Charlies Angels S01E22
Transcript
00:00Once upon a time, there were three little girls who went to the police academy.
00:16And they were each assigned very hazardous duties.
00:22But I took them away from all that, and now they work for me.
00:26My name is Charlie.
01:00And I'm Charlie.
01:15All units in vicinity 8th and Grand respond to reported disturbance at Paradise Massage.
01:20This is Lieutenant Fine. On my way.
01:30Get out of here.
01:55I saved us both.
01:57Bert, are you crazy? What the hell are you doing?
02:01I had to. He came in here drunk, slapping and pushing the girls around.
02:06I pulled the gun.
02:08You didn't have to kill him.
02:10I had a friend myself.
02:12Stupid fool. Who's gonna care about you?
02:15I care.
02:17You fix it, Doc. Right. Fix it.
02:20That's what I pay you for.
02:22I can't... I can't fix murder, Bert.
02:26Well, you better.
02:28I mean it!
02:30Because if I go down, you go down.
02:33If I fall, you fall.
02:55No.
03:06Redox!
03:08Lieutenant Fine. Vice Division.
03:10It's okay.
03:12What happened?
03:14When I came here, she was on the floor.
03:17This one put a slug in that one.
03:19When he turned on me, I had to waste him.
03:25Fine. Get an ambulance.
03:28Maybe she'll be able to tell us what happened.
03:32Yeah. Maybe.
03:38This one's for your old boss, Angel. It's Police Chief Fenton.
03:41Chief Fenton?
03:43Isn't he the one who detested the idea of Police Academy rookies' feminine gender?
03:48Mm-hmm. Another bastion of chauvinism crumbles, Sabrina.
03:52Mm. What a lovely sound.
03:54Why does the chief want our help, Charlie?
03:56He needs someone from outside the department, Jill.
03:59Maybe he's having trouble inside the department, Charlie?
04:02Yes. In the Vice Division.
04:05Would this have to do with all the publicity the massage parlors have been getting?
04:08Exactly. Yesterday, there was a shooting at one. The Paradise.
04:12Two men were killed. One of the girl employees was seriously injured.
04:16I read about that.
04:18Is it true that a lot of those places are a cover for prostitution, Charlie?
04:21Possibly.
04:23The point is, every time Vice pulls a raid, they come up empty.
04:27So someone's tipping someone.
04:29Either that, or those girls have really started giving massages.
04:33No, I don't think so, Charlie.
04:37Sabrina, Bosley has arranged for you to go into the Vice Division as a visiting advisor.
04:42From where?
04:44The Phoenix Police Department. There's your cover story.
04:47Thank you.
04:48Kelly, I suggest you see what you can learn from the girls who worked at the Paradise.
04:52Well, I'll pull some strings at City Hall.
04:54Set Bosley and Jill up as the Paradise's new management.
05:00Running a massage parlor.
05:03Now, that's one fantasy I've never considered.
05:06Don't lose your head, Bosley.
05:09Charlie, what's that clinking sound?
05:12Just another bastion of chauvinism crumbling, Kelly.
05:16Good luck, angels.
05:23Yeah.
05:25Well, yeah, I think that would be okay.
05:28Yeah? Uh-huh.
05:30Yeah, well, whatever you say.
05:33Well, yeah, okay.
05:35Bye-bye.
05:43Hello.
05:44I see you're all moved in.
05:45Well, yeah, I'm moved in.
05:48Hello.
05:50I see you're all moved in.
05:51Well, yeah, I got my nameplate, I got my badge.
05:54Just point me to the bad guys.
05:56Well, we were hoping you could point us.
05:58We keep missing them.
06:00Sabrina Duncan, Howard Fine.
06:02How do you do?
06:03Sabrina, you'll be working as Lieutenant Fine's assistant.
06:05He's in charge of this section.
06:07All right.
06:08Rogers tells me you've been working the Phoenix area.
