El personaje principal de Kiba es Zed, un muchacho de 15 a?os que vive en un lugar llamado ?Calm?. La situaci?n actual de su vida lo frustra y siente que en alguna parte hacia fuera hay un lugar en donde ?l puede vivir m?s libremente. Un d?a, araido por un viento misterioso, Zed se zambulle en una hendidura del espacio-tiempo (portal), buscando las respuestas que pudieran estar all?. Llevado por el viento, ?l consigue transportarse a un mundo en guerra, en el cual libran batallas los "Shard Caster", usuarios m?gicos que usan seres que invocan mediante esferas llamadas "Shiftings", con las cuales tambi?n usan spirits.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Esto demostrará que yo soy el salvador.
00:06¡Ahora todos los espíritus Ki, vengan a mí!
00:16¿Qué tal si permito que te quedes con el Amirgol un tiempo más?
00:21Seguro habrá un mejor momento para que ambos podamos solucionar las cosas de una vez por todas.
00:27¡Noah!
00:30¡¡Noah!!
00:32Mio...
00:34¿¡Qué haces aquí!?
00:37¡¡¡¡Ki!!!
00:39¡¡¡¡Ki!!!
00:42¡¡¡¡Ki!!!
00:44¡¡¡Bienvenido!!
00:46¿¡¡Bienvenido!!
00:47¡¡¡Bienvenido!!!
00:48¡¡¡Bienvenido!!
00:49¿¡¡Bienvenido!!!
00:50¡¡¡Bienvenido!!!
00:52¿¡¡¿Bienvenido !!!!
00:54¿¡¡Bienvenido de que otra vez, la gente!?
00:57¡¡¡Bienvenido, Diado!
00:58¿¡¡¡Bienvenido, Diado!!!
00:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¿Dices que un salvador apareció en TASK?
02:33Es difícil afirmar que sea cierto, pero recibí un informe de que una energía de fuerza sin precedentes se detectó allí.
02:40Entonces es posible que no sea un salvador, sino el mismo TASKER.
02:44Si no es un salvador y TASKER ha resucitado, ¿qué deberíamos hacer?
02:52No se preocupen, yo iré a confirmar que puede ser.
02:55¡Pero Ziko!
03:00¿Maestro Ziko?
03:03¿Qué quieres, niña?
03:05Maestro Ziko, quisiera saber si yo...
03:08¿Puedo ir con usted para ver cómo se encuentra Zed?
03:13No soporto estar sentada aquí, sin hacer nada mientras Zed está en peligro.
03:18¡Maestro!
03:20Tengo que hacer algo.
03:22¿Entonces quieres venir conmigo?
03:25¡Sí, eso quiero!
03:42¿Quién eres?
03:44Noa, finalmente puedo verte otra vez.
03:48¿Eres tú?
03:50¡Oh no! ¡Estás herido!
03:57¿Dónde está Zed?
03:59Debo castigarlo por lo que me hizo.
04:02Hirió mi cuerpo, mi orgullo y pagará por ello.
04:07¡Qué tonto eres!
04:09¡Espera!
04:11¡Espera!
04:13¡Espera!
04:15¡Espera!
04:17¡Qué tonto eres!
04:19Es obvio que no tienes lo que se necesita para vencer a ese chico.
04:23¿Qué?
04:24Zed fue escogido por un espíritu ki.
04:26Y sólo otro que haya sido escogido por un espíritu ki puede vencerlo.
04:30¿No lo entiendes, Dukam?
04:32¿Te refieres a Lord Tolga?
04:36Los dos están destinados a enfrentarse algún día.
04:39No hay espacio para que interfieras ahí.
04:43¿Qué dices?
04:50¡Te maldigo, Molima!
05:03Muy bien, tú comienza a buscar por allá.
05:06Entendido.
05:13¡No!
05:15¡Esa es la voz de Roya!
05:23¡Zara!
05:26¿Es la madre de Zed?
05:31Te debilitaste tanto que ni siquiera puedes usar un char de hechizo.
05:36Cuando enfuñas un espíritu ki,
05:38no estás calificada para ello.
05:40El espíritu te carcome el cuerpo.
05:42Ese es particularmente tu caso,
05:44ya que te apoderaste del Amilgoul sin que te escogiera.
05:48Tú, no intervengas.
05:51No dejaré que te entrometas de nuevo.
05:54¿Qué dices?
05:55Soy la Amilgoul.
05:57Será mío, finalmente mío.
06:00Olvídalo ya, Zara.
