Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 5 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 5 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias por ver el video!
00:30¡Gracias por ver el video!
00:32¡Gracias por ver el video!
00:34¡Gracias por ver el video!
00:36¡Gracias por ver el video!
00:38¡Gracias por ver el video!
00:40¡Gracias por ver el video!
00:42¡Gracias por ver el video!
00:44¡Gracias por ver el video!
00:46¡Gracias por ver el video!
00:48¡Gracias por ver el video!
00:50¡Gracias por ver el video!
00:52¡Gracias por ver el video!
00:54¡Gracias por ver el video!
00:56¡Gracias por ver el video!
00:58¡Gracias por ver el video!
01:00¡Gracias por ver el video!
01:02¡Gracias por ver el video!
01:04¡Gracias por ver el video!
01:06¡Gracias por ver el video!
01:08¡Gracias por ver el video!
01:10¡Gracias por ver el video!
01:12¡Gracias por ver el video!
01:14¡Gracias por ver el video!
01:16¡Gracias por ver el video!
01:18¡Gracias por ver el video!
01:20¡Gracias por ver el video!
01:22¡Gracias por ver el video!
01:24¡Gracias por ver el video!
01:26¡Gracias por ver el video!
01:28¡Gracias por ver el video!
01:30¡Gracias por ver el video!
01:32¡Gracias por ver el video!
01:34¡Gracias por ver el video!
01:36¡Gracias por ver el video!
01:38¡Gracias por ver el video!
01:40¡Gracias por ver el video!
01:42¡Gracias por ver el video!
01:44¡Gracias por ver el video!
01:46¡Gracias por ver el video!
01:48¡Gracias por ver el video!
01:50¡Gracias por ver el video!
01:52¡Gracias por ver el video!
01:54¡Gracias por ver el video!
01:56¡Gracias por ver el video!
01:58¡Gracias por ver el video!
02:00¡Gracias por ver el video!
02:02¡Gracias por ver el video!
02:04¡Gracias por ver el video!
02:06¡Gracias por ver el video!
02:08¡Gracias por ver el video!
02:10¡Gracias por ver el video!
02:12¡Gracias por ver el video!
02:14¡Gracias por ver el video!
02:16¡Gracias por ver el video!
02:18¡Gracias por ver el video!
02:20¡Gracias por ver el video!
02:22¡Gracias por ver el video!
02:24¡Gracias por ver el video!
02:26¡Gracias por ver el video!
02:28¡Gracias por ver el video!
02:30¡Gracias por ver el video!
02:32¡Gracias por ver el video!
02:34¡Gracias por ver el video!
02:36¡Gracias por ver el video!
02:38¡Gracias por ver el video!
02:40¡Gracias por ver el video!
02:42¡Gracias por ver el video!
02:44¡Gracias por ver el video!
02:46¡Gracias por ver el video!
02:48¡Gracias por ver el video!
02:50¡Gracias por ver el video!
02:52¡Gracias por ver el video!
02:54¡Gracias por ver el video!
02:56¡Gracias por ver el video!
02:58¡Gracias por ver el video!
03:00¡Gracias por ver el video!
03:02¡Gracias por ver el video!
03:04¡Gracias por ver el video!
03:06¡Gracias por ver el video!
03:08¡Gracias por ver el video!
03:10¡Gracias por ver el video!
03:12¡Gracias por ver el video!
03:14¡Gracias por ver el video!
03:16¡Gracias por ver el video!
03:18¡Gracias por ver el video!
03:20¡Gracias por ver el video!
03:22¡Gracias por ver el video!
03:24¡Gracias por ver el video!
03:26¡Gracias por ver el video!
03:28¡Gracias por ver el video!
03:30¡Gracias por ver el video!
03:32¡Gracias por ver el video!
03:34¡Gracias por ver el video!
03:36¡Gracias por ver el video!
03:38¡Gracias por ver el video!
03:40¡Gracias por ver el video!
03:42¡Gracias por ver el video!
03:44¡Gracias por ver el video!
03:46¡Gracias por ver el video!
03:48¡Gracias por ver el video!
03:50¡Gracias por ver el video!
03:52¡Gracias por ver el video!
03:54¡Gracias por ver el video!
03:56¡Gracias por ver el video!
03:58¡Gracias por ver el video!
04:00¡Gracias por ver el video!
04:02¡Gracias por ver el video!
04:04¡Gracias por ver el video!
04:06¡Gracias por ver el video!
04:08¡Gracias por ver el video!
04:10¡Gracias por ver el video!
04:12¡Gracias por ver el video!
04:14¡Gracias por ver el video!
04:16¡Gracias por ver el video!
04:18¡Gracias por ver el video!
04:20¡Gracias por ver el video!
04:22¡Gracias por ver el video!
04:24¡Gracias por ver el video!
04:26¡Gracias por ver el video!
04:28¡Gracias por ver el video!
04:30¡Gracias por ver el video!
04:32¡Gracias por ver el video!
04:34¡Gracias por ver el video!
04:36¡Gracias por ver el video!
04:38¡Gracias por ver el video!
04:40¡Gracias por ver el video!
04:42¡Gracias por ver el video!
04:44¡Gracias por ver el video!
04:46¡Gracias por ver el video!
04:48¡Gracias por ver el video!
04:50¡Gracias por ver el video!
04:52¡Gracias por ver el video!
04:54¡Gracias por ver el video!
04:56¡Gracias por ver el video!
04:58¡Gracias por ver el video!
05:00¡Gracias por ver el video!
05:02¡Gracias por ver el video!
05:04¡Gracias por ver el video!
05:06¡Gracias por ver el video!
05:08¡Gracias por ver el video!
05:10¡Gracias por ver el video!
05:12¡Gracias por ver el video!
05:14¡Gracias por ver el video!
05:16¡Gracias por ver el video!
05:18¡Gracias por ver el video!
05:20¡Gracias por ver el video!
05:22¡Gracias por ver el video!
05:24¡Gracias por ver el video!
05:26¡Gracias por ver el video!
05:28¡Gracias por ver el video!
05:30¡Gracias por ver el video!
05:32¡Gracias por ver el video!
05:34¡Gracias por ver el video!
05:36¡Gracias por ver el video!
05:38¡Gracias por ver el video!
05:40¡Gracias por ver el video!
05:42¡Gracias por ver el video!
05:44¡Gracias por ver el video!
05:46¡Gracias por ver el video!
05:48¡Gracias por ver el video!
05:50¡Gracias por ver el video!
05:52¡Gracias por ver el video!
