Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 10 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8i2bo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Promesa de Amor en audio latino ,Promesa de Amor en español , Promesa de Amor en audio latino capitulo 10 , Promesa de Amor capitulos en español, doramas en español latino, Promesa de Amor dorama en español ,Promesa de Amor novela coreana , Promesa de Amor capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias por ver el video!
00:3031 DÍAS DE DEBOLEDAD
00:57¿Te sientes mejor?
00:58Sí, estoy bien.
01:00¿Cómo vas a estudiar si estás enferma?
01:02Estoy bien.
01:05Mamá, ¿puedes comprarme un bibimbap?
01:08¿Bibimbap?
01:10¿Por qué quieres comprarlo ahora?
01:11Te lo prepararé cuando volvamos a casa,
01:14con kimchi incluido.
01:15De acuerdo.
01:16Almorcé a una comida muy grasosa.
01:18También me siento mal de el estómago.
01:20En casa comeremos bibimbap con mucha salsa de chile.
01:23Bien.
01:25¿Güçkan?
01:26Sí, vamos.
01:28Por aquí, por favor.
01:51¿Ya terminas la secundaria?
01:53Sí.
01:55Señora.
01:57¿Sí?
02:04¿Está...
02:06¿está grave?
02:06¿Está muy enferma?
02:09Está embarazada.
02:12Ah.
02:17¿Embarazada?
02:20¿Hay una enfermedad que se llama embarazo?
02:22No, está enferma.
02:25Ella va a tener un bebé.
02:33¿Un bebé?
02:35Por favor, revise los resultados otra vez.
02:37¿Qué está diciendo?
02:38Es solo una niña.
02:40Ah.
02:42No puede ser.
02:44[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
02:49¡Ah!
02:51¡Uy!
02:52¡Ah!
02:53¡Uy!
02:56No ve, doctora.
02:57Está otra vez enferma del estómago.
02:59Es todo lo que tiene.
03:00Son las náuseas normales.
03:02Usted ya estuvo embarazada, ¿no?
03:06Sé que es difícil de creer.
03:09Llévela a un ginecólogo para que la revise.
03:12Un ginecólogo.
03:14Sí.
03:15Entonces, mija,
03:17Dice que mi hija está embarazada de verdad.
03:47Increíble. Oye, gastamos una fortuna para
04:02llegar hasta aquí y tú lo echaste a perder.
04:04No estoy seguro si lo eché a perder o no.
04:07Claro que sí, estúpido. Creo que tienes razón.
04:12Aunque no parece tener mucho dinero.
04:16Escucha, ese no es el punto. ¿Acaso no viste cómo se
04:19decepcionó esa mujer? Deja de reírte.
04:24Dime, ¿acaso lo hiciste para confundirla?
04:28Ah, si tú lo dices. ¿Piensas en estafarla o no?
04:31Ey, mira por dónde vas.
04:41Casi. Eso estuvo cerca.
04:44Tuvimos suerte. No puede ser.
04:50Oye, mira. ¿Qué?
04:53¿Qué?
05:24Tú ocúpate de esto.
05:34No nos dio tan fuerte.
05:54Ay.
06:09¿Qué dijo el médico?
06:16Señora.
06:23¿Qué?
06:25¿Qué?
06:50Tienes que ser muy sincera sobre lo que dijo la médica.
06:53¿Qué fue lo que pasó?
06:56De la noche a la mañana resulta que estás embarazada.
06:59¿Qué sucedió para que haya pasado esto?
07:04¿Me estás escuchando?
07:08Mamá.
07:12Dime, ¿qué sucedió?
07:16¿Estás bien, mamá?
07:18Gokcen.
07:21Por favor, Gok, Gokcen.
07:24¿Entiendes en qué situación te has metido?
07:29¿Eh?
07:31¿Cómo pudo sucederte esto, hija?
07:36¿No te hizo bien salir un poco? ¿No te sientes mejor?
07:40Sí.
07:42El rito de homenaje es hoy o mañana.
07:44Esta noche.
07:46¿Quién va a cocinar? ¿Necesitas mi ayuda?
