• hace 3 meses
Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♥
00:11No tiene nada que ver la muerte aquí, Iberia.
00:13[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♥
00:17¿Por eso es que sigues peleando con el alma de mi hermana?
00:20Solo una mala mujer puede lastimar así a otra mujer.
00:31Y eso no se borra de la memoria tan fácilmente.
00:34No se olvida.
00:36No, solo un hombre es capaz de lastimar así a una mujer.
00:40Pero tú prefieres hacer de cuenta
00:42que toda la culpa es de mi hermana.
00:44¿Por qué te aterra la idea de perder a Adnan?
00:47Recién había tenido mi hijo, Bedia.
00:49Mientras Adnan estaba con ella, todas las noches que no llegaba,
00:53yo me la pasaba despierta cuidando a nuestro hijo.
00:56Nunca podrás entender mi dolor.
01:00Tal como tú no puedes entender mi dolor, Azadeh.
01:03¿Qué has perdido en tu vida?
01:08Adnan está contigo, tus hijos están contigo.
01:11De verdad te pregunto, ¿qué has perdido en tu vida, Azadeh?
01:14Porque quisiera saberlo.
01:17Yo perdí dos vidas al mismo tiempo, dos personas.
01:22Porque mi hermana murió dando a luz a su hijo, ¿sabes?
01:27Así que no quieras comparar nuestros dolores...
01:34porque esta batalla la perdiste.
01:48Feraye estaba embarazada.
01:53Ella murió dando a luz.
01:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:27no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:38Vamos, Santa, contesta.
03:27[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
03:37[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:07¿Qué haces?
04:09[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:16La mesa del desayuno está hermosa.
04:19No tanto como tú.
04:22Nada es más hermoso cuando duermes,
04:24cuando sonríes, cuando lloras,
04:26incluso cuando te enojas conmigo.
04:29[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:35Me siento como en un sueño.
04:37No quisiera despertar nunca.
04:39[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:43Te prometo que desde ahora
04:44todos los días serán como un sueño,
04:47mi amada esposa.
04:49Después, nuestros sueños estarán llenos de hijos,
04:53corriendo aquí por todas partes, y mientras tú cocinas,
04:56yo jugaré con ellos.
04:58No, no, yo jugaré con ellos en el jardín
05:01mientras tú haces una barbacoa.
05:03Ah, ¿sí?
05:04Así que tú quieres jugar, muy bien,
05:07como tú quieras, cariño, mientras estés a mi lado.
05:10Es primera vez que me siento tan en paz y tan enamorado.
05:14Todo lo que pasa en el resto del mundo
05:16se vuelve una nebulosa cuando estoy contigo.
05:19Solo pienso en lo bien que hueles.
05:25Me alegro de tenerte.
05:27♪♪♪
05:35Yo también soy muy feliz a tu lado.
05:39Te amo mucho, mi amado esposo.
05:43Yo también.
05:47Yo también te amo mucho.
05:49♪♪♪
05:56Bueno, creo que iré a darme una ducha.
05:59Luego me cambiaré de ropa y vengo.
06:01Pero hazlo rápido, va a enfriarse.
06:02Está bien.
06:03Ve.
06:05♪♪♪
06:10¿No me mires?
06:12♪♪♪
06:21No miro.
06:23♪♪♪
06:36¿Cesur?
06:37No soy Cesur.
06:39Baha es mi nombre.
06:41El prometido de Ayse, Baha.
06:43¿Qué estás diciendo?
06:45♪♪♪
06:49¿Crees que Ayse te diría la verdad acerca de mí?
06:51No lo haría, no te contaría.
06:54Si lo hiciera, ¿qué te diría?
06:57¿Te diría que fui a prisión por salvar su vida?
07:00¿Y que el dinero que le diste lo usó para liberarme?
07:03¿Te contaría de nuestra vida feliz en Estambul?
07:07¿O de nuestros planes para el futuro?
07:10¿Crees que te diría que planeamos irnos al extranjero
07:12con tu dinero?
07:16Su esposa es una mentirosa, señor Ferit.
07:21Ha olvidado todas las promesas que nos hicimos.