05:54¡Gracias por ver el video!
05:56¡Gracias por ver el video!
05:58¡Gracias por ver el video!
06:00¡Gracias por ver el video!
06:02¡Gracias por ver el video!
06:04¡Gracias por ver el video!
06:06¡Gracias por ver el video!
06:08¡Gracias por ver el video!
06:10¡Gracias por ver el video!
06:12¡Gracias por ver el video!
06:14¡Gracias por ver el video!
06:16¡Gracias por ver el video!
06:18¡Gracias por ver el video!
06:20¡Gracias por ver el video!
06:22¡Gracias por ver el video!
06:24¡Gracias por ver el video!
06:26¡Gracias por ver el video!
06:28¡Gracias por ver el video!
06:30¡Gracias por ver el video!
06:32¡Gracias por ver el video!
06:34¡Gracias por ver el video!
06:36¡Gracias por ver el video!
06:38¡Gracias por ver el video!
06:40¡Gracias por ver el video!
06:42¡Gracias por ver el video!
06:44¡Gracias por ver el video!
06:46¡Gracias por ver el video!
06:48¡Gracias por ver el video!
06:50¡Gracias por ver el video!
06:52¡Gracias por ver el video!
06:54¡Gracias por ver el video!
06:56¡Gracias por ver el video!
06:58¡Gracias por ver el video!
07:00¡Gracias por ver el video!
07:02¡Gracias por ver el video!
07:04¡Gracias por ver el video!
07:06¡Gracias por ver el video!
07:08¡Gracias por ver el video!
07:10¡Gracias por ver el video!
07:12¡Gracias por ver el video!
07:14¡Gracias por ver el video!
07:16¡Gracias por ver el video!
07:18¡Gracias por ver el video!
07:20¡Gracias por ver el video!
07:22¡Gracias por ver el video!
07:24¡Gracias por ver el video!
07:26¡Gracias por ver el video!
07:28¡Gracias por ver el video!
07:30¡Gracias por ver el video!
07:32¡Gracias por ver el video!
07:34¡Gracias por ver el video!
07:36¡Gracias por ver el video!
07:38¡Gracias por ver el video!
07:40¡Gracias por ver el video!
07:42¡Gracias por ver el video!
07:44¡Gracias por ver el video!
07:46¡Gracias por ver el video!
07:48¡Gracias por ver el video!
07:50¡Gracias por ver el video!
07:52¡Gracias por ver el video!
07:54¡Gracias por ver el video!
07:56¡Gracias por ver el video!
07:58Si te gustan lo dejo en los comentarios
08:00en el canal
08:02o debes historia
08:04correcta
08:06de esta fiesta
08:08preguntáng editor
08:10mandalo por.
08:12blog una
08:14Beca
08:16pego
08:18instagram
08:20Mundo
08:22Espresas
08:24momos
08:26Vamos a comer.
08:28Prepara algo.
08:29Nuestro huésped de Seúl debe estar hambriento.
08:31Sí.
08:40Ya me voy.
08:43Desayuna antes de irte.
08:44¿Y mamá?
08:46Aquí estoy.
08:49Mamá, ¿estás enferma?
08:52No.
08:57Es el estómago.
09:02Anoche bebimos mucha cerveza viendo el partido de fútbol.
09:06Sí, así es.
09:10Después iré a ver a un médico.
09:18Hasta luego.
09:26Cariño, ¿estás bien?
09:28¿Estás bien?
09:30Ven aquí.
09:31Oh, cielos.
09:32Vomitaste mucho.
09:33¿Todavía te quedan ganas de vomitar?
09:36Vamos.
09:37¿Estás bien?
09:38¿Estás bien, cariño?
09:39Oye, cariño.
09:40Cariño.
09:42¿Te sientes mejor?
09:44Oye, vamos al hospital, ¿eh?
09:47Vamos.
09:48Te llevaré al hospital.
09:50Vamos.
09:51Te llevaré al hospital.
09:59Vamos.
10:00Déjame tranquila, por favor.
10:05Oh, cielos.
10:17Me voy a la escuela.
10:19Cuidado con los autos.
10:20Te estoy vigilando.
10:23Te he dicho mil veces que no puedes salir hasta tan tarde en la noche.
10:26Tienes una sola oportunidad de aprobar el examen.
10:28El examen de este año será el único examen que darás.
10:31Tengo todo controlado.
10:33Yo veo que estás descontrolada.
10:36Me voy.
10:40¿Por qué tienen tanto trabajo?
10:42Conseguí un cliente importante.
10:45¿Cómo dices?
10:46Un cliente que me compra 10 cajas de bollos todos los días.
10:49Si continúa así, seremos ricos pronto.
10:52Ya vete o llegarás tarde.
10:53¿Sí?
10:57Si viene hoy, tienes que preguntarle cómo se llama.
11:00De acuerdo.
11:02Debe ser un ejecutivo.
11:03Eso parece.
11:05Dijo que los bollos son para sus empleados.
11:07Date prisa.
11:08Tenemos que terminar a tiempo.
11:17Buenos días.
11:20¿Por qué llegas tan tarde?
11:22Dijiste que me lo traerías anoche.
11:24Ah, es que tuve una noche de locos.
11:27Leí el fútbol y lo olvidé.
11:29Si le ganamos a España,
11:31nuestro sueño se hará realidad.
11:35Brindemos por los sueños.
11:36¡Por los sueños!
11:40¿Qué tal?
11:41¿Qué tal?
11:42¿Qué tal?
11:43¿Qué tal?
11:44¿Qué tal?
11:45¿Qué tal?
11:57Oye.
11:58Hoy me llevaré este.
12:00Sí, está bien.
12:16¿Qué tal?
12:17¿Qué tal?
12:18¿Qué tal?
12:19¿Qué tal?
12:20¿Qué tal?
12:21¿Qué tal?
12:22¿Qué tal?
12:23¿Qué tal?
12:24¿Qué tal?
12:25¿Qué tal?
12:26¿Qué tal?
12:27¿Qué tal?
12:28¿Qué tal?
12:29¿Qué tal?
12:30¿Qué tal?
12:31¿Qué tal?
12:32¿Qué tal?
12:33¿Qué tal?
12:34¿Qué tal?
12:35¿Qué tal?
12:36¿Qué tal?
12:37¿Qué tal?
12:38¿Qué tal?
12:39¿Qué tal?
12:40¿Qué tal?
12:41¿Qué tal?
12:42¿Qué tal?
12:43¿Qué tal?
12:44¿Qué tal?
12:45¿Qué tal?
12:46¿Qué tal?
