[SHANA]El Principe del tenis 2 Ova 2
Category
📺
TVTranscripción
00:00A ver niños, vengan. Conozcan a sus nuevos compañeros del club de tenis, Yukimura y Sanada. Sean amables con ellos.
00:30Ya lo decidí. Sanada, hay que entrar a esta escuela. Y así, juntos nos convertiremos en campeones.
00:58Sí.
01:11A jugar en partidos de singles, ¿entendieron?
01:14¿Qué? ¿En singles?
01:16¿Entonces no jugaremos dobles?
01:18Pongan atención, el que pierda tendrá que irse. Escucharon bien, tendrán que competir contra su compañero.
01:27Yo, yo nunca imaginé que veríamos al capitán Yukimura y al vicecapitán Sanada jugar uno contra el otro. Este, este es un momento épico.
01:42Yo tampoco pensé que en algún momento tendría la oportunidad de ver a los hermanos Fuji competir entre ellos.
01:49Me alegra mucho saber que jugaré contigo, Yuta. No lo esperaba.
01:54Me pondré serio, querido hermano.
02:01El joven que se recuperó milagrosamente, el hijo de Dios, Seiichi Yukimura, competirá contra aquel que aplasta a todos sus oponentes indistintamente, el emperador Genichiro Sanada.
02:17Esto es de verdad una batalla con los mejores de Rikai.
02:23No me contendré, Yukimura.
02:26Pero tú nunca te contienes, Sanada.
02:34Interesante, los hermanos se enfrentarán.
02:37Eso me preocupa bastante. No me gustaría que volvieran a tener una discusión en este momento.
02:46El primer juego de Seiichi luego de su recuperación.
02:49En el caso de Sanada, nunca antes ha ganado contra Yukimura.
02:55Pero en ausencia de Yukimura, Sanada estuvo en el frente de batalla, cumpliendo su papel como vicecapitán.
03:03¡La fuerza del vicecapitán Sanada es inconmensurable!
03:07Los dos tienen posibilidades de ganar. El partido podría resultar de cualquier manera.
03:20Llegó el momento.
03:22¡Este partido será una locura!
03:31¡Qué gran postura!
03:35Ligero y veloz, como el viento.
03:38Esa es su técnica definitiva.
03:41Furiosa.
03:43¡Eso es!
03:44¡Logró devolverla!
03:46Típico de Yukimura. Sigue la bola con bastante cuidado.
03:52Sereno y sigiloso, como el bosque.
03:56Abraza y abraza, ¡como el fuego!
04:11¡Eso es!
04:13¡Eso es!
04:15¡Eso es!
04:17¡Eso es!
04:19¡Eso es!
04:21¡Eso es!
04:23¡Eso es!
04:26¡Eso es!
04:29Inamovible y firme, como la montaña.
04:45Sanada es increíble.
04:48Su velocidad y poder, aumentaron extraordinariamente desde que participamos en las nacionales.
04:54Parece que Yukimura tampoco esperaba que Sanada tuviera ese nivel de crecimiento en tan poco tiempo.
05:07Ni siquiera pareces la misma persona que eras antes.
05:12En esta batalla contra ti, daré todo lo que tengo.
05:19¡Y venceré!
05:24El día de hoy, superaré a mi hermano.
05:32¡Ese no es!
05:34¡El tiro es pin con efecto!
05:36Pensé que dejó de hacerlo debido al desgaste que inflige en su muñeca.
05:42Yuta.
05:44¡Eso es!
05:46¡Eso es!
05:48¡Eso es!
05:50¡Eso es!
05:51Yuta.
05:53¡El tiro es pin con efecto!
06:03¿Qué? ¿Otra vez hizo el tiro es pin con efecto?
06:07Sí, sigue devolviéndolos.
06:10Esto es lo que voy a hacer.
06:14¡El doble es pin con efecto!
06:21¡1-0! ¡Yuta Fuji!
06:25Dos tiros es pin con efecto seguido. Increíble.
06:29¿Creen que su muñeca después de esto estará bien?
06:32¿Qué pregunta es esa? ¡Claro que estará bien!
06:36Le sugerí que hiciera eso. Usar ambas manos.
06:40Le permite usar el tiro es pin con efecto tanto como quiera, sin infligir daño en sus muñecas.
06:46No esperaban eso, ¿verdad?
06:51¡Eso es!
07:06Yukimura, contigo compartí la presión de un segundo campeonato nacional.
07:13Y es por eso que no me puedo contener.
07:22¡Miren!
07:24¡Su técnica definitiva! ¡El Rai de Furinka Insanrai!
07:30¡Impacta fuerte! ¡Como un rayo!
07:52No lo esperaba. Tiene un poder impresionante.
07:57Las cuerdas de Seichi.
08:03Sanada lo está dando todo hoy.
08:09¡Referee! ¡Tiempo fuera!
08:12Te derrotaré en esta batalla uno a uno.
08:16Tu franqueza siempre ha sido tu mayor fortaleza.
08:20Pero también puede convertirse en algo fatal.
08:29No hay forma de saber cómo terminará el partido. Cualquier cosa puede pasar.
08:34Oigan chicos, este partido también se ve demasiado agitado.
08:40¡Dos tiros!
08:41¿Qué pasa hermanito? ¿No ves que si pierdes estarás fuera?
08:48Toda esa seguridad pronto se te acabará.
