• 4 months ago
Our Story Episode 53 (English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00♪♪
00:07-♪♪
00:14-♪♪
00:16-♪♪
00:26-♪♪
00:36-♪♪
00:46-♪♪
00:56-♪♪
01:06-♪♪
01:16-♪♪
01:26-♪♪
01:36-♪♪
01:46-♪♪
01:56-♪♪
02:06-♪♪
02:16-♪♪
02:26-♪♪
02:36-.
02:46-.
03:16-.
03:26-.
03:36-.
03:46-.
03:56-.
04:06-.
04:16-.
04:26-.
04:36♪♪
04:46-.
04:56♪♪
05:06♪♪
05:16-.
05:26♪♪
05:36-.
05:46♪♪
05:56♪♪
06:06-.
06:16♪♪
06:26♪♪
06:36♪♪
06:46-.
06:56-.
07:16♪♪
07:36♪♪
07:46♪♪
07:56♪♪
08:16♪♪
08:36♪♪
08:56♪♪
09:16♪♪
09:36♪♪
09:56♪♪
10:16♪♪
10:36♪♪
10:56♪♪
11:16♪♪
11:36♪♪
11:56♪♪
12:16♪♪
12:36♪♪
12:56♪♪
13:16♪♪
13:36♪♪
13:56♪♪
14:16♪♪
14:36♪♪
14:56♪♪
15:16♪♪
15:36♪♪
15:56♪♪
16:16♪♪
16:36♪♪
16:56♪♪
17:16♪♪
17:36♪♪
17:56♪♪
18:16♪♪
18:36♪♪
18:56♪♪
19:16♪♪
19:36♪♪
19:56♪♪
20:16♪♪
20:36♪♪
20:56♪♪
21:16♪♪
21:36Rahmet, look at me.
21:37Go home after you take your sister, okay?
21:39Okay.
21:40When your sister comes, she'll find you at home.
21:42Okay.
21:43Okay, we'll be right back.
21:44Okay, come on.
21:45Come on, go.
21:46Come on, goodbye.
21:55Oh, Tufan.
21:56This girl must have done something stupid.
21:58Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:02What can I say?
22:03You call Cemil.
22:04Huh?
22:05Really, call him.
22:06Let him know at least.
22:07Although it's not certain.
22:08Maybe he knows where you are.
22:10Call him.
22:11Call him.
22:12Really.
22:13Is that what you're saying?
22:14Of course.
22:18Ugh, we're stuck with Cemil again.
22:23Hello, yes, auntie.
22:27How come he's not here?
22:28How come he's not here?
22:31God, I called him, but I couldn't reach him.
22:33I hope he didn't go to work.
22:35Okay, okay, wait.
22:36I'm going to call our kids now.
22:38Call me if anything comes up, okay?
22:41Okay, thanks.
22:42What happened?
22:43Filiz is not here.
22:44I'm going to make an announcement.
22:45Let the people in our department see.
22:47Brother, wait, what are you doing?
22:49Everyone will raise their hands.
22:51Then they'll say,
22:52Cemil, call for your fiancée.
22:58Okay.
23:26Where are you, Filiz?
23:28Where are you, Filiz?
23:58Where are you, Filiz?
24:28I'm sorry.
24:39If there's anything else I haven't told you about yourself, please be quiet.
24:43I don't want to learn anything new about you.
24:50You hate me, don't you?
24:52Why didn't you talk to me?
24:53Why didn't you talk to me?
24:58Are we going to run away to Uludağ?
25:10Stay away from my brothers, Barış.
25:11Filiz, I didn't want to hurt them.
25:13But you did.
25:15As long as they're around you, they'll get hurt.
25:21I really love them.
25:23But you're a thief.
25:25You're doing whatever I'm trying to keep them away from.
25:28You're stealing, you're lying.
25:38Filiz, look, I...
25:39What?
25:41What kind of an excuse is that?
25:44We didn't steal, no matter what.
25:46We were hungry, we didn't steal.
25:51I put you in our lives.
25:54Now if you get in their blood,
25:57I'll never forgive you.
26:07Barış, get out of our lives.
26:09Stay away from us.
26:11We don't like you.
26:23We don't like you.
26:53We don't like you.
27:23I'm sorry.
27:39What happened to me all of a sudden?
27:43I brought your food.
27:45Thank you, Mrs. Şeyma.
27:47Mrs. Şeyma would call me Nazar.
27:49Nazar.
27:50What should we do to you?
27:51Should we put beads on you?
27:54I'm sure
27:56those people in the cafe
27:58were eyeing me.