12:47¿Qué tal?
12:48¿Qué tal?
12:49¿Qué tal?
12:50¿Qué tal?
12:51¿Qué tal?
12:52¿Qué tal?
12:53¿Qué tal?
12:54¿Qué tal?
12:55¿Qué tal?
12:56¿Qué tal?
12:57¿Qué tal?
12:58¿Qué tal?
12:59¿Qué tal?
13:00¿Qué tal?
13:01¿Qué tal?
13:02¿Qué tal?
13:03¿Qué tal?
13:04¿Qué tal?
13:05¿Qué tal?
13:06¿Qué tal?
13:07¿Qué tal?
13:08¿Qué tal?
13:09¿Qué tal?
13:10¿Qué tal?
13:11¿Qué tal?
13:12¿Qué tal?
13:13¿Qué tal?
13:14¿Qué tal?
13:15¿Qué tal?
13:16¿Qué tal?
13:17¿Qué tal?
13:18¿Qué tal?
13:19¿Qué tal?
13:20¿Qué tal?
13:21¿Qué tal?
13:22¿Qué tal?
13:23¿Qué tal?
13:24¿Qué tal?
13:25¿Qué tal?
13:26¿Qué tal?
13:27¿Qué tal?
13:28¿Qué tal?
13:29¿Qué tal?
13:30¿Qué tal?
13:31¿Qué tal?
13:32¿Qué tal?
13:33¿Qué tal?
13:34¿Qué tal?
13:35¿Qué tal?
13:36¿Qué tal?
13:37¿Qué tal?
13:38¿Qué tal?
13:39¿Qué tal?
13:40¿Qué tal?
13:41¿Qué tal?
13:42¿Qué tal?
13:43¿Qué tal?
13:44¿Qué tal?
13:45¿Qué tal?
13:46¿Qué tal?
13:47¿Qué tal?
13:48¿Qué tal?
13:49¿Qué tal?
13:50¿Qué tal?
13:51¿Qué tal?
13:52¿Qué tal?
13:53¿Qué tal?
13:54¿Qué tal?
13:55¿Qué tal?
13:56¿Qué tal?
13:57¿Qué tal?
13:58¿Qué tal?
13:59¿Qué tal?
14:00¿Qué tal?
14:01¿Qué tal?
14:02¿Qué tal?
14:03¿Qué tal?
14:04¿Qué tal?
14:05¿Qué tal?
14:06¿Qué tal?
14:07¿Qué tal?
14:08¿Qué tal?
14:09¿Qué tal?
14:10¿Qué tal?
14:11...Tome
14:15¿Qué...?
14:17Es sólo... una guarnición
14:19Puede cómersela con los boyos
14:20o llevársela a su casa
14:21Como usted prefiera
14:24Estoy segura que le gustará
14:27No tiene que hacer esto
14:28No es un problema para mí
14:30Le servirá porque sé que vive solo
14:33Tía, tú me dijiste que vive solo
14:37?
14:38Ah, oh
14:39Esto es más cómodo.
14:40Es mucho mejor que comer afuera alguna comida rápida.
15:01¿Te parece que dije algo malo?
15:05Ustedes son como mi madre y mi hermana.
15:12Muchas gracias.
15:17Nihan.
15:18¿Hay algún problema con ellas?
15:21No quiero hablar de algo tan triste a esta hora.
15:24Vendré más tarde y les contaré.
15:27Adiós.
15:28Hasta luego.
15:29Adiós.
15:37Cuídese.
15:42¿Qué le pasa a este hombre?
15:44No tengo idea.
15:48¿Te dio su tarjeta?
15:51Corporación J&C.
15:52Semingeo gerente.
15:55Entonces, ¿significa que es el presidente?
15:58Se apellida Geo Semingeo.
16:00Corporación J&C.
16:02¿Qué clase de empresa es?
16:04Le preguntaremos cuando vuelva.
16:07Dijo que vendría más tarde, ¿verdad?
16:10Ajá.
16:18Adelántate, Minci.
16:24¿Cómo está tu papá?
16:25¿Qué?
16:25Pues, más o menos.
16:27¿Qué?
16:28Nada.
16:32Aquí.
16:36¿Por qué tan tarde?
16:37Tuve una entrevista con la radio escolar.
16:39¿Hoy hay sardofrito?
16:44¿Yunsu?
16:51¿Qué?
16:52Sé que peleaste con Dae, pero...
16:55¿Qué te pasa con Yunsu?
16:56¿Qué dices?
16:57Dae está mirando, lo veo.
16:59¿Cuándo? ¿No es cierto?
17:00¿Cómo que no?
17:01Acabo de verlo con mis propios ojos, ¿sabes?
17:03Estás actuando muy raro.
17:05No, me vuelves loco.
17:06Tú eres la rara.
17:07Mejor come.
17:09Está bien.
17:11Me preguntaron cuántos,
17:13pero mis amigos no les caen tan bien.
17:16Entonces, se va a desmayar.
17:17Yunsu.
17:18¿Quieres hacer una apuesta
17:20para el juego con España?
17:22Apuesto por Corea.
17:23España.
17:24¿Cuánto?
17:24Mil won.
17:26¿Poco?
17:28Cinco mil.
17:30¿Qué te parece?
17:34Buen provecho.
17:35Gracias.
17:37¿Ya terminaste?
17:38Sí.
17:39Siéntate un rato.
17:40Ah, no. Tengo cosas que hacer.
17:42Come tranquilo.
17:44Sí.
17:44Mira lo fría que es conmigo.
17:48¿Y Dae?
17:49Se fue.
17:50¿Qué vamos a hacer para que se reconcilien?
17:52¿Tienen que reconciliarse?
17:53¿Por qué dices eso?
17:54Podrían volver a pelear.
17:55¿Pero qué tontería estás diciendo?
17:57Es como si se pelearan tus padres.
17:59Podríamos ver el juego todos juntos.
18:01¿Dónde?
18:02¿Mi casa o tu casa?
18:03Tu casa.
18:05Yunsan está de viaje.
18:06Me pregunto cómo podríamos invitar a las chicas.
18:09Tú dile a Guk y yo a Dae.
18:11¿Quieres?
18:11Bien, yo llevaré a Guk.
18:13Asegúrate de que Dae esté allí.
18:15De acuerdo.
18:26¡Ah!
18:44¿Por qué no contestas?
18:46¿Dónde estás?
18:49Te extraño.
18:51Volvamos juntos a Vietnam.
18:54Siguiente mensaje.
18:55Presione 1.
