Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un mini-Mastodon ? C'est quelque chose que l'on ne voit pas tous les jours.
00:07Oui, mais ce n'est pas tous les jours que les Mastodons s'échappent de l'atelier rétro.
00:10Et celui-ci rentre tout de suite !
00:12Lunatic, allons-y !
00:15Whoa !
00:28On l'a eu ! Tout le monde a fait un petit dépôt à la maison.
00:33Il vaut mieux qu'on écraser l'éléphant avant de faire un erreur sur quelqu'un pour un pain.
00:36En fait, c'est un Mini-Mastodon créé génétiquement depuis l'ère Mésozoïque.
00:40D'accord, donc c'est un vieux éléphant.
00:42Maintenant, allons-y !
00:51La prochaine fois, j'aurai un pass.
00:55J'adore voir ce super-monstre en action.
00:58Surtout le beau comme toi.
01:02Je suis un peu occupé ici, mon ami.
01:04Tu ne peux jamais être trop occupé pour l'amour, ma chère.
01:07Mouah, mouah, mouah !
01:09Eww !
01:10Au revoir !
01:11Eww !
01:15Ace, il y a aussi un chat avec un couteau !
01:17C'est devenu une vraie tournée rétro.
01:20Il vaut mieux qu'on y retourne.
01:22Ok, Slam. Arrête ton visage à tous les coups.
01:25Le reste, c'est que j'ai besoin d'idées pour Corail et un chat.
01:29Oh non !
01:36Vite ! On doit attraper ce tigre par la taille !
01:59Slam, Slam, Slam, Slam, Slam !
02:02Oui, ce Slam est le parfait papyrus pour mon petit...
02:06Comment tu dis ?
02:08Robiot ?
02:28C'est parti !
02:31Avec Big Bad Bot, Smackdown Attack,
02:33on va voir si Playblast peut faire du prank !
02:35C'est parti !
02:36C'est parti !
02:37C'est parti !
02:38C'est parti !
02:39C'est parti !
02:40C'est parti !
02:41C'est parti !
02:42C'est parti !
02:43C'est parti !
02:44C'est parti !
02:45C'est parti !
02:46C'est parti !
02:47C'est parti !
02:48C'est parti !
02:49C'est parti !
02:50C'est parti !
02:51C'est parti !
02:52C'est parti !
02:53C'est parti !
02:54C'est parti !
02:55C'est parti !
02:56C'est parti !
02:57C'est parti !
02:58C'est parti !
02:59C'est parti !
03:00C'est parti !
03:01C'est parti !
03:02C'est parti !
03:03C'est parti !
03:05Wow !
03:06Pouvoir de protéger et de servir !
03:07Pleins d'égoïsme,
03:08plein de nerve !
03:09Ne vous questionnez pas !
03:10Ne vous inquiétez pas !
03:11Lunatics Enlève !
03:21Tous les animaux sont morts, les gars !
03:23Et c'est évident qu'ils ne se sont pas séparés !
03:25Ils ont été libérés au déliberat !
03:27Et j'ai une suspicion qui me surprend,
03:29je sais juste qui a fait ça !
03:31La question est pourquoi ?
03:35La question n'est pas pourquoi,
03:36la question est pour arrêter ces espèces préhistoriques
03:39avant de causer de gros dégâts à l'infrastructure de la métropole !
03:41Exactement !
03:43Duc, tu prends Slam et attrape ce chien !
03:45On réunit tous les reptiles !
03:47Ça a du sens !
03:48Envoie un oiseau pour attraper un chien !
03:53Allez, Slam !
03:54C'est l'heure d'attaquer le but préhistorique !
03:59Monsieur Slam,
04:00j'ai vu que vous avez combattu le Mastodon,
04:02c'était tellement...
04:04et maintenant vous dites...
04:06et puis vous...
04:07comme ça !
04:09Permettez-moi de faire la présentation.
