop lying.
00:28:36What are you going to do to me, Miran?
00:28:38What are you going to do?
00:28:40What are you going to do?
00:28:50I will make you believe, Reyyan.
00:28:54I have experienced the same pain
00:28:56that you suffered in front of that execution.
00:28:58And I won't let you live with that pain in your heart.
00:29:02No matter what it costs, I will make you believe.
00:29:04You will make me believe?
00:29:10Believe what?
00:29:16Miran.
00:29:34While I have spent my years for revenge,
00:29:36I won't let the enemy
00:29:38set my heart on fire.
00:29:42I will do all the evil
00:29:44they have done to them.
00:29:46I will not betray
00:29:48my son's trust.
00:29:52You let my sister-in-law
00:29:54die like that.
00:29:56Aren't you going to do anything?
00:30:00Let her cry to the ground,
00:30:02they kidnapped your son
00:30:04right in front of your eyes.
00:30:06Is it easy?
00:30:08What happened here?
00:30:12Who kidnapped him?
00:30:14Who kidnapped him?
00:30:16What is this, son?
00:30:18What happened to you? Where were you?
00:30:20Who did this to you?
00:30:22Son.
00:30:24What happened to you?
00:30:26No, no, nothing.
00:30:28No.
00:30:30Did ĆadoÄlu's men do this?
00:30:32You haven't told me yet.
00:30:34Who kidnapped him?
00:30:36Who kidnapped him?
00:30:38Azat GönlĂŒ kidnapped my sister.
00:30:40What?
00:30:42How?
00:30:46Where is Miran?
00:30:50ĆadoÄlu kidnapped Reyhan from his mansion, right?
00:30:58No, mother.
00:31:00No, mother.
00:31:08Help Miran.
00:31:14That's why they put you in this situation.
00:31:18Didn't I tell you?
00:31:20Didn't I tell you that Miran
00:31:22doesn't work with her mind?
00:31:24Didn't I tell you to stop her?
00:31:26Didn't I tell you?
00:31:28She put a gun to GönlĂŒ's head
00:31:30and took it from his house.
00:31:36I will make them beg
00:31:38in front of the gun they put
00:31:40to live.
00:31:42Gather the men immediately.
00:31:44If necessary, send word to Kars.
00:31:46Find Miran immediately.
00:31:48Bring GönlĂŒ home.
00:31:50Look.
00:31:52For that ĆadoÄlu girl,
00:31:54if GönlĂŒ's nail
00:31:56gets hurt,
00:32:00I will shed my grandson's blood.
00:32:02Blood?
00:32:04Mother, you are still after blood.
00:32:06Everything happened because of you.
00:32:08Didn't my brother Miran tell you?
00:32:10Didn't he tell you that he won't
00:32:12leave Reyhan in that mansion?
00:32:14But you said the last word
00:32:16and didn't hear the rest.
00:32:18Stop calculating.
00:32:20Do something for sister GönlĂŒ.
00:32:24Open it.
00:32:34Open it, Miran.
00:32:36Fırlat.
00:32:40Don't come without finding Miran.
00:32:54God, please protect my son.
00:32:58God, please protect my son.
00:33:02Azat will go and hit Miran.
00:33:04Your brother will be a murderer.
00:33:06Open your mouth, mother.
00:33:08My brother can't do such a crazy thing.
00:33:10He can't.
00:33:12He can't hit Miran.
00:33:14You didn't let me go, mother.
00:33:16I would have gone too.
00:33:18What are we going to do with so many women?
00:33:20Stop it.
00:33:22Yaren.
00:33:24Call your father again.
00:33:26Get out of here.
00:33:28Let me go.
00:33:30Because of you, we have to live
00:33:32in the basement every day.
00:33:34My son will either die or become a murderer
00:33:36because of you.
00:33:38You are a scoundrel.
00:33:40You came to take my daughter.
00:33:42You ruined her life.
00:33:44Who knows what will happen to my son?
00:33:46Look, Zehra.
00:33:48If anything happens to my son
00:33:50I won't let you live.
00:33:52I swear I won't let you live.
00:33:54Let me go.
00:33:56Let me go.
00:33:58Mother.
00:34:00Melike.
00:34:02Melike.
00:34:04Let me go.
00:34:06Let me go.
00:34:08Let me go.
00:34:10Sit down.
00:34:12Let me go.
00:34:14Let me go.
00:34:16Let me go.
00:34:18Let me go.
00:34:22Let me go.
00:34:24Let me go.
00:34:48Let me go.
00:34:50Let me go.
00:34:52Let me go.
00:34:54Let me go.
00:34:56Let me go.
00:34:58Let me go.
00:35:00Let me go.
00:35:02Let me go.
00:35:04Let me go.
00:35:06Let me go.
00:35:10You didn't leave anyone alive.
00:35:14Because of your daughter,
00:35:16Enough! Enough!
00:35:18What do you mean enough?
00:35:20Where is my daughter?
00:35:24Where is my daughter?
00:35:26GönĂŒl!
00:35:30Sultana!
00:35:32Where is my daughter?
00:35:34Sultana, stop!
00:35:36Where is my daughter?
00:35:38Where is GönĂŒl?
00:35:40What GönĂŒl? What are you saying?
00:35:42Tell her to bring my daughter!
00:35:44Where is my daughter?
00:35:46Sultana!
00:35:48What did you do to my son?
00:35:50I lied to you!
00:35:52Don't do this to my son!
00:35:54I will kill you!
00:36:00I will kill you!
00:36:02I don't wait for 27 years like Azize!
00:36:06If something happens to my daughter,
00:36:08I will destroy you and your family!
00:36:10Do you hear me?
00:36:12Where is my daughter?
00:36:14Don't do this to my son!
00:36:16Don't do this!
00:36:18She shot herself in front of my eyes!
00:36:20She kidnapped my daughter!
00:36:22I will kill that bastard with my own hands!
00:36:26Leave us alone!
00:36:28Leave us alone!
00:36:30Sultana!
00:36:32Sultana!
00:36:34Are you okay?
00:36:38I have nothing to lose
00:36:40I have nothing to lose
00:36:42You can't even imagine
00:36:44what I can do for my daughter
00:36:50I can imagine
00:36:52but Sultana
00:37:00If you find a gun here
00:37:02you will shoot all of us
00:37:04without hesitation
00:37:06Because I will kill you
00:37:08When you were running in the streets of Midyat
00:37:10your legs carried you
00:37:12but now they don't
00:37:14If you were far away
00:37:16your legs wouldn't tremble like this
00:37:18When you were coming here
00:37:20your feet gave you hope
00:37:22The hope of seeing your daughter
00:37:26That breathlessness
00:37:28The reason you don't run
00:37:30The reason you can't reach the sky
00:37:34You want to hide your child in your lap
00:37:36but you can't
00:37:38They took her away from you
00:37:44Who knows what state she is in
00:37:46Who knows what pain she is suffering
00:37:50Who cares about
00:37:52the child you can't take care of
00:37:56Because you are a mother, Sultana
00:38:00You are a mother
00:38:02When I came to your door
00:38:04I didn't know what state I was in
00:38:08Do you understand now?