07:49No. Vendrán mi cuñada y la criada.
07:53¿Tu casa?
07:55Sí.
07:57¿Y tu casa?
07:59Sí.
08:01Vendrán mi cuñada y la criada.
08:04Tu casa estará llena de gente.
08:07No. Mi cuñada viene sola.
08:09Espero que esta vez no empiece a criticar todo como siempre lo hace.
08:17Ojalá yo tuviera parientes políticos.
08:20No tienes nada que envidiar.
08:22Pero te envidio.
08:24Quizás con familia política.
08:26El padre de Daye no habría escapado con esa.
08:30Tú haces homenajes.
08:32Ya terminaron por este año.
08:35Pero vendrá el homenaje de sus padres el próximo año, ¿no?
08:40No para año nuevo ni acción de gracias,
08:43pero nunca faltó al homenaje.
08:45Volverá antes de eso. Eres muy pesimista.
08:53Dime, ¿no te habló de hacer un viaje en familia
08:56después del examen de Daye?
08:58Sí.
09:00¿Y si regresa, lo aceptarías?
09:04Depende, no lo sé.
09:09¿En serio crees que volverá?
09:12Claro. Por supuesto.
09:29¿Conoces a esas chicas?
09:31No, la tienda de bollos.
09:33Está en tu edificio.
09:35¿Ah, sí?
09:38¿Qué ocurre?
09:40Estaba pensando en la anciana que vende los bollos.
09:45¿Qué?
09:47Vamos.
09:49Sí.
09:53Dime, ¿qué pasa?
09:56Dime, ¿te hicieron algo malo?
09:58Las cosas son diferentes hoy en día.
10:00En el pasado, la gente guardaba estas cosas en secreto.
10:03Ahora ya no.
10:05Los hombres que abusan deben ser arrestados y castigados.
10:09No es eso.
10:11¿No es qué?
10:13No, no fue algo malo.
10:16¿Y entonces?
10:18¿Tienes novio?
10:20Responde, ¿sí o no?
10:23¿Y cómo es que yo no sé nada de ese chico?
10:30No es mi novio.
10:32¿Y quién es el padre?
10:35¿Quién es el padre?
10:38No te cierres así, habla ahora mismo.
10:41Dime, por favor, ¿quién te dejó embarazada?
10:45¿De qué estás hablando?
10:47Te lo estoy preguntando.
10:49Te lo estoy preguntando.
10:51Quiero que me digas ahora de qué rayos estás hablando.
10:55Cuk, ve a tu habitación.
10:57Mamá, tenemos que hablar.
11:00¿A dónde crees que vas?
11:02Vete.
11:49No.
12:13Llamadas perdidas de Cristo.
12:20Yusuf.
12:35Ey, Yusuf, no confundas la derecha con la izquierda,
12:38no te apresures, paso a paso, vamos, paso a paso.
12:43¿Qué dijo Dae?
12:44¿Qué hay con Dae?
12:45¿No te fuiste con ella?
12:50¿Finalmente se van a casar o no?
12:52No, el examen de ingresos será pronto.
12:55¿Y eso qué importa?
12:56¿Por qué rechazarías a Dae?
12:58Es un poco arrogante, sí, pero es bonita
13:00y también es inteligente.
13:03No quiero hablar de eso.
13:04Eso es por Cuk.
13:05Cielos, vamos, dímelo.
13:07Ah, ya basta.
13:09Por favor, ¿y ahora qué te pasa?
13:14¿A dónde vas?
13:15Ey, Yusuf, todavía no terminamos de jugar.
13:40¿Qué voy a hacer?
13:45Ah.
14:15¿Qué pasa?
14:16Nada.
14:17Nada.
14:18Nada.
14:19Nada.
14:20Nada.
14:21Nada.
14:22Nada.
14:23Nada.
14:24Nada.
14:25Nada.
14:26Nada.
14:27Nada.
14:28Nada.
14:29Nada.
14:30Nada.
14:31Nada.
14:32Nada.
14:33Nada.
14:34Nada.
14:35Nada.