08:57Pasé tanto tiempo esperando por este día.
09:01¡Hoy superaré a Shusuke!
09:03¡Miren! ¡Fujii se mueve!
09:05Atacará con una volea.
09:08Has mejorado Yuta. Me alegro.
09:12Pero...
09:15Todavía no puedes vencerme.
09:21¡Fujii!
09:23¡Fujii!
09:25¡Fujii!
09:27¡Fujii!
09:29¡Fujii!
09:31¡Fujii!
09:34¿Qué está haciendo?
09:36Usó los dos lados de la raqueta para darle doble espina a la pelota.
09:41El guardián Hekatonkhiro.
09:44De esa devolución no volará por la red.
09:48¡Cállate!
10:03Por lo que veo, el mayor ya está listo para jugar en serio.
10:08¡Arrasa y abraza como el fuego!
10:12Lo descifré.
10:16¿Qué es lo que te pasa Sanada? ¿Esto es lo mejor que tiene tu Furin Kazan?
10:23¡Insolente! ¡Impacta fuerte como un rayo!
10:28Es muy molesto, pero a duras penas es una amenaza.
10:37Ya veo. Sigue siendo igual de fuerte.
10:43Los movimientos de Sanada son menos eficientes.
10:47Además, no es normal que sude tanto.
10:51Sin importar a dónde apunte, logra devolver todos sus tiros.
10:56Sin darse cuenta, su mente se llena de recuerdos negativos.
11:01Poco a poco perderá el control y no podrá moverse.
11:08Ese es el estilo de nuestro capitán Seichi Yukimura, nuestro campeón.
11:15¡Aún no!
11:17¡Eres débil Yukimura! ¡Juega con todo!
11:26¡Fuera!
11:30No sentí que golpeé la pelota.
11:41¡Otra vez fuera!
11:43Miren, parece que Sanada ha perdido sus sentidos por completo.
11:50Cierto. Así juegas tú.
11:56Pero no es suficiente para quebrantar mi espíritu.
12:19No veo nada.
12:21No escucho nada.
12:25Tú no puedes ganar.
12:37¿No ves que no puedes vencerme?
12:52¡Tú no me puedes vencer! ¡No me puedes vencer!
13:04Por fin seremos campeones.
13:07Yo espero que sigamos invictos por tres años seguidos.
13:11¡No!
13:13¡No!
13:15¡No!
13:17¡No!
13:18Yo espero que sigamos invictos por tres años seguidos.
13:29Sanada, te estoy completamente agradecido.
13:40Esperaremos por ti, invictos.
13:43Promete que volverás.
13:46Lo haré.
13:49Gracias a ti, pude regresar a la cancha.
13:55Y es por eso.
14:04¡Ten cuidado!
14:19¿Este es... el fin?
14:24Te lo dije, tú nunca podrás llegar a vencerme.
14:29¡Shukimura!
14:44Acéptalo.
14:48Jamás podrás cerrar la brecha entre los dos, Sanada.
14:53No...
14:55Tú...
14:57Ustedes...
14:59¡No son Yukimura!
15:02Son visiones de Yukimura, creadas por mi débil corazón.
15:07¡No perderé!
15:09¡No voy a caer en este lugar!
15:19¡Sanada!
15:22No puedo seguir viendo esto.
15:25¿Qué no se da cuenta que no va a ganar haciendo eso?
15:28No lo creo.
15:30Genichiro, intenta salir de esto bajo su propia convicción.
15:38En mi ausencia, tú impusiste las reglas para ganar.
15:43Y diste todo para asegurarme de ganar.
15:45Y diste todo para asegurarnos el tercer campeonato.
15:55Primero pensaste en el club.
15:58E insististe en ganar.
16:05Sanada.
16:16¿Ustedes lograron ver la pelota?
16:19Yo no pude.
16:24Pero...
16:26¿Qué es eso?
16:46¿Una ilusión?
16:52No.
16:55Quería disfrutar del tenis.
16:58Pero...
17:01Por lo que veo, no puedo permitírmelo.
17:07¡Devolución Fénix!
17:09¡Dragón Blanco!
17:15Dejad a Jirafa.
17:18Son técnicas especiales.
17:21Es como ver una presentación visual de Fuji.
17:24Oigan muchachos, creo que no es necesario que presione tanto a Yuta.
17:28No.
17:30Está demostrando todo lo que puede hacer.
17:34En lo personal, creo que esa debe ser una muestra de afecto de los Fuji.
17:45Apenas puedo seguir la pelota.
17:49¡Ya!
18:05¡Juego y partido!
18:06¡Yukimura, 7-3!
18:07¡7-3!
18:15¡Juego y partido!
18:16¡Shusuke Fuji, 7-2!
18:20Ya se acabó.
18:22Al fin terminó todo.
18:26Reconozco que eres muy bueno, hermanito.
18:29Gracias.
18:31Pero que te quede claro que algún día voy a superarte, querido hermanito.
18:35Lo sé. Estaré esperando a que llegue ese día.
18:55En ese momento, me sentí completamente aterrado.
19:01Si el despertar de esa nada hubiese ocurrido antes...
19:05Tal vez...
19:13Sanada.
19:18Todavía no tengo derecho a estrechar su mano.
19:25Así es mejor.
19:28A partir de ahora, trabaja por ti.
19:33Sanada.
19:35Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org