04:11Je suis Pierre Lepieux.
04:17Vous sentez sans doute ma cologne au poisson.
04:22C'est très agréable, non ?
04:26Un moment, mon ami.
04:27Je suis ce que vous pourriez appeler
04:29le promoteur de la lutte.
04:31C'est très tragique
04:33que vous n'ayez jamais été le champion avant,
04:35comme vous le dites,
04:36le météore.
04:37Mais,
04:38j'ai une proposition pour vous.
04:41Allez, Slam !
04:42Un peu d'aide ici !
04:43Vous pourriez être le meilleur champion
04:45dans la galaxie encore, mon ami.
04:48Et,
04:49gagner la poignée de championnat.
04:52Non !
04:56Slam !
04:57Et vous ferez tellement d'argent !
05:02Cha-ching !
05:03Est-ce que j'ai entendu le mot M ?
05:10Désolé, Smiley.
05:11Le temps est fini.
05:14Vous serez,
05:15comme vous le dites,
05:16un riche salaud.
05:19Il est déjà salaud, mon ami.
05:20Il a l'air comme vous le sentez.
05:22Mais sérieusement,
05:23racontez-moi plus de l'argent.
05:24Qu'est-ce que c'est pour vous,
05:25le duc ?
05:26Je suis son manager.
05:29Je vais prendre le coup standard, bien sûr.
05:31On le sépare.
05:3290-10.
05:33Vous n'avez pas besoin de plus de 10%, n'est-ce pas ?
05:36Non.
05:37Je rigole.
05:38Je vous donnerai 20.
05:40Si M. Slam devient le champion
05:42de la Max Arena,
05:45il aura beaucoup,
05:46beaucoup d'argent.
05:49Cha-ching.
05:52L'argent.
05:54Slam !
05:55Une petite action cyclone
05:56pourrait être utile.
05:57Slam ?
05:58Hey, où est Slam et le duc ?
05:59Ce petit chat devrait être
06:00bien gardé maintenant.
06:02Si vous signez ça,
06:04je vous ferai un grand star
06:06comme vous devriez être.
06:09Je signerai ça.
06:13Et voilà,
06:14nous avons le deal.
06:23Et ça devrait le faire.
06:25Le recours est terminé, Gertie.
06:27Je me demande ce qui s'est passé avec Slam et le duc.
06:30Selon mon triangulateur de coordonnées,
06:32ils sont à 1,3 kilomètres.
06:35J'espère qu'ils vont bien.
06:38Et maintenant, mes amis,
06:40nous allons à la Max Arena.
06:43Où est-ce que c'est, la Max Arena ?
06:46C'est partout
06:48et nulle part.
06:49Constamment en mouvement.
06:50Zoom, zoom.
06:51Alors comment devrions-nous y arriver ?
06:53Il n'y a que deux façons
06:54d'entrer dans la Max Arena.
06:56Avec un ticket
06:57ou avec un contrat.
07:00Là ils sont !
07:01Hey, c'est le gars que j'ai vu
07:02à l'extérieur du zoo rétro.
07:06Il apparaît qu'il a terminé
07:07de libérer les animaux.
07:09Ouais,
07:10maintenant il les a collés.
07:24C'est la Max Arena.
07:27Mais ce soir,
07:28elle sera remplie de fans
07:30qui ont payé
07:31beaucoup d'argent.
07:33Peut-être que si j'ai assez d'argent,
07:35je peux acheter
07:36de vos jolies colognes.
07:42Oh,
07:43quelque chose sent fichu.
07:44Hum,
07:45plus comme un skunk si tu me le demandes.
07:47Je détecte des traces de gordonium.
07:49Cela signifie que
07:50un type de dispositif de téléportation a été utilisé.
07:52Est-ce que tu peux les traquer
07:53jusqu'où ils ont été téléportés ?
07:54Jouet d'enfant.
07:55Laissez-moi gérer l'idée trop compliquée.