06:10Yep, six months of crooks and cactus.
06:13She was working undercover.
06:15She closed down about a dozen massage parlors,
06:18worked with the D.A.,
06:19helped with interrogations,
06:21gathered witnesses,
06:22got prostitution convictions,
06:24the whole package.
06:26I'm impressed.
06:27A lot of luck.
06:28Well, see if you can bring us some of that luck.
06:30Sure.
06:31I'll see you later.
06:32Okay.
06:35Well, how's Cowboy Bill?
06:39Cowboy Bill?
06:42Afraid you lost me on that one, Coach.
06:45Bill Mather, Phoenix Vice Squad.
06:48Oh, Mather.
06:50I think he quit about a year ago, pushing pencils now.
06:54He's a good man.
06:55I worked with him back east.
06:58He's smart to get out of vice.
07:00I remember he told me once, years ago,
07:03if you walk in the gutter long enough,
07:05you're gonna get some money.
07:07I'll try to step lightly.
07:09We got a tip this morning
07:11that a massage parlor called Telly's opened up last week.
07:14And he might be bringing in a few hookers.
07:16Shall we take a look?
07:18Well, if you could wander in there
07:20and convince them you were a lady of the night.
07:24All right.
07:25Um, I'll need to wear something
07:28that's a little more conspicuous.
07:30Well, there's a terrific number in wardrobe.
07:32Blue fringe pantsuit.
07:34You'll love it.
07:35Blue fringe.
07:36Ha, ha, ha.
08:37Hi, how have you been?
08:42Do we know you?
08:43Paradise Massage.
08:44I worked there one day last month.
08:46You don't seem familiar to us.
08:48I don't?
08:50Hmm.
08:51She's got great hands, but I always get hammered.
08:55You were in charge.
08:57I was in charge.
08:58You were in charge.
08:59I was in charge.
09:00I was in charge.
09:01I was in charge.
09:02I was in charge.
09:03I was in charge.
09:05You remember me.
09:08Actually, uh...
09:10Ha, ha.
09:11No.
09:15Listen, I'm a little worried.
09:17The cops might find out I work for Paradise
09:19and, uh, pick me up and start asking questions.
09:22So who arranged for your bail?
09:24If I need help, who do I turn to?
09:28Listen, we don't know who's from us.
09:32And we don't want to know.
09:37Want some tacos?
09:39Thanks.
09:40Might ruin my trip to Tijuana.
09:46Well, since you've got us covered downtown, Charlie,
09:49we don't want to be closed down again until we make contact.
09:52Oh, yes, Jill is slipping into her role nicely.
09:55Say, by the way, since you've been complaining of a sore back,
09:58why don't you drop down for a massage?
10:01Oh, it wasn't your back that was sore.
10:05Well, in that case, why don't you send the lady down?
10:08No.
10:09All right, well, we'll be in touch later.
10:12Charlie has arranged for us to get a business license.
10:17What do you think?
10:18Move!
10:20Oh, uh, excuse me, sir, we're, uh...
10:23We won't be open for about an hour.
10:26Uh, if, uh, you would care to take a walk.
10:32Uh, unless you have a cramp or something.
10:37I am Brezhnik.
10:39Ah, oh, good.
10:42Good for you.
10:43I own this building.
10:47Oh, Brezhnik.
10:50Our new landlord.
10:53Well, oh, nice to meet you, sir.
10:56Not to touch, Brezhnik.
10:58You never touch.
11:00Brezhnik bought this to be temple, Brezhnik.
11:03Now it's filled with pagans.
11:06Oh, you're a man of cloth.
11:08Not cloth, leaves.
11:12This was Brezhnik's dream.
11:16All bodies should wrap themselves in leaves.
11:21That is how it was from the beginning.
11:23In the beginning, who had clothes?
11:26Nobody.
11:27So what did they wear?
11:29Let me guess.
11:30Leaves.
11:31Actually, at first, tiger skins.