07:24Pero no me sorprende, porque vio toda su fortuna,
07:27su apellido, Sancakzade, y eso...
07:30revolvió la cabeza de mi prometida.
07:32♪♪♪
07:42♪♪♪
07:52¿Cómo puedo saber que me estás diciendo la verdad, eh?
07:55¿Cómo sé que no estás calumniando?
07:58Puedes averiguarlo, o bien preguntarle a Ayse
08:01sobre el asesinato que cometimos juntos.
08:04¿Asesinato? ¿Qué asesinato?
08:08Me acusan del asesinato de un hombre que acosó a Ayse.
08:12Fui a parar a la cárcel por mi novia.
08:15Ahí empieza la historia de ustedes.
08:17Terminamos después de que me encarcelaron.
08:19Necesitábamos dinero y un abogado también.
08:22Ayse te conoció mientras intentaba salvarme
08:24de la prisión.
08:26Por eso se casó contigo.
08:28Esa es su historia.
08:29¿Qué diablos es lo que estás haciendo aquí?
08:32Si te están juzgando por asesinato.
08:34¿Cómo demonios saliste de la prisión?
08:36En la prisión me apuñalaron parientes del hombre que maté.
08:39Mira.
08:41Apenas escapé con vida.
08:43Ayse se asustó mucho.
08:44Dijo que buscaría el dinero y a alguien que me ayudara a oír.
08:48Y lo hizo.
08:50Ella me sacó de la cárcel y vine aquí enseguida.
08:56Escúchame bien.
08:57¿Eres de la banda?
08:59¿Eh? ¿Qué traman?
09:00¿Le tratan de sacar dinero a Ferit?
09:02Te pondré bajo tierra.
09:04Si estás mintiendo, ya esta vez no saldrás con vida.
09:07¿He sido claro?
09:09Yo amo a Ayse.
09:11Jamás renunciaré a ella.
09:14Ella también me ama y tampoco renunciará a mí.
09:18Vine a decirte eso.
09:19¡Maldito! ¡Maldito!
09:21Con que fuiste tú quien trató de asesinarme.
09:24Y también trataste de matar a mi caballo, maldita basura.
09:27Incluso de Ayse.
09:30Pero no pude lastimarte.
09:31Te busqué, te encontré, te cargué en mis espaldas.
09:34Ya sabes.
09:35No pudiste, ¿verdad?
09:36No pudiste.
09:38Pero le hiciste daño a mi hijo, maldito.
09:40Le hiciste daño a mi caballo, maldito.
09:42¡Le hiciste daño a mi tormento!
09:46Está bien, Ferit, Ferit.
09:48Tienes que calmarte, este tipo es débil.
09:50Es frágil, morirá y te meterá en problemas.
09:54Debes tratar de controlarte.
09:56Vamos, acompáñame adentro.
09:58Vamos, vamos adentro.
10:02Y tú quieras algo más.
10:06¡Fuera!
10:15¿Estás bien?
10:26¡Ferit, lo sacó de donde lo enterramos!
10:38¿Crees que eres libre
10:39porque te sacaron de donde estabas enterrado?
10:42¿Que no lo podemos hacer otra vez?
10:47Señor, ¿qué es lo que quiere de mí?
10:49¿Qué fue lo que hice?
10:51Déjeme ir, por favor.
10:53Déjame.
11:04Maldito.
11:06¿Por qué involucras a mi hija en tus sucios asuntos?
11:11¿Qué? ¿Yo la involucro?
11:12Es su hija la que no me ha dejado en paz.
11:14Ella me trajo aquí,
11:15ella consiguió la identificación falsa.
11:19¿Cómo te contarías a todo el mundo si te dejó ir?
11:24Tengo que jugar a la segura.
11:26¡Dámela!
11:32Primero te mato y después te entierro.
11:35No diré nada.
11:37Le juro que no se lo diré a nadie.
11:39¿A qué persona?
11:42¿A quién se lo voy a decir? Dígame.
11:43Mira, hijo, yo no corro riesgos.
11:46Si alguien toque un solo cabello de mi hija,
11:48podrás te quemar el mundo.