18:56Para repetir el mensaje, presione 2.
18:59Ah, sí.
19:00Llamaré más tarde.
19:01Sí, llamaré más tarde.
19:02De acuerdo.
19:10¿Señora Kim?
19:11Aquí está.
19:12La, la señora Kim.
19:13Sí.
19:14Vamos.
19:15Vamos.
19:15Anda.
19:16¡Vamos!
19:18Buen día.
19:24Es gastritis por estrés.
19:27¿Gastritis?
19:29¿Eso es todo?
19:30Sí.
19:31Un caso de gastritis aguda.
19:33¿Ha estado nerviosa últimamente?
19:37Sí.
19:38He estado nerviosa últimamente.
19:41¡Ah!
19:52Nuestra hija ya termina la secundaria.
19:55Las madres deben lidiar con mucho estrés.
19:58Le recetaré unas medicinas y también una inyección.
20:01Doctor, medicación, medicación endovenosa.
20:04Claro.
20:05Para que se recupere mucho más rápido, sí.
20:07Sí.
20:09¿Estás bien?
20:11Sí.
20:13Cierre la mano.
20:23Es mi teléfono.
20:28No, no.
20:29¿Qué estás haciendo?
20:31Es para mí.
20:32Es para mí.
20:33¿Por qué actúas así?
20:36Vamos, cariño.
20:41Debo contestar. Yo es el director John Sick.
20:43¿Ya conoces a John Sick?
20:45Ah, ¿por qué estará llamando?
20:47Vuelvo enseguida.
21:04Hola.
21:11Vicedirector.
21:33¿Por qué apagó el teléfono?
21:40Hola.
21:51Hola, sí.
21:52¿Eres tú, John Sick?
21:54¿Qué tal?
21:55¿Tus suegros están bien? Yo estoy bien.
21:58Me alegra oír eso, sí.
22:01Oye, ¿por casualidad hablaste con Sun Han?
22:05No, no.
22:06Por nada. Es que yo solo...
22:08Hace unos días que no lo veo.
22:11Sí.
22:12Y, bueno, entonces pensé que quizás había hablado contigo.
22:20¿En serio?
22:22Sí, el homenaje a mamá es en julio. Está bien.
22:26De acuerdo.
22:27Adiós, adiós.
22:36¡No puedes!
22:38Ya te dije que no.
22:40Si algo sale mal, te irás de aquí en ambulancia.
22:43Ya hice el servicio militar.
22:45Oye, ¿por qué mencionas el servicio militar?
22:48Los militares son blandos. Esto es el infierno.
22:52Ay, no me hagas explicártelo de nuevo, ¿sí?
22:56Quizás puedas trabajar en los esteros.
22:59¿Los esteros?
23:01Mirándote, creo que los esteros no serán tan duros para ti.
23:04Búscate un trabajo ahí.
23:09¿Qué están haciendo? ¡Apúrense!
23:21Yun-Hee.
23:23Tengo que... Tengo que salir un rato.
23:27¿Por qué?
23:29Yun-Sik quiere cenar conmigo. Es eso.
23:32Dijiste que Hami no estaba aquí. Que no le gustaba el fútbol.
23:35¿Viste la llamada de Yun-Sik en el hospital?
23:41Mi amor.
23:43No me toques.
23:50Oye, volveré a Corea.
23:54Lo haré muy pronto.
23:56Y ya no tendrás que estar sola.
23:58Después del examen de DAE, cuando yo vuelva,
24:01iremos a un lugar bonito a fin de año, ¿eh?
24:03No trates de escapar de tan fácilmente.
24:06Vendré a vivir a Corea.
24:08¿Sabes cuánto sufro en ese país tan caluroso?
24:12Es hora de recoger los frutos de mi esfuerzo.
24:17¿Me entiendes?
24:19Yun-Sik está por retirarse.
24:21Y quiere hacerme ese favor, estando en su cargo.
24:25Así que, iremos a cenar y a beber algo.
24:29Tú come y tomas un café.
24:32Tú come y toma tus píldoras.
24:34Y también descansa, por favor.
24:37De acuerdo.
24:47Me está volviendo loca.
25:02Señor.
25:04Coma algo y deje de beber.
25:06¿De acuerdo?
25:12Escúchame bien.
25:14Cheol-Su no siente compasión por los pobres.
25:17Es así desde que lo conozco.
25:19¿Por qué mencionas eso ahora?
25:21En Corea,
25:23hay muchos hombres como él, casados,
25:26y que también tienen una familia.
25:27Que si ven que una joven hermosa coquetea con ellos,
25:30son incapaces de ignorarla por completo.
25:33Necesitan reafirmar su masculinidad.
25:37Dime, ¿él no es impotente?
25:40¿Cómo puedes ser tan descarada?
25:42¿Es porque tienes hijos varones?
25:44Vamos, dime.
25:46Sea como sea,
25:48creo que debes ignorarlo de una vez.
25:51Si él...
25:53te engañó,
25:54¿no deberías perdonarlo?
25:56Pero no fue solo una vez.
25:58Hace tiempo lo hace.
26:00No fue solo una vez.
26:02Quizás tú lo descuidaste.
26:04Yo creía en él.
26:06Vamos, tan mal no estás,
26:08si estás gritándome así.
26:10Quizás me veo bien,
26:12pero por dentro estoy muy mal.
26:14¿Dices que la chica vietnamita
26:16lloró y suplicó?
26:18Seguro que no seguirá con esto
26:20después de hablar contigo.
26:21No lo sé.
26:24Sinceramente,
26:26no entendí lo que me dijo.
26:28¿Por qué?
26:30La mitad de lo que decía
26:32no se comprendía.
26:34Yo la dejé decir
26:36y hacer lo que ella quisiera.
26:38¿Crees que estaba jugando contigo?
26:40Sí.
26:42Estaba jugando conmigo.
26:44Entonces, ¿qué vas a hacer?
26:46Oye, si me divorcio
26:48y Dae dice que le gusta Yunsu,
26:49¿apoyarás esa relación?
26:51¿A quién harás feliz divorciándote?
26:53Si lo haces,
26:55vas a perder a tu hija,
26:57¿lo entiendes?
26:59Todo es inútil.
27:01No sé por qué mi vida es tan difícil.
27:03¿Quieres que sea honesta?
27:05¿Quieres que Dae estudie medicina?
27:07Divorciarte a tu edad
27:09sin saber hacer nada,
27:11¿cómo vas a mantener a Dae
27:13mientras estudia?
27:15Las madres vivimos para nuestros hijos.