11:34But where are the tigers today?
11:37Nowhere!
11:38Oh, so now you're back to leaves.
11:41You laugh at Brezhnik, hmm?
11:44No, no.
11:45Oh, not so far.
11:48But now my temple...
11:51Violated.
11:53Filled with cloth worshipers.
11:58Brezhnik is not pleased.
12:00You have my lease.
12:01Oh, yes, of course, Mr. Brezhnik.
12:06Here we are.
12:10Someday, all bodies will be in leaves.
12:17Amen.
12:19You know, actually, it's not such a bad idea, though.
12:22If we had our shirts made out of tobacco leaves...
12:24When we got tired of them, we could smoke them.
12:28I think you already have, Bosley.
12:55Hello.
12:57Hello, this is Doc.
12:59Doc!
13:00Yeah, what's happening?
13:01That help Rogers was bringing in turns out to be a lady.
13:04So, we got no worry.
13:06No, we got worry.
13:07Her credentials are too good to ignore.
13:09Yeah, well, steer down some blind alleys.
13:13I'd like to, but I can't.
13:14Rogers has it working as my assistant.
13:16Oh, well, what do you want?
13:20What I want is the days to go smooth as oil.
13:23I want the children to smile and the fools to keep dancing.
13:26And when I got with her, this close to me is big trouble.
13:29So here's how it goes.
13:31She'll walk in the back door of Telly's in about an hour
13:34wearing a blue fringe pantsuit.
13:36I want it to look like an accident.
13:39And it should be quick and as painless as possible.
13:43Doc, I don't like it, Dad.
13:48Killing a woman.
13:50Like you want to live well?
13:52You need one of two things.
13:54A rich daddy, which you don't have,
13:56or a noteworthy lack of conscience, which you do have.
13:59So you made your decision.
14:01You tasted the wine.
14:02Now it's time to pay your dues.
14:04But do it quick and do it right.
14:22All right.
14:40It's early.
14:42It's early, they don't open yet.
14:43Try the back door.
14:45Okay.
14:46Once from there, then what?
14:49Well, we'll take it one step at a time.
14:51Let's call this one, uh, try operating from the inside.
15:01I'll write if I get work, huh?
15:27Very pretty girl.
15:28I don't like this any better than you do.
15:58Come on, let's get out of here.
16:19Blue Ford, late model, license plate JNJ322.
16:45Okay, I'll hold.
16:48Charlie is running some instant numbers through the DMV.
16:53You only got a quick look at the license
16:55and you don't have any idea who was in the car.
16:57No, maybe it was a couple of, uh, angry fashion designers.
17:00I don't know.
17:01Then there was more than one person.
17:02Yeah.
17:03Sounds like you were set up, Bree.
17:04Thought crossed my mind, yeah.
17:06Who knew you were in that alley?
17:08Well, only Lieutenant Fine and his whole section.
17:11What about Fine?
17:13What about him?
17:14He's a good cop.
17:15He's been on the force a lot of years.
17:17Kelly, did you talk to the girls from the Paradise?
17:20They're all out on bail and very untalkative.
17:22What about that one who was injured, Natalie Sands?
17:25She's in intensive care, unconscious.
17:27She's got a nurse with her every minute
17:29and a cop guarding the door.
17:30Sabrina.
17:31Yeah, Charlie.
17:32Are you sure you got that license number correct?
17:35Well, I think so.
17:36Why?
17:37Because that license is registered to a man named John Barton,
17:40a cadet at the police academy.
17:42The police academy?
17:44Well, that's crazy.
17:46Charlie, are you sure?
17:47The point is, are you sure?
17:49Did you get the right license number?
17:52I don't know.
17:53I was pretty badly shaken and it happened very quickly.
17:56You know, if we make a move and it happens to be the wrong move,
18:00we can tip our hand and blow it.
18:02Exactly, Kelly.
18:03We can't afford to make any mistakes.