08:07Oui, c'est ça !
08:08Bouge, plus fort !
08:09Aïe, non !
08:10Allez, t'es fou !
08:11Non !
08:12On peut faire mieux que ça !
08:13Ma soeur frappe plus fort que toi !
08:14Bouge, plus fort !
08:17Oh non !
08:19Bien joué, garçon.
08:24Désolé.
08:25Désolé ?
08:26Tu appelles ça une bataille ?
08:27Comment vas-tu me faire riche ?
08:28Je veux dire,
08:29comment vas-tu gagner la championnate
08:30en jouant au patinage comme ça, hein ?
08:32Tu dois t'entraîner.
08:33Et tu dois t'entraîner fort.
08:35Tu dois t'entraîner pour de la force.
08:37C'est ça,
08:38bouge plus fort !
08:41Allez,
08:42donne-moi plus !
08:45Tu appelles ça un push-up ?
08:47Plus fort !
08:50Tu dois t'entraîner pour de la force.
08:53C'est ça,
08:54bouge plus fort !
08:55Allez, donne-moi plus !
08:59Tu dois t'entraîner pour de la vitesse.
09:00Tu peux faire mieux que ça !
09:03Bouge, plus fort !
09:04Bouge, bouge, bouge !
09:05Bien joué !
09:07La prochaine fois,
09:08tu seras l'escalier.
09:11C'est tout le poids que tu peux tenir ?
09:16Maintenant,
09:17appuie-le !
09:18Fais-le brûler !
09:24Tu l'as fait,
09:25champ !
09:30Bienvenue,
09:31les fans du sport,
09:32à la célèbre
09:33Match Arena !
09:35C'est quoi,
09:36un match ?
09:37C'est quoi,
09:38un match ?
09:40Oh, ouais !
09:41Le tournoi d'élimination
09:42commence bientôt,
09:43mon ami !
09:44Rappelez-vous,
09:45vous faites ça pour de l'argent,
09:46pour le respect,
09:47pour moi,
09:48pour le respect de moi et de l'argent !
09:51C'est ça !
09:52Et n'oubliez pas l'argent !
09:53Et maintenant,
09:54mesdames et messieurs,
09:55Pierre Lepieux présente
09:57des gladiateurs
09:58de partout dans la galaxie
10:00pour se battre pour l'honneur
10:02de se battre pour le titre de
10:04champion de la galaxie !
10:07C'est toi, mon amour,
10:08le champion !
10:11Et maintenant,
10:12la compétition entre
10:13Slam et
10:14le trio de terreur !
10:24Et le gagnant est
10:25Slam !
10:28Ensuite,
10:29le moustache de Mangler !
10:37Et le gagnant est
10:38Slam !
10:40Et maintenant,
10:41le terrible Globinator !
10:51Ugh !
10:52Ressortir sur l'aile du loup !
10:55Et le gagnant,
10:56encore une fois,
10:57est Slam !
11:02Et maintenant,
11:03la compétition entre
11:04Slam et
11:05le trio de terreur !
11:08Ha ha ! Maintenant,
11:09on peut gagner l'argent ?
11:10Mais non !
11:11Tout d'abord,
11:12il doit gagner le match principal,
11:14la course à la fin !
11:17Ensuite,
11:18il sera champion !
11:19Tu vois, mon ami ?
11:20Encore une fois
11:21et tu seras le champion !
11:24Et maintenant,
11:25la course à la fin !
11:28C'est lui sur la caméra de sécurité !
11:30Frise-frame !
11:32J'ai inséré son image dans le ordinateur.
11:34Espérons qu'il y ait un match !
11:41Je l'ai !
11:42Selon ceci,
11:43c'est Pierre Le Pew,
11:44le chef de l'Illégal,
11:45Extrême,
11:46Ultime,
11:47Intergalactique.
11:48Seulement un combattant
11:49vient d'une fédération vivante.