00:38:18There is only one difference between us
00:38:20Miss Zehra
00:38:24I won't turn around and leave like you
00:38:28I won't leave
00:38:30without taking my daughter
00:38:34with me
00:38:38Don't come near!
00:38:40Don't come near!
00:38:42Don't come near!
00:38:44Don't come near!
00:38:46Mom!
00:38:48Get out of my way!
00:38:50I will hit every hole
00:38:52Okay
00:38:54Look, you did a bad thing
00:38:56but my son is not like you
00:38:58He won't hurt his daughter
00:39:00Cader, run! Catch her!
00:39:02I said don't run!
00:39:04Get her out!
00:39:08Mom!
00:39:10Don't do it!
00:39:12So you are
00:39:14the head of the family
00:39:16Mom!
00:39:22You are in everyone's head
00:39:32You betrayed your brother
00:39:34to kidnap my daughter
00:39:36Stop!
00:39:38Stop!
00:39:40Cader!
00:39:46Cader!
00:39:48Cader!
00:39:50Cader!
00:39:52Cader!
00:39:54Let me go!
00:39:56Cader!
00:39:58Get out!
00:40:02Open the door!
00:40:04Open!
00:40:06I will burn this house and take my daughter
00:40:08Open the door!
00:40:10I said open the door!
00:40:12Open the door!
00:40:14Come!
00:40:16Come!
00:40:18My daughter!
00:40:20Give me my daughter!
00:40:28Come!
00:40:30Give me my daughter!
00:40:36I have no one else in this life
00:40:38but my daughter
00:41:00Mom!
00:41:08Even if there are
00:41:10miles between
00:41:12a mother and her child
00:41:14she can't
00:41:16touch her heart
00:41:22Even if there is
00:41:24a door between
00:41:26a mother and her child
00:41:28she can't stand it
00:41:32I don't want her to
00:41:34feel the pain of her child
00:41:36I don't want her to
00:41:38feel the pain of her child
00:41:42My daughter is not here
00:41:48If she were here,
00:41:50I wouldn't be so cruel
00:41:52I would give her
00:41:54everything
00:41:56Because I am a mother
00:42:00Because I left
00:42:02my nails at your door
00:42:18Come in
00:42:20Open the door
00:42:50Open the door
00:43:20Come in
00:43:36Melike
00:43:38Give my mom some water
00:43:40Come
00:43:42Don't burn your head
00:43:44You burned your head
00:43:46If she burns her head
00:43:48she will kiss your head
00:43:50Mrs. Andan
00:43:52Why are you talking like a
00:43:53blood-thirsty sheep?
00:43:55Shut up!
00:43:57What can I do if I shut up?
00:43:59Azat kidnapped a Aslanbey's daughter
00:44:01And from their house
00:44:0627 years
00:44:08He waited for his revenge
00:44:10He humiliated all the people
00:44:12of ĆadoÄul
00:44:14Azize Aslanbey
00:44:16Do you think Azat is your guard?
00:44:22Azize Aslanbey
00:44:24can tear a man's heart
00:44:28Blood will flow
00:44:30Enough!
00:44:32Shut up!
00:44:34Can't you see how she is?
00:44:36How do you know Azize?
00:44:40They kidnapped her
00:44:42And Aslanbey's daughter
00:44:44Aren't they both from ĆadoÄul?
00:44:52No, she will come
00:44:54She will
00:45:10Why did you bring me here?
00:45:12What will you do to me?
00:45:14Tell me!
00:45:16Shut up!
00:45:18Tell me!
00:45:20What do you mean?
00:45:22Will you do to me
00:45:24what you did to Miran and Reyyan?
00:45:30Will you take your revenge
00:45:32with me?
00:45:34Will you challenge me?
00:45:36Shut up!
00:45:38Will you clean your honor
00:45:40What will you do to me?
00:45:42Shut up!
00:45:44Shut up!
00:45:46I remember what you did to Reyyan
00:45:48I remember your disgrace
00:45:50Don't stop me!
00:45:56I chased them
00:45:58But they are already here
00:46:00They will find me
00:46:02You won't touch me
00:46:04You won't hurt me
00:46:06I won't touch you
00:46:10I won't touch you
00:46:20Don't come closer
00:46:22Stay away!
00:46:24I will die if you touch me
00:46:26Stay away!
00:46:28Help!
00:46:30Don't come closer!
00:46:32No!
00:46:40No!
00:46:54Reyyan, get some air
00:46:58Come
00:47:10Take it
00:47:12Drink some water
00:47:16Come on, Reyyan
00:47:30How are you?
00:47:32Are you better?
00:47:36Where are we going?
00:47:38I saw a sign
00:47:40What are we going to do there?
00:47:46You don't know, right?
00:47:50You don't know what to do
00:47:54Just because you stood in front of that girl
00:48:00Just because I will be a hindrance to the wedding
00:48:02Just because it won't end until you say it's over
00:48:04Right?
00:48:08Oh, Reyyan
00:48:10It's not what you think
00:48:14Shut up!
00:48:16Shut up!
00:48:20I saw you
00:48:22You were in front of our house that day
00:48:24Then you came to me at night
00:48:26Why are you following Reyyan?
00:48:28I don't know who you are
00:48:30I won't follow you again
00:48:32Look
00:48:34Don't make me wait
00:48:36I'll kill you, okay?
00:48:38Talk
00:48:40She wanted her grandfather
00:48:42What?
00:48:44Nasuh?
00:48:46Yes
00:48:48I was going to kidnap her at the wedding night
00:48:50What were you going to do when you kidnap her?
00:48:54I was going to kill her and throw her down
00:48:56Everyone was going to think she killed herself
00:49:00What did I think?
00:49:02Isn't it your revenge?
00:49:04Tell me the truth
00:49:06Nothing
00:49:10If you take me to the other side of the world
00:49:12It's useless
00:49:14I'm not with you
00:49:16No matter where you take me
00:49:18I won't be with you
00:49:22You can only take my body
00:49:24You can drag it from there to there
00:49:28In my mind, in my soul, in my heart
00:49:30You took me there
00:49:32That's how you stay in me
00:49:34Understand that
00:49:36Enough, Reyyan. Get in the car
00:49:38There's no going back from here
00:49:40This will end badly
00:50:02No
00:50:32Please
00:50:36Let me go
00:50:38Let me go
00:50:40Let me go
00:50:42Please
00:50:44Why are you tying me up?
00:50:46What are you going to do with me?
00:50:48Stop it
00:50:50Don't cry
00:50:52Shut up
00:50:54Look at the cover you tied your hand
00:50:56This is the only thing left for me
00:50:58When will Reyyan come back?
00:51:00She'll put that cover on her head
00:51:02And then you'll be alone
00:51:04Understand?
00:51:10If you touch me
00:51:12If I'm going to be like Reyyan, I'll die
00:51:14No
00:51:18Who put Reyyan in this situation?
00:51:20Who made her curse every moment she breathed?
00:51:24Who put her in the situation
00:51:26that if I'm going to be like Reyyan, I'll die?
00:51:28Now you're afraid
00:51:30You're afraid that Halal will come to your honor
00:51:32You're afraid that you'll take her life
00:51:34Wasn't Reyyan's life?