06:02Si insistes en ir tras el poder,
06:04destruirás tu alma.
06:06¡Ahora, Zed!
06:11¿Tú qué diablos haces aquí, anciano?
06:18Eres tú, mamá.
06:23¡Mamá!
06:27Mamá, regresa.
06:30Es culpa mía que Zara se haya dejado llevar por la oscuridad.
06:34Obsesionada por el poder.
06:45Noa, no puedo creer cómo has cambiado.
06:47¡Cuán fuerte te has vuelto, Noa!
06:50Pero veo que tu esencia no ha cambiado.
06:53¿Cómo?
06:56Pero veo que tu esencia no ha cambiado absolutamente nada.
07:02Aún lo puedo sentir.
07:05Para ser honesto, no creí que estuvieras viva.
07:09¿Por qué estás aquí?
07:18Entiendo.
07:19Esa es la energía que Templar detectó.
07:22Tuvo que provenir del despertar interno de la chica Myrred.
07:25Del espíritu que estaba en su interior.
07:27Sí.
07:28Pero algo le ocurrió y Lady Myrred no pudo convertirse en Tasker.
07:32Ya veo.
07:33Y dices que tu amigo Noa posee ahora todos los espíritus ki,
07:37excepto el Amilgo.
07:39Sí.
07:41Entonces Noa está intentando convertirse en el Salvador.
07:46Pero Noa ha cambiado, Seeko.
07:48Los espíritus ki cambiaron algo dentro de él y es diferente.
07:51Nunca dejaré que tenga el Amilgo.
07:54Nunca.
07:55Lo juro.
08:01Zed.
08:03Dime, ¿notaste algo raro en tu madre?
08:06¿Qué pasa con ella?
08:08Luce dramáticamente delgada.
08:10El maestro Seeko dice que es a causa de que está cautivada por el Amilgo.
08:14Dijo que no creía que tu madre sobreviviera si vuelve a poseer el Amilgo.
08:22¿Dónde era el Amilgo a pesar de que la mataría?
08:26Quizás ya es muy tarde para que regrese a la normalidad.
08:30No puedes abandonarla.
08:33Mi madre me seguía cuidando cuando era un espíritu porque se preocupaba por mí, incluso después de muerta.
08:39Estoy segura que tu madre se preocupa por ti, Zed, así que creo que deberías...
08:43Deberías...
08:47¡Mamá, eres tú!
08:52¡Mamá, espera!
08:55¡No vayas tras ella!
08:57Ahora vuelvo, Roya, espérame.
09:14Por favor, no lo hagas.
09:16Tienes que olvidarte del Amilgo.
09:22Lo sabes, ¿verdad, mamá?
09:24Sabes que la próxima vez que lo coloques adentro de...
09:26Querido Zed, dime cuántos años tienes.
09:30Qué madre tan terrible he sido.
09:32Olvidar un hecho tan importante como ese.
09:36No, mamá.
09:38Hijo mío, debes tener hambre.
09:41No puedo cocinarte delicioso en un lugar como este, pero...
09:51¿Por qué me buscas cuando todo terminó?
09:53Verás, Noah.
09:55Fui yo quien siempre creyó en tu destino.
09:58Creí que te convertirías en el único y verdadero salvador.
10:01Pero el destino es algo que puede cambiar con las arenas del tiempo, Noah.
10:05Verás, hay dos grandes estrellas brillando ahora en el cielo.
10:09Dos estrellas, ¿pero cómo?
10:12Tu estrella está brillando y también hay otra.
10:15Me temo que ya no puedo decir cuál de los dos se convertirá en el único salvador.
10:20Todo lo que sé es que me necesitas.
10:22Me necesitas más de lo que crees.
10:24¿Acaso no lo sientes?
10:26¿Qué? ¿Dijiste dos?
10:28Debo vivir tu historia hasta el final, Noah.
10:31No importa a dónde me lleve.
10:33Esa es mi responsabilidad como aquella que te dirigió y te condujo a este mundo.
10:38¡Cállate!
10:41¿Acaso no puedes ver que ya no soy el hombre que conociste antes?
10:45¡Noah!
10:54Es muy extraño que mi madre esté cocinando para mí.
11:00Pronto estará listo.
11:03¿Está bien?
11:07Podremos volver a comenzar.
11:11Yo no sé.
11:15Solo falta un poco.
11:19Sí, solo un poco.
11:22Ya casi está listo.
11:25Espera.
11:28¿Estás bien?
11:30Ya casi está listo.