27:17Por favor,
27:19debes sacrificarte por ella.
27:21Sí.
27:23¿Y qué hago ahora con el odio
27:25que siento por él?
27:27Solo debes pensar en tu hija
27:29y nada más.
27:31Qué bien.
27:33Tú puedes ser muy racional,
27:35porque no es tu problema.
27:37Contigo no conviene que sea emocional.
27:39Yunsan se irá de viaje.
27:41Podemos ir al condominio LS.
27:43Haré las reservaciones.
27:45¿Te gusta la idea?
27:47Chulsu se pondrá furioso
27:49para nada.
27:51Se asustará tanto
27:53que no podrá hacer nada.
27:55Oye, estás muy agresiva.
27:57¿Puedo saber qué es
27:59lo que te está pasando?
28:01Es difícil ser la esposa
28:03de un vicedirector.
28:05Muy difícil, muy difícil.
28:07¿Por qué?
28:09Dime, ¿sucede algo malo?
28:19No.
28:47¿Dónde estás?
28:49Llámame cuando recibas
28:51este mensaje.
28:53¿Por qué quieres que me preocupe
28:55tanto?
28:57Llámame.
28:59Pásala.
29:01Pásala.
29:03Por aquí, eso es.
29:05Aquí, vamos.
29:07Corre, corre, vamos.
29:09Más rápido.
29:11Bien.
29:13Pásala aquí.
29:15Pásala, pásala.
29:17Muy bien, corre.
29:20Sí, hola.
29:25¿Eres tú, Suhan?
29:27Dime, ¿eres tú?
29:29Soy yo.
29:31Oye, ¿y dónde estás?
29:33Me tenías preocupado.
29:35Sí, no te preocupes.
29:37Pero dime, ¿dónde estás?
29:40Está bien, tómate tu tiempo.
29:42Pero al menos deberíamos
29:44saber
29:46dónde estás,
29:47¿entiendes?
29:49En Xiondo.
29:51Estoy en Xiondo.
29:53¿Xiondo?
29:55Sí.
29:57De acuerdo.
29:59Te llamaré otro día.
30:01Sí, está bien.
30:03Ya sabes dónde está tu hermano.
30:05¿Para qué tienes que ir a verlo?
30:08Está bien.
30:10Voy para allá.
30:13¿Y?
30:15¿Encontró a su hermano?
30:17Lo llamó y le dijo que está bien.
30:19Él piensa mucho en su hermano mayor.
30:21Está bien.
30:23¿Y dónde está?
30:25En Xiondo.
30:27¿En Xiondo?
30:29Sí.
30:30Él piensa mucho en su hermano mayor.
30:32¿Eso crees?
30:34Incluso rompió con su novia
30:36porque a Yunhan no le gustaba.
30:38¿Te parece normal?
30:40¿Y ahora dónde está?
30:42Xiondo o Yoladó en Sinan.
30:44Y ahora dice que cuando salga de viaje
30:46irá a visitarlo o algo así.
30:48Yo no puedo hacer nada.
30:50Que haga lo que quiera.
30:52¿Pero Yunsu no se quedará solo
30:54si tú también te vas?
30:56Es solo un día.
30:58Iremos en auto.
31:00Está bien, gracias.
31:03Dale unos días a tu esposo
31:05para que resuelva todo.
31:07Esto es del pasado.
31:09Habría sido mejor que no sucediera,
31:11pero ya pasó.
31:13Superar el problema es tu obligación.
31:15Oye, tú aprendes de tu marido
31:17y ahora tratas de enseñarme a mí.
31:19Así es.
31:21Las parejas aprenden una de la otra.
31:23No digas eso.
31:25Yo no soy como Chulsu.
31:27Vaya, esto es genial.
31:28Está bien, yo lo haré.
31:30Muchas gracias.
31:32Gracias.
31:35Todas las chicas de hoy son así.
31:37¿De quién hablas?
31:39¿De quién más?
31:41De la chica vietnamita que trajiste.
31:43¿Qué?
31:45No puedo entender
31:47por qué le gustas tanto.
31:49Ella enloqueció cuando supo
31:51que vas a regresar a Corea.
31:53Ni lo menciones.
31:55Para mí también es muy difícil.
31:56No todos pueden tener amantes.
31:58No es eso.
32:00Dime,
32:02¿tu esposa aún no lo sabe?
32:06Por eso debes dejar a tu amante
32:08cuando vienes aquí a la ciudad.
32:11¿Y tu esposa?
32:13¿Quiere el divorcio?
32:15¿Qué estás diciendo?
32:17¿Por qué mencionas el divorcio?
32:19Realmente
32:21no puedo vivir sin ella
32:23y es la verdad.
32:24Entonces debiste terminar
32:26con la otra mujer.
32:28Sí, lo intenté, lo intenté,
32:30pero las dos hablaron
32:32y se desató el caos.
32:37Me molesta muchísimo.
32:40¿Cuál de ellas?
32:42¿Debes decidirte por una?
32:44Me molestan las dos.
32:46¡Cielos!
32:54¡Ven aquí!
33:24¡Ven aquí!
33:54¡Ven aquí!
34:25Oh,
34:27¿están comiendo?
34:29¿Qué tal? ¿Usted ya cenó?
34:31Buenas noches, señor.
34:33Aún no cené.
34:35No hay mucho para comer,
34:37pero puede acompañarnos si quiere.
34:39Oh, bueno,
34:41les agradezco mucho la invitación, señoras.
34:43Es un honor para nosotros.
34:45Siéntese, aquí,
34:47por esta silla.
34:49Gracias.
34:51Bueno,
34:52por esta silla.
34:59Hola, muchacho.
35:05Bueno,
35:08aquí voy.
35:10No sé si le va a gustar.
35:12No digas eso.
35:23Coma despacio,
35:25se sentirá mal.
35:28No,
35:30esto está realmente muy bueno,
35:32y además no almorcé.
35:34¿Por qué no ha comido?
35:36Es importante que se alimente bien.
35:38Soy un hombre muy ocupado.
35:41Pero,
35:43cuénteme,
35:45¿a qué se dedica usted?
35:47Bueno,
35:49yo hago negocios con franquicias.
35:51¿Franquicias, dijo?
35:55Mamá,
35:57¿qué es una franquicia?
35:59No lo sé.
36:01Mejor preguntaré al señor.
36:03Te lo explicaré luego de cenar.
36:05A propósito,
36:07usted cocina realmente muy bien,
36:09¿eh?
36:11Estos,
36:13estos vegetales son una obra de arte.
36:15Solo les puse un poco de sal.