11:49Voy a dejar que te vayas con una condición.
11:52Limpiarás tu propia porquería.
11:54Dirás que Ayse te ayudó a huir, que ella planeó todo
11:57y te dio la identidad falsa.
12:00Entonces podrás irte.
12:07¿Que Ayse qué?
12:10¿Qué? ¿Que Ayse hizo qué cosa?
12:14Yo jamás voy a hacer eso, así que escúcheme bien.
12:18Quiero estar muerto, pero no la perjudicaré.
12:21Así que dispare, ¡dispare! ¡Hágalo!
12:28Así que Ayse es muy valiosa para ti, ¿eh?
12:33Entonces la lastimaremos a ella.
12:35Nada que hacer.
12:37Vayan y encárguense de ella.
12:39No, señor.
12:41Señor, espere un momento.
12:42Llévenselo.
12:43¡Señor! ¡Señor!
12:45¡Suéltenme!
12:48¡Señor!
13:03Papá, no supe apreciar tu valor.
13:07Perdóname.
13:09Desperdice a mis hombres sin dudarlo
13:12para sacarte de la cárcel.
13:14Pero los problemas no terminan.
13:16No me metas en problemas, hija.
13:20Eres increíble, ¿sabías?
13:23Prometo que ya no me meteré en problemas.
13:27Sancar.
13:28¿Verdad?
13:30[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
13:54Buenos días otra vez, amor.
13:57Hola, Sinan. Bienvenido.
13:59¡Qué maravillosa sorpresa!
14:02Ferit preparó desayuno.
14:03Te traeré una taza para que nos sentemos a comer, ¿te parece?
14:06No, yo ya desayuné. Muchas gracias.
14:10¿Está todo bien, Sinan?
14:13En realidad, hay algo que no está bien.
14:15Lo hay.
14:18Espero que no sea importante.
14:23Bueno, la verdad, se trata de algo
14:25que tenemos que hablar contigo.
14:27¿Qué sucede?
14:29Esto no es algo que tengamos que hablar con Ayse.
14:32Se trata de negocios, así que lo discutiremos después.
14:40Está bien, entonces me voy.
14:43Nos vemos, Sinan.
14:44Sí, sí, adiós.
14:48Debe ser serio para que Sinan viniera.
14:51Me contarás después.
14:55No te pongas de mal humor.
15:02Mejor ahora tomemos ese rico desayuno que preparaste.
15:08Te amo mucho.
15:12Te amo más que a nada.
15:21Lo siento, Ayse.
15:24Por favor, perdóname.
15:25Iban a hacerte daño, tuve que hacerlo.
15:44Perdóname.
15:55¿Qué sucede?
16:10¿Conoces a ese tal Baha?
16:11Sí.
16:12Él le dijo todo a Ferit sin involucrar a Hande.
16:14¿Y?
16:15Bueno, todo eso acabó, está bien.
16:17Ay, Dios santo, ¿entonces nos deshicimos de ese problema?
16:20¿Se acabó? ¿Es todo?
16:23Así es, ya, se acabó, está bien.
16:25Entonces, ¿cómo el encierro en mi habitación terminó?
16:28¿Me das mi teléfono, papá?
16:35Escucha, Hande, por última vez,
16:37desde ahora no harás nada que te meta a ti
16:39o a nosotros en problemas.
16:41Se acabó el viejo Hussein.
16:44No mostraré misericordia.
16:47Toma.
16:48Está bien.
16:49Papá.
16:52Anda, mírame.
16:55Vamos.
16:57Anda, papá.
17:00Ven.
17:10Espera un momento, Hussein.
17:11Hablemos.
17:13Ven.
17:14Vamos.
17:15Vamos.
17:16Vamos.
17:17Siéntate aquí.
17:25Hay algo extraño que no me convence.
17:27Esto no me hace ningún sentido.
17:29Ese muchacho, Baha, ¿por qué te obedecería
17:31si no va a recibir recompensa?
17:33Después de todo lo que pasó,
17:35¿va a salvar a Hande y se entregará?
17:37¿Es eso?
17:38¿Será así de fácil, realmente?