00:51:36Wasn't she afraid?
00:51:38Did you hurt her?
00:51:40Whatever happened to Reyyan
00:51:42It's all because of you
00:51:44You made an innocent woman
00:51:46of the whole world live
00:51:48You still make her live
00:51:50Your husband, your father, your mother, you
00:51:52Whoever helped Miran is guilty
00:51:54Whoever is greedy
00:51:56Even that brother is guilty
00:52:00But I'll finish
00:52:02I'll finish the situation
00:52:04If you ever
00:52:06talk about Reyyan again
00:52:08I'll put you in a worse situation
00:52:10than Reyyan
00:52:12Then you'll see
00:52:14Is it better to live or die?
00:52:26No
00:52:42I'll get gas
00:52:44Of course
00:52:46You'll need it on the long way
00:52:48Exactly
00:52:50Now we're together on the road
00:52:52Do you still think
00:52:54we can walk on the same road?
00:52:56We will
00:52:58What did I tell you?
00:53:00Our path is one
00:53:02Our destiny is one
00:53:04Everything you do
00:53:06will get worse
00:53:08You increased the hostility
00:53:10You increased the fire
00:53:12Fire is fire, ash is ash
00:53:14I've seen everything, Reyyan
00:53:22Let's go
00:53:36Let's fill it
00:53:42Come on
00:53:44I'm not going anywhere
00:53:52Come on
00:54:00It's obvious what he's going to do
00:54:18Come on, Reyyan
00:54:20I said I'm not coming
00:54:24Be patient
00:54:26She doesn't know how to get on
00:54:28And then Miran Zorba
00:54:30Come on
00:54:32Let go
00:54:34Let go of my hand
00:54:36I said let go
00:54:42Reyyan
00:54:44Call me if you want
00:54:46But don't
00:54:48Or you'll get us both in trouble
00:54:50Okay?
00:54:56Let go
00:54:58Miran
00:55:04Miran, can you let go of my hand?
00:55:06Tell me, where are you dragging me?
00:55:10Look, my fire is getting stronger
00:55:12I'm going to put my head in the gas tank
00:55:14and stay there
00:55:16Don't let him in
00:55:24Take this
00:55:26What is this?
00:55:28It's a fire extinguisher
00:55:30Throw it away
00:55:32Or I'll burn you
00:55:38If you don't wear this ring
00:55:40you won't be able to wear it
00:55:42Do you understand?
00:55:44You won't, Reyyan
00:55:46Stop, Reyyan
00:55:48Do you understand?
00:55:50Who do you think you are?
00:55:52Who gives you the right to do this?
00:55:56God
00:56:00Your eyes
00:56:04You won't wear it for anyone else
00:56:14There's nowhere to hide
00:56:20There's nowhere
00:56:45Weren't you supposed to be here?
00:56:47I came early
00:56:51I told you I'd see you with GĂŒndoÄdu, right?
00:56:54I keep my word
00:57:02You'll find it, Reyyan
00:57:04You'll find a way
00:57:08If you don't, your father will take me
00:57:14Go
00:57:24Here you go, the car is ready
00:57:26How much?
00:57:28300
00:57:40You have to pay inside
00:57:44You have to pay inside
00:57:46The customers won't be able to come in
00:57:48Okay, mind your own business
00:58:04Why are you looking at me like that?
00:58:14Miran
00:58:16Miran
00:58:20Let me go
00:58:30Okay, that's enough
00:58:32Let me do something on my own
00:58:36He's pulling me
00:58:44Come on
00:58:50Wait here, I'll be right back
00:59:14I won't wait for you, I won't hurt you
00:59:26Here you go
00:59:44I won't wait for you, I won't hurt you
00:59:50How long will I have to wait?
00:59:52The post isn't connected
00:59:54I won't make you wait, come this way
00:59:56I won't make you wait, come this way
01:00:14How did I open it?
01:00:16Turn it off
01:00:22Don't turn it off
01:00:26Don't turn it off
01:00:28What am I going to do now?
01:00:30How am I going to escape?
01:00:56Come on brother, thank you
01:01:02Leyla
01:01:06Leyla
01:01:10Brother
01:01:12Did you see where the girl next to her went?
01:01:14No brother, I saw her next to you
01:01:16How can you not see?
01:01:18Who else was there?
01:01:20There was a truck
01:01:22What kind of truck was it? Where did it go?
01:01:24There was a red truck
01:01:26What's going on?
01:01:28Is there a camera here?
01:01:30Yes
01:01:50Where are we going now?
01:01:54This way
01:02:00I'm almost there
01:02:02We're almost back
01:02:18I hope I can find Salim
01:02:20and his family
01:02:24What's going on here?
01:02:41What's going on here?
01:02:54What's going on here?
01:02:58What's going on here?
01:03:04God, please don't come here.
01:03:19Who's there?
01:03:22I said, who's there?
01:03:37Who are you?
01:03:41I said, who are you?
01:03:43What are you doing here?
01:03:45I swear I didn't do anything. It's not my fault.
01:03:47If it's not your fault, then what are you doing in my truck?
01:03:51Tell me.
01:03:53Which pavilion did you run away from?
01:03:55No, I didn't run away from the pavilion.
01:03:57You got me wrong.
01:03:59I'm going to leave now.
01:04:01Wait a minute.
01:04:03They won't eat you.
01:04:05Let me go.
01:04:07No, I won't let you go.
01:04:09Why should I let you go?
01:04:11Look, there's no one here but us.
01:04:13Then I'll take you wherever you want.
01:04:15I'll take you wherever you want.
01:04:23Come here, don't run away.
01:04:29Come here, don't run away.
01:04:31Help me.
01:04:35Come here, don't run away.
01:04:37Help me.
01:04:40Let me go.
01:04:43What kind of a wild animal are you?
01:04:45Let me go.
01:04:46You attacked me like a tiger.
01:04:48For God's sake, let me go.
01:04:50There's as much as you want.
01:04:52No one can hear you from this mountain.
01:05:04I found you.
01:05:06I found you.
01:05:09I found you.
01:05:16Reyyan.
01:05:18Help me.
01:05:20Miran.
01:05:22Reyyan.
01:05:24Where are you going?
01:05:26Help me.
01:05:30You bastard.
01:05:32You think you can get away with this?
01:05:35Miran, help me.
01:05:39For God's sake.
01:05:41You're going to kill him.
01:05:42Let him die.
01:05:43You bastard.
01:05:45Let him die.
01:05:46Miran, stop.
01:05:48Don't do it.
01:05:49I can't stop, Reyyan.
01:05:50I can't stop this time.
01:05:52I'll bury whoever tries to touch you.
01:05:55I'll kill him.
01:05:57I'll kill him.
01:06:03Don't do it.
01:06:05If you ever try to hurt someone who took revenge on you...
01:06:10...remember this.
01:06:12Do you understand?
01:06:14For God's sake.
01:06:16I won't do it again.
01:06:18Don't talk.
01:06:20Remember this.
01:06:22Don't ever try to hurt anyone's daughter or wife again.
01:06:26Do you understand?
01:06:29Dog.
01:06:31Miran.
01:06:32Are you okay?
01:06:35Miran.
01:06:43What if I couldn't make it?