36:17Bueno,
36:18el secreto es su técnica.
36:40¿Ya te vas?
36:42Sí.
36:44¿Por qué?
36:46Aún nos queda una hora.
36:48Mamá no quiere que vuelva tarde.
36:50¿Yunsu?
37:00¿Puedes resolver esto?
37:02Creo que la respuesta está mal.
37:04A ver.
37:18Papá,
37:20quiero llevarme bien con Yunsu,
37:22como antes,
37:24pero,
37:26después de saber
37:28que Dae y él son novios,
37:30es tan difícil.
37:34¡Ah!
37:36Papá,
37:38¿por qué soy tan tonta?
37:40¿De verdad soy tu hija?
37:42No,
37:44no,
37:46no,
37:48no.
37:56Ustedes
37:58saben que
38:00es McDonald's, ¿cierto?
38:02Es una franquicia.
38:04Es tener muchas hamburgueserías
38:06con el mismo nombre,
38:08¿entienden?
38:09Es fácil.
38:11¿Entonces Pizza Hut es una franquicia?
38:13Eso.
38:15Sí, exactamente.
38:16Es fácil de estudiar administración, ¿eh?
38:18Lo entendió muy rápido el niño.
38:20¿Le parece?
38:22¿De verdad?
38:24Y si nos unimos con otras tiendas
38:26y les ponemos a todas
38:28el mismo nombre,
38:30¿también eso sería una franquicia?
38:32Creo que
38:34Hun heredó su inteligencia.
38:36¿Crees que podríamos hacerlo?
38:38¿Qué?
38:40Me pregunto si podríamos
38:42llegar a tener nuestra propia franquicia
38:44de tiendas de bollos.
38:47Creo que podría ser un...
38:49¿Por qué?
38:51¿Cree que los bollos son muy vulgares?
38:53¿Vulgares?
38:55¿Demasiado ordinarios?
38:58No, no, no.
39:00No es eso, no.
39:02¿Entonces por qué está dudando?
39:06Porque no es
39:09nada fácil hacer esas cosas.
39:11Pero dígame,
39:13¿qué es lo que hay que hacer?
39:17Se está haciendo tarde.
39:19Hablemos otro día.
39:30Señora,
39:32¿algún día podríamos jugar a los naipes?
39:34Suena bien.
39:38Ya es tiempo de que me hablen
39:40con más confianza.
39:42Está bien.
39:44De acuerdo.
39:46Bien, buenas noches.
39:48Buenas noches, Hun.
39:50Buenas noches, señor.
39:52Bien, ya me voy.
39:54De acuerdo.
39:56Por favor, no salgan.
39:58Cuídese. Adiós.
40:00Adiós.
40:16♪♪♪
40:20♪♪♪
40:24♪♪♪
40:28♪♪♪
40:32♪♪♪
40:36♪♪♪
40:40—Qué extraño.
40:42¿Qué pasa?
40:44Pero ahora
40:46Geo está muy retrasado, no estarán buenos si se enfrían.
40:52¿Le habrá pasado algo?
40:55Tía, sobre lo que hablamos ayer de la franquicia,
40:59¿le decimos que queremos hacerlo?
41:02¿Pero podemos hacerlo?
41:03¿Por qué no podemos hacerlo?
41:05Según Geo, podemos tomar el nombre de una tienda famosa
41:09y podemos vender nuestros bollos con ese nombre.
41:12No entiendo, ¿de qué me estás hablando?
41:17¿Tienda de bollos?
41:18Sí, señor Geo.
41:21¿Viaje de negocios?
41:23Oh, entiendo.
41:26No importa.
41:28Si sobran los comemos nosotros, no tiene por qué preocuparse.
41:33Oh, sí, claro.
41:35Sí, venga a ver el juego.
41:38Sí, lo esperamos.
41:42Era el señor Geo.
41:43Ahora no puede venir porque tuvo que viajar por negocios.
41:46Vendrá esta tarde a ver el juego.
41:47¿En serio?
41:49Entonces, ¿qué haremos con los bollos?
41:51Hoy son los cuartos de final.
41:53Si ganamos, los vamos a regalar a la gente del mercado.
41:56Aunque si ganamos, ¿a quién le van a importar los bollos?
42:00Tienes razón.
42:02Necesitamos tener un día especial de vez en cuando
42:05para que no sean todos iguales.
42:07Es cierto.
42:08Oigan, los estudiantes también son ciudadanos de Corea
42:12y de todos modos hoy no podrán concentrarse en sus estudios,
42:14así que trabajen hasta que empiece el juego.
42:17Y luego van a poder verlo.
42:22Pero sea cual sea el resultado,
42:24recuerden que su meta es la universidad.
42:27¿Entendieron todos?
42:29Sí.
42:30¡Sí!
42:31¡Sí!
42:32¡Sí!
42:33¡Sí!
42:35¡Sí!
42:36¿Entendieron todos?
42:37¡Sí!
42:38¿Los sueños?
42:39¡Se hacen realidad!
42:41Bien, pero para hacerlos realidad deben estudiar mucho.
42:44¿Y para que Corea llegue a la semifinal
42:47deben alentarla mucho?
42:49¡Sí!
42:50¡Eso es todo!
42:58Oye, Wook, ¿qué vas a hacer hoy?
43:00¿Qué?
43:01¿Esperarás el juego?
43:02¿No escuchaste a la maestra? También soy de Corea.
43:04¿Y lo vemos juntos?
43:06Sí.
43:07Si lo ves con otra persona te mato, ¿entendiste?
43:09Está bien.
43:16Debo irme.
43:19Está bien.
43:35¡Eh! ¡Junsun! ¿Adónde vas?
43:38Lo siento, tengo una cita.
43:39Disfruten del juego. Adiós.
43:41Adiós.
43:42Hola.
43:50¿Está bien?
43:52Ven a mi casa a las tres.
43:54Claro.
43:55No lo olvides y no llegues tarde.
43:57¡Go, go, Corea!
43:59¡Vamos!
44:05¡Eso!
44:07Seguro lograremos que se reconcilien.
44:10Claro que vamos a lograrlo, pero será muy difícil.
44:12¿Confío en ti?
44:13¡Por supuesto!
44:14Ya salí de la escuela.
44:16¿Dónde estás, Muson?
44:19¿Dónde?
44:21En el autobús.
44:24¿Qué número?
44:27Ah, de acuerdo.
44:30¿Mamá?
44:32Veré el juego en la escuela.
44:36Sí, luego iré a casa.
44:40No, estudiaré un poco y después...