14:36Nada.
14:37Nada.
14:38Nada.
14:39Nada.
14:40Nada.
14:41Nada.
14:42Nada.
14:43Nada.
14:44Nada.
14:45Nada.
14:46Nada.
14:47Nada.
14:48Nada.
14:49Nada.
14:50¿Estás segura de que está embarazada?
14:56¿Puede ser que hayan confundido los resultados?
15:01No.
15:02Quizás le sucedió algo malo y tuvo miedo de hablar.
15:07No, no, no.
15:12Necesito píldoras.
15:15¿Te duele la cabeza?
15:18De las que sirven para suicidarse.
15:21Gozún.
15:23Mamá.
15:26¿Esto es real o estoy soñando?
15:34Por favor, pellízcame.
15:36Solo respira.
15:38Por favor, tienes que calmarte.
15:42¿Qué voy a hacer?
15:45¿Qué debo hacer?
15:48¡Oh!
15:50¿Qué voy a hacer con Gül?
15:54Por favor, ¿qué voy a hacer?
15:57Mamá, esto debe ser un sueño.
16:00¡Oh!
16:03¡Basta!
16:05Por favor, despiérdame de este sueño,
16:08de este sueño rico, de este sueño caótico.
16:12¡Oh!
16:16Mamá, ¿qué haremos ahora?
16:19¿Qué haremos con Gül?
16:21¿Qué voy a hacer con Gül?
16:23¡Oh!
16:26La niña tendrá un bebé.
16:28¡Oh!
16:34¿Y el examen?
16:36¿El examen de ingreso a la universidad?
16:38Y lo más importante,
16:41¿quién es el padre de su hijo?
16:43Kosum, vamos a averiguarlo.
16:45Hagamos una cosa a la vez.
16:48¡Oh, mamá!
16:51¡Oh!
16:53¡Oh!
16:55¡Oh!
16:57¡Oh!
16:59¡Oh!
17:01¡Oh!
17:03¡Oh!
17:05¡Oh!
17:07¿Cómo has estado?
17:09Muy bien, gracias por preguntar.
17:12¿Ya llegamos?
17:13Sí, eso creo.
17:18Hermana, ese parece Yunsu.
17:20¿Dónde?
17:21Detente, Suhan.
17:23¡Ti!
17:24¡Ti!
17:30¡Yunsu!
17:31Tanto tiempo sin verte.
17:33¡Tía!
17:34Hola.
17:35¿Cómo estás, mochol?
17:36Bien, ¿cómo está?
17:38Oh, hola, pero no sé quién eres.
17:41Es un amigo de Yunsu.
17:42Oh, bien.
17:43Por eso andan juntos, ¿no?
17:46Bien, vamos a tu casa.
17:48¿Quieres que te llevemos?
17:49Voy con ellos.
17:50Bien, me voy.
17:51Sí, adiós.
17:55Adiós.
17:56Nos vemos.
17:57Cuídate.
17:58Adiós.
18:03Yunsu tiene suerte de tener una tía y un tío.
18:19Ay.
18:40Eh, cariño, Yunsu y Suhan ya llegaron.
18:42Yunsun vino con ellos.
18:44¡Yunsan!
18:45¡Deprisa!
18:46No hace falta gritar, no soy zorra.
18:50Ya llegamos.
18:51Hola, Yunsuk.
18:53Hace calor, ¿verdad?
18:55¡Cuánto tiempo sin vernos!
18:56Sí. Oye, dime, ¿cómo están tus suegros?
18:58Ellos están más que bien.
19:00Dejé a mi esposo en casa.
19:01Si venía, iba a hacer más trabajo para tu esposa.
19:06Bunsuk, tú sí que luces muy bien.
19:09No lo creo. Vivo con adolescentes.
19:11Oye, una ama de casa, adinerada, no se estresa.
19:16Tu piel aún es muy firme.
19:17Sí. Oye, Yunsuk, ¿tu madre se esfuerza?
19:22Por supuesto, tía.
19:24Ten aquí. Te traje este vino.
19:27En tu hogar hay abundancia. Esto es poca cosa.