01:06:47What if I couldn't find you?
01:06:49You made it.
01:07:01For God's sake.
01:07:05For God's sake.
01:07:35Are you going to kill me?
01:07:45I don't understand, Reyyan.
01:07:47What if I couldn't make it?
01:07:49What if I couldn't find you?
01:07:54Don't shout.
01:07:55I made it.
01:07:58What if I did something to you?
01:08:00What if I died?
01:08:03What would happen to me?
01:08:05What would happen to me?
01:08:09Have you ever thought?
01:08:11Where are you going?
01:08:15I'm going crazy.
01:08:17You're taking the truck of a man you don't know.
01:08:20Do you trust me more?
01:08:24Is that all, Reyyan?
01:08:27Is that all?
01:08:29Is that all you don't trust me?
01:08:32Is that all you don't trust me?
01:08:47Look, if you run away again...
01:08:50...either I'll be a murderer...
01:08:53...or something will happen to you.
01:08:59If something happens to you...
01:09:02...I'll die.
01:09:09Okay.
01:09:12Don't cry anymore.
01:09:15Don't be afraid.
01:09:18No one, including me, will hurt you.
01:09:23Okay?
01:09:27Just stay with me.
01:09:32Okay?
01:10:02This girl can't be found.
01:10:04I don't know what they're up to.
01:10:06I'm worried about my son.
01:10:08I want to go home.
01:10:10Hang up the phone.
01:10:13My daughter was kidnapped.
01:10:15My daughter is in the hands of our enemy.
01:10:17Aren't you a father?
01:10:19Don't you understand me?
01:10:21Do you understand my wife?
01:10:23Do you understand my wife?
01:10:25What did you do when they wanted to take your daughter...
01:10:27...to my son?
01:10:29What did you do when I told you?
01:10:32Enough!
01:10:34My heart is in my chest.
01:10:36Where is my mind?
01:10:38You'll pay attention to what you say.
01:10:40I'll get all my nerves out of you.
01:10:42I can't recognize you.
01:10:44What the hell is this?
01:10:46What the hell is this?
01:10:48Enough!
01:10:50The more I try to get you together...
01:10:52...the more you run around.
01:10:54I'm sick of it.
01:10:56Go away.
01:10:58If it takes days, I'll look under every stone...
01:11:00...to find you.
01:11:10Tell me, Azat.
01:11:12Did you find Reyhan?
01:11:14No, uncle.
01:11:16But he'll bring Reyhan with his own hands.
01:11:18What?
01:11:20I did something.
01:11:24What?
01:11:26What is he saying?
01:11:28Brother.
01:11:30What did you do?
01:11:32Why did you do such a thing?
01:11:34My son is a murderer.
01:11:36My son is a murderer because of his daughter.
01:11:38My son is a murderer because of his daughter.
01:11:40Let go of me.
01:11:42Let's see what happened.
01:11:44I won't give up until I bring Reyhan.
01:11:46When you lose your heart...
01:11:48...do you think everything will be solved?
01:11:50What do you mean?
01:11:52Let go of me.
01:11:54Stop.
01:11:56Azat, listen to me.
01:11:58Azat.
01:12:00Don't do anything crazy.
01:12:02Do you hear me?
01:12:04Don't do anything crazy.
01:12:06Tell me where you are.
01:12:10Azat.
01:12:14He hung up.
01:12:20Azat lost his heart.
01:12:26He says he won't give up until he brings Reyhan.
01:12:46Yes.
01:12:48Tell me.
01:12:50Where did your husband take Reyhan?
01:12:52How should I know?
01:12:54If you knew, we wouldn't be here.
01:12:56We learned from you that Miran kidnapped Reyhan.
01:13:04How did he kidnap her?
01:13:06Did he take her by force?
01:13:10He took her by horse.
01:13:12He left us behind like crazy.
01:13:14Bastard.
01:13:18So he was so eager for Reyhan.
01:13:20It wasn't enough that he took everyone against him.
01:13:24This time, he left everyone behind...
01:13:26...for the girl he fell in love with in two days.
01:13:32What happened?
01:13:34Are you upset, Ms. GönĂŒl?
01:13:36What did you expect?
01:13:38You wanted a girl for your husband.
01:13:40You know what?
01:13:42You don't know anything.
01:13:46What do you mean you don't know anything?
01:13:50Who knows what's going on in your head?
01:13:54What kind of a family are you?
01:13:56What kind of a maniac are you?
01:13:58But I'm going to end your game with this disease.
01:14:00Did you hear me? I'm going to end it.
01:14:20Okay, sir.
01:14:26Hello.
01:14:28We want a room for tonight.
01:14:30Yes, sir. Let me get your ID.
01:14:32We don't have IDs because...
01:14:34We don't do business without IDs, sir.
01:14:36Look, brother.
01:14:38We were robbed on the road.
01:14:40That's why we don't have anything on us.
01:14:44We're in a difficult situation.
01:14:46Now let us stay for the night.
01:14:48We'll go to the police tomorrow and take care of everything.
01:14:52How close are you to the lady?
01:14:54My wife.
01:14:56We're married.
01:15:04What are your names?
01:15:06Miran Aksoy.
01:15:08My wife is Leyla Aksoy.
01:15:18Yes, sir. Room 115.
01:15:20Thank you.
01:15:26I'm going to ask you something.
01:15:28Is there a place where we can eat?
01:15:30Yes, sir. We have a restaurant nearby.
01:15:32Your food is very good.
01:15:34Then take these to the room.
01:15:36Okay, sir.
01:15:38Come on, brother. Let's eat something at the restaurant.
01:15:48Thank you.
01:15:50You're welcome.
01:15:54Here's the menu.
01:15:58I'll put it here.
01:16:00Here's the baby soup.
01:16:04Here's the steak.
01:16:08This is a special order for you.
01:16:10Thank you.
01:16:12Here's a variety of kebabs.
01:16:14With eggplants and tomatoes.
01:16:16Do you want anything else, sir?
01:16:18Thank you.
01:16:20Enjoy your meal.
01:16:22Let's start with this.
01:16:30Eat something nice.
01:16:32What a relief!
01:16:34Oh, my God!
01:16:36Yes, I'm comfortable.
01:16:38Because you're with me.
01:16:40You're safe.
01:16:42We're far away.
01:16:44It's been a long time.
01:16:46Only you are here.
01:16:48You're here now.
01:16:50You're here tomorrow.
01:16:56We don't have tomorrow.
01:17:00We have a lot of days to see with you.
01:17:04Come on.
01:17:06This is the best.
01:17:14Come on.
01:17:20Reyhan is hungry.
01:17:24I can't wait.
01:17:26I can't wait.
01:17:30Why are you so stubborn?
01:17:32Aren't you hungry?
01:17:34I'm hungry.
01:17:36But I don't want your water or bread.
01:17:38I don't want it.
01:17:42Okay.
01:17:46I don't have money.
01:17:48You kidnapped me.
01:18:00Don't remind me again.
01:18:02Okay?
01:18:04Why?
01:18:08Come on.
01:18:14Eat your food.
01:18:22I'll eat.
01:18:24It's not worth dying for you.
01:18:28It's not worth it for me.