18:05We've got to be sure.
18:07I think one of us had better, how do you say it in the service,
18:10re-up at the academy.
18:12You always looked good in that cadet uniform, Kelly.
18:16Will you call the academy?
18:17Set up my cover for me, Charlie,
18:19and make sure I get in Barton's class.
18:21Consider it done.
18:22And good luck, Kelly.
18:46Fire!
18:47Fire!
18:48Fire!
18:49Fire!
18:50Fire!
18:51Fire!
18:52Fire!
18:53Fire!
18:54Fire!
18:55Fire!
18:56Fire!
18:57Fire!
18:58Fire!
18:59Fire!
19:00Fire!
19:01Fire!
19:02Fire!
19:03Fire!
19:04Fire!
19:05Fire!
19:06Fire!
19:07Fire!
19:08Fire!
19:09Fire!
19:10Fire!
19:11Fire!
19:27Say, could you give a girl some change?
19:29Sure thing.
19:30Sure.
19:35What would you like?
19:37I usually buy my own.
19:39Well, now I'm buying.
19:40That's the change.
19:42Clever fellow.
19:44Well, I wouldn't hassle you.
19:46You're too handy with that pistol.
19:48Where'd you learn to shoot like that?
19:50My daddy's farm used to be overrun with rabbits.
19:53Well, I'll bet there aren't many left.
19:56You're right.
19:58You got a name?
19:59Kelly Garrett.
20:01John Barton.
20:02Ted Miller.
20:03Hi.
20:04Hi.
20:05Well, how'd you get into this class halfway through?
20:10I dropped out a few years ago.
20:12Figured something better would come along.
20:14It didn't work out.
20:16Too bad.
20:17Something will come along.
20:18Then I'll rabbit out of here.
20:21Real dedicated type, huh?
20:23You can't eat steak and champagne on a cop salary.
20:25And I'll bet you just love steak and champagne.
20:28That's the second bet you'd want.
20:31Well, I know a place.
20:33A series of fillet about that thick.
20:35I know a better place.
20:36Devereaux's.
20:37Lunch is divine.
20:39But cheap it ain't.
20:40I can handle it.
20:41And eat peanut butter sandwiches until payday.
20:44Well, there are paydays.
20:45And then there are, uh, paydays.
20:48Ah, he's really Mr. Gotbucks, right?
20:51Just plays policeman for the fun of it?
20:53We do okay.
20:55Mmm, we it is.
20:57Have I stumbled on the Goldust twins?
21:00Well, let's just say
21:02we're about as dedicated to being cops as you are.
21:11Here's to dedication.
21:30Okay, Barton and Miller have money to spend.
21:32And they're not ashamed to let you know
21:34that playing cop isn't their favorite game.
21:37So, the obvious question.
21:39Why are they cadets?
21:41To be a cop on the take,
21:42first you got to become a cop.
21:44So somebody put them in the academy
21:45so they could learn how to go down dirty.
21:47It fits, Bree.
21:48If someone in vice set you up to be killed,
21:51Barton and Miller could be the ones who tried to kill you.
21:53But we can't prove it.
21:55That's right.
21:56We've got to find out who Barton and Miller
21:57are working with in vice.
21:59Until we've got the whole package.
22:00We've got nothing.
22:01Maybe we got something.
22:03You know that girl Natalie Sands?
22:05Yeah.
22:06Well, she's out of intensive care.
22:08And she's conscious enough
22:09to maybe answer some questions.
22:11Okay, it's time for me to start playing cop again.
22:14Also, Charlie pulled some strings at City Hall.
22:16So we here at the Paradise
22:18now have a license to practice
22:20that honorable and ancient art of body massage.
22:23Terrific!
22:24Okay, you got your fish, you got your bait.
22:26Let's just hope they nibble.
22:28And you, you lucky girl,
22:29you'll get to play masseuse to the street crowd
22:31until they do.