11:50Pas l'ETUI 00FC 00IAF !
11:52Il a probablement
11:53kidnappé Slam
11:54et l'a fait combattre !
11:56J'ai entendu parler de ces combats illégaux.
11:58Ils se déroulent dans
11:59une arène qui bouge constamment.
12:01Ça peut être n'importe où.
12:02Les rumeurs de ces combats sont horribles.
12:04Ils se battent jusqu'à...
12:06Eh bien...
12:07Jusqu'à...
12:08Le perdant tire sur la bouche,
12:09achète la farme,
12:10prend une grosse douche,
12:11ramasse ses déchets et ses chips.
12:12Tu veux dire que si Slam ne gagne pas...
12:14Il est un gamin.
12:19Et maintenant,
12:20pour l'événement principal,
12:21présentez les combattants
12:23pour l'extrême,
12:24ultime,
12:25intergalactique
12:26championnat de la fédération !
12:28Dans le coin rouge,
12:30de l'Acme Tropolis,
12:32le challenger,
12:34Slam the Tasmanian !
12:38Et maintenant, en entrant dans le ring,
12:40l'inconnu champion de la fédération,
12:43de la planète Gossamer,
12:46le mignoble
12:47Gorlop !
12:59Le champion de la fédération
13:03Tu vas l'écraser !
13:09Trop petit !
13:10T'es sérieux ?
13:11Tu veux pas être un champion ?
13:12Tu veux pas faire de l'histoire ?
13:13Faire des récits ?
13:14Faire de moi riche ?
13:16Je te le dis,
13:17bats-le,
13:18mais ne le tue pas, d'accord ?
13:20D'accord.
13:23Je peux pas croire ça, Red.
13:25On a tourné le globe.
13:26Tout d'abord, on est allé dans le canyon colossal,
13:28ensuite, dans la jungle,
13:29et maintenant, ici ?
13:30Qu'est-ce qu'il y a ?
13:32Mon GPS est exactement parfait,
13:33exactement sur le point de l'argent,
13:34et tu peux prendre ça pour la banque.
13:35Alors, où est cette arène flottante ?
13:38Elle devrait arriver dans ces coordonnées
13:39dans exactement 3,4 secondes.
13:43Ce n'était pas exactement 3,4 secondes.
13:45En fait, c'était 3,4 secondes,
13:46si on ajustait le changement de temps.
13:48Il y a des traces déterminées
13:49de gordonium dans ce champ de force.
13:51Ça veut dire qu'on peut téléporter à l'intérieur
13:52en transformant les éléments de gordonium
13:53en boules d'énergie transmutable et...
13:55Génial !
13:56Combien de temps ça prend ?
13:57Ça prend exactement 12,67 secondes.
14:00Ça nous donnera juste assez de temps
14:01pour un petit changement presto.
14:03Et maintenant, vous êtes en train
14:04de se battre contre le millénaire,
14:06la puissance ultime contre la puissance légère ultime.
14:26Non !
14:42Ça ne va pas !
14:52C'était définitivement, positivement,
14:53pas même récemment 12,67 secondes.
14:55Rev, tu es censé être habillé comme un fan,
14:57pas un yodeler.
15:01Oh, le pauvre Slam est en train de se battre.
15:12Oh, je ne peux pas regarder.
15:16Hey, regarde.
15:17Je n'ai pas de temps pour des fans de Pesky.
15:18Je suis dans le matin pour une erreur de banque.
15:21Tu seras dans le matin pour plus que ça
15:22si on ne laisse pas Slam sortir d'ici.
15:24Hey, tu peux m'aider à sauver mon argent.
15:26Oublie l'argent, Duc.
15:28Tu sais que c'est une bataille jusqu'à la fin ?
15:30Oui, et Slam est juste à la fin.
15:36Slam va le créer dans le rematch.
15:38Il n'y aura pas de rematch.