01:18:30Enjoy your meal.
01:18:32What are you looking at?
01:18:34Eat your meal.
01:18:54Are we going to stay in the same room?
01:18:56What should I do?
01:18:58Should I keep two separate rooms?
01:19:00What if you did?
01:19:02What if I did?
01:19:04I won't let you go.
01:19:06I won't forget what you did.
01:19:10What should I do?
01:19:12I don't know.
01:19:14You don't know what to do.
01:19:16You got in the trucker's car.
01:19:24Come in.
01:19:30Come in.
01:19:46Change your clothes if you want.
01:19:50Take off your wedding dress.
01:19:56It rained on us.
01:19:58You can't get wet in a wedding dress.
01:20:00That's why I told you.
01:20:14I bought something for you.
01:20:28It's here.
01:20:30You can change your clothes there.
01:20:52There's a window over there.
01:20:54You can go behind it.
01:20:58Let's go.
01:21:28I don't want to stay in the same room with you.
01:21:32I told you.
01:21:34I won't let you go.
01:21:38You can sleep here.
01:21:40Where will you sleep?
01:21:46I'll sleep here.
01:21:58Take your pillow.
01:22:28I'll sleep here.
01:22:58I'll sleep here.
01:23:28I'll sleep here.
01:23:48What will happen now?
01:23:50I don't know.
01:23:52Didn't you think about what to do?
01:23:54No.
01:23:58When I heard you were going to be my wife...
01:24:00...I just thought about taking you from there.
01:24:02I said I'd think about the rest later.
01:24:06But now it's later.
01:24:08I'll think about it tomorrow.
01:24:10Go to sleep now.
01:24:28I love you.
01:24:44Aren't you afraid that I'll run away when you sleep?
01:24:46You won't run away.
01:24:48Because you know.
01:24:50What?
01:24:52Wherever you go, I'll find you.
01:24:58How long should I wait?
01:25:02I can't sleep when you're in the room.
01:25:08I'll wait at the door.
01:25:28I love you.
01:25:58I love you.
01:26:28I love you.
01:26:34I didn't think much.
01:26:36Because the ground is cold.
01:26:40What are you doing?
01:26:42What am I doing?
01:26:44You're doing this.
01:26:46Leave it.
01:26:52Are you afraid that I'll get sick?
01:26:54No.
01:26:56What if you get sick?
01:26:58Will you be sad if you get sick?
01:27:00Why would I be sad?
01:27:02I'm afraid that you can't take me back.
01:27:04It's not certain that I'll take you back.
01:27:06What do you mean?
01:27:20I'll never take you back.
01:27:26I love you.
01:27:32Are you going to wait for me all night?
01:27:36Watching you sleep is your game.
01:27:56I love you.
01:28:26Where am I?
01:28:30Oh my God.
01:28:32I totally forgot about the Spaniards.
01:28:34We did a good job.
01:28:40What does this say?
01:28:42Let's turn it around.
01:28:48A group of 50 people?
01:28:50Thanks to an application,
01:28:52I made several reservations.
01:28:54I can message them in any language I want.
01:28:58Miran will be surprised when he sees the Spaniards.
01:29:24Of course I'm super.
01:29:26The application is also super.
01:29:28It translates hundreds of languages instantly.
01:29:44Oh my God.
01:29:48Don't let Ahmet's son
01:29:50hurt my grandson.
01:29:56Please don't let him
01:29:58hurt his life
01:30:00and his honor.
01:30:04I'll lock the hand
01:30:06that will reach him
01:30:08for the evil
01:30:10in the minds
01:30:12of those who want to hurt him.
01:30:14Oh my God.
01:30:18Please show me a way.
01:30:26Help me find him as soon as possible.
01:30:44I love you.
01:31:14I love you.
01:31:24Fear.
01:31:26Because I won't wait 27 years like you.
01:31:30I'll do something
01:31:32that not only Midyat
01:31:34but the whole country will talk about you.
01:31:36My wife.
01:31:40Are you okay?
01:31:42Has he calmed down?
01:31:44He's in a lot of pain.
01:31:46He's crying all the time.
01:31:48But don't take your eyes off him.
01:31:50Don't let him
01:31:52do anything crazy again.
01:31:54Tell Mahmut not to let him
01:31:56go out.
01:32:00GönĂŒl is still not here.
01:32:02How will it be, Halime?
01:32:06I'm afraid that ĆadoÄullar
01:32:08will suffer because of this revenge.
01:32:10I won't let
01:32:12those ĆadoÄullar
01:32:14hurt me again.
01:32:18Fırat, is there any news?
01:32:20We looked everywhere all night.
01:32:22All the places of ĆadoÄullar.
01:32:24We even caught Azat's friends.
01:32:26But no one saw him,
01:32:28no one heard him.
01:32:30Miran?
01:32:32I still can't reach him.
01:32:34I informed all the hotels.
01:32:36Don't worry, I'll find him.
01:32:38What are you waiting for?
01:32:42You don't know where Miran is,
01:32:44do you?
01:32:46You're not going anywhere.
01:32:48You're protecting him
01:32:50as always.
01:32:52You're a partner in this.
01:32:54You're spending my daughter
01:32:56for the daughter of our enemy.
01:32:58We took revenge from his daughter.
01:33:00Whatever we did to their daughter,
01:33:02they will do to my daughter.
01:33:04If anything happens to my daughter,
01:33:06you're responsible for it.
01:33:08Sultan.
01:33:10I know how much you suffered.
01:33:12But believe me,
01:33:14this time I don't know where Miran is.
01:33:16I promise you,
01:33:18I'll find Miran.
01:33:20No matter how much you see me as a hand,
01:33:22I grew up with the bread and water
01:33:24of this family.
01:33:26Mother Azize saw me
01:33:28as a part of this house.
01:33:30She acted according to her.
01:33:32She trusted her.
01:33:36GönĂŒl is my brother in this world.
01:33:38If someone is to be preferred,
01:33:40I prefer the one living
01:33:42under this roof.
01:33:44If Reyyan is against GönĂŒl,
01:33:46Reyyan will take GönĂŒl
01:33:48with her own hands.
01:34:06Reyyan.
01:34:12Where are you going?
01:34:14I have something to do.
01:34:16I'll take care of it.
01:34:30You were afraid of my silence.
01:34:32You wandered under my feet
01:34:34to understand what I was going to do.
01:34:36Out of fear.
01:34:38You're right.
01:34:40Fear.
01:34:42Because I won't wait
01:34:4427 years like you.
01:34:46I'll do something
01:34:48that not only Midyat,
01:34:50but the whole country
01:34:52will talk about you.
01:35:02I'll kill you.
01:35:26Mr. Azar, what happened?
01:35:28Did you find anyone?
01:35:30You have no concern for Zeya.
01:35:32You don't care about my son.
01:35:34He kidnapped Aslanbey's grandchild.
01:35:36Maybe he is in danger.
01:35:38None of you want to look for Azat.
01:35:40Cihan is right.
01:35:42Azize won't put him with Azat.
01:35:44If she finds him before us.
01:35:46God, please protect my son.
01:36:00What's going on, Azize?
01:36:12You and Miran have chosen your own place.
