Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 3 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 3 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias por ver el video!
00:00:30¡Gracias por ver el video!
00:00:32¡Gracias por ver el video!
00:00:34¡Gracias por ver el video!
00:00:36¡Gracias por ver el video!
00:00:38¡Gracias por ver el video!
00:00:40¡Gracias por ver el video!
00:00:42¡Gracias por ver el video!
00:00:44¡Gracias por ver el video!
00:00:46¡Gracias por ver el video!
00:00:48¡Gracias por ver el video!
00:00:50¡Gracias por ver el video!
00:00:52¡Gracias por ver el video!
00:00:54¡Gracias por ver el video!
00:00:56¡Gracias por ver el video!
00:00:59¿Esta es la secundaria de Taihan?
00:01:01Sí.
00:01:02Vayan a buscar a Yun-Su.
00:01:04Está bien.
00:01:05Síguete.
00:01:06Adiós.
00:01:10Yun-Su, espérame.
00:01:12Yang Bu viene por ti.
00:01:22Háblame en detalle de la pelea de 17 contra 3.
00:01:25Ya te lo dije, no puedo contarlo fácilmente.
00:01:28Ahora soy novio con tu acento original.
00:01:34Eres realmente molesto.
00:01:38¿Cuándo es tu cumpleaños?
00:01:39¿Qué?
00:01:40Tu cumpleaños, ¿sabes lo que es?
00:01:42¿Y el tuyo?
00:01:43¿El mío?
00:01:44Soy del 3 de marzo de 1984.
00:01:47Igual que Yun-Su, el 3 de marzo.
00:01:49Increíble, ¿no?
00:01:51Si naciste solo un día antes que yo, entonces me iré.
00:01:54No, de acuerdo, hoy seré generoso.
00:01:56Lo que pasó fue que...
00:01:58Yun-San está en tercer año de la escuela media.
00:02:00¿El hermano de Yun-Su?
00:02:01Sí.
00:02:02Y le gusta una chica de la escuela, que es Sora.
00:02:04Pero ella...
00:02:05Bueno, es la novia del tipo que peleó con Yun-Su.
00:02:08Sora besó a Yun-San sin que su novio lo supiera.
00:02:11¿En serio?
00:02:12Tuvo un romance con Yun-San mientras salía con su novio de la secundaria.
00:02:16¿Qué te parece?
00:02:18¿Por qué lo hizo?
00:02:19Es como una historieta, es una infantil y tierno.
00:02:22¿Sabes qué?
00:02:23Esto no es ninguna broma, señorita.
00:02:25Yun-Su impidió que el jefe de la pandilla matara a Yun-San.
00:02:27¿Entiendes?
00:02:40¿Esos dos están saliendo?
00:02:42¿Qué hacen?
00:02:46Mira, mira, mira, mira.
00:02:48Mira eso.
00:02:49¿Quiénes son?
00:02:52Son ellos.
00:02:53Son ellos.
00:02:5417 contra 3.
00:02:55¡Yun-San!
00:02:57¡Vinieron por Yun-Su!
00:02:59¡Yun-Su, amigo!
00:03:01¡Vete de ahí!
00:03:02¡Yun-Su!
00:03:04¡Van a golpearte, amigo!
00:03:07¡Yun-Su!
00:03:09¿A dónde vas?
00:03:10¿A dónde vas?
00:03:12Yun-San le gusta una chica de la escuela, Sora.
00:03:15Pero ella es la novia del tipo que peleó con Yun-Su.
00:03:18Sora besó a Yun-San y dejó a su novio.
00:03:20Lo engañó.
00:03:23¡Yun-Su!
00:03:24¡Yun-Su!
00:03:25¡Yun-Su!
00:03:26¡Yun-Su!
00:03:27¡Yun-Su!
00:03:28¡Yun-Su!
00:03:29¡Yun-Su!
00:03:30¡Yun-Su!
00:03:31¡Yun-Su!
00:03:32¡Yun-Su!
00:03:33¡Yun-Su!
00:03:34¡Yun-Su!
00:03:35¡Yun-Su!
00:03:36¡Yun-Su!
00:03:37¡Yun-Su!
00:03:38¡Yun-Su!
00:03:39¡Yun-Su!
00:03:40¡Yun-Su!
00:03:41¡Yun-Su!
00:03:42¡Yun-Su!
00:03:43¡Yun-Su!
00:03:44¡Yun-Su!
00:03:45¡Yun-Su!
00:03:46¡Yun-Su!
00:03:47¡Yun-Su!
00:03:48¡Yun-Su!
00:03:49¡Yun-Su!
00:03:51¡Yang-Guk!
00:03:52¡Yang-Guk!
00:03:53¡Yang-Guk!
00:03:54¡Yang-Guk!
00:03:55¡Yang-Guk!
00:03:56¡¿Qué hiciste, maldito?!
00:03:57¡Yun-Su, tranquilo!
00:03:58¡Te mataré!
00:03:59¡Cálmate, por favor!
00:04:00¡Suéltame!
00:04:01¡Estamos en la escuela y somos de tercer año!
00:04:02¡Déjame!
00:04:03¡Debemos tener cuidado, amigo!
00:04:04¡Tranquilo!
00:04:05¡Yun-Su!
00:04:06¡Tranquilo!
00:04:07¡Yun-Su!
00:04:08¿Estás bien?
00:04:09¡Yun-Su!
00:04:10¡Yun-Su!
00:04:11¡Yun-Su!
00:04:12¡Yun-Su!
00:04:13¡Yun-Su!
00:04:14¡Yun-Su!
00:04:15¡Yun-Su!