22:32I knew there was a rub.
22:34Oh, you could have gone all day without saying that.
22:37All week.
22:38We all be careful.
22:39Yeah.
22:40It could get tough when it goes down.
22:42Okay.
22:43Well, welcome to Paradise, sir.
22:46May we interest you in some epidermal stimulation?
22:52Hi.
22:53Hi.
22:56Um, I have a real sore back.
23:00I can hardly move.
23:02Could you check your glasses, please?
23:05My glasses?
23:06Health rules.
23:11Thank you.
23:12Come on.
23:13I can't do much without my glasses.
23:16Ah, pity.
23:23Ah!
23:53Hmm.
24:24Hiya.
24:25I thought I told you to take a couple of days off.
24:28Well, I heard she was coming around.
24:30I got a little anxious.
24:31She say anything?
24:32I just got here.
24:34You still can't remember anything about who tried to run you over?
24:38Sorry.
24:39I guess I was just too scared.
24:41Well, I can understand that.
24:43Doesn't look like we're going to get anything from her yet.
24:47Oh.
24:49Natalie?
24:53Natalie, can you hear me?
24:55What?
24:56Can you talk?
24:59Where am I?
25:01Hospital.
25:02This is Lieutenant Fine, and my name is Sabrina.
25:06We'd like to help you.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:17I don't feel very good.
25:19Look, I know you don't.
25:21Um, if you could just answer a couple of questions.
25:29What happened at the Paradise before Lieutenant Fine got there?
25:33What was going on?
25:35I don't want to talk about it.
25:37Look, Natalie, if you can help us, we can help you.
25:40Believe me, we want to help you.
25:42I want to help you.
25:44I want to help you.
25:46Was the Paradise a cover for prostitution?
25:52Natalie, please tell us.
25:56Yes, it was.
26:00How did you get away with it?
26:03Doc.
26:04Doc?
26:06Yeah, he can fix where else you're at the police department, you know?
26:09You mean he took the pay off?
26:11No, not personally.
26:13He, uh, arranged for two men to get the money.
26:16But if there was going to be a raid, Doc tipped you off, right?
26:21Yeah.
26:23That's right.
26:25Did you ever see Doc?
26:30No.
26:32He just called me.
26:34Did you ever see the two men?
26:36No.
26:37I, uh, think they picked the money up in a warehouse somewhere.
26:43Please.
26:45I'm very tired.
26:46I'm very tired.
26:48Okay.
26:49Okay, I'm sorry.
26:51I'm sorry.
26:53You get some sleep.
26:55Thank you.
27:06I'm really sorry.
27:07I didn't mean to take over.
27:09It's okay.
27:10Too bad we didn't get something.
27:12Didn't get anything?
27:13What are you talking about?
27:14We found out that there's a guy in the department on the take and they call him Doc.
27:18But she's never seen Doc or his two friends.
27:21So really, we've got nothing.
27:25I see what you mean.
27:28Dead end, huh, Coach?
27:30Nobody ever said it was going to be easy.
27:41Yes, yes, we take reservations.
27:44But she is booked up through next week.
27:47No, she wouldn't do that.
27:51I don't think she even knows what it is.
27:53I know I don't know what it is.
27:56No, not at any price.
27:58Try the free press.
28:01She really gave me a massage.
28:03Oh, you were expecting violins?
28:05Battery $20.
28:10Your glasses.
28:11Oh, thank you.
28:17Thank you.
28:21Actually, you have wonderful fingers.
28:24Oh, these old things, I've had them with me for years.
28:37Bye-bye.
28:41Has Kelly called yet?
28:43As a matter of fact, she's driving Bart into the restaurant in her car right now.
28:47They should be going by any minute.
28:49How'd she maneuver him into her car?
28:52His car developed a flat tire.
28:54Oh.
28:55You better get to the restaurant and set it up.
28:57Right.
29:11Hmm.
29:12That dump open again?