17:40Ay, Hussein.
17:41No, no, no, no, no.
17:44Escúchame.
17:45Quiero que me digas la verdad.
17:47Dime en qué lío estás metido.
17:49Oh, Dios.
17:50Salvé a mi hija y la traje a casa.
17:52¿Y ahora me interrogas?
17:53¿Tu hija no está en casa?
17:54No hay para qué hacer más preguntas.
17:56¡Santo cielo!
17:57Se acabó.
17:58Tal como tú no puedes entender mi dolor, Azade.
18:01¿Qué has perdido en tu vida?
18:03Adnan está contigo.
18:05Tus hijos están contigo.
18:07De verdad te pregunto,
18:08¿qué has perdido en tu vida, Azade?
18:10¿Por qué quisieras saberlo?
18:12Yo perdí dos vidas al mismo tiempo.
18:14Dos personas.
18:16Porque mi hermana murió dando a luz a su hijo, ¿sabes?
18:19¿Por qué?
18:20¿Por qué?
18:21¿Por qué?
18:22¿Por qué?
18:23¿Por qué?
18:24¿Por qué?
18:25¿Por qué?
18:26¿Por qué?
18:27¿Por qué?
18:28¿Por qué?
18:29¿Por qué?
18:30Le hice alba con nueces, señora.
18:32Sé que le va a gustar.
18:37¿Quiere que le lleve a nuestros vecinos?
18:41Que lo disfrute, señora.
18:46¿Cómo está tu mamá?
18:48Eso me alegra.
18:51¿Cómo está tu mamá?
18:52¿Cómo está tu mamá?
18:53¿Cómo está tu mamá?
18:54¿Cómo está tu mamá?
18:55¿Cómo está tu mamá?
18:57¿Cómo está tu mamá?
18:58Eso me alegra.
19:02¿Qué?
19:05¿Se van a mudar?
19:08Entonces te vas a ir de aquí.
19:11¿Pero adónde?
19:15Estaré feliz si quieres llamarme alguna vez.
19:19Dale mis saludos a la señora Ebru.
19:22Cuídate mucho, Cenk.
19:28[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
19:42Cenk y su madre se mudarán a Estambul.
19:44También te encargaste de eso.
19:46Hiciste que se fueran.
19:49¿Estás feliz ahora?
19:50Traje su ropa de la lavandería.
19:52La puse en su cuarto.
19:55¿Señora?
19:58¿La señora está bien?
20:01¿Cómo voy a saber lo que es Van?
20:03Pregúntale a ella.
20:19Dios mío.
20:20Feraye tuvo un hijo y yo no lo sabía.
20:25♪♪♪
20:38Sí, Hussein se encargó descaradamente de él, Adnan.
20:42Ahora es asunto de la policía.
20:44No hay cuerpo, ni evidencias.
20:48Se librarán de la policía.
20:50Lo manejaremos.
20:51Es mi hijo el que está en juego.
20:54No se puede batillar.
20:56Prepárate para acabar con Hussein.
20:58Eso es lo que haremos.
20:59Está bien.
21:01Oh.
21:03♪♪♪
21:08-♪♪♪
21:12Entra, Yaman.
21:15Permiso.
21:15¿Tiene un minuto, señor?
21:17Por supuesto, siéntate.
21:19♪♪♪
21:23¿Hablaste con Hussein sobre ese asunto del pago?
21:25El señor Deniz del Banco me preguntó.
21:28La verdad es que pidió prestada una gran cantidad.
21:30Le dije que estaba bien.
21:31Hoy fue aprobado.
21:33Escucha, pero no seas garante de nadie, ¿entendido?
21:36Bueno, no tengo más que mi salario
21:38para mostrar como garantía.
21:40♪♪♪
21:47Yaman, toma esto.
21:50Tu regalo de cumpleaños.
21:52No tuvimos tiempo para celebrar.
21:55Le agradezco mucho, señor Adnan,
21:57pero mi nacimiento no es algo
21:59que precisamente me guste celebrar.
22:03Tú no mataste a tu madre.
22:04No debes culparte.
22:07Tú lloraste mucho ese día.