27:59They were sitting in the cafe all day.
28:01They got old.
28:03Of course, they see me like this.
28:06Of course, you have a good eye, Mr. Fikri.
28:08But this is not a normal eye.
28:10This is another eye.
28:11This is Nazar's eye.
28:14Halal, halal.
28:15Halal.
28:20Halal.
28:23You're quite well, Mr. Fikri.
28:26What should I do to you?
28:29Ginger, cinnamon,
28:30and cough medicine.
28:32I'll do it right away.
28:33Mrs. Şeyma,
28:34what would I do without you?
28:36May God bless you.
28:38It's enough for you.
28:39I can't stand it.
28:40I can't stand you being like this.
28:46God.
28:49God.
28:58What is this?
29:00Did you say something?
29:02No.
29:03No, Mrs. Şeyma.
29:04I didn't say anything.
29:16What is this?
29:20What is happening to me?
29:27Did I become a patient?
29:30If I became a patient,
29:31this damn woman
29:32will definitely kick me out of the house.
29:35Mr. Fikri.
29:37Your ginger honey is ready.
29:39Okay, Mrs. Şeyma.
29:40I'm coming.
29:41I'm coming.
29:42Oh, come on, come on.
29:43Please, Mr. Fikri.
29:44I'm coming.
29:45I'm coming.
29:46I'm coming.
29:47I'm coming.
29:48Please come.
29:49I hope nothing happens to you.
29:54No, no, no.
29:55You're not the one who gives.
29:58I'm sure
29:59something happened to your throat.
30:12My sister is not the type
30:13who leaves without informing.
30:15Something must have happened to her.
30:17What kind of a word is that?
30:18God forbid.
30:20Cemil even took her to the hospital.
30:22She'll be here soon.
30:23Don't worry.
30:24Calm down.
30:28Sister.
30:30Thank God.
30:32Girl.
30:33Sister, where are you?
30:35Girl.
30:36We're dying of curiosity.
30:37Why don't you let us know?
30:39Why are you panicking so much?
30:42I just wanted to get some air.
30:44I thought about the lies I was told.
30:48Sister.
30:49What sister?
30:50What?
30:58Yes.
31:00Yes, it's me.
31:02I know Savaş.
31:05What accident?
31:07Which hospital?
31:11Okay, we're coming right away.
31:12What happened, girl?
31:13Barış had an accident.
31:18How?
31:20Okay, don't panic.
31:21Let's go.
31:23Come on.
31:24We have to go to the hospital.
31:25Rahmet, you stay.
31:36Which room is Savaş in?
31:37I'm sorry, I don't know.
31:40Hello.
31:41Which room is Savaş in?
31:42They said he had an accident here.
31:44Let me see.
31:49Room 258.
31:50At the end of the corridor.
31:51Thanks.
31:57Barış.
32:13Barış, I'm here.
32:15I'm here.
32:26Are you here?
32:28What's wrong?
32:29Why are you panicking?
32:30He had a head trauma.
32:31It's what we call a brain contusion.
32:33In situations like this, consciousness changes.
32:35He's in a coma.
32:36He's in a coma.
32:37He's in a coma.
32:39He's in a coma.
32:40He's in a coma.
32:41We're seeing a brain change.
32:43It's not a brain hemorrhage, is it?
32:45No, it's a tomography.
32:47We'll keep an eye on him for a change of consciousness.
32:49We'll keep an eye on him for a change of consciousness.
32:50We'll keep an eye on him for a change of consciousness.
32:51We'll keep an eye on him for a change of consciousness.
32:53I think you're engaged.
32:55No.
33:00I'll help, sir.
33:02He needs information for the record.
33:03Is there anyone in his family?
33:05We looked on the phone, but we couldn't find a record about his mother or father.
33:09I'll let the family know.
33:10I'll try to reach his mother.
33:12Thank you.
33:13Get well soon.
33:14Thank you.
33:27I'll call his mother.
33:40Okay.
33:56Savaş.
33:59Savaş, are you back?
34:01Savaş.
34:03Hello.
34:05Ms. Ayla, this is Filiz.
34:10You're with my son.
34:12Something happened.
34:14Something happened to Savaş.
34:15Something happened to Savaş.
34:17Well, Barış...
34:19I mean, Savaş...
34:21He had a traffic accident.
34:22We're at the hospital right now.
34:23What are you talking about?
34:25What are you talking about?
34:26No, but don't worry.
34:27He's fine now. He's sleeping.
34:28Which hospital are you in?
34:29Tell me quickly.