44:42No te preocupes.
44:45Adiós.
44:47¡Oh, ya va a empezar!
45:06¿Qué?
45:08¿Qué?
45:10¿Qué?
45:12¿Qué?
45:14¿Qué?
45:16Es Daehee
45:24¿Llegas temprano?
45:25Sí
45:30¿Qué es todo esto?
45:35¡Vamos! ¡Vamos! ¡El fútbol! ¡El fútbol!
45:41¡Oye! ¿Qué estás haciendo? ¡Vamos!
45:43¿Por qué tanta prisa?
45:44¡Apúranos! ¡El juego ya empezó!
45:46No es lo mismo que correr para ir al baño
45:48¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Que ya empieza!
45:51¡Corre más rápido! ¡Vamos! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
45:58¿Qué?
45:59Olvidé que hoy tengo clases privadas
46:01Tengo que irme
46:04¿Guk no te gusta nada, cierto?
46:05Dije que es porque tengo clases
46:07Guk es una gran chica
46:08Trata de reconciliarte
46:09No quiero
46:11¿De acuerdo?
46:12Daehee
46:13¿Acaso estás preocupado por Guk?
46:15Quiero que tú te reconcilies, no yo
46:17¿Por qué yo?
46:18A mí no me molestaría dejar de hablarle para siempre
46:22Daehee
46:23Al menos podrías intentarlo por mí
46:25¿Y por qué lo haría?
46:27Cuando haces esto me enojo más
46:29¿Entiendes?
46:44¡Corre! ¡Corre! ¡Vamos!
46:45¡Llegamos tarde! ¡Vamos!
46:47Si llegamos muy tarde te voy a culpar a ti
46:49¡Vamos! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Aquí!
46:51¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
46:52¿De quién es esta casa?
46:53Es mi casa, sí
46:54¿Por qué veremos el juego aquí?
46:55Vamos a verlo aquí, es todo
46:57¡Vamos!
46:59¡Ya llegamos! ¡Llegamos!
47:02Hola
47:05¿Te enojaste?
47:06¿De verdad esta es tu casa?
47:08No, es mi casa
47:10¿Qué está sucediendo?
47:11Veremos el juego
47:12¡Vamos! ¡Corea! ¡Sí!
47:15¿No lo entiendes?
47:16¿Querías ver el juego con Yunsoo?
47:18Sí, estamos solos en esta casa enorme
47:20¡Qué buena oportunidad! ¿No?
47:22¿Se van a quedar allí parados?
47:24¡Entren!
47:26Bueno
47:27Disfrutemos del juego
47:28¡Ven a sentarte! ¡Vamos!
47:31¡Sí!
47:35Incluso hasta podemos ver el juego
47:38Incluso hasta podemos ganar
47:40Yunsoo también lo cree
47:45Ten
48:04Entra
48:08¿Puedes cambiarte aquí?
48:11Sí
48:38Entra
48:40Entra
48:41Entra
48:42Entra
48:43Entra
48:44Entra
48:45Entra
48:46Entra
48:47Entra
48:48Entra
48:49Entra
48:50Entra
48:51Entra
48:52Entra
48:53Entra
48:54Entra
48:55Entra
48:56Entra
48:57Entra
48:58Entra
48:59Entra
49:00Entra
49:01Entra
49:02Entra
49:03Entra
49:05Entra
49:07Entra
49:08Entra
49:09Entra
49:10Entra
49:19Da-hee acaba de irse
49:21Sí
49:22No pude detenerla
49:23Oye, ¿quién puede detenerla con ese carácter?
49:26Con ella va a ser difícil
49:36¿Por qué juegan así?
49:37Yo sé por qué.
49:38Creo que el problema es que están muy cansados.
49:40Están cansados por el juego con Italia.
49:42¿Sí?
49:46¡Oh! ¡Oh! ¡Gug! ¡Ven aquí! ¡Ven!
49:49¡Te ves genial!
49:50¡Ven a sentarte! ¡Vamos!
49:52Eres la única chica.
49:53Ven, siéntate en el medio. ¡Vamos!
50:00Oye, ¿por qué tan incómoda?
50:02¿No vas a animar al equipo, Junsu?
50:04Gritémos por Corea.
50:05¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:08¡Vamos!
50:10Todos juntos. ¡Vamos!
50:12Cantemos.
50:13¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:15¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:17¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:19¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:21¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:23¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:25¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:27¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:29¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:31¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:32¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:34¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:36¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:39¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:41¡Vamos, Corea! ¡Sí!
50:47¡Sí! ¡Vamos! ¡Corran! ¡Corran!
50:49¡Vamos! ¡Corran! ¡Eso es!
50:52¡Vamos!
50:53¿Y ahora qué?
50:55Cómo les va eso?
50:57Muy bien. ¡Corran!
50:58¡Corran! ¡Corran!
50:59¡Corran! ¡Corran!
51:00¡Vamos! ¡Corran! ¡Corran!
51:01¡Corran! ¡Corran! ¡Corran!
51:02¡Vamos! ¡Corran! ¡Corran!
51:04¡Vamos! ¡Corran! ¡Corran!
51:05¡Vamos! Corran. ¡Corran!
51:06¡Ayudense! ¡Ah! ¡Corran! ¡Corran!
51:08¡Siéntete! ¡ capabilities!
51:10¡Qué ha pasado!
51:12¡Apestan! ¡No puede ir en lerto!
51:14¡Vámonos! ¡He daño! ¡Protégete!
51:16¡Aízquielos! ¡No puede ir en lento!
51:18Vamos a animarlos.
51:19¡Vamos!
51:20Adelante todos.
51:21¡Vamos Corea!
51:22¡Sip!
51:23¡Papapap!
51:24¡Vamos Corea!
51:25¡Sip!
51:27¡Vamos Corea!
51:28¡Sip!
51:29¡Aaaah!
51:33¡Ooooh!
51:34¡Vamos Corea!
51:36¡Ooooh!
51:37¡Oh!
51:38¡Oh!
51:41Hola Mubi.
51:44¿Por qué lloras?
51:45¿Por papá?
51:47Sí.
51:48Estoy bien.
51:49Estoy bien.
51:51Estaré allí enseguida, ¿sí?
51:53Ajá.
51:56Te dije que trajeras contigo a Mubi.
51:58Es muy impredecible.
51:59Dijo que no quería venir aquí.
52:02Parece que papá se siente mal.
52:04Y yo soy el único que puede consolarla.
52:08Lo siento amigos.
52:09Debo irme.
52:16Lamento arruinarles la diversión.