00:04:16¿Estás bien?
00:04:17¡Yun-Su!
00:04:23¿Qué harás ahora?
00:04:24La llevo al hospital.
00:04:25¡Espera!
00:04:26¡Espera, Yun-Su!
00:04:27¿Sí?
00:04:28¿Hola?
00:04:29¡Hola!
00:04:30Soy yo.
00:04:31¿Cómo estás?
00:04:32¿Eres tú, Samsuuk?
00:04:33¡Ah, sí!
00:04:34¿Ya estás allá?
00:04:35¡Claro, en América!
00:04:36¡Sí!
00:04:37¡Yun-Su!
00:04:38¡Yun-Su!
00:04:39¡Yun-Su!
00:04:40¡Yun-Su!
00:04:41¿Cómo te vas, yo?
00:04:42¿Cómo te vas?
00:04:43¡Esta bien!
00:04:44¡Estoy bien!
00:04:45¿Y tú?
00:04:46¡Qué bien!
00:04:47¡Estoy bien!
00:04:48¡Estoy bien!
00:04:49¿Cómo estás?
00:04:50¡Bien!
00:04:51¿Y tú?
00:04:52¡Bien!
00:04:53¿Y tú?
00:04:54¡Bien, bien!
00:04:55¿Y tú?
00:04:56¡Claro! ¡En América!
00:04:57¿Y allí es de día?
00:04:58Sí, aquí es de día. ¿Y ahí es de noche?
00:05:01Sí, aún no amaneció.
00:05:04¿Por qué llamas tan temprano? Debes estar cansada.
00:05:06Oh, estoy muy cansada, pero siento curiosidad.
00:05:09¿Gosún y sus hijos ya se mudaron de Busan a Seúl?
00:05:12Sí.
00:05:14Los niños ya comenzaron la escuela.
00:05:17Ellos están bien, ¿verdad?
00:05:19Claro, están muy bien.
00:05:22Tal como debe ser.
00:05:24Hermana, lamento mucho no haber podido ir al funeral.
00:05:28Tú no estás ni en Seúl ni en Busan, así que no te preocupes.
00:05:34Está bien. Hablaré con Gosún la próxima vez.
00:05:38Debe ser muy doloroso para ella.
00:05:40Lo es. Le diré que llamaste.
00:05:44¿Ustedes están bien, verdad?
00:05:46Sí, estamos muy ocupados, haciendo negocios con los americanos aficionados a la carne.
00:05:52Excelente. Me alegra escucharlo.
00:05:55Hasta luego. Te llamaré más a menudo.
00:05:57No es necesario. La falta de noticias es buena noticia.
00:06:01Es cierto. Aliméntate bien. Comer es importante. Debes comer bien.
00:06:07Tengo a mis nietos aquí. Eso me ayuda.
00:06:11Esta llamada te costará una fortuna.
00:06:13De acuerdo, querida hermana. Adiós.
00:06:15Adiós.
00:06:17Cuídate, por favor. Ya nos veremos.
00:06:22¿Te llamó alguien?
00:06:24Tu tía, Samsuk.
00:06:27Ella lamenta no haber venido al funeral.
00:06:31Hablará contigo la próxima vez.
00:06:33No tiene que disculparse. ¿Cómo está ella?
00:06:37Ocupada. Muy ocupada.
00:06:38Bueno, ya basta. Háblame de los pollos.
00:06:42¿Cómo está Samsuk?
00:06:44Bien.
00:06:45¿Cómo está Samsuk?
00:06:47Bien.
00:06:48Muy ocupada.
00:06:49Bueno, ya basta. Háblame de los pollos.
00:06:52¿Tienen algún secreto para prepararlos?
00:06:55Ningún secreto. Son caseros, es todo.
00:06:58¿Caseros?
00:07:00Gook me preguntó...
00:07:02Ella quería saber cuál era la...
00:07:06la receta del pollo.
00:07:08Oh, como sea. Espero que podamos hacer publicidad en televisión.
00:07:12¿Televisión?
00:07:14Buena idea.
00:07:16Deberíamos hacer eso.
00:07:17Aparecer en algún programa sobre restaurantes.
00:07:20Sería genial aparecer en la televisión, tía.
00:07:24Todo es cuestión de dinero. Eso ya lo sabemos.
00:07:27Tengo dinero.
00:07:30El que me pagaron por Min Seo.
00:07:32Lo guardo para la Universidad de los Niños.
00:07:34No te puedes gastar ese dinero. Es la compensación por su muerte.
00:07:38No dije que lo gastaré. Lo menciono porque no me preguntaste.
00:07:44La cuenta.
00:07:46Oh, sí. Comió dos pollos de kimchi.
00:07:50Son seis mil won.
00:07:52Bien. Son muy buenos.
00:07:54¿Pueden volverme un pollo para llevar?
00:07:56Sí.
00:08:13¿Estás bien?
00:08:15Mírame.
00:08:29¿Te volviste loco? ¿Estás chiflado?
00:08:32Ni siquiera sabes golpear.
00:08:33Esa lunática apareció de la nada. Ustedes la vieron.
00:08:40¿No es ella la loca?
00:08:44¿Volverás a casa?
00:08:46Si estás bien, vámonos.
00:08:49¿Y tu bolso?
00:08:51En el salón.
00:09:00¡Oye! ¿Qué haces? ¿Qué te pasa?
00:09:03Dijiste que viniera después del examen.
00:09:06Lo dijiste y luego desapareciste.
00:09:08La palabra de un hombre es tan válida como un contrato.
00:09:10¿Y qué?
00:09:12¿Qué?