29:14I thought the vice boys shut it down.
29:21Something wrong?
29:22No, nothing.
29:26Let's go.
29:27Okay.
29:40Oh.
29:41Oh.
29:43Oh.
30:09Looks like we're gonna have to wait a few minutes.
30:11It's all right.
30:12You mind if I make a phone call?
30:14No, go ahead.
30:32Lieutenant Fine, please.
30:34Please.
30:40Lieutenant Fine.
30:41Doc, this is Mr. Barton.
30:44I'd like to report that the Paradise Massage Parlor,
30:47that disgusting den of lust and flesh, is back in business.
30:52You sure?
30:53Sure.
30:54The number's 555-7447.
30:59Well, I appreciate your call, sir.
31:01Just trying to be a good citizen.
31:05Our table's ready.
31:07Good.
31:25The number's 555-7447.
31:29I appreciate your call, sir.
31:31Just trying to be a good citizen.
31:34Mm-hmm.
31:36You better tell Bree.
31:38I'll use her private line.
31:53There's no answer.
31:55Maybe she's gone home.
31:57No, she told me Fine had her working the late shift.
32:04Business is booming.
32:07Paradise Massage.
32:09Your body and our hands is money in the bank.
32:12That's very clever.
32:14Thank you. We think so.
32:16I understand business is good.
32:18We're not complaining.
32:20Look, I'll get right to the point.
32:21I'm known on the street as Doc.
32:23Maybe you've heard of me.
32:25I think I have, yes.
32:28Then you know why I'm calling.
32:30Yes, I think so.
32:32Look, I'd like to see you prosper
32:35without any interference from the police.
32:38In fact, I'd like to see us both prosper.
32:40Well, that's very democratic of you.
32:42I think $200 a week in cash would do very nicely.
32:49Seems like a reasonable figure.
32:51Good.
32:53Now, there's a deserted building on the corner of 8th and Grand.
32:57And just at the entrance of that building,
32:59there's a red trash container.
33:01Put the cash in an envelope.
33:03Put it under that container.
33:05A couple of my associates will pick it up.
33:08Do you understand?
33:10Yes, $200 in cash under the trash container.
33:14I'll be there in 15 minutes.
33:16I don't want any trouble.
33:18You'll be hearing from me.
33:32Can I help you?
33:33Oh, sorry.
33:35I'm Sergeant Duncan.
33:36I'm just in time to pick up a prisoner.
33:38This S. Duncan, that couldn't be Sabrina.
33:41Yeah, it would.
33:42You're kidding.
33:44No, is she a relative?
33:46Uh, close, ex-wife.
33:48Are you from Phoenix?
33:50No, I'm, uh...
33:52I'm from New York.
33:53Oh, I see.
33:54I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:58I'm sorry.
33:59Are you from Phoenix?
34:00No, I'm, uh, on assignment in Santa Barbara for a couple of months.
34:04I can hardly believe she's back.
34:06Back?
34:07Yeah, we used to work together before we split up.
34:10And she and the two other girls went to work for Charlie Townsend.
34:13You mean, uh, Townsend Investigations?
34:15Oh, yeah.
34:19Oops.
34:20I guess I shouldn't have said anything, huh?
34:22Hey, she's a good cop.
34:23And I know a lot of guys don't like to have an ex-private detective working in their department.
34:26Not at all.
34:27She, uh...
34:28She told me all about it.
34:29She said that she, uh...
34:31She worked with, uh...
34:33Kelly Garrett, Joe Monroe.
34:35Yeah, those names sound familiar.
34:37Yeah.
34:38Uh, what'd you think I came from Phoenix for?
34:41Bad guess.
34:42Ah, I see.
34:44Well, is she coming back today?
34:45Tomorrow.
34:47All right, well, I guess I'll give her a call before I leave town, if I get her.
34:50Hey, listen, thank you.
34:51Okay, I'll tell her you dropped by.