52:18La sienta.
52:19Espera.
52:20Yo también me voy.
52:21¿Qué dicen?
52:22¿Me dejarán solo?
52:23Tú mejor quédate.
52:24No me acompañes.
52:25Adiós.
52:40A 11 metros de distancia,
52:41el balón tarda en llegar a la línea.
52:43Entre 0,35 y 0,47 segundos.
52:46El portero es más lento que el balón.
52:48Y si el jugador patea con precisión,
52:50puede convertir el gol.
52:52Ay, pero ¿quién no sabe que el jugador
52:54debe patear con precisión?
52:57El problema es que patear con precisión es difícil.
52:59Por eso muchas veces fallan en los penales.
53:02¿Por qué es tan difícil patear con precisión?
53:04Aquí viene Sun Hong.
53:05Pueden fallar el gol por presión psicológica.
53:07Sun Hong hará el primer disparo.
53:09Se prepara para patear.
53:10Ya está cerca.
53:12Este juego se está poniendo muy tenso.
53:16¡Gol!
53:17¡Gol!
53:18¡Sí!
53:19Ha convertido al mejor gol de la historia.
53:23¡Gol!
53:24¡Sí!
53:25¡Excelente!
53:26¡Sí!
53:27Sentimos mucha emoción.
53:28¡Gol!
53:29¡Gol!
53:30¡Gol!
53:31¡Gol!
53:32¡Gol!
53:33¡Gol!
53:34¡Gol!
53:35¡Gol!
53:36¡Gol!
53:37¡Gol!
53:38¡Gol!
53:40¡Vamos! ¡Vamos!
53:41Hazlo, hazlo.
53:42¡Él es genial! ¡Él hizo un gol a los italianos!
53:51¡Bien!
53:52¡Muy bien, Wook!
53:53¡Hay mucha emoción aquí!
53:54¡Bebe un poco!
53:55¡Corea puede ganar!
53:56¡Esto es por Corea!
53:57¡Tiene chances de ganar!
54:02¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
54:03¡Sí!
54:04¡Woon atajó!
54:05¡Sí!
54:06¡Sí!
54:07¡Sí!
54:08¡Sí!
54:09¡Vamos, Corea!
54:10¡Sí!
54:11¡Vamos! ¡Vamos!
54:12¡Sí!
54:13¡Sí!
54:14¡Sí!
54:15¡Lo atajó!
54:16¡Corea puede ganar!
54:17¡Eso es! ¡Chicos, están todos festejando!
54:18Sí!
54:19¡Sí!
54:20¡Vamos Corea!
54:21¡Corea ha ganado!
54:22¡Sí, sí!
54:23¡Jajaja!
54:24¡Jaja!
54:25¡Corea pasa a la semifinal!
54:26¡Uuuuh!
54:27¡Jajaja!
54:28¡Es increíble lo atajó!
54:29¡Sí!
54:30¡Jajaja!
54:31¡Jajaja!
54:32¡Jajaja!
54:33¡Jaja!
54:34¡Jaja!
54:35¡Jaja!
54:36Andar por la Batería
55:00¡Me vuelvo loca!
55:01¡Chicas! ¡Vengan! ¡Vengan!
55:03¡¿Qué están haciendo?!
55:05¡Vengan a ver, vamos!
55:07¡Deprisa!
55:08¡Chicas!
55:09¡Vengan a ver el triunfo de Corea!
55:11¡Esperamos mucho para esto!
55:13¡Vengan!
55:14¿No me oyen?
55:15¡Oh!
55:16¡Ahhhhhhhhhhhhhh!
55:18¡Ahhhhhhhhhhhhhh!
55:21¡Ah!
55:22¡Ah!
55:23¡Ah!
55:24¡Ah!
55:25¡Ah!
55:26¡Ah!
55:27¡Ah!
55:28¡Oh!
55:29¡Ah!
55:30¡Ah!
55:31¡Ah!
55:32¡Ah!
55:33¡Oh, sí! ¡Vamos a beber!
55:35¡Oh, cuánto esperamos para esta liberación!
55:38¡Vamos! ¡Salud!
55:40¡Salud!
55:46¿Dormiste bien?
55:48Te cansaste de conducir.
55:50¡Oh, vamos! Tal vez no toleras el alcohol.
55:53Y solo bebiste dos vasos.
55:56No lo sé. No me siento bien. Y tuve una pesadilla.
56:00¿Sí?
56:01Sí.
56:03Había una serpiente que estaba dispuesta a atacarme.
56:06¿Es un mal presagio?
56:08¿Eso significa que tendrás un bebé?
56:11¿Qué?
56:13No sería un hijo de la vejez.
56:15¡Estás loca!
56:19¿Por qué no?
56:20Es cierto que en tu familia, los hijos de la vejez son una tradición.
56:27Su cuñado nació cuando su padre tenía más de 50.
56:30¡Chicas, chicas, chicas!
56:32Ni siquiera tuve sexo con mi marido.
56:38¡Oh, sí! ¡Cierto!
56:40Quizás no estará en tu casa.
56:42¡Oh, no! ¡Para nada! ¡Hace siglos que no pasa nada!
56:45No estoy hablando de ti, amiga.
56:48Sino de tu marido con esa vietnamita.
56:55Diablos.
56:58¿Qué?
56:59Vamos, eso fue solo un sueño.
57:01¿Qué es lo que quieres decir?
57:03¿Dices que yo no tendré un bebé?
57:05Pero el marido de ella, ¿sí?
57:06¿Y lo tendrá con su amante, la vietnamita?
57:08¡Oh, por favor!
57:09Sí.
57:11¿Hay soju?
57:13Sí, claro, soju, soju.
57:15Toma.
57:20Yuji, lo siento.
57:24Está bien.
57:27Bebamos y vayamos al karaoke.
57:29¡Oh, buena idea!
57:30Sí, sí, buena idea.
57:31¿No van a llamar a sus hijos?
57:32Se comportan con indiferencia.
57:34Está bien, sí.
57:35Está bien, aquí tienes.
57:36¡Te serviré!
57:38¡Yuji!
57:39¡Hasta el fondo!
57:40Vamos, bebe.
57:41¡Hasta el fondo!
57:42¡Ánimo, sí!
57:43¡Vamos!
57:44¡Salud!
57:45¡Salud!
57:46¡Salud!
57:47¡Salud!
57:57Mamá.
58:10Mamá.
58:19Mamá.
58:26Mamá.
58:32Mamá.
58:36Mamá.
58:41Mamá.
58:47Mamá.