00:09:13¿Qué quieres decir?
00:09:15Creo que fuiste muy injusto.
00:09:17Ya terminemos esto de una vez.
00:09:28De acuerdo.
00:09:30¿Quieres terminar con esto?
00:09:31Eres un idiota, ¿sabías?
00:09:33¿Con qué quieres terminar?
00:09:34Antes de hablar, mírale la cara.
00:09:44¿Te llamas Yang Wu?
00:09:48Yo soy Yang Guk.
00:09:50Soy una Yang and Dong.
00:09:52¿Y a mí qué me importa?
00:09:53¿De qué familia eres?
00:09:55Soy un Yang and Dong, ¿bien?
00:09:57¿De qué grupo eres?
00:09:58¿De qué grupo? ¿Un grupo de chicas?
00:10:00No lo sé.
00:10:02Somos...
00:10:03¿Quiénes son?
00:10:04¿Quiénes son?
00:10:06¿Quiénes son?
00:10:07¿Quiénes son?
00:10:09¿Quiénes son?
00:10:10¿Quiénes son?
00:10:12¿Quiénes son?
00:10:13Todos de tercer año.
00:10:15¿Por qué nos hablas como si fuéramos niños?
00:10:18Me estás volviendo loco.
00:10:20No tengo nada que ver contigo.
00:10:22Déjame en paz, ¿quieres?
00:10:23Los Yang and Dong son una familia de caballeros.
00:10:26¿Qué pasó contigo?
00:10:27¡Vamos! ¿Por qué mencionas ese tema?
00:10:29Disculpa, ¿pero a qué se deben esos modales?
00:10:34Lo que digo, hermana Yang,
00:10:36es que interponerse así es muy peligroso.
00:10:39Una doncella no debería hacer eso nunca.
00:10:42La familia Yang es de la nobleza.
00:10:44¿Por qué tú eres tan inmaduro?
00:10:46Andas golpeando a cualquiera que se cruce en tu camino.
00:10:48¿Y con eso qué?
00:10:50Debes comportarte bien.
00:10:51¿Que me comporte bien? ¿Cómo?
00:10:53¿No lo entiendes?
00:11:07Sí, lo entiendo.
00:11:09Lo siento.
00:11:13Esto es increíble.
00:11:16Si lo sientes, no vuelvas a causar problemas.
00:11:20Esto no es asunto tuyo, hermana.
00:11:22Sí, y ahora la llamas hermana.
00:11:24Si es tu hermana, ¿nosotros entonces somos tus hermanos?
00:11:27Ya basta.
00:11:29Oye, la maestra te estaba buscando.
00:11:31Sí, Yun Su, ve a verla. Debe estar enfadada.
00:11:34No...
00:11:57Mochiol, ¿me traes mi bolsa?
00:12:00Sí.
00:12:01¿Por qué viniste?
00:12:03Gook me pidió su bolsa.
00:12:04No puedes dejarla sola con él.
00:12:06¿No oíste? La llamó hermana.
00:12:07No los molestes.
00:12:09Deja que arreglen tranquilos sus asuntos.
00:12:11¿Qué?
00:12:12¿Qué?
00:12:14¿Qué?
00:12:15¿Qué?
00:12:17¿Qué?
00:12:18¿Qué?
00:12:20¿Qué?
00:12:21¿Qué?
00:12:23¿Qué?
00:12:24¿Qué?
00:12:26¿Qué?
00:12:27¿Qué?
00:12:29¿Qué?
00:12:30Deja que arreglen tranquilos sus asuntos familiares.
00:12:32Anda, vamos.
00:12:35Deprisa, vamos.
00:12:37Vamos de una vez, camina.
00:12:39Vamos, vamos.
00:12:44¿Por qué te quedas parado?
00:12:45Ven a sentarte.
00:13:01¿Ya te calmaste un poco?
00:13:04Me contaron todo.
00:13:08¿Por qué estás tan callado?
00:13:12Estoy avergonzado.
00:13:17Esto...
00:13:19no es culpa de Junsu, ¿sabes?
00:13:24Tengo un hermano menor.
00:13:26Si algo le pasara, yo también lo haría.
00:13:28Si algo le pasara, yo también lo defendería a muerte.
00:13:33Y esa chica Sorao, como se llame,
00:13:35si anda besando a todo el mundo, está claro que no vale la pena.
00:13:39Termina con ella, como un hombre.
00:13:46Jangwoo.
00:13:50Gracias por tratarme como a una hermana.
00:13:58Hasta pronto.
00:14:28SIGUE VIVIENDO
00:14:59Jami.
00:15:01¿Tienes más?
00:15:02Aquí tienes.
00:15:05Está pesado.
00:15:13¿Estás bien?
00:15:29¿Dae?
00:15:35¿Por qué cierras de día?
00:15:37¿Estás cansada?
00:15:42Hoy estás distinta.
00:15:44¿Te pasa algo conmigo?
00:15:48Déjate de tonterías.
00:15:52Junghee.
00:15:54Basta, déjame.
00:15:55¿Qué trajiste?
00:15:59Es helado.
00:16:01A Dae le gusta.
00:16:26SIGUE VIVIENDO
00:16:39¿Qué haces?
00:16:46¿Estás loca?
00:16:49¿Qué estás haciendo?
00:16:53¿Por qué haces esto? ¡Ya basta!
00:16:54¿Qué te pasa?
00:16:56Déjame en paz.
00:16:58¿Qué te pasa? ¿Acaso te sientes mal?
00:17:01¿No lo sabes?
00:17:02¿Qué?