19:30Pero es para el homenaje a tu madre.
19:32Eso demuestra que te importa.
19:34Estás en lo cierto. Ya no desperdicio mi esfuerzo en cosas que no se notan.
19:40¡Tía!
19:41Hola.
19:45Hola.
19:46Ya eres prácticamente un hombre.
19:48Podrías casarte.
19:51Oye, ¿por qué no te sientas?
19:53Voy a lavarme las manos.
19:54Claro, sí.
19:56Vamos a cambiarnos.
19:57De acuerdo.
19:58Yo también.
19:59Vamos.
20:04¿Y tú por qué no traes algo? ¿Qué tal sandía fría?
20:08Sírvete tú solo.
20:12¡Tú!
20:15Mamá trabajó como una esclava en los campos de mandarina de Yeyudo.
20:20¿Sabes algo, mamá?
20:21Tu nuera vive en esta mansión enorme, con cuatro hombres a sus pies.
20:25¿Estás feliz?
20:35¿Ya terminaste por hoy?
20:36Sí, hasta mañana.
20:37Gracias.
20:38Adiós.
20:39Hasta mañana.
20:42¿Viste eso, sí?
20:44¿Qué cosa?
20:45¿Cómo me habla tu hermana?
20:46¿Otra vez qué dijo?
20:47Que mi piel esté firme.
20:49¿Significa que te ves joven?
20:51Como si no tuviera estrés. Estoy estresada hasta las orejas.
20:55Tú no tienes estrés.
20:56Cielos, cariño. Todo esto es estrés.
20:59Vamos, si tuvieras estrés, estarías llena de arrugas.
21:03Señor director.
21:04Yo no soy director.
21:05No estoy de humor.
21:07Cielos.
21:09Oye, comamos sandía y bebamos un café helado, ¿sí?
21:13Ocúpate tú.
21:14De acuerdo.
21:18Ya era hora.
21:21Yo siempre te ayudo.
21:22¿Ah, sí?
21:23¿Y haces tareas hogareñas delante de tu hermana,
21:26para que la gente me acuse de ser una esposa incompetente
21:29que hace trabajar a su marido hasta la muerte?
21:32¿Por qué haces esto cada vez que Yunsuk viene a casa?
21:35¿Qué hago?
21:36¿Quieres que haga algo?
21:38No, estás de visita.
21:39Mientras estés aquí, no debes hacer nada.
21:42Pero tengo miedo de tu esposa.
21:45¿De qué estás hablando?
21:46Descansa.
21:47Para mí es mejor así.
21:49¿En serio?
21:50Bien, no pienso levantar un dedo mientras esté aquí.
21:53Tú te ocuparás de todo.
22:01Y me culpas a mí.
22:09¡Oh, mi cabeza!
22:11¡Oh, mi cabeza!
22:15¡Oh, mi cabeza!
22:24¡Oh, querida suegra!
22:26Realmente odio a tu hija.
22:29Es como si la viera.
22:31¡Oh, mi hija!
22:33¡Oh, mi hija!
22:35¡Oh, mi hija!
22:36Realmente odio a tu hija.
22:38Es como un lobo que viene a comerme y me pone muy nerviosa.
22:43Estoy muy molesta.
22:48¡Oh, mi cabeza!
22:50¡Oh, no puedo más!
23:07¿Qué pasa?
23:08¿Qué estás haciendo?
23:13¿No irás a tus clases?
23:15No iré.
23:20¡Mamá!
23:21¿Acaso te sientes mal?
23:23No es eso.
23:25¿Y por qué no quieres ir?
23:27No tengo ganas.
23:29Tengo cosas que hacer.
23:31¿Qué?
23:33¿Qué?
23:34No tengo ganas.
23:36Tengo cosas que hacer, así que déjame sola, por favor.
24:04Mi teléfono.
24:07¿Dónde lo dejé?
24:14¿Qué pasa?
24:16No quiero estudiar.
24:20¿Qué pasa?
24:22No quiero estudiar.
24:24¿Qué pasa?
24:26No quiero estudiar.
24:28¿Qué pasa?
24:30No quiero estudiar.
24:32¿Qué pasa?
24:35Bueno, aún eres un niño.
24:38¿Tú también me dices eso?
24:40Estoy cansado de que mamá me trate como un bebé.
24:43Dae está de acuerdo.
24:45¿Qué dijo Dae?
24:47Que cuando jugábamos tú siempre eras el bebé.
24:49Eso fue hace siglos.
24:51Yo lo había olvidado.
24:53Dae me lo recordó.
24:55¿Dae se acuerda de eso?
24:58¿De que yo era el bebé?
25:00Sí.
25:05¿Dae estudia mucho?
25:08Por supuesto, estudia muchísimo.
25:10¿Quiere estudiar medicina?
25:12Tal vez.
25:14¿Tienes que ser buen alumno para estudiar medicina?
25:16Tal vez.
25:18Yo podría estudiar medicina.
25:20Mamá se pondría muy feliz.
25:22Estudia mucho.
25:27Oye, ¿te gusta Dae?
25:31La conozco hace mucho tiempo.
25:32Sigue estudiando.
25:34De acuerdo.
25:42¿Dónde podría estar mi teléfono?
26:02¿Dónde está mi teléfono?
26:33¿Hola?
26:35Hola.
26:37¿Quién habla?
26:39Soy yo, Yun San.
26:42Hola, Yun San.
26:44¿No estás en clase?
26:46No.
26:48¿Vas a estudiar medicina?
26:50No lo sé, decidiré después.
26:52¿Por qué?
26:54¿Qué tan listo tienes que ser para estudiar medicina?
26:57Oye, ¿y tu hermano?
26:59No le interesa la medicina.
27:03¿Y qué está haciendo ahora?
27:05Estudiando.
27:08Dijo que le gustas.
27:11¿Qué?
27:13¿Y a ti te gusta a él, no?
27:21¿Hola?
27:23Sí, estoy escuchando.
27:25Te contaré lo de estudiar medicina en otro momento.
27:27¿Nos vamos a encontrar?
27:29Sí, nos encontraremos para charlar.
27:31Pero ahora llegaré tarde a la clase.
27:34Está bien, dime cuándo nos veremos.
27:36De acuerdo, Yun San, te avisaré.
27:38Adiós.
27:42Dijo que le gustas.
27:57Mamá, ¿puedes llevarme a clase, por favor?
27:59Dijiste que no irías.
28:01Date prisa, mamá.
28:03Está bien, ahora voy.
28:09Medicina.
28:11Medicina.
28:13Medicina.
28:15Estudiar.
28:17Muy bien.
28:19Yun San, no encuentro mi teléfono.
28:21Préstame el tuyo.
28:23Toma.
28:25Gracias.
28:28¿Hablaste con Dae?
28:30Sí, hablé sobre medicina.
28:33¿Qué tendrías que preguntarle?
28:35¿Solo tienes que estudiar?
28:37No, tiene que haber algún método.
28:39Nunca se sabe.
28:41Está bien, niño.
28:53¿Qué estás haciendo?
28:55Deja de molestar, sigue con eso.
28:58Espérame, ¿sí?
29:01Hola, Yun Su.
29:03Hola, Muchaol.
29:06No encuentro mi teléfono.
29:08¿De qué hablas?
29:10¿Qué hice cuando me puse a bailar con el PAM?
29:12No recuerdo que lo hayas guardado.
29:15Bueno, seguiré buscando.
29:19¿Tú qué haces?
29:21¿Yo? Lavando como huy.
29:23¿Quién es?
29:25Yun Su.
29:27Quiero ir a la casa de Yun Su otra vez.
29:30No puedes, está muy ocupado.
29:32Yun Su, debo colgar, no quiero que empiece a llorar.
29:34Está bien, te envidio.
29:36Tú tienes una hermanita preciosa.
29:39¿Hermanita preciosa? Ojalá.
29:41Es como criar una hija y hasta peor.
29:43Adiós.
29:46Terminemos y vamos a comer.
29:48Sí.
29:57Sí.
30:24¿Qué pasa?
30:25Ay, ¿qué? No es hora de dormir.
30:28No sabes por qué tienes sueño. Tú también eres madre.
30:33Déjala dormir.
30:34Cuando despierte, le daremos de comer
30:36y podrás interrogarla.
30:37No he hecho nada para merecer un descanso.
30:40Oh, no, por favor. No, te lo ruego, déjala tranquila.
30:43Oh.
31:43Con cuidado. Sí.
31:57Un poco más a la izquierda. Eso es.
32:03¿Dejaste la puerta entreabierta?
32:05Sí. ¿Lo encontraste?
32:08Lo siento, debo ir a cambiarme. Enseguida bajo.
32:11Está bien, sí.
32:27¿Dónde rayos está mi teléfono?
32:35Cariño.
32:37Aquí está la luz.
33:11¡Ay!
33:35Esta mujer siempre hace demasiada comida.
33:39No es que vaya a regalar lo que sobra.
33:42Te dará un poco para que te lleves a casa.
33:44Y también la servirá en la merienda
33:46para Yunsu, Yunsan y tú.
33:49Gracias a que hace mucha comida, la familia está bien alimentada.
33:53Qué suerte tienes.
33:55En esta casa todos viven en el lujo.
33:58Yo soy la campesina de Yeh Yudoh.
34:01Mira mis manos.
34:02Eso fue tu elección.
34:04Siempre lo mismo. ¿Cómo que fue mi elección?
34:06¿Puedo quejarme? Tú siempre eres igual.
34:09No.
34:10¿Y tu novia? ¿Acaso te separaste de ella?
34:16Oye, ¿no te arrepientes de nada?
34:19Oye, cuando salía con ella te pusiste en mi contra.
34:22No me dejabas en paz.
34:24Por supuesto, esa fue una elección equivocada.
34:27Bueno, hermana, ¿realmente tienes talento
34:30para fastidiar a la gente, lo sabías?
34:32Mira quién habla.
34:35Mientras estés aquí, sé un poco más amable, por favor.
34:38¿Quieres?
34:39Eso intento, hermanito.
34:46No puedo evitarlo.
34:48La maldad me brota por impulso.
34:56Oh, la comida es tan deliciosa.
35:04Me voy.
35:25¿Guk?
35:26¿Por qué estás llorando?
35:29Mamá.
35:30¿Te peleaste?
35:31No.
35:32¿Por qué me burlan de ti?
35:34No, no es eso.
35:35¿Y por qué llora una chica grande como tú?
35:37Me estás volviendo loca, dímelo.
35:41¿Qué te sucede, Guc? Por favor, dímelo.
35:45Lloro porque todo es difícil y quiero morir.
36:03¿Cómo puedes estar durmiendo?
36:08Perdóname, mamá.
36:11¿Por qué? ¿Por dormir? ¿O porque estás embarazada?
36:17Perdóname, por todo.
36:22¿Ahora quieres decirme que no es tu culpa?
36:26No, no es mi culpa.
36:28Por todo.
36:31¿Ahora quieres hablar?
36:34Entonces cuéntame toda la verdad, hija.
36:40¿Quién diablos es él?
36:43¿A qué se dedica?
36:47¿Qué edad tiene?
36:52Tengo que saber quién es para poder hablarle de este tema.
36:55Cerrar la boca no resolverá nada de esta situación.
37:02¿Es alguno de tus amigos?
37:06No, mamá.
37:07¿Quién entonces?
37:12¡Habla!
37:17Démosle de comer. No ha comido nada en todo el día.
37:20Debemos ocuparnos de otros asuntos.
37:22Bibimbap.
37:24Abuela.
37:27De acuerdo. Te lo prepararé ahora.
37:30Gracias.
37:37¿Adónde vas?
37:39Al baño.
37:48Oh, cielos.
37:53La abuela solía preparar un bibimbap delicioso.
37:56Por eso es que te sale tan exquisito.
37:59Y por eso debe gustarme tanto el bibimbap.
38:02Tienes razón. Tiene un aroma delicioso.
38:05Tengo hambre, mamá.
38:07Hmmm. Huele muy bien.
38:10Ya termino.
38:12No, no, no.
38:14No, no, no.
38:16No, no, no.
38:18No, no, no.
38:20No, no, no.
38:22De acuerdo.
38:26Huele genial.
38:28Ya está.
38:30El bibimbap está listo.
38:31Están impacientes.
38:32¡Sí!
38:34Aquí está el tuyo.
38:36Para ti.
38:37Muchas gracias.
38:39Para Yunsu.
38:40Gracias. Siéntate.
38:41Sí.
38:43Gracias por la comida.
38:45Gracias.
38:47Serví porciones pequeñas para que no les caiga pesado.
38:49Lo preparaste muy bien.
38:51No es cómo lo preparas, sino lo que pones dentro.
38:54Mi madre debe haberte enseñado muy bien.
38:57Así es.
38:59Vivió 10 años con nosotros.
39:01Sí.
39:03Y cuando estaba embarazada de Yunsu, comía mucho bibimbap.
39:06Se le antojaba casi todos los días.
39:09Tanto que después me dio asco un tiempo.
39:12Sí.
39:13Y todo por culpa tuya.
39:15Sí.
39:17¿Y conmigo, mamá?
39:19Contigo fue el arroz frito.
39:22Gracias a ustedes comió mucho bibimbap y arroz frito.
39:50Está delicioso.
39:52Muy sabroso.
40:06Aquí está.
40:19Gracias.
40:49Toma.
41:20Mamá.
41:22¿De verdad está embarazada, no?
41:26¿Qué vamos a hacer?
41:28¿Qué vamos a hacer?
41:38Querida.
41:40Come todo lo que quieras.
41:42Hay mucha comida.
41:50Vamos.
41:52Come, es normal tener antojos.
41:55Come lo que quieras.
42:11No sé qué voy a hacer con todo esto.
42:14¿Qué voy a hacer?
42:16¿Qué voy a hacer?
42:17¿Qué voy a hacer con todo esto?
42:19Me volveré loca.
42:22Dime, mamá.
42:25¿Ves a mi niñita comiendo como una desesperada?
42:30¿Por qué?
42:32¿Por qué los espíritus de allá arriba no hacen nada?
42:35¿Qué haces allá arriba, cariño?
42:37¿Cómo permitiste que sucediera esto?
42:39Por favor.
42:41¿Vas a llevártela al otro mundo?
42:48Oh, no.
42:51No comió nada.
42:53Deja en paz.
42:55Déjala en paz ya.
42:57No quiero ver sufrir a la pobre niña.
43:00¿Y tú crees que yo sí?
43:02Soy su madre.
43:04¿Sabes cómo me siento yo?
43:07¿Sabes lo que ella significa para mí y mi sufrimiento o qué?
43:11Pero no tienes por qué atormentarla.
43:13No la trates así.
43:14Cuando murió mi esposo cerré los puños y vine a Seúl
43:17para que Guk y Jun tuvieran una vida mejor.
43:20Y ahora lo echó a perder.
43:22Lo arruinó por completo.
43:25Mamá, debes saber cómo me siento yo.
43:29¿Y por qué me estoy volviendo loca?
43:31¿Por qué me estoy volviendo loca?
43:34Si tú sabes quién es, dímelo.
43:37Si supiera quién es, lo mataría.
43:40Así me siento en este momento.
43:41Lo mataría.
43:43Así me siento en este momento.
44:11¿Y tú?
44:13¿Y tú?
44:15¿Y tú?
44:17¿Y tú?
44:19¿Y tú?
44:21¿Y tú?
44:23¿Y tú?
44:25¿Y tú?
44:27¿Y tú?
44:29¿Y tú?
44:31¿Y tú?
44:33¿Y tú?
44:35¿Y tú?
44:37¿Y tú?
44:41¿Y tú?
44:54Yo no soy.
45:41Pero, ¿dónde es que lo dejé? Lo tenía en la mano cuando me quedé dormida.
45:54Mamá.
46:24¿Dónde estás, mamá?