01:36:16After what your grandson has done.
01:36:18In the middle of the morning.
01:36:20Without shame.
01:36:22Why are you standing at my door?
01:36:24Where is my grandson?
01:36:26Where is my daughter?
01:36:28Stop.
01:36:34She has a problem with me.
01:36:42You first take care of your grandson.
01:36:44Where did Azat take him?
01:36:48I don't know where he took him.
01:36:50But at least I know what he did.
01:36:52I don't care about revenge like you.
01:37:00I don't care who does what in my family.
01:37:02I don't care about the world.
01:37:04God knows what Miran did.
01:37:06You learned it after Azat took his grandson.
01:37:08Because you don't even have a father in your family, Azize.
01:37:10God knows what Miran did.
01:37:12You learned it after Azat took his grandson.
01:37:14Because you don't even have a father in your family, Azize.
01:37:16Because you don't even have a father in your family, Azize.
01:37:26Azat will bring the heart.
01:37:30If he looks at my grandson's nail,
01:37:32I will give you this world.
01:37:38Your threats do not change.
01:37:40But the people around you are changing.
01:37:42First of all, your grandchildren.
01:37:44You think you're taking revenge, don't you?
01:37:46What happened?
01:37:48The treachery you did is back.
01:37:50He found you again.
01:37:52You're such a grandson.
01:37:54My word goes to Miran.
01:37:56Your word does not pass from now on.
01:38:00But these are better days.
01:38:02There are many more things you will be deprived of.
01:38:06My word does not pass, does it?
01:38:10Because you can't pass your word,
01:38:12you acted according to the words of the owners.
01:38:18Because you couldn't pass your word to your children,
01:38:22because you couldn't stand against your children,
01:38:26you took the girl who was thrown into the square
01:38:28and made her a bride again.
01:38:34Azat will bring the heart.
01:38:38He will bring it today.
01:38:42Now you think
01:38:46how.
01:39:00Hazar!
01:39:02Dad, don't interfere.
01:39:12Dad!
01:39:18Azize Aslanbey!
01:39:34What are you looking for, Hazar?
01:39:36Your death?
01:39:38You will pull your grandson
01:39:40who you filled his head with lies
01:39:42from us now.
01:39:46Otherwise...
01:39:48Otherwise what?
01:39:50Is what I said a lie?
01:39:52It's all true.
01:39:54You stole our honor.
01:39:56You took my heart.
01:39:58You will come to my door more often.
01:40:02I didn't steal anyone's honor.
01:40:04We both know the truth very well, Mrs. Azize.
01:40:08You are the one who stole the honor.
01:40:10You are the one who took my love.
01:40:16If the enemy is looking for you, look in the mirror.
01:40:18You are all guilty of what happened.
01:40:22With these lies,
01:40:24you only get into Miran's blood.
01:40:26You deceive the children.
01:40:28Look, I'll tell you one last time.
01:40:30I'll tell you one last time.
01:40:32Pull your poisoned grandson
01:40:34and his evil heart from us.
01:40:36Otherwise,
01:40:38I will make you suffer here.
01:40:42If your heart is enough,
01:40:44do it.
01:40:46Do it, Azize Aslanbey.
01:40:48If only one person
01:40:50from his family gets hurt,
01:40:52he will immediately set fire to it.
01:40:54What is this you are living for?
01:40:56I will set fire to it.
01:40:58When I set fire to it,
01:41:00I will turn this place
01:41:02into ashes.
01:41:04I will turn this place
01:41:06into ashes.
01:41:08I swear on my son,
01:41:10I will turn this place
01:41:12into ashes.
01:41:16You are not in a position
01:41:18to threaten me.
01:41:20If my daughter
01:41:22doesn't return home safe and sound,
01:41:24I won't give her my heart.
01:41:26Whenever
01:41:28I take my daughter's hair
01:41:30from you,
01:41:32I will give you
01:41:34my heart with my own hands.
01:41:36You can tell anyone
01:41:38what you want.
01:41:40You know me very well, Azize.
01:41:42Hazar ĆadoÄlu
01:41:44never breaks his promise.
01:41:54Azize Aslanbey
01:41:56Azize Aslanbey
01:41:58Azize Aslanbey
01:42:00Azize Aslanbey
01:42:02Azize Aslanbey
01:42:04Azize Aslanbey
01:42:06Azize Aslanbey
01:42:08Azize Aslanbey
01:42:10Azize Aslanbey
01:42:12Azize Aslanbey
01:42:14Azize Aslanbey
01:42:16Azize Aslanbey
01:42:18Azize Aslanbey
01:42:20Azize Aslanbey
01:42:22Azize Aslanbey
01:42:24Azize Aslanbey
01:42:52.
01:42:54.
01:42:56.
01:42:58.
01:43:00.
01:43:02.
01:43:04.
01:43:06.
01:43:08.
01:43:10.
01:43:12.
01:43:14.
01:43:16.
01:43:18.
01:43:20.
01:43:22.
01:43:24.
01:43:26.
01:43:28.
01:43:30.
01:43:32.
01:43:34.
01:43:36.
01:43:38.
01:43:42.
01:43:44.
01:43:46.
01:43:48.
01:43:50.
01:43:52.
01:43:54.
01:43:56.
01:43:58.
01:44:00.
01:44:02.
01:44:04.
01:44:06.
01:44:08.
01:44:10.
01:44:12.
01:44:14.
01:44:16.
01:44:20.
01:44:22.
01:44:24.
01:44:26.
01:44:28.
01:44:30.
01:44:32.
01:44:34.
01:44:36.
01:44:38.
01:44:40.
01:44:42.
01:44:44.
01:44:48.
01:44:50.
01:44:52.
01:44:54.
01:44:56.
01:44:58.
01:45:00.
01:45:02.
01:45:04.
01:45:06.
01:45:08.
01:45:10.
01:45:12.
01:45:16.
01:45:18.
01:45:20.
01:45:22.
01:45:24.
01:45:26.
01:45:28.
01:45:30.
01:45:32.
01:45:34.
01:45:36.
01:45:38.
01:45:40.
01:45:44.
01:45:46.
01:45:48.
01:45:50.
01:45:52.
01:45:54.
01:45:56.
01:45:58.
01:46:00.
01:46:02.
01:46:04.
01:46:06.
01:46:08.
01:46:10.
01:46:12.
01:46:14.
01:46:16.
01:46:18.
01:46:20.
01:46:22.
01:46:24.
01:46:26.
01:46:28.
01:46:30.
01:46:32.
01:46:34.
01:46:36.
01:46:38.
01:46:40.
01:46:42.
01:46:44.
01:46:46.
01:46:48.
01:46:50.
01:46:52.
01:46:54.
01:46:56.
01:46:58.
01:47:00.
01:47:02.
01:47:04.
01:47:06.
01:47:08.
01:47:10.
01:47:12.
01:47:14.
01:47:16.
01:47:20.
01:47:22.
01:47:24.
01:47:26.
01:47:28.
01:47:30.
01:47:32.
01:47:34.
01:47:36.
01:47:38.
01:47:40.
01:47:42.
01:47:44.
01:47:46.
01:47:48.
01:47:50.
01:47:52.
01:47:56.