00:17:03¿No sabes por qué estoy haciendo esto?
00:17:06Cariño.
00:17:08¿Cariño?
00:17:11Dios mío.
00:17:13Oye, eres el padre de Dae, yo soy la madre.
00:17:17¿No te da vergüenza?
00:17:19¿Sabes? Tienes una hija.
00:17:21Está en tercer año, mientras tú me engañas,
00:17:23yo corro de aquí para allá, detrás de tu hija,
00:17:26yendo a las academias y a las maestras.
00:17:30Dinero.
00:17:31¿Crees que el dinero lo es todo?
00:17:33Espera un poco, cariño. ¿De qué estás hablándome?
00:17:38Yo debería estar enfadada, no tú.
00:17:41No podrás librarte de esto solo con mentiras.
00:17:44¿Y en qué te pasas?
00:17:47¿Quieres evidencias?
00:17:48Está bien.
00:17:53Oye.
00:18:00Toma, esta es la evidencia.
00:18:02Esta es la evidencia.
00:18:04Eres un maldito farsante.
00:18:06Lárgate, vete de aquí, lárgate.
00:18:08Cariño.
00:18:11Me das asco, no me toques.
00:18:13¿Me dices cariño?
00:18:15¿Acaso me quieres?
00:18:16Ve a decirle cariño a la ramera que juega contigo.
00:18:20Estoy cansada, no quiero esto.
00:18:23Quiero el divorcio.
00:18:24¡Y que sea ahora mismo!
00:18:30Yun-Hee.
00:18:33¿Qué?
00:18:38Cariño, ¿qué te pasa?
00:18:40¿Estás enferma?
00:18:41No tengo nada.
00:18:43Me duele un poco la cabeza.
00:18:46Si lo pones en tu regazo, ¿se va a derretir?
00:18:51¿Qué estoy haciendo?
00:18:53No sé.
00:19:01¿Cómo está Hami?
00:19:07Se juega el mundial de fútbol, ¿por qué no la trajiste?
00:19:11Después de todo, es tu secretaria.
00:19:14Parece que no le gusta el fútbol.
00:19:17Oye, ¿dónde está mi maleta?
00:19:21En la sala, ¿por qué?
00:19:23Quiero ducharme y cambiarme.
00:19:25¿Te traigo la ropa?
00:19:27No, no toques nada.
00:19:33Ocúpate de Day.
00:19:35Es que estoy acostumbrado a hacerlo solo.
00:19:37¿En la sala?
00:19:51Voy a ducharme.
00:19:53Está bien.
00:20:21¿Qué pasa?
00:20:23¿Qué pasa?
00:20:25¿Qué pasa?
00:20:27¿Qué pasa?
00:20:29¿Qué pasa?
00:20:31¿Qué pasa?
00:20:33¿Qué pasa?
00:20:35¿Qué pasa?
00:20:37¿Qué pasa?
00:20:39¿Qué pasa?
00:20:41¿Qué pasa?
00:20:43¿Qué pasa?
00:20:45¿Qué pasa?
00:20:47¿Qué pasa?
00:20:48¿Qué pasa?
00:20:50¿Qué pasa?
00:20:52¿Qué pasa?
00:20:54¿Qué pasa?
00:20:56¿Qué pasa?
00:20:58¿Qué pasa?
00:21:00¿Qué pasa?
00:21:02¿Qué pasa?
00:21:04¿Qué pasa?
00:21:06¿Qué pasa?
00:21:08¿Qué pasa?
00:21:10¿Qué pasa?
00:21:12¿Qué pasa?
00:21:14¿Qué pasa?
00:21:16¿Qué pasa?
00:21:18Oh, Dios mío.
00:21:20Dios mío.
00:21:21¿Qué pasa?
00:21:46Ya falta poco, puedo seguir sola.
00:21:49Te acompañaré a tu casa.
00:21:51No estoy bien.
00:21:53Yo no estoy bien.
00:21:55No...
00:21:57¿No te duele? ¿No quieres ir al hospital?
00:22:01Tu ojo está peor que antes.
00:22:04Tus padres se sorprenderán.
00:22:17¿Qué?
00:22:22No se ve bien.
00:22:28Hola.
00:22:29Buenos días.
00:22:30¿Tiene un cuento para un hematoma en la cara?
00:22:52¿Qué trajiste?
00:22:54Espera un momento.
00:22:57¿Puede darme un poco de hielo?
00:22:59Sí.
00:23:07Aquí tiene.
00:23:08Gracias.
00:23:22Yo no...
00:23:24Quédate quieta.
00:23:31¿Está muy frío?
00:23:33Sí.
00:23:52¿Puedo sola?
00:23:54No puedes verte.
00:23:56No puedo respirar.
00:24:02Respira.
00:24:21Déjame hacerlo sola.
00:24:52Sí, mamá.
00:24:54¿Dónde estás?
00:24:55En la biblioteca.
00:24:57Papá está en casa.
00:24:58Vamos a cenar juntos.
00:24:59¿Cuándo vienes?
00:25:00Iré ahora mismo.
00:25:03Dime, ¿qué tal te fue en el examen?
00:25:07Hablaremos más tarde. Adiós.
00:25:22Es allí.
00:25:24¿Dónde?
00:25:25La tienda de bollos.
00:25:27¿La señora de la tienda de bollos es tu abuela?
00:25:29Sí, mi abuela materna. ¿La conoces?
00:25:33Un poco.
00:25:35Le compré bollos muchas veces.
00:25:43¿Qué?
00:25:45¿Qué?
00:25:47¿Qué?
00:25:49¿Qué?
00:25:57Lo siento, Guc.
