• il y a 5 mois
Transcription
00:00Pourquoi tu parles à moi?
00:02Forky pose une question.
00:04Je ne sais pas!
00:06Hey! Forky ici encore!
00:08Qu'est-ce que c'est que l'ordinateur?
00:10Pour m'aider à répondre à ça,
00:12il y a quelqu'un qui clique beaucoup et qui crie à l'écran.
00:14Trixie!
00:16Salut Forky! Et je ne crie pas.
00:18Je m'encourage et
00:20je suis très émotionnelle.
00:22Tomato-tomato, qu'est-ce que l'ordinateur?
00:24Tout d'abord, c'est un ordinateur,
00:26pas juste un ordinateur.
00:28Maintenant, pour l'apprendre,
00:30as-tu dû aller à l'université?
00:32Non, les jouets ne vont pas à une université.
00:34J'ai juste séché des trucs techniques
00:36et j'ai appris.
00:38Je vois, je vois. Quand ça s'est passé,
00:40est-ce que c'était traumatique?
00:42As-tu dû aller à l'hôpital?
00:44Non, je n'ai pas dû aller à un hôpital.
00:46Attends un instant.
00:48As-tu encore écouté les séries britanniques
00:50de ta mère?
00:52Je ne sais pas.
00:54Elle a apporté un paquet de DVD
00:57Qu'est-ce qu'un ordinateur?
00:59Un ordinateur, c'est quand...
01:01Tu m'as perdu.
01:02Vraiment? Je n'ai même pas commencé.
01:04Un ordinateur possède du stockage,
01:06une unité de processage...
01:08Un ordinateur est un outil qui fait des calculs...
01:10Très, très perdu.
01:12Un ordinateur, une boîte pour le faire.
01:14Non, je suis toujours perdu,
01:16au-delà de l'espoir d'être trouvé.
01:18Dans les bois.
01:20Il y a ma flèche, elle est là-haut,
01:22mais personne ne la verra.
01:24Tu as raison, avec un ordinateur,
01:26tu cliques beaucoup et tu brûles le écran.
01:28Oh, maintenant, on parle.
01:30Ta putain de flèche,
01:32je te vois là-bas.
01:34Les ordinateurs sont amusants.
01:36Calme-toi, Frenestère, c'est fragile.
01:38J'ai l'impression d'être en vacances
01:40à l'île de la lumière.
01:42C'est amusant. Je veux dire,
01:44une balle de plage de quelque sorte.
01:46Je suis en vacances.
01:48Oh mon Dieu, non.
01:50Tout ce que tu danses,
01:52c'est un ordinateur.
01:54Les ordinateurs sont tout pour moi.
01:56Ok, respire, respire.
01:58Les ordinateurs sont tout pour toi?
02:00Oh, oh, waouh.
02:02Je suis vraiment désolé,
02:04mais peut-être que travailler sur des ordinateurs
02:06n'est pas aussi significatif
02:08que nous parler et nous interagir.
02:10Oh, ferme-la, Fork, tu as ruiné ma vie.
02:12Aaaaah!
02:14Blimey, c'était un coup de fou.
02:16Je ne sais pas pourquoi elle s'est fait
02:18tellement briser.
02:20Tu n'es pas britannique!
02:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations