Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
00:02Oh oh, il s'est échappé !
00:04L'équipe d'enfants avec des attitudes !
00:30Ouai !
00:31Ha ha ha ha ha ha
00:33Go go Power Rangers !
00:38Go go Power Rangers !
00:43Go go Power Rangers !
00:45You might involve in Power Rangers !
00:50Hihi, whisk, whisk, whisk.
00:52Now let's see...
00:53That Power Source for Billy's new invention
00:56has got to be around here somewhere...
00:58Hmm... Ah ha! Juste ce que j'avais envie!
01:03Je vais juste le mettre ici, ici, et là! Et bingo!
01:08Hi hi hi!
01:11Quand Billy testera ce nouveau gizmo, sa tête sera écrasée comme une omelette!
01:16Hi hi hi!
01:18Ces autres Power Brats seront si occupés à essayer de l'aider,
01:22qu'ils ne prendront pas attention à ce que Rita fait!
01:25Hi hi hi!
01:32Maintenant, tu peux mettre un monstre!
01:34Ouais, tu as raison! Et ce monstre sera le Genie!
01:37C'est une excellente chose, votre majesté, comme d'habitude!
01:40Goldar, regarde! C'est la chance que nous attendions!
01:43Ça veut dire que nous pouvons finalement s'épargner des Power Rangers!
01:46Attaque!
01:49Alors, c'est quoi ce nouveau projet?
01:51J'ai travaillé sur ce nouveau système pour faciliter le transfert d'idées directes.
01:55Tu as un moyen pour que je lise votre tête?
01:58Affirmatif!
02:00C'est encore dans l'étage expérimental, mais je suis sûr que ça va fonctionner.
02:03As-tu entendu ça?
02:05Ouais!
02:06Ça a l'air d'un chien!
02:08Non, Numbskull!
02:10Ce geek Billy a inventé une machine qui peut lire les têtes des gens!
02:14Les têtes des gens?
02:16Si tu avais une tête pour lire,
02:19tu aurais des possibilités magiques!
02:24L'apparatus est un peu imposant.
02:26Plus phénoménal!
02:31Fais attention, d'accord?
02:33Ne t'inquiète pas. Je suis certaine que mes paramètres sont dans le rang spécifié.
02:43Maintenant, il suffit de tourner ce micro-générateur et c'est tout.
02:50Ok.
02:53Tu es prêt?
02:54Oui.
02:56Laissez-moi faire un autre ajustement.
03:00Qu'est-ce que tu veux?
03:06Très bien, chien!
03:20Est-ce que tu te sens... phénoménal?
03:23Comme je pense que oui.
03:28Billy?
03:32Kimberly?
03:34Qu'est-ce qui s'est passé?
03:36L'apparatus a vécu un décharge diathermique.
03:39Quoi?
03:40Nous avons subi un déplacement spatial de personnalité.
03:43Est-ce que tu peux m'expliquer ce qui s'est passé?
03:46Mon cerveau est dans ton corps et le tien dans le mien.
03:48Quoi?
03:52Maintenant que nous avons la lampe magique du K-9-4 de la galaxie Wolfshead,
03:56ces Power Rangers s'occuperont d'eux une fois et pour toutes!
03:59Tu l'as compris, Squat?
04:01Que t'attends-tu? Vas-y, lève la lampe!
04:05Lève-la?
04:06Bien sûr! Que penses-tu?
04:09Es-tu un genie?
04:11A ta surface!
04:13Qu'est-ce que tu sais? Ça a fonctionné!
04:15Genie, tu vas être envoyé vers la Terre
04:17et là tu vas attaquer les Power Rangers et les détruire!
04:20Est-ce compris?
04:22Ton souhait est mon commandement!
04:26J'ai vu comment il a fait! C'est un morceau de gâteau!
04:29Allez, rentre!
04:33Un moment!
04:54Bon, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
04:57Quand je tourne le bouton, pense à quelque chose, et je vais essayer de lire ton esprit.
05:01Hey, Bob !
05:02Est-ce que je peux penser à Kimberly ?
05:04Ne me dis pas ça, tu imbécile !
05:06Je vais essayer de lire ton esprit ! Pense !
05:08Pense !
05:25Non !
05:47Non !
05:50Parlez-en d'un gros grosseur.
05:52Keisha, Stéphanie.
05:54Regarde !
05:58Je pense que le maquillage est trop élevé.
06:02Pouvez-vous m'apprendre à sortir des fichiers ?
06:04Oui, appuyez sur Shift-F4, puis appuyez sur ce bouton grungy dans le coin.
06:08Mais c'est la clé de déletion.
06:10Pas ce coin, celui-là.
06:12Le projet de la journée est le soufflé au fromage.
06:21C'est bon ?
06:22Peut-être que nous devrions le faire un autre jour.
06:24Non, non, je pense que nous pouvons le faire.
06:26Voici.
06:28Pourquoi as-tu fait ça ?
06:29Qu'est-ce qu'il y a de gros ?
06:39C'est bon, c'est bon !
06:41C'est bon, c'est bon !
06:43C'est bon, c'est bon !
06:45C'est bon, c'est bon !
06:47C'est bon, c'est bon !
06:50Le soufflé au fromage.
07:03Préparez-vous !
07:19Je n'ai qu'une seule question.
07:21Est-ce qu'il peut vaincre les Power Rangers ?
07:23Je vais les détruire.
07:26Hé, j'aime ce mec !
07:28Nous vous envoyerons vers la Terre à l'intérieur de la lampe,
07:30afin que Sauron ne puisse pas détecter votre arrivée.
07:33Et au moment où il le fera, ce sera trop tard.
07:35On reviendra dans la lampe, maintenant.
07:41Les gens pensent que je suis totalement manquée ou quelque chose comme ça.
07:44Regardez-moi, mon cheveu, mon maquillage.
07:47Oui, bien, j'ai confié à vous avec un tutoriel d'un processus élémentaire,
07:51et vous avez transformé mes décodeurs de transmission en un cauchemar synaptique !
07:54Qu'est-ce qui se passe ?
07:55Je ne vous ai jamais vu dans le même espace.
07:57Billy's invention a changé nos cerveaux.
08:00Si vous êtes Kimberly, alors c'est...
08:03Bien sûr, quelqu'un qui ne sait pas mettre du maquillage.
08:06Mon interlocuteur synaptique a mal fonctionné,
08:08et je ne peux pas reverser le déplacement de la personnalité jusqu'à ce que je puisse le reconstruire.
08:12Kimberly, es-tu là-bas ?
08:15J'ai l'impression que oui.
08:20C'est l'heure du scarf !
08:21Oui, c'est l'heure du scarf !
08:25Je respire comme un fou !
08:30Il faut que je fasse quelque chose.
08:32Il faut que je retrouve ce geek de Billy.
08:34C'est bon.
08:35Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de spaghettis et de poisson.
08:37Oui !
08:38Spaghettis et poisson !
08:40C'est parti !
08:44Vos amis sont prêts, Votre Highness.
08:46Oh, ces insolents petits morceaux vont avoir exactement ce qu'ils méritent.
08:51Prends le monstre et mets-le en terre, caché dans la lampe,
08:54et même Zordon ne le saura jamais.
08:56Mettez-le en terre, Zordon !
08:59Oui, mon ami.
09:05Okidoki, c'est parti !
09:08Attention, tu vas l'enlever.
09:11Tu ne peux rien faire !
09:16Aïe, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
09:18Il y a une disturbance dangereuse dans la grotte morphique Alpha.
09:21Je crois que Rita est en train de faire quelque chose.
09:23Envoie les Rangers pour récupérer notre lampe de l'Angel Grove Park.
09:26D'accord, Zordon. J'y vais.
09:32Regarde, c'est là-bas.
09:35Je l'ai ! Regarde, je l'ai ! J'ai la lampe !
09:38Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
09:39On doit l'amener à Zordon tout de suite.
09:41Je ne comprends pas, Zordon.
09:43Tu disais que c'était une emergency, mais c'est juste une lampe d'huile antique.
09:46Qu'est-ce qui est si dangereux ?
09:48Ce qui est dangereux, c'est le genie qui était dedans.
09:50Rita l'a envoyé détruire le patrouilleur de pouvoir.
09:54C'est le patrouilleur de pouvoir !
09:57Laissez le pouvoir vous protéger.
09:59Je vais gérer la lampe.
10:01Zordon !
10:02Power Lance !
10:03Triceratops !
10:04Sabretooth Tiger !
10:05Tyrannosaurus !
10:19Tu vas bien ?
10:20Jason !
10:21Goldar et les patrouilles sont en diversion. Le vrai danger est le genie.
10:24Envoyez les Rangers à son endroit.
10:26D'accord, Zordon. Je vais téléporter les Rangers de pouvoir maintenant.
10:32C'est parti !
10:38Qu'est-ce que c'est ?
10:39Je ne peux pas bouger !
10:41Zordon, les Rangers de pouvoir sont en trouble !
10:44Nous devons les sortir du danger, Alpha.
10:46Téléportez-les ici immédiatement pour les regrouper.
10:48Non, j'espère juste qu'on n'est pas trop tard.
10:53Ça devrait le faire.
10:55Comme vous l'avez vu, les Rangers, le genie est extrêmement puissant.
10:58Tu as raison, comme un muscle majeur.
11:00Néanmoins, les Rangers, le pouvoir pour le défendre se trouve à l'intérieur de vous.
11:04Mais on ne peut pas aller près de lui !
11:05On n'a jamais mis un doigt sur lui !
11:07Alors comment va-t-on vaincre ce gars ?
11:09En nettoyant notre link d'énergie maximale.
11:11Correct. Croyez en vous-même.
11:13Combinez vos pouvoirs et le genie ne peut pas vous défendre.
11:18D'accord, les Rangers de pouvoir, faisons-le !
11:20Oui ! Prêts à bouger et finir le groupe !
11:23C'est sûr, comme ce que le genie a fait pour nous, d'accord ?
11:25Oui !
11:26On va lui montrer que sa magie ne va pas travailler sur nous !
11:28Affirmatif, ce genie est terminé !
11:33En face, les Rangers de pouvoir !
11:36On va s'amuser !
11:41Regardez bien ce que vous faites maintenant !
11:48C'est mon ordre !
11:50Allez, Monsieur, détruisez les Rangers de pouvoir !
11:54Rappelez-vous, ensemble on peut le faire, alors faisons-le !
11:58Dinosaures de pouvoir, maintenant !
12:29Allons-y !
12:32D'accord !
12:37Log on !
12:38Ouais !
12:39Ouais !
12:40D'accord, je suis là !
12:42Kimberley, je veux dire Billy, je veux dire...
12:44Trini, prête à bouger !
12:45Billy, en ligne !
12:46Les Rangers de pouvoir !
12:47Appuyez-le !
12:50Pi, Quart, appuyez-le !
12:52Montrez-les des Megazords de pouvoir !
12:55Mégazord en mode combattant, maintenant !
12:58Mégazord en mode combattant initié !
13:25Mégazord activé !
13:29Aïe aïe aïe aïe aïe !
13:30Les Rangers de pouvoir sont en trouble !
13:31Répétez, les Rangers de pouvoir sont en trouble !
13:33Danger ! Danger !
13:34Alpha, calme-toi !
13:35Il faut tracer la source de la puissance du génie !
13:37Peut-être que ça va déclencher le secret de sa défaite !
13:39Aïe aïe aïe aïe aïe !
13:40Je ne peux pas y croire !
13:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:43C'est un Mégazord !
13:44Un Mégazord !
13:45Un Mégazord !
13:46Un Mégazord !
13:47Un Mégazord !
13:48Un Mégazord !
13:49Un Mégazord !
13:50Un Mégazord !
13:51Aïe aïe aïe aïe !
13:52Je ne peux pas y croire !
13:53Qu'est-ce que c'est, Alpha ?
13:54Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
13:55La source de la puissance du génie !
13:57C'est...
13:58C'est la lampe !
13:59Vous devez la déposer rapidement, Alpha !
14:01C'est bon !
14:02On va la ramasser dans le téléporteur !
14:04Pas si vite, Alpha !
14:05Pas si vite, Alpha !
14:06Il doit être fait prudentement !
14:07Si vous apportez trop de puissance à une seule fois,
14:09vous détruirez la grille de morf,
14:11et tout ce qui est dedans,
14:12y compris le Mégazord de pouvoir !
14:14Aïe aïe aïe aïe aïe !
14:15Aïe aïe aïe aïe !
14:16Ça ne va pas être facile !
14:20Aïe aïe aïe aïe !
14:21Ensemble, les gars !
14:22On doit le battre !
14:33Il a les circuits de puissance du Mégazord !
14:34Vous avez raison !
14:35Billy, vous devez recharger les Mégazords
14:36pour dépasser les dégâts
14:37et taper dans le système de puissance du morf !
14:39Il faut que nous apportions plus de puissance avant de...
14:41Un peu !
14:42J'essaie !
14:43Kimberly, Trini, il a besoin d'aide !
14:45Aïe aïe aïe aïe !
14:53Votre victoire !
15:02Nous devons nous dépasser, Zordon !
15:04Les Rangers de puissance sont en trouble !
15:06Patience, Alpha !
15:07Vous devez augmenter lentement la puissance !
15:09La moindre erreur,
15:10et nous serons tous vaporisés !
15:12Sauver un planète n'est pas aussi facile qu'il l'était !
15:16Oh non !
15:17Il l'a !
15:24Oui !
15:27Zordon !
15:28Nous devons le détruire maintenant !
15:30Encore quelques secondes, Alpha !
15:32Mais les Rangers de puissance n'ont pas encore quelques secondes !
15:35Oh, je ne peux pas regarder !
15:37Maintenant, Alpha !
15:38Full puissance !
15:42Regarde ! Il y a quelque chose qui se passe !
15:49J'ai encore une de ces maladies !
15:51Au revoir !
15:53Et quand nous avons détruit la lampe,
15:55le genie a disparu !
15:56Tout est prêt !
15:57D'accord, Alpha, nous devons y aller.
15:58Billy et Kimberly sont en train de faire le changement.
16:00Au revoir.
16:01Aïe aïe aïe !
16:02Dites-leur de faire attention !
16:07Est-ce que vous êtes sûr que ça va fonctionner ?
16:09En science, rien n'est certain.
16:13Pouvez-vous enlever la lampe ?
16:28Quoi ?
16:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:33Vous êtes de retour normales ?
16:36J'ai l'impression d'avoir gagné le contrôle de mes neurones synaptiques.
16:39Oui, et moi aussi !
16:43S'il vous plaît, les gars !
16:44Oui, s'il vous plaît, les gars !
16:45Nous voulons retourner normales !
16:46Oui, normales !
16:48Vous avez joué avec ma machine ?
16:56Devrais-je ?
16:58Peut-être que nous devrions leur apprendre une leçon.
17:00De ne pas messer avec les propriétés d'autres personnes.
17:03Je pense qu'ils ont appris la leçon.
17:07D'accord.
17:08En avant.
17:13En arrière.
17:38Devrons-nous retourner normales ?
17:39Oui.
17:40Normales.
17:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
18:12Abonne-toi pour d'autres vidéos !