15:41Cette bataille ne s'arrête pas
15:42jusqu'à ce que la vieille dame s'éteigne
15:43ou qu'une d'entre elles devienne la nourriture chaude,
15:44apporte le fantôme, achète la farme,
15:45apporte la daisy,
15:46apporte la courbe.
15:47Savvy ?
15:48D'accord, d'accord, je comprends.
15:50Pourquoi es-tu habillé ?
15:51C'est une bataille ?
15:53On doit y aller et arrêter ça.
15:57D'accord, les lunatiques,
15:58frappez-les fort !
16:11Allez, Slam, on s'en va.
16:14Non, arrête.
16:15Tu ne comprends pas, Slam.
16:16Seul un d'entre vous peut survivre.
16:18Non, non, non, mon beau.
16:20Ce n'est pas vraiment vrai.
16:22Seul un d'entre vous peut survivre.
16:30Bon, on va tous sortir d'ici
16:32et rien ne nous empêchera.
16:35Bon, pratiquement rien.
16:38Attaque !
16:42Retournez !
16:43Le Rembrandt Express arrive !
16:44Voyons si on peut attraper
16:45l'objectif ultime.
16:46Je suis là !
16:47Non, là-bas !
16:49J'ai perdu !
16:50Essayez de nouveau.
16:52Cette fois, on va vraiment l'attraper.
16:56Non.
16:58Hey, qu'est-ce qu'il fait ?
17:06C'est brillant !
17:07Gorlap est une sorte d'énergie-mangeur.
17:09Plus de puissance est exercée contre lui,
17:11plus il devient plus fort.
17:13Grâce à la stratégie intelligente de Slam,
17:15Gorlap est en train d'expandre son énergie
17:17et de perdre de la puissance.
17:23On l'a eu, gros gars !
17:25C'est parti !
17:30Finissez-le !
17:31Et ensuite, vous devez vous battre les uns contre les autres.
17:33Pensez à nouveau, Spinky.
17:36Ensuite, vous resterez des prisonniers
17:37dans le camp de la force
17:38jusqu'à ce qu'un d'entre vous sorte en vie.
17:41Ouh !
17:45C'est absolument brillant !
17:46Le plan de Slam devrait fonctionner.
17:48D'accord, les lunatiques, suivez-le !
17:50Mais j'ai encore 10% ?
18:04Gorlap sera encore plus fort
18:06une fois qu'il s'en sort de ces lunatiques !
18:11Non !
18:19Il s'éteint !
18:26Wow, Slam !
18:27C'était une stratégie absolument inspirée !
18:28On l'a fait si gros
18:29qu'il a touché le camp de la force
18:30et absorbé toute son énergie
18:31et l'a déchargé !
18:32Ça me fait sentir comme...
18:34Ne le fais pas.
18:36Ouh !
18:38Oh, Slam !
18:39Tu es un génie tasmanien !
18:43Tu as, comme tu le dis,
18:44détruit ma vie !
18:46Je vais avoir ma revanche !
18:50Nous avons la guerre !
18:52Coolé, Casanova.
18:54Tes jours de boom-boom sont terminés.
18:57Aïe !
19:00Lapieu est en prison,
19:01les luttes illégales sont terminées,
19:03et Gorlap est de retour sur la planète Gossamer.
19:06Je dirais qu'on a fait une bonne journée.
19:09Surtout, Slam.
19:11Qu'est-ce qu'il y a, Slam ?
19:14Pas de camp.
19:16Alors je suppose que tu ne veux pas ça.
19:20Pour moi ?
19:21Mon camp ?
19:22Tu le mérites, gros gars.
19:24Cha-ching !
19:27Oh, ouais !
19:28Je vois un tour du monde, Slam,
19:29mon ami.
19:30Je serai ton manager.
19:31On se sépare.
19:3270-30.
19:3460-40 ?
19:36Et 50-50 ?
19:38Comment 10% ?
19:40Et c'est pour toi, tu sais.