22:09Nadie podía calmarte.
22:11Entonces llegué, te tomé mis brazos, te olí.
22:15Y ese día se creó un vínculo entre nosotros.
22:18Eres como mi hijo.
22:21Gracias, señor Adnan.
22:22Dios lo bendiga.
22:24♪♪♪
22:32Señor Adnan, pero este es su antiguo reloj.
22:37Esto es muy valioso, es muy costoso.
22:40La verdad, no puedo aceptarlo.
22:42Escucha, Yaman, cuando estabas en la secundaria,
22:45yo me hice la promesa
22:46de que te daría ese reloj algún día.
22:49Ese día llegó, así que es tuyo.
22:52Y acabas de decir que no tienes más que tu salario.
22:57Pero nunca sabemos qué nos traerá el mañana.
23:00Tal vez este lugar un día sea tuyo.
23:03♪♪♪
23:19Amor, ¿cuántos años crees que tiene ese olivo?
23:21Al menos 70, ¿verdad?
23:23Mira sus raíces.
23:25Recuerdo que mi papá me mostró un olivo una vez.
23:28Me dijo que tenía 1.600 años.
23:30No podía creerlo.
23:35Ah, ¿esa es una higuera?
23:38Paremos un minuto, cariño. Para, por favor.
23:40Está bien, lo haré.
23:42♪♪♪
23:52♪♪♪
24:02Terminamos después de que me encarcelaron.
24:03Necesitábamos dinero y un abogado también.
24:08Ayse te conoció mientras intentaba salvarme
24:10de la prisión.
24:12Por eso se casó contigo.
24:14Esa es su historia.
24:16♪♪♪
24:23No todos somos iguales.
24:25No todos traicionamos.
24:30Yo no lo haré.
24:34Vamos a cerrar esa herida.
24:39Abriremos una nueva página en tu vida.
24:42Créeme.
24:45Yo jamás voy a traicionarte, Ferit.
24:49Nunca.
24:51♪♪♪
24:54Ven aquí.
24:57¡Ven!
24:59Ven acá.
25:01♪♪♪
25:07Están deliciosos.
25:10Muy dulces.
25:13Come.
25:14Gracias, pero no me gustan.
25:15Tu esposa recogió higos y no vas a comer.
25:18Buen trabajo.
25:19Disfrútalos tú.
25:20Muchas gracias, pero como te dije, no me gustan.
25:23♪♪♪
25:28Los árboles conversan entre ellos.
25:31Se conectan unos con otros a través de sus raíces.
25:34Los hongos llevan sus palabras de un árbol a otro.
25:39¿Tú crees que podamos tener raíces como esos árboles?
25:44♪♪♪
25:52¿Estás bien?
25:54Estoy bien, no te preocupes.
25:56Es... es solo que sigo pensando en ese asunto.
26:00Claro, y yo nunca dejo de hablar.
26:02¿Qué puedo hacer?
26:03Eso me pasa cuando me siento feliz.
26:05Hablo y hablo sin parar.
26:07♪♪♪
26:10Disculpa.
26:12♪♪♪
26:18Responde tu llamada.
26:21En serio no me siento celosa.
26:23Amo mucho a mi esposo y confío en él.
26:26♪♪♪
26:36♪♪♪
26:42Bien.
26:47Tal vez no deseas hablar después de las mentiras de Ece, ¿cierto?
26:52Hablaremos luego, cuando estés mejor.
26:54♪♪♪
27:03Hola.
27:04Oye, ¿qué pasó? ¿Te oyes bien?
27:05Estoy feliz.
27:06¿Por qué? ¿Acaso recuperaste tu teléfono?
27:08¿Crees que puedo estar sin teléfono?
27:10Ya tenía otro.
27:11Ahora tengo dos.
27:13Además, ¿crees que estaría feliz por algo tan pequeño?
27:17Te sorprenderás cuando sepas la noticia.
27:19¿De qué noticia hablas?
27:21Ay, se le cayó la máscara.
27:23Se reveló su verdadera cara.
27:24Por fin, Ferit sabe qué clase de esposa tiene.
27:27¿Qué fue lo que hiciste, Hande? Dime.