01:47:58.
01:48:00.
01:48:02.
01:48:04.
01:48:06.
01:48:08.
01:48:10.
01:48:12.
01:48:14.
01:48:16.
01:48:18.
01:48:20.
01:48:22.
01:48:24.
01:48:26.
01:48:28.
01:48:30.
01:48:32.
01:48:34.
01:48:36.
01:48:38.
01:48:40.
01:48:42.
01:48:44.
01:48:46.
01:48:48.
01:48:50.
01:48:52.
01:48:54.
01:48:56.
01:48:58.
01:49:00.
01:49:02.
01:49:04.
01:49:06.
01:49:08.
01:49:10.
01:49:12.
01:49:14.
01:49:16.
01:49:18.
01:49:20.
01:49:22.
01:49:24.
01:49:26.
01:49:30.
01:49:32.
01:49:34.
01:49:36.
01:49:38.
01:49:40.
01:49:42.
01:49:44.
01:49:46.
01:49:48.
01:49:50.
01:49:52.
01:49:54.
01:49:56.
01:49:58.
01:50:00.
01:50:04.
01:50:06.
01:50:08.
01:50:10.
01:50:12.
01:50:14.
01:50:16.
01:50:18.
01:50:20.
01:50:22.
01:50:24.
01:50:26.
01:50:28.
01:50:30.
01:50:32.
01:50:34.
01:50:36.
01:50:38.
01:50:40.
01:50:42.
01:50:44.
01:50:46.
01:50:48.
01:50:50.
01:50:52.
01:50:54.
01:50:56.
01:50:58.
01:51:00.
01:51:02.
01:51:04.
01:51:06.
01:51:08.
01:51:10.
01:51:12.
01:51:14.
01:51:16.
01:51:18.
01:51:20.
01:51:22.
01:51:24.
01:51:26.
01:51:28.
01:51:30.
01:51:32.
01:51:34.
01:51:40.
01:51:42.
01:51:44.
01:51:46.
01:51:50.
01:51:52.
01:51:54.
01:51:56.
01:51:58.
01:52:00.
01:52:02.
01:52:04.
01:52:06.
01:52:08.
01:52:10.
01:52:12.
01:52:14.
01:52:16.
01:52:18.
01:52:20.
01:52:22.
01:52:24.
01:52:26.
01:52:28.
01:52:30.
01:52:32.
01:52:38.
01:52:40.
01:52:44.
01:52:46.
01:52:48.
01:52:50.
01:52:52.
01:52:54.
01:52:56.
01:52:58.
01:53:00.
01:53:02.
01:53:04.
01:53:06.
01:53:08.
01:53:10.
01:53:16.
01:53:18.
01:53:20.
01:53:22.
01:53:24.
01:53:26.
01:53:28.
01:53:30.
01:53:32.
01:53:34.
01:53:36.
01:53:38.
01:53:40.
01:53:42.
01:53:44.
01:53:46.
01:53:48.
01:53:50.
01:53:52.
01:53:54.
01:53:56.
01:53:58.
01:54:00.
01:54:02.
01:54:04.
01:54:06.
01:54:08.
01:54:10.
01:54:12.
01:54:14.
01:54:16.
01:54:18.
01:54:20.
01:54:22.
01:54:24.
01:54:26.
01:54:32.
01:54:34.
01:54:36.
01:54:38.
01:54:40.
01:54:44.
01:54:46.
01:54:48.
01:54:50.
01:54:52.
01:54:54.
01:54:56.
01:54:58.
01:55:00.
01:55:02.
01:55:04.
01:55:06.
01:55:08.
01:55:10.
01:55:14.
01:55:16.
01:55:18.
01:55:20.
01:55:22.
01:55:24.
01:55:26.
01:55:28.
01:55:30.
01:55:32.
01:55:34.
01:55:36.
01:55:38.
01:55:40.
01:55:42.
01:55:44.
01:55:46.
01:55:48.
01:55:50.
01:55:52.
01:55:54.
01:55:56.
01:55:58.
01:56:00.
01:56:02.
01:56:04.
01:56:06.
01:56:10.
01:56:12.
01:56:14.
01:56:16.
01:56:18.
01:56:20.
01:56:22.
01:56:24.
01:56:26.
01:56:28.
01:56:30.
01:56:32.
01:56:36.
01:56:38.
01:56:40.
01:56:42.
01:56:44.
01:56:46.
01:56:48.
01:56:50.
01:56:52.
01:56:54.
01:56:56.
01:56:58.
01:57:00.
01:57:02.
01:57:06.
01:57:08.
01:57:10.
01:57:12.
01:57:14.
01:57:16.
01:57:18.
01:57:20.
01:57:22.
01:57:24.
01:57:26.
01:57:28.
01:57:30.
01:57:32.
01:57:34.
01:57:36.
01:57:38.
01:57:40.
01:57:42.
01:57:44.
01:57:46.
01:57:48.
01:57:50.
01:57:52.
01:57:54.
01:57:56.
01:57:58.
01:58:00.
01:58:02.
01:58:04.
01:58:06.
01:58:08.
01:58:10.
01:58:12.
01:58:14.
01:58:16.
01:58:18.
01:58:20.
01:58:22.
01:58:26.
01:58:28.
01:58:30.
01:58:32.
01:58:34.
01:58:36.
01:58:38.
01:58:40.
01:58:42.
01:58:44.
01:58:46.
01:58:48.
01:58:50.
01:58:52.
01:58:54.
01:58:56.
01:58:58.
01:59:00.
01:59:02.
01:59:04.
01:59:06.
01:59:08.
01:59:10.
01:59:12.
01:59:14.
01:59:16.
01:59:18.
01:59:22.
01:59:24.
01:59:26.
01:59:28.
01:59:30.
01:59:32.
01:59:34.
01:59:36.
01:59:38.
01:59:40.
01:59:42.
01:59:44.
01:59:46.
01:59:48.
01:59:52.
01:59:54.
01:59:56.
01:59:58.
02:00:00.
02:00:02.
02:00:04.
02:00:06.
02:00:08.
02:00:10.
02:00:12.
02:00:14.
02:00:16.
02:00:18.
02:00:20.
02:00:22.
02:00:24.
02:00:26.
02:00:28.
02:00:30.
02:00:32.
02:00:34.
02:00:36.
02:00:38.
02:00:40.
02:00:42.
02:00:46.
02:00:48.
02:00:50.
02:00:52.
02:00:54.
02:00:56.
02:00:58.
02:01:00.
02:01:02.
02:01:04.
02:01:06.
02:01:08.
02:01:10.
02:01:12.
02:01:14.
02:01:16.
02:01:18.
02:01:20.
02:01:22.
02:01:24.
02:01:26.
02:01:28.
02:01:30.
02:01:32.
02:01:34.
02:01:36.
02:01:38.
02:01:40.
02:01:42.
02:01:44.
02:01:46.
02:01:48.
02:01:50.
02:01:52.
02:01:54.
02:01:56.
02:01:58.
02:02:00.
02:02:02.
02:02:04.
02:02:06.
02:02:08.
02:02:10.
02:02:12.
02:02:14.
02:02:16.
02:02:18.
02:02:20.
02:02:22.