34:52Yeah, do that.
34:53Bye-bye.
34:54All right.
34:58Honey.
35:12Sabrina Duncan's a plant.
35:14Are you sure?
35:15She's working me.
35:16Her friend Kelly's got you in Barton, Wyatt.
35:18That's why she showed up at the Academy.
35:20Ah.
35:21The Paradise reopening.
35:23That new management.
35:24A set-up.
35:25You're getting it, kid.
35:26And I checked City Hall.
35:27Charlie Townsend arranged the paperwork.
35:29Pulled all the strings.
35:31And Duncan's ex-husband says she and Kelly...
35:34They work with a third lady, a Joe Monroe.
35:37So she's liable to be floating somewhere through this.
35:39Barton's with Garrett right now at a restaurant called Devereaux's.
35:43Well, get to him.
35:44Tip him.
35:46And then bring the girl...
35:48Bring her to that place we used at the drop last month.
35:50Well, what about Duncan?
35:51I'll take care of Miss Sabrina Duncan.
35:57Hi, Coach.
35:59Hiya.
36:00Want to go chase some bad guys?
36:02Got something?
36:03Yeah, I got something.
36:06Hey, guys.
36:07You got something?
36:08Yeah, I got something.
36:35No luck.
36:36At what time were Fines Associates supposed to pick up the money you planted under the barrel?
36:40Fine didn't mention any particular time.
36:43Sure feel a lot better when Kelly and Sabrina know we've got Fine, Barton, and Miller nailed.
36:55Listen.
36:56I'm gonna go try and find them.
36:58I'll be back.
36:59I'll be back.
37:00I'll be back.
37:01I'll be back.
37:02I'll be back.
37:03Listen.
37:04I'm gonna go try and find them, okay?
37:06Okay, stay in touch.
37:07I will.
37:28Kelly, what a nice surprise.
37:30I'd love to sit down.
37:31How have you been?
37:32Jill, you sit down.
37:33I will.
37:35What is going on?
37:36We got Barton and Miller wired.
37:38Lieutenant Fine, no less.
37:40Fine?
37:41Are you sure?
37:42He called.
37:43We make the first drop.
37:44They make the pickup.
37:45They go down.
37:48Hi.
37:49Hello.
37:50I just ran into a friend.
37:51Yeah, me too.
37:52Kelly.
37:53Hi.
37:54Oh, John Barton, Ted Miller, Jill Monroe.
37:56Hi.
37:59Uh, Jill.
38:00Yeah, lovely name.
38:02You got good taste in friends, Kelly.
38:05I'll second that.
38:06Oh, you two could turn a girl's head.
38:09Yeah, I'm trying.
38:11Listen, got an idea.
38:12We were just about to pay the tab and split, so...
38:15why don't we make it a foursome?
38:17Go out, have a few laughs.
38:19Yeah, hey, great idea, great idea.
38:22I gotta stop first, though, and pick something up.
38:25Very important.
38:26It'll only take a couple minutes.
38:27What are you, game?
38:29Why not?
38:30Okay.
38:31Terrific.
38:32Okay.
38:42Are you sure?
38:44Okay, okay.
38:45Just keep trying to page her and call me back.
38:53Charlie?
38:54How's it going?
38:55It isn't going, Charlie.
38:56What do you mean?
38:57Five minutes ago, Sabrina's ex-husband called me.
39:00From Santa Barbara?
39:01From here.
39:02He came to town to pick up a prisoner,
39:04and he ran headfirst into Sabrina's cover story.
39:07What the devil are you talking about?
39:09He walked over to Sabrina's office.
39:11He saw her nameplate.
39:12And then he started asking questions of Fine.
39:14Oh, that's bad.
39:16Aren't you trying to warn her?
39:18Charlie, I had her paged with no luck.
39:21And one of Fine's men thinks he saw Sabrina and Fine leaving together.
39:25Now, Charlie, we have trouble.