00:25:59Pero...
00:26:00se sorprenderán cuando vean esto.
00:26:03Déjalo así un par de días.
00:26:05Bien, dame mi bolso.
00:26:07Claro.
00:26:10Me voy.
00:26:11Adiós.
00:26:18¿No te irás?
00:26:20Sí, me iré.
00:26:34¿Por qué tiene tanto olor a talco?
00:26:37¿O es jabón?
00:26:49Número no disponible.
00:26:51Conectando a corre...
00:26:57Hola.
00:26:58¡Dios mío!
00:27:00Avísame si vas a entrar antes.
00:27:04¿Cómo me veo?
00:27:05Muy bonita.
00:27:07Por supuesto, los pagué muy caros.
00:27:10Oye,
00:27:12¿cómo te fue en el examen?
00:27:14Bien, mamá.
00:27:15Tengo que decirte algo.
00:27:16¿Qué pasa?
00:27:39Hola.
00:27:40¿Estás ocupada?
00:27:42No, está bien.
00:27:43Bueno,
00:27:44¿tienes un uniforme que Dae no use?
00:27:47Ah, sí.
00:27:48Le compramos uno nuevo porque creció mucho.
00:27:51¿Por qué?
00:27:52Hay una chica nueva en la clase de Junsu
00:27:54y necesita un uniforme.
00:27:56Faltaron un par de meses para la grabación.
00:27:58Se me ocurrió que quizás
00:28:00podrías darle el que Dae ya no usa.
00:28:04Pero a Dae no le gusta regalar sus cosas a otros.
00:28:07No le digas nada.
00:28:09De todos modos, no lo creo.
00:28:11No le digas nada.
00:28:13De todos modos, no lo usará.
00:28:15¿Qué hará con él si se lo queda?
00:28:18Oye,
00:28:19¿por qué te preocupas tanto por esa chica?
00:28:21Es por Junsu.
00:28:23Es el líder de la clase.
00:28:25De acuerdo.
00:28:26Te lo daré mañana.
00:28:27Junsu irá a recogerlo.
00:28:29Envíamelo con él.
00:28:31Y tengo Ganjan Jiyan
00:28:33que me envió un estudiante.
00:28:35Te enviaré un poco.
00:28:36Bien.
00:28:42Dame el Ganjan Jiyan.
00:28:45Voy a llegar tarde.
00:28:47Siéntate.
00:28:53Junsu,
00:28:54sé sincero conmigo.
00:28:56¿Sobre qué?
00:28:57Hice lo que me pediste.
00:28:59¿Quieres el uniforme de Dae?
00:29:01Para dárselo a una chica.
00:29:03¿Por qué pones tanto empeño en ayudarla?
00:29:06¿Vas a decírmelo de una vez o no?
00:29:09No es para tanto.
00:29:10Haría lo mismo por cualquier otra.
00:29:12No te creo.
00:29:14¿Es bonita?
00:29:17No.
00:29:18¿Acaso ella te gusta?
00:29:20No.
00:29:21Bien.
00:29:22Si no es bonita y si tampoco te gusta,
00:29:25¿esto no te parece raro?
00:29:27No es raro.
00:29:28Sí, es raro.
00:29:30Cuéntame.
00:29:32Bueno,
00:29:34para ser sincero...
00:29:37Continúa.
00:29:38¿Sentiste algo en el momento en que la viste?
00:29:42No, para nada.
00:29:44Mamá,
00:29:45¿sabías que en uno de nuestros edificios
00:29:47se encuentra una tienda de bollos?
00:29:50¿Qué edificio?
00:29:52¿En el mercado?
00:29:53Sí.
00:29:54La tienda de bollos del edificio junto al mercado.
00:29:57¿En el mercado?
00:29:59Sí.
00:30:00La tienda de bollos del edificio junto al mercado.
00:30:03Ella es la nieta de esa señora.
00:30:15Cielo santo.
00:30:17¿Qué?
00:30:19Está bien, pero...
00:30:21dime una cosa.
00:30:23¿Por qué tienes que hacer todo esto por ella?
00:30:25Es la nieta de la señora de los bollos y está en mi clase.
00:30:29¿Te parece que hago demasiado?
00:30:31Ella no la conoce bien, así que yo hago de intermediario.
00:30:37Está bien.
00:30:39En eso tienes razón.
00:30:41Está bien.
00:30:43Ve a buscar tu bolso.
00:30:44Voy a preparar todo ahora mismo.
00:30:46Bien.
00:30:59Cielo santo.
00:31:01Cielo santo.
00:31:03Cielo santo.
00:31:05Cielo santo.
00:31:07Cielo santo.
00:31:09Cielo santo.
00:31:11Cielo santo.
00:31:13Cielo santo.
00:31:15Cielo santo.
00:31:17Cielo santo.
00:31:19Cielo santo.
00:31:21Cielo santo.
00:31:23Cielo santo.
00:31:25Cielo santo.
00:31:27Cielo santo.
00:31:29Cielo santo.
00:31:31Cielo santo.
00:31:33Cielo santo.
00:31:35Cielo santo.
00:31:37Cielo santo.
00:31:39Cielo santo.
00:31:41Cielo santo.
00:31:43Cielo santo.
00:31:45Cielo santo.
00:31:47Cielo santo.
00:31:49Cielo santo.
00:31:51Cielo santo.
00:31:53Cielo santo.
00:31:55Cielo santo.
00:31:57Cielo santo.
00:31:59Cielo santo.
00:32:01Cielo santo.
00:32:03Cielo santo.
00:32:05Cielo santo.
00:32:07Cielo santo.
00:32:09Cielo santo.
00:32:11Cielo santo.
00:32:13Cielo santo.
00:32:15Cielo santo.
00:32:17Cielo santo.
00:32:19Cielo santo.
00:32:21Cielo santo.
00:32:23Cielo santo.
00:32:25Cielo santo.
00:32:27Cielo santo.
00:32:29Cielo santo.
00:32:31Cielo santo.
00:32:33Cielo santo.
00:32:35Cielo santo.
00:32:37Cielo santo.
00:32:39Cielo santo.
00:32:41Cielo santo.
00:32:43Cielo santo.
00:32:45Cielo santo.
00:32:47Cielo santo.
00:32:49Cielo santo.
00:32:51Cielos.
00:32:53Sabes, la crié con todo mi esfuerzo.
00:32:56No dejaré que te la lleves Chulsu.
00:33:00Debo irme, conozco la salida.
00:33:02Bien, adiós Yunsu.
00:33:04Adiós.
00:33:21¿Pero qué te sucedió en el ojo?
00:33:23No te acerques mamá.
00:33:25Es conjuntivitis.
00:33:27¿Cómo?
00:33:28Es muy contagiosa.
00:33:29No me toques, yo lo haré.
00:33:31Bien, gracias.
00:33:34¿Estás enferma?
00:33:35No.
00:33:37Vamos, coma.
00:33:38¿Fuiste al hospital?
00:33:40Iré mañana abuela.
00:33:41Dios, no tienes tiempo para esto.
00:33:44Es el peor momento para tener conjuntivitis.
00:33:47Te dije que te lavaras las manos con frecuencia, niña torpe.
00:33:50Ya basta.
00:33:51No puede evitarlo, ¿por qué se lo haces más difícil?
00:33:54Porque me hace enfadar.
00:33:56Y que no se extienda la infección a todo tu cuerpo.
00:33:59Claro.
00:34:00Disculpen.
00:34:02Iré a ver.
00:34:06Hola.
00:34:10¿Qué sucede?
00:34:11¿Puedes ir a las 10?
00:34:13¿A qué lugar?
00:34:15La heladería.
00:34:16Adiós.
00:34:17Espera, ¿para qué?
00:34:19¡Junzón!
00:34:50¿Estás bien?
00:34:51¿Estás bien?
00:35:20Te extraño.
00:35:26Buenos días.
00:35:28Te amo.
00:35:36¿A dónde vas?
00:35:38¿A dónde vas?
00:35:40¿A dónde vas?
00:35:42¿A dónde vas?
00:35:44¿A dónde vas?
00:35:46¿A dónde vas?
00:35:48No puedo esperar.
00:35:50No puedo esperar a verte.
00:35:52Te amo.
00:35:58Te amo.
00:36:00Te amo.
00:36:18¿Mamá?
00:36:20¿Qué estás haciendo?
00:36:22Bueno, estoy...
00:36:25¿Qué está sucediendo?
00:36:27Nada.
00:36:29No puedo dormir.
00:36:31Aún no son las 10.
00:36:33Siempre te duermes más tarde.
00:36:36Estoy cansada porque atendí a tu padre todo el día.
00:36:38Quería beber algo para dormir mejor y...
00:36:41no quería ensuciar un vaso para no lavarlo después.
00:36:46Mamá, yo no dije nada.
00:36:51Oye, ¿tienes hambre?
00:36:53¿Quieres un bocadillo?
00:36:55No, solo un poco de agua.
00:36:59Bien. Bebe y vuelve a la cama.
00:37:05No te duermas muy tarde, ¿sí?
00:37:08Bien.
00:37:29Te amo.
00:37:59Te amo.
00:38:29No.
00:38:59No te duermas.
00:39:30¿Por qué no me contestas?
00:39:33¿No terminó tu clase?
00:39:48Lo siento. Voy camino a casa.
00:39:50Buenas noches. Hasta mañana.
00:39:59Un uniforme. ¿De dónde lo sacaste?
00:40:02No es nuevo, pero ¿está bien?
00:40:04Claro que está bien.
00:40:07Muchas gracias.
00:40:11¿Cuánto te debo?
00:40:14¿Qué?
00:40:15¿No lo vendes?
00:40:21Eres muy rara.
00:40:26¿No puede ser gratis o sí?
00:40:28No, es gratis.
00:40:30¡Genial!
00:40:32¿Dónde está tu hermana?
00:40:56¿Dónde está tu hermana?
00:40:58¿Dónde está tu hermana?
00:41:03Dijo que saldría un rato.
00:41:05¿A dónde fue?
00:41:06Ya va a volver. Estuvo estudiando hasta hace poco y salió por un rato.
00:41:11Es demasiado tarde. Esto no es Busan. Podría perderse.
00:41:15Antes a su edad ya estaban casadas.
00:41:17Si lo piensas, hasta podría tener un bebé, pero eso era antes.
00:41:21Las chicas de tercer año no deben salir a estas horas.
00:41:24Hun, cepíllate los dientes y ve a dormir.
00:41:27No puedo dormir aquí.
00:41:32No puedo dormir aquí.
00:41:34No puedo dormir aquí.
00:41:36No puedo dormir aquí.
00:41:38No puedo dormir aquí.
00:41:40No puedo dormir aquí.
00:41:42No puedo dormir aquí.
00:41:44No puedo dormir aquí.
00:41:46No puedo dormir aquí.
00:41:48No puedo dormir aquí.
00:41:50No puedo dormir aquí.
00:41:52No puedo dormir aquí.
00:41:54No puedo dormir aquí.