11:34Está bien.
11:41Cuando el pavo esté cocinado, será todo mío.
11:46Mi maravilloso y precioso Amir Gold.
11:52Será todo mío.
11:54Mi precioso.
12:03Mamá.
12:10Querido y gran Tarker.
12:12Querido y gran Tarker.
12:15Te ofrezco mi ser, mi cuerpo y mi alma.
12:20Por favor, date prisa y destruye este aburrido mundo.
12:24Y crea el tuyo.
12:35Ya está listo, querido.
12:38Aquí tienes, come antes de que se enfríe.
12:45¿Qué pasa, cariño?
12:47Cómelo.
12:50¿No quieres tanto que harías algo así?
12:54¿Incluso matar a tu hijo?
12:59Mamá, te lo dije.
13:01Si te apoderas del Amir Gold, es muy posible que mueras.
13:05Y tú también lo sabes, ¿no es así?
13:08No me importa.
13:11No me importa si muero.
13:13Lo único que quiero es el Amir Gold.
13:16Eso es todo, hijo.
13:18Si puedo tenerlo de nuevo y experimentar ese placer, daré mi vida.
13:26Estúpido de tu parte.
13:29Muy estúpido.
13:34Amir Gold.
13:37Mi precioso Amir Gold.
13:40Por favor, dame el Amir Gold.
13:43Dame lo que es mío.
13:57Mi Amir Gold, finalmente ha regresado.
14:00Mi precioso y hermoso Amir Gold.
14:05Amir Gold.
14:17Finalmente eres mío.
14:21¡Basta, Sara!
14:22¡Vete, Roya!
14:23Deja a este demonio en mis manos y busca a Seth.
14:28Sí.
14:30Sigo.
14:32¡Sara!
14:33Debes regresar el Amir Gold.
14:35¡Ya cállate!
14:37No dejaré que me des más discursos, hijo.
14:40¡Porque el Amir Gold es todo mío!
14:50No hay opción.
14:53¡Iron!
15:04¡Iron!
15:26¡Seth! ¡Seth!
15:27¡Seth!
15:30¿Por qué?
15:31¿Por qué le diste el Amir Gold a tu madre?
15:33¡No lo entiendo!
15:34Cállate, Roya.
15:35¡No lo haré!
15:37Escúchame, Seth.
15:38Tu madre morirá.
15:39¿No entiendes eso?
15:40¡Cállate!
15:41¡No lo haré!
15:42Mi madre está muerta y no puedo verla.
15:45Pero tu madre está viva y está contigo.
15:48¿No ves lo maravilloso que eso es, Seth?
15:52Mientras viva, no te des por vencido.
15:54No la abandones, Seth.
15:55No te des por vencido para estar con ella.
15:57¡No importa cómo!
16:01Oh, madre.
16:11¿Quién es?
16:12¿Quién está ahí?
16:13Finalmente te encontré.
16:15Te venceré.
16:16Ahora.
16:18¡Dukam!
16:19¡Magnatico!
16:20¿Estás vivo?
16:25Esta herida que me infligiste nunca sanará.
16:28¿Me escuchaste?
16:29Esta herida es mi peor humillación, Seth.
16:32¡Es el dolor de mi alma!
16:36¡Ahora saca tu espada!
16:40Vete, Roya.
16:41Quiero que vayas adelante a donde está mamá.
16:43¿Estás seguro, Seth?
16:44Solo hazlo.
16:46Está bien.
16:51¡Seth!
16:55¡Mamá!
16:58¡Mamá!
17:26¡Qué inmenso poder!
17:31¡Este es el poder!
17:32¡El increíble y sorprendente poder de mi adorado Amirgol!
17:37¡Esto es lo que estaba buscando!
17:44¡Amirgol!
17:55¿Qué?
17:56¿Qué es esto?
18:05¡Sara!
18:07¡Maestro Zeko!
18:09No te preocupes por mí.
18:10Estoy bien.
18:11Pero temo que Sara...
18:16Sara...
18:26¡Por mi orgullo de soldado Tazkan!
18:29¡Vas a pagar!
18:48¿Salvador o no?
18:50Si mi último oponente eres tú...
18:53Moriré como un valiente Tazkan.
19:03¡Mamá!
19:05¡Sara, quédate con nosotros un poco más!
19:09¡Sara!
19:17Solo un tiempo más...
19:18Un tiempo más...
19:19Con este poder yo...
19:22¡Ven aquí!
19:24¡Ven aquí!
19:27Si tengo este poder...
19:32Todo podrá ser igual.
19:34Protegeré todo aquello valioso para mí.
19:36¡Voy a lograrlo!
19:47Pero no puedo...
19:49No puedo recordar...
19:51Lo que es valioso para mí.
19:53¿Qué será?
19:55¿Qué es valioso para mí?
20:06¡Qué hermosa y cálida luz!
20:21¡Ah!
20:39¡Ahora recuerdo!
20:42En ese entonces eras tú quien suavizaba mi sufrimiento y mi dolor.
20:47El que me salvó de la desesperación en mi corazón.
20:55Quería protegerte.
20:57Quería volverme fuerte.
21:04¿Por qué lo había olvidado?
21:08Mi precioso...
21:10Ser...
21:16Vamos, Sara.
21:17Quédate con nosotros.
21:24¿Qué pasa, Sara?
21:25Dile esto a mi hijo.
21:27Mi precioso...
21:28Ser, gracias.
21:31Se lo diré.
21:32Se lo prometo.
21:41¡Sara, no te vayas!
21:42¡No te vayas!
21:47¡Sara!
21:48¡Sara!
22:08Antes de que muriera tu madre me pidió que te dijera esto, Ser.
22:12Mi precioso Ser.
22:16Gracias.
22:26¿Por qué, madre?
22:41¿Por qué?
22:42¿Por qué?
22:43¿Por qué?
22:44¿Por qué?
22:45¿Por qué?
22:46¿Por qué?
22:47¿Por qué?
22:48¿Por qué?
22:49¿Por qué?
22:50¿Por qué?
22:51¿Por qué?
22:52¿Por qué?
22:53¿Por qué?
22:54¿Por qué?
22:55¿Por qué?
22:56¿Por qué?
22:57¿Por qué?
22:58¿Por qué?
22:59¿Por qué?
23:00¿Por qué?
23:01¿Por qué?
23:02¿Por qué?
23:03¿Por qué?
23:04¿Por qué?
23:05¿Por qué?
23:06¿Por qué?
23:07¿Por qué?
23:08¿Por qué?
23:09¿Por qué?
23:10¿Por qué?
23:11¿Por qué?
23:12¿Por qué?
23:13¿Por qué?
23:14¿Por qué?
23:15¿Por qué?
23:16¿Por qué?
23:17¿Por qué?
23:18¿Por qué?
23:19¿Por qué?
23:20¿Por qué?
23:21¿Por qué?
23:22¿Por qué?
23:23¿Por qué?
23:24¿Por qué?
23:25¿Por qué?
23:26¿Por qué?
23:27¿Por qué?
23:28¿Por qué?
23:29¿Por qué?
23:30¿Por qué?
23:31¿Por qué?
23:32¿Por qué?
23:33¿Por qué?
23:34¿Por qué?
23:35¿Por qué?
23:36¿Por qué?
23:37¿Por qué?
23:38¿Por qué?
23:39¿Por qué?
23:40¿Por qué?
23:41¿Por qué?
23:42¿Por qué?
23:43¿Por qué?
23:44¿Por qué?
23:45¿Por qué?
23:46¿Por qué?
23:47¿Por qué?
23:48¿Por qué?
23:49¿Por qué?
23:50¿Por qué?
23:51¿Por qué?
23:52¿Por qué?
23:53¿Por qué?
23:54¿Por qué?
23:55¿Por qué?
23:56¿Por qué?
23:57¿Por qué?
23:58¿Por qué?
23:59¿Por qué?
24:00¿Por qué?
24:01¿Por qué?
24:02¿Por qué?
24:03¿Por qué?
24:04¿Por qué?
24:05¿Por qué?
24:06¿Por qué?
24:07¿Por qué?
24:08¿Por qué?
24:09¿Por qué?
24:10¿Por qué?
24:11¿Por qué?
24:12¿Por qué?
24:13¿Por qué?
24:14¿Por qué?
24:15¿Por qué?
24:16¿Por qué?
24:17¿Por qué?
24:18¿Por qué?
24:19¿Por qué?
24:20¿Por qué?
24:21¿Por qué?
24:22¿Por qué?
24:23¿Por qué?
24:24¿Por qué?
24:25¿Por qué?
24:26¿Por qué?
24:27¿Por qué?
24:28¿Por qué?
24:29¿Por qué?
24:30¿Por qué?
24:31¿Por qué?
24:32¿Por qué?
24:33¿Por qué?
24:34¿Por qué?
24:35¿Por qué?
24:36¿Por qué?