02:02:24.
02:02:30.
02:02:32.
02:02:34.
02:02:36.
02:02:40.
02:02:42.
02:02:44.
02:02:46.
02:02:48.
02:02:50.
02:02:52.
02:02:54.
02:02:56.
02:02:58.
02:03:00.
02:03:02.
02:03:04.
02:03:06.
02:03:08.
02:03:10.
02:03:12.
02:03:14.
02:03:16.
02:03:18.
02:03:20.
02:03:22.
02:03:24.
02:03:26.
02:03:28.
02:03:30.
02:03:38.
02:03:40.
02:03:42.
02:03:44.
02:03:46.
02:03:48.
02:03:50.
02:03:52.
02:03:54.
02:03:56.
02:03:58.
02:04:00.
02:04:02.
02:04:04.
02:04:06.
02:04:08.
02:04:10.
02:04:12.
02:04:14.
02:04:16.
02:04:18.
02:04:20.
02:04:22.
02:04:24.
02:04:26.
02:04:30.
02:04:32.
02:04:34.
02:04:36.
02:04:38.
02:04:40.
02:04:42.
02:04:44.
02:04:46.
02:04:48.
02:04:50.
02:04:52.
02:04:54.
02:04:56.
02:04:58.
02:05:00.
02:05:02.
02:05:04.
02:05:06.
02:05:08.
02:05:10.
02:05:12.
02:05:14.
02:05:16.
02:05:18.
02:05:20.
02:05:22.
02:05:24.
02:05:26.
02:05:28.
02:05:30.
02:05:32.
02:05:34.
02:05:36.
02:05:40.
02:05:42.
02:05:44.
02:05:46.
02:05:48.
02:05:50.
02:05:52.
02:05:58.
02:06:00.
02:06:02.
02:06:04.
02:06:06.
02:06:08.
02:06:10.
02:06:12.
02:06:14.
02:06:16.
02:06:18.
02:06:20.
02:06:22.
02:06:24.
02:06:26.
02:06:28.
02:06:32.
02:06:34.
02:06:36.
02:06:38.
02:06:40.
02:06:42.
02:06:44.
02:06:46.
02:06:48.
02:06:50.
02:06:52.
02:06:54.
02:06:56.
02:06:58.
02:07:00.
02:07:02.
02:07:04.
02:07:06.
02:07:08.
02:07:10.
02:07:12.
02:07:14.
02:07:24.
02:07:26.
02:07:28.
02:07:30.
02:07:32.
02:07:34.
02:07:36.
02:07:38.
02:07:40.
02:07:44.
02:07:46.
02:07:48.
02:07:50.
02:07:52.
02:07:54.
02:07:56.
02:07:58.
02:08:00.
02:08:02.
02:08:04.
02:08:06.
02:08:08.
02:08:10.
02:08:12.
02:08:14.
02:08:16.
02:08:18.
02:08:20.
02:08:22.
02:08:24.
02:08:26.
02:08:28.
02:08:30.
02:08:32.
02:08:34.
02:08:36.
02:08:38.
02:08:40.
02:08:42.
02:08:44.
02:08:46.
02:08:48.
02:08:50.
02:08:52.
02:08:54.
02:08:56.
02:08:58.
02:09:00.
02:09:02.
02:09:04.
02:09:06.
02:09:08.
02:09:10.
02:09:12.
02:09:14.
02:09:16.
02:09:18.
02:09:20.
02:09:22.
02:09:24.
02:09:26.
02:09:28.
02:09:30.
02:09:32.
02:09:34.
02:09:38.
02:09:40.
02:09:42.
02:09:44.
02:09:46.
02:09:48.
02:09:50.
02:09:52.
02:09:54.
02:09:56.
02:09:58.
02:10:00.
02:10:02.
02:10:04.
02:10:06.
02:10:08.
02:10:10.
02:10:12.
02:10:14.
02:10:16.
02:10:18.
02:10:20.
02:10:22.
02:10:24.
02:10:26.
02:10:30.
02:10:32.
02:10:34.
02:10:36.
02:10:38.
02:10:40.
02:10:42.
02:10:44.
02:10:46.
02:10:48.
02:10:50.
02:10:52.
02:10:54.
02:10:56.
02:10:58.
02:11:00.
02:11:02.
02:11:04.
02:11:06.
02:11:08.
02:11:10.
02:11:12.
02:11:14.
02:11:16.
02:11:18.
02:11:20.
02:11:22.
02:11:24.
02:11:26.
02:11:28.
02:11:30.
02:11:32.
02:11:34.
02:11:36.
02:11:40.
02:11:42.
02:11:44.
02:11:46.
02:11:48.
02:11:50.
02:11:52.
02:11:54.
02:11:56.
02:11:58.
02:12:00.
02:12:02.
02:12:04.
02:12:06.
02:12:08.
02:12:12.
02:12:14.
02:12:16.
02:12:18.
02:12:20.
02:12:22.
02:12:24.
02:12:26.
02:12:28.
02:12:30.
02:12:32.
02:12:34.
02:12:36.
02:12:38.
02:12:40.
02:12:42.
02:12:44.
02:12:46.
02:12:48.
02:12:50.
02:12:52.
02:12:54.
02:12:56.
02:12:58.
02:13:00.
02:13:02.
02:13:04.
02:13:06.
02:13:08.
02:13:10.
02:13:12.
02:13:14.
02:13:16.
02:13:18.
02:13:20.
02:13:22.
02:13:24.
02:13:26.
02:13:28.
02:13:30.
02:13:32.
02:13:34.
02:13:36.
02:13:38.
02:13:40.
02:13:44.
02:13:46.
02:13:48.
02:13:50.
02:13:52.
02:13:54.
02:13:56.
02:13:58.
02:14:00.
02:14:02.
02:14:04.
02:14:06.
02:14:08.
02:14:10.
02:14:12.
02:14:14.
02:14:16.
02:14:18.
02:14:20.
02:14:22.
02:14:24.
02:14:26.
02:14:28.
02:14:30.
02:14:32.
02:14:34.
02:14:36.
02:14:38.
02:14:40.
02:14:42.
02:14:44.
02:14:46.
02:14:48.
02:14:50.
02:14:52.
02:14:54.
02:14:56.
02:14:58.
02:15:00.
02:15:02.
02:15:04.
02:15:08.
02:15:10.
02:15:12.
02:15:14.
02:15:16.
02:15:18.
02:15:20.
02:15:22.
02:15:24.
02:15:26.
02:15:28.
02:15:30.
02:15:32.
02:15:34.
02:15:36.
02:15:38.
02:15:40.
02:15:42.
02:15:44.
02:15:46.
02:15:48.
02:15:50.
02:15:52.
02:15:54.
02:15:56.
02:15:58.
02:16:00.
02:16:02.
02:16:06.
02:16:08.
02:16:10.
02:16:12.
02:16:14.
02:16:16.
02:16:18.
02:16:20.
02:16:22.
02:16:24.
02:16:26.
02:16:28.
02:16:30.
02:16:32.
02:16:34.
02:16:36.
02:16:38.
02:16:40.
02:16:42.
02:16:44.
02:16:46.
02:16:48.
02:16:50.
02:16:54.