00:41:56No puedo dormir aquí.
00:41:58No puedo dormir aquí.
00:42:00No puedo dormir aquí.
00:42:30¿Me estás viendo, cariño?
00:42:32Nos hemos mudado.
00:42:34¿Qué?
00:42:36¿Qué?
00:42:38¿Qué?
00:42:40¿Qué?
00:42:42¿Qué?
00:42:44¿Qué?
00:42:46¿Qué?
00:42:48¿Qué?
00:42:50¿Qué?
00:42:52¿Qué?
00:42:54¿Qué?
00:42:56¿Qué?
00:42:58Nos hemos mudado.
00:43:02Prometo que...
00:43:04...los niños...
00:43:06...van a crecer bien como tú quisiste.
00:43:10No te preocupes.
00:43:16En...
00:43:18...el cielo...
00:43:20...eres mi sol.
00:43:24Y en...
00:43:26...eres tu ser.
00:43:32Besa la...
00:43:34...luna.
00:43:38Yo tanto...
00:43:40...te quise, mi amor.
00:43:46Descansa, descansa...
00:43:48...en paz, mi amor.
00:43:50Nunca dejaré...
00:43:52...de pensarte.
00:43:58En el cielo...
00:44:00...eres mi sol.
00:44:04Y en las estrellas...
00:44:06...eres mi ser, mi amor.
00:44:12Te extraño, mi amor.
00:44:14Vuelve a mí.
00:44:16Mi amor, vuelve a mí.
00:44:20Tanto te quise...
00:44:22...tanto te extraño.
00:44:26Regresa a mi lado, mi amor.
00:44:28Te extraño, mi amor.
00:44:32Pasó un invierno más...
00:44:34...y tú no estás.
00:44:36No estás.
00:44:44Dijiste que cantara.
00:44:46Es un millón de rosas, la canción de Subong.
00:44:48Oh, sí.
00:44:50Es de Alapugacheva.
00:44:52Así es.
00:44:54¿Es una canción rusa?
00:44:56Sí, lo que sea.
00:44:58¿Por qué te gusta tanto esa canción?
00:45:00Era la favorita de mi padre.
00:45:02Oh, ¿en serio?
00:45:06Hazarte una pregunta.
00:45:08¿Qué?
00:45:10¿Qué es ese instrumento que tocas?
00:45:12El que es parecido a un tubo.
00:45:14¿Tubo?
00:45:16Lo llamas igual que mi madre.
00:45:18Es un silbato irlandés.
00:45:20Oh, ¿silbato irlandés?
00:45:22¿Así se llama?
00:45:24Parece el nombre de un café.
00:45:26Otra vez lo mismo.
00:45:28¿Qué?
00:45:30Es que suenas casi como mi madre.
00:45:32Si sigues riéndote, me enfadaré.
00:45:34Es que haces cosas muy raras.
00:45:38Dices que soy bonita,
00:45:40y tú hueles como bebé.
00:45:42¿Qué?
00:45:44Que hueles igual a lo que huele un bebé.
00:45:46¿Dices que huelo a bebé?
00:46:04Cariño, prueba este té.
00:46:06Es el que secamos el año pasado.
00:46:08Es de crisantemo.
00:46:12Oye, ¿no saliste con el auto?
00:46:14Mis hijos no me pidieron que los lleve.
00:46:16Entonces, llámalos.
00:46:18Son más de las once.
00:46:20¿Para que estén con los videojuegos?
00:46:22¿Qué es lo que dices?
00:46:24Escúchame.
00:46:26Esta es una época muy importante
00:46:28para nuestros hijos.
00:46:30Los juegos les arruinan el corazón.
00:46:32Además, Yun Sun está...
00:46:34Vicedirector.
00:46:36No pueden estudiar las 24 horas.
00:46:38Deben descansar y pensar en otra cosa.
00:46:40Así son más eficientes.
00:46:42Fíjate cómo actúa la madre de Dai.
00:46:44¿Cómo?
00:46:46¿Por qué ahora mencionas a mi amiga?
00:46:48Porque son amigas, pero muy diferentes.
00:46:50¿Acaso ya terminaste?
00:46:52¿Qué haces?
00:46:54¿No vas a abrir?
00:47:00¿Hablabas de nuestros hijos
00:47:02y no quieres verlos?
00:47:04Es Suhan.
00:47:08Perdona.
00:47:12¿Qué pasa?
00:47:14¿Qué pasa?
00:47:16¿Qué pasa?
00:47:18¿Qué pasa?
00:47:20¿Qué pasa?
00:47:24Perdóname.
00:47:26Lo siento, Yun Sun.
00:47:28Lo siento, Yun Sun.
00:47:32¡Qué olor al alcohol!
00:47:36Lo siento.
00:47:40¿Dios mío?
00:47:44Lo siento.
00:47:46Estuve bebiendo.
00:47:48y efecto y bebí más y más no fue un poco bebiste mucho
00:47:57búmsuk que? dime eres mi cuñado o mi hijo? no puedes
00:48:05mantenerte derecho? ve adentro cariño yo me ocuparé eres la cuñada que más me
00:48:11gusta en todo el mundo dime te pusiste triste por algo eh?
00:48:19no quiero seguir viviendo no digas eso oh vamos me provocas escalofríos y tú
00:48:26no grites en un momento como éste
00:48:30bueno shiok y yo terminamos
00:48:35las personas se pelean y se reconcilian todo el tiempo tú también cierra la
00:48:42boca ustedes se han separado muchas veces puedes volver a reconciliarte no
00:48:47no ahora es diferente está harta de mi familia harta de toda mi familia y yo
00:48:57yo también debe estar enfadada y cuando uno se enfada dice cualquier cosa mi
00:49:04hermana la visitó hace poco
00:49:09por qué me hacen esto? por qué le hicieron esto a ella sin decírmelo a mí?