27:29¿Acaso no te dije que no hicieras nada?
27:31¿Realmente quieres meterte en problemas?
27:33Pero yo no hice nada.
27:35Papá se encargó de todo.
27:37Así que el matrimonio de Ferit se acabó.
27:39¿Ah, sí?
27:41¿Y ahora qué harás?
27:43¿Esperarás que Ferit caiga en tus brazos?
27:45Me lo merezco, Yaman.
27:47Me esforcé mucho.
27:48He luchado para que él me ame y vuelva a mí.
27:51Suerte con eso.
27:52¿Estás molesto porque te cuento todo esto?
27:54Tú te vas a casar con Betül.
27:56Y, por sobre todo, somos amigos.
27:58No estoy molesto.
28:00No puedo hablar de esto con nadie más.
28:02Solo tú me entiendes.
28:04¿Cómo lidiará Ferit con esta situación?
28:06¿Se derrumbará?
28:08Yo también me derrumbé.
28:10Casi muero cuando lo vi besando a esa mujer.
28:14Ferit no volverá contigo si está enamorado de esa mujer.
28:17¿Dices eso para lastimarme?
28:19Lo digo para que no siga sufriendo.
28:21Solamente por eso.
28:26En fin, hablaremos después.
28:28Adiós, Hande.
28:50¿Sí? ¿Dígame?
28:53Está bien. Revisaré mi correo ahora mismo.
28:55Muchas gracias.
28:56Gracias.
29:02Mi novio Baha fue apuñalado por los acosadores.
29:06Su única intención fue protegernos
29:08de acuerdo al derecho de la defensa de la ciudad.
29:11¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:14¿Por qué?
29:15¿Por qué?
29:16¿Por qué?
29:18Me refiero al tipo con el que hablas todo el tiempo.
29:21Ese tal Baha o como quiera que se llame, de él hablo.
29:23Baha.
29:24Mira lo que dice aquí.
29:26Azade Sani Aksade sorprendió a la nueva nuera
29:28con su amante.
29:29Mi esposa no se merece esto.
29:32Ella jamás haría algo así.
29:34No me engañaría de esa manera.
29:39¿Cómo te atreves a cuestionarme eso?
29:42Baha, no soy un matrimonio,
29:44ni un nido de Dios que te quiere amar.
29:47para cuestionar mis emociones.
29:49Esta es la primera vez en mi vida que me enamoro.
29:54Es la primera vez que confío.
29:56Es la primera vez que beso a un hombre.
29:58[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
30:28♪♪♪
30:38♪♪♪
30:48♪♪♪
30:58♪♪♪
31:05¿Qué es van, Ayten?
31:07¿La cena aún no está lista?
31:08Está lista, señora, pero la señora Ise quiso...
31:11¿Qué sucede?
31:12Quise preparar una sopa de la cocina de Antioquía.
31:16¿Ah?
31:18¿Así que decidiste ser una esposa de Antioquía?
31:21Muy bien.
31:23Esos tomates están muy enteros, debes machacarlos.
31:26¿Muy bien? ¿Así?
31:27Perfecto. Que queden bien molidos.
31:30Después añades las especias.
31:32Y quedará perfecto.
31:34Así debe ser.
31:36Esta no es solo una regla de la cocina,
31:38sino también de la vida.
31:39Continúa.
31:41♪♪♪
31:44Mmm.
31:45Se ve bien preparado.
31:47Bien hecho.
31:48Organicen la mesa.
31:49Vense prisa, no quiero retrasos para la cena.
31:52Enseguida lo hago, señora.
31:53Yo llevaré las copas.
31:54♪♪♪
32:02Seremos la suegra y la nuera ejemplares, señora Azadeh.
32:06¡Jajaja!
32:08♪♪♪
32:15Ayse.
32:17¿Qué estás pensando?
32:19¿Crees que esa sopa estará lista para la cena?
32:21Sí, sí, no se preocupe.
32:23Estará lista en un momento.
32:24Bien. No te demores.
32:26♪♪♪
32:31No sueñes despierta, Ayse.