46:46¿Dónde estás, mamá?
46:56¿Dónde estás, mamá?
47:16Mucho oil.
47:46¿Dónde estás?
48:16¿Dónde estás?
48:46¿Dónde estás, mamá?
48:56¿Dónde estás, mamá?
49:06¿Dónde estás, mamá?
49:28¿Qué es eso?
49:37¿Qué pasa conmigo?
49:51¿Dónde diablos puede estar mi teléfono?
50:21¿Dónde estás, mamá?
50:41¿Dónde estás, mamá?
51:11¿Dónde estás?
51:41¿Dónde estás, mamá?
52:11¿Dónde estás, mamá?
52:21¿Dónde estás, mamá?
52:31¿Dónde estás, mamá?
52:41¿Dónde estás, mamá?
52:52La abuela no habla y Guque está enferma.
52:55¿Enferma?
52:56¿Qué?
52:57Sí.
52:58¿Guque está enferma?
52:59¿Pero qué le sucede?
53:00Su cabeza está muy caliente.
53:08¿Guque?
53:09¿Guque?
53:10Abre los ojos.
53:12Mamá.
53:13Mamá.
53:14Abuela.
53:16¿Qué?
53:17¿Qué sucede?
53:18¿Qué le pasa, mamá?
53:21Está hirviendo.
53:23¿Qué?
53:24Vamos al hospital.
53:26De acuerdo.
53:27Vamos.
53:28Ponla en mi espalda.
53:30En mi espalda.
53:32Vamos.
53:33Vamos.
53:34Vamos.
53:35Vamos.
53:36Vamos.
53:37Vamos.
53:38Vamos.
53:39Vamos.
53:40Vamos.
53:41Vamos.
53:42Vamos.
54:00Huele muy bien.
54:03Buen día, hermana mayor.
54:05Por favor, no me llames de esa manera.
54:07Suena demasiado raro.
54:09Es solo una muestra de respeto.
54:11Y buenos días a todos.
54:18¿Nada de comer?
54:19Todo está listo.
54:20Pero ella quería tomar café primero.
54:26¿Ya despertaste a los chicos?
54:27Déjalos dormir.
54:28Les hace bien descansar un tiempo más.
54:32¿Dónde vas?
54:33Esta tarde.
54:34¿Me llevas al aeropuerto?
54:36Sí.
54:54Tiene 38 grados de temperatura.
54:57¿Hay algo que deba saber?
54:58¿Qué?
54:59¿Ha estado enferma?
55:00Casi no ha comido.
55:02Y ayer se estuvo sintiendo muy mal.
55:05Parece estar deshidratada.
55:07¿Deshidratada?
55:08Sí.
55:09Tendremos que hacerle exámenes.
55:10Está embarazada.
55:12¿Qué?
55:14Está en los primeros meses de embarazo.
55:17Parece menor de edad.
55:19De acuerdo.
55:39¿Adónde vas?
55:40¿Vas a abandonar a tu hija?
55:41Lo descubrí.
55:43Ya sé quién fue el que la embarazó.
55:46Quédate aquí con ella.
55:49¿Quién fue?
56:16Hola, ¿quién es?
56:34Abra la puerta ahora.
56:41¡Abra la puerta!
56:42¡Abra la puerta!
56:43¡Abra la puerta ahora, por favor!
56:46¡Abra la puerta!
56:58¿Tú eres Yuzu?
57:07Yo me ocuparé de esto por hoy.
57:10Yo me ocuparé de esto, por favor.
57:15Se insinuó a que mi hija es una cualquiera.
57:17Bueno, fue a ver fútbol a la casa de un chico,
57:19cuyos padres no estaban.
57:21Sugiere que debe hacerte un aborto.
57:26¿Por qué estás sonriendo?
57:27¿Por qué tú sonríes?
57:31Me voy a librar de ellas.
57:32¿Puedes hacerlo?
57:33Quiero tu uniforme, quítatelo.
57:35No lo haré.
57:39¡Ey, dependiente!
57:43Oye, ¿estás bien?
57:44Despierta.