Snagglepuss Snagglepuss E003 – Live and Lion
Category
😹
AmusantTranscription
00:00♪♪♪
00:15♪♪♪
00:24Oh mon dieu ! Un poster !
00:27Et il y a du writing sur le dessus !
00:29Oui, et tu devrais l'écrire si tu sais ce qui est bon pour toi !
00:32Oh oui monsieur, je vais !
00:35Euh...
00:36Pas de fumée, pas de bruit dans la forêt.
00:41C'est pas mal pour un petit oiseau qui n'a jamais été à l'école.
00:49Hey ! Ne tirez pas ! Je ne suis pas censé tirer !
00:56Bonjour ! Je vous salue sans peur.
00:59Car comme le signe dit, la saison d'oiseau ouvre aujourd'hui.
01:03Et il n'y a pas de fleur sur moi !
01:05Alors, je pense que je vais demander à un oiseau pour le déjeuner.
01:09Ou même un portrait.
01:11Mais d'abord, voyons ce que l'envoie le mail.
01:16Oh mon dieu ! C'est mon déjeuner !
01:19Même un mail d'air !
01:21Honnêtement, je ne suis pas un petit garçon.
01:27Ils ne me croient pas du tout.
01:36Il n'y a qu'une seule façon d'avoir le déjeuner ce matin.
01:40Je vais cuisiner le petit oiseau, juste dans le mail.
01:45Un oignon.
01:46Une carotte.
01:47Des légumes.
01:49Et des légumes sans légumes, même.
01:52Oh mon dieu ! Voici de la nourriture.
01:55Du sel. Un coup de fouet.
01:57Du poivre. Un coup de fouet.
02:00Du poivre. Un coup de fouet.
02:05Blessez-vous.
02:06Merci.
02:07Vous êtes bienvenue.
02:09Des ingrédients pour le déjeuner. Un coup de fouet.
02:14Et cuire. Et même brûler.
02:22Merci. J'adore les légumes.
02:26Ils sont si bons pour les petits oiseaux comme moi.
02:30Arrête ! Arrête !
02:32Tu brûles mon coeur.
02:35Je peux écrire et je n'ai même pas besoin de regarder.
02:39Regarde.
02:40C-A-T.
02:43Chien.
02:45M-A-T.
02:47Massachusetts.
02:49La maison pour les petits oiseaux.
02:52C'est bien, n'est-ce pas ?
02:54Tout d'un coup, je n'ai pas faim.
02:57Si vous voulez des légumes, je serai dans ma petite maison chaude.
03:01Au revoir.
03:02Arrête. Arrête déjà.
03:06J'ai des besoins différents. Je suis un besoin différent.
03:09Mais tu vas sortir de ta petite maison chaude.
03:11Dans le monde froid.
03:17Au revoir, petit déjeuner.
03:25Qu'est-ce que tu sais ?
03:27Tu seras tué, même marbellé.
03:33Bonjour, Jack.
03:34Bienvenue de retour, petit déjeuner.
03:37Pourquoi as-tu tiré sur moi ?
03:40Je t'ai dit que je ne fumais pas.
03:42Je pense que ton connaissance sur les oiseaux a besoin d'un peu d'enseignement.
03:49C'est un oiseau.
03:51Oh ?
03:52Mais tu es un, alors que...
03:54Oh ?
03:55C'est un oiseau-chasseur.
03:57Oh !
03:58Et c'est la pistole du chasseur avec laquelle il tire sur les oiseaux.
04:03Tu es un oiseau, donc il tue toi.
04:06Oh ! Oh !
04:08Tu comprends ?
04:09Non.
04:10Alors pourquoi tu disais « oh oh » comme si tu le faisais ?
04:13Parce que je suis au train d'attaquer, et ça fait mal.
04:18Oh, oh, oh, oh.
04:21Pour éviter le chasseur, il faut être agile et un peu drôle.
04:25Oh, vraiment ?
04:26Oui. Si le chasseur est à droite,
04:28il s'en va à gauche.
04:33Et si le chasseur est à gauche,
04:35il s'en va vice-versa.
04:39Tu es un gars malin !
04:41T'as pas de temps comme ça,
04:43et je ne sais pas même ce que tu parles.
04:47Mais je vais essayer.
04:48Exit stage left.
04:56Bonne chance à Murgatroyd. Est-ce que tu es blessé?
04:59Oh non, je suis bien.
05:04J'aime le sucre.
05:08Rappelez-vous maintenant. Voici votre itinéraire.
05:11Exit stage left, ou exit stage right.
05:14Puis volez comme un fou, vers le sud.
05:17D'accord, au revoir.
05:20Et merci, M. Mountain Lion,
05:23pour l'enseignement sur les chasseurs d'oiseaux.
05:27Au revoir.
05:36C'est bizarre.
05:37Aucun tir n'a été tiré.
05:41Hey! Qu'est-ce qui se passe?
05:47Qu'est-ce qui se passe?
05:50Ce n'est pas la saison des chasseurs d'oiseaux.
05:53Ce n'est pas? Quelle saison est-ce, je vous prie?
05:57Rappelez-le.
05:59La saison des chasseurs de Mountain Lion s'ouvre aujourd'hui.
06:05Exit stage left.
06:10Oh mon Dieu, encore une fois, je me suis fait chasser.
06:16Attendez, je vais avec vous.
06:19Pourquoi pas?
06:21Exit gracefully, stage right.