32:33Recién te llevas bien con tu suegra,
32:35¿no querrás que te regañe otra vez?
32:37♪♪♪
32:51Oye.
32:53♪♪♪
33:03No te avergüences.
33:04No has hecho nada de que avergonzarte.
33:06Tú eres un verdadero hombre, hermano.
33:08♪♪♪
33:15Aún no has hablado con ella.
33:17Está preparando algo en la cocina.
33:19Está de muy buen humor.
33:21¿A qué le digo, hermano?
33:23¿Eh?
33:25¿A qué puedo decirle?
33:28Yo aún no puedo creerlo.
33:29No logro entender lo que pasa.
33:30¿Qué debería decirle, eh?
33:31¿Qué debería decirle?
33:33Dile lo que siente tu corazón.
33:35No te puedes quedar así.
33:37¿Acaso te lo vas a guardar todo,
33:39como lo hiciste con Hande
33:40para que los demás no se sientan deshonrados en desgracia?
33:43¿Y todo bien? ¿No importa qué le pase a Ferid?
33:45¿Es eso?
33:47-¡Ah!
33:50Hermano, esto no es como lo de Hande.
33:53Mi mente dice,
33:55ve, ve y dile lo que quieras decir.
33:58Desahógate, dile todo lo que piensas.
34:00Pero mi corazón dice, no lo hagas, no lo hagas.
34:04No vayas a lastimarla.
34:07¿Qué voy a hacer, hermano?
34:11Nosotros también salimos lastimados.
34:13¿Qué hay de justo en eso?
34:15Siento que la cabeza me va a explotar, hermano.
34:18Voy a ir allá y hablaré sin pensar.
34:20Eso pasará por todos los cielos.
34:24Escúchame, ¿quién puede vivir con ese dolor,
34:27con esa tristeza?
34:29Vamos, dímelo, hermano.
34:32Siempre hay algo peor.
34:33Es lo que me enseñaron y ahora sabemos que es verdad.
34:36Es verdad.
34:42Ve y habla con ella.
34:45Tal vez nos equivocamos.
34:47¿Cómo sabemos que no está mintiendo?
34:50No la acuses equivocadamente.
34:52Hazlo.
34:56Ferid.
34:59Di algo, hermano.
35:11No estamos equivocados.
35:16Investigué.
35:19Me enviaron la declaración que le dio a la corte.
35:23Dice, mi novio baja.
35:29Dice, mi novio baja dijo la verdad.
35:33Es un documento legal.
35:35No hay mentiras.
35:41Y sin ninguna vergüenza, ella me pidió dinero.
35:43Dijo que lo necesitaba.
35:47Al parecer, hizo todo esto para salvar a su novio.
35:51Vaya, esto no puedo creerlo.
35:56Por fuera parece un ángel.
35:58La forma en que ella te mira es de una enamorada.
36:02Pero bueno, todo eso solo era por dinero.
36:06Y tú le diste ese dinero.
36:09Qué bien supo engañarnos.
36:10Si lo de Hande es una traición.
36:12¿Qué es esto?
36:14Esto es una maldita angustia, hermano.
36:16¿Quién sabe qué más mentiras dijo?
36:18¿Cómo se vendió?
36:20Ferid.
36:22Ferid, no llores, por favor.
36:27Hermano, hermano, vamos, no llores, por favor.
36:33Está bien, tranquilo. Ven.
36:35Shh.
36:37Pero hay algo que no sale de mi cabeza.
36:54Mira, es algo...
36:57Es que no puedo creerlo.
37:00De verdad, no puedo.
37:02Ven, ven para mostrarte.
37:04Mira esto.
37:06Mira.
37:08Mira eso, hermano, mira.
37:11Observa, por favor,
37:13cómo alguien puede mostrar tanta inocencia
37:17delante de todos, ¿eh?
37:20¿Cómo puede?
37:22Es que me cuesta creerlo.
37:25¿Qué vas a hacer ahora?
37:26¿Cuánto tiempo te quedarás callado como si nada?
37:29¿Qué harás?
37:39No me quedaré callado.
37:42No lo voy a hacer.
37:44No lo voy a hacer.

Recomendada