00:49:14por qué le hacen esto? está bien hablaremos mañana cuando esté sobrio si?
00:49:20por qué nos hacen esto? ella es una pobre mujer y tú un despreciable
00:49:26mírate tienes 30 años y no sabes qué hacer no tienes sueños ni coraje ni
00:49:30pasión por el futuro querido por favor
00:49:43ya basta de eso que crees que es esta casa? estás gritando más que antes por
00:49:50favor vete y deja que yo me ocupe de él ya volvimos
00:49:56llévatelo de aquí
00:50:06no Jonsu no te acerques no quiero que pises esto
00:50:13escucha papá por favor déjalo hacer lo que quiere hacer
00:50:18qué te pasa no te metas ve arriba ahora mismo vamos
00:50:25lárgate vamos ahora si
00:50:30buenas noches
00:50:49se encuentra bien? ya se durmió
00:51:25no puedes preparar tus cosas el día anterior? estás demorando mucho vamos date
00:51:32prisa
00:51:40a qué hora volviste anoche? volví enseguida estabas dormida y no te
00:51:44desperté acaso no tienes miedo? que conoces de seúl para salir tan tarde?
00:51:48estuve en el parque de aquí al lado no es un parque de aquí al lado
00:51:52qué es este uniforme? es el de la escuela me lo regalaron
00:51:57te gusta? oh cuéntame sobre eso no parece usado parece nuevo
00:52:03si me lo dio el líder de la clase me voy
00:52:07el líder de la clase? entonces es un chico?
00:52:12oh no me respondiste estás bien?
00:52:17es un chico? oh no me respondiste
00:52:21estás listo jun?
00:53:17con Jami
00:53:32Jami? mamá no es Jami esa de allá?
00:53:38allí en la puerta del hotel se parece a Jami
00:53:46ah
00:53:54Platz Hotel verdad? estoy buscando una huésped de Jami
00:54:01acabarán por herir sus sentimientos ya sean amigos o familiares cuando los
00:54:07hombres pelean siempre hay una mujer de por medio para qué pelear si ya se
00:54:11separaron está satisfecho?
00:54:16te alegra que tu hermano ya no salga con esa mujer? si me alegra
00:54:22mi madre decía que las relaciones no terminan como uno quiere sino como deben
00:54:27terminar
00:54:30dame la chaqueta
00:54:35volveré tarde iré a cenar con unos ejecutivos ejecutivos? significa que
00:54:40esta vez te nombrarán director? no tengo ningún deseo pero yo sí cuántos años han
00:54:45pasado muchos no tienes comida necesitas más dinero? no es eso es que las
00:54:51personas también deseamos honores y tú por qué? por conveniencia cuando seas
00:54:57director les prometí a mis amigas que las invitaré a cenar al buffet del hotel
00:55:01Ritz creo que pasará pronto en serio? estás
00:55:06seguro esta vez?
00:55:14no te preocupes voy a cuidar de tu hermano no bebas mucho esta noche
00:55:26adiós
00:55:31oye podrías preparar agua con miel?
00:55:37gracias
00:55:48suegra a mi edad como ves sigo atendiendo a tu querido hijo si ves lo
00:55:54que estoy haciendo ayuda a mi hijo Junsu a entrar a la universidad
00:56:07escucha estás despierto? puedo pasar?
00:56:16Suhan escúchame aquí te dejo agua con miel
00:56:22Suhan escúchame aquí te dejo agua con miel
00:56:53Bumsuk lo siento mucho me fui de viaje
00:56:59no sé qué tan largo será ese viaje dile a mi hermano que no se preocupe voy a
00:57:05estar bien
00:57:08si su hermano se pondrá furioso por cuánto tiempo se irá? oh qué dolor de
00:57:14cabeza
00:57:18por qué dejó esto aquí que adolescente por qué no se va a vivir con esa mujer
00:57:33no, espera un momento
00:58:17bienvenido le traigo unos bollos? sí puedo
00:58:25ordenar 10 cajas para llevar? claro deme un minuto por favor ya se los preparo
00:58:34por favor con cuidado son para mi personal su personal? la gente que
00:58:40trabaja para mí oh sí
00:58:47bien
00:59:12ya están listos
00:59:17le puse una caja más de regalo aquí tiene
00:59:23muchas gracias adiós
00:59:27que los disfruten quién será este hombre que compra tantos
00:59:32pollos
00:59:36hoy les repito lo que dijo Gete el autor de Fausto si se aferran con fuerza a su
00:59:50sueño llegará el momento en que se hará realidad
00:59:55terminamos atención saluden gracias
01:00:01Junsu quiero hablar contigo
01:00:05y
01:00:13el papá de Mugeol debe estar muy mal porque qué enfermedad tiene cáncer otra
01:00:18vez iría a verlo al hospital después de clase quieres venir claro
01:00:24vamos a la cafetería tienes hambre
01:00:28sí un poco yo invito me diste este uniforme así que te puede invitar a
01:00:33comer
01:00:36tienes algo en los pulmones siempre te ríes cuando yo hablo
01:00:41cada vez estás más bonita
01:00:46efe
01:00:53qué quieres comer Junsu
01:01:08vamos elige lo que quieres haremos lo que tú quieres es mi forma de agradecerte
01:01:14yo invito
01:01:18estás bien lo siento
01:01:44tenemos un mensaje de amor