39:27Big trouble.
39:30Big trouble.
39:41Do you mind telling me where we're going?
39:45That's a good question.
39:47We're halfway between yesterday's dreams and tomorrow's nightmares.
39:52Where the hell are you going?
39:54You read that somewhere, right?
39:57Yeah.
39:58I wish you'd said it.
39:59Oh, you just did.
40:01Yeah, I did, didn't I?
40:30Come on in here. I want to show you something.
40:39You're not going to need your purses.
40:41There's nobody around here.
40:44This isn't the right drop, you and me, when we get to the door.
41:00You take that way.
41:01Yeah.
41:29Shit.
41:59Shit.
42:29Shit.
42:59Shit.
43:30No.
43:43Freeze!
43:59Freeze!
44:18Gee, Coach.
44:20Something I said?
44:21I like all your moves, kid.
44:24Really.
44:26I've just been zigging and zagging in the gutter so long that...
44:28You got something on you, huh?
44:31Would you believe me if I said I was sorry?
44:34Sure.
44:37You're the coach.
44:38You're not going to make it easy, are you?
44:41Not by a damn sight.
44:48Drop the gun, Lieutenant. Drop it.
44:58I told them.
45:00Your credentials.
45:04Too good to ignore.
45:18Why?
45:22You
45:24know why.
45:28Get the ambulance.
45:52Just go with it.
45:53Okay.
45:55Whoa.
45:57Oh, yeah.
45:58Isn't that good?
46:00Now give me this arm.
46:06Now give it back, would you please?
46:09Didn't that feel good?
46:10Oh, yes.
46:11Okay, this is a good one.
46:13Now just go with it.
46:14Okay.
46:15Don't break his leg.
46:19Okay, back on the bus.
46:21Good?
46:24Okay, look.
46:25The most important thing to remember
46:27is the location of the first chakra.
46:29That's what controls the spine.
46:31What's a chakra?
46:33According to East Indian philosophy,
46:35there are six chakras.
46:37The solar plexus, the heart, the throat,
46:39the pituitary, the third eye,
46:41the base of the spine,
46:42which has to do with one's sexuality.
46:44Right.
46:45How do you know that?
46:46Well, I dated an East Indian tennis player.
46:48That's all they ever talked about.
46:50I knew an East Indian woman once.
46:52All she ever talked about was her apple chutney.
46:55Can we get back to the chutney?
46:56I mean the chakra.
46:57It's very important.
46:59If one of your chakras is out of sync,
47:01you're in big trouble.
47:02Your whole body.
47:03You just don't feel good.
47:05Two days in a massage parlor
47:06and you learned all that?
47:08One of my customers wore a turban.
47:10It was very informative.
47:12Heavy tipper.
47:18Charlestown's in investigations.
47:20Hi, Charlie.
47:22Hello, Sabrina.
47:23Angels?
47:24Hi, Charlie.
47:25Hi.
47:26Hi, Charlie.
47:27You seem a bit down on the dumps, Bosley.
47:29Actually, I'm down on the floor, Charlie.
47:32Whatever pleases you.
47:33Angels, I just called to tell you
47:35how proud I am of you.
47:36It was a tough assignment.
47:38You handled yourselves very well.
47:40Thank you.
47:42Chief Fenton is very grateful.
47:44Well, you tell Chief Fenton to come down here
47:46and tell us himself.
47:48Be patient, Sabrina.
47:49The chief is too old for that big an adjustment.
47:52Well, you shame him into it.
47:53Right. How can he refuse this?
47:55Personally, Charlie, I'm on their side.
47:58Personally, Bosley, so am I.
48:05What is that laughing?
48:06Would you believe that's my plumber?
48:10Your plumber?
48:11Yes.
48:12She's been cleaning my pipes the last few days.
48:15You should see my electrician.
48:19Oh, Charlie.
48:22Ha, ha, ha.
48:52© BF-WATCH TV 2021