No Llores Por Mí Capítulo 28 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

No Llores Por Mí Capítulo 28 (Doblado en Español) (Doblado en Español)  Cihan se está preparando para la universidad con gran entusiasmo. Cuando gana la universidad como imaginaba, se encuentra con otra emoción: "Amor". Cihan, que siente que recién está empezando a vivir, en realidad ha contraído una enfermedad que no tiene cura, y su madre Figen es la primera en enterarse. Figen se embarca en una difícil lucha para pasar la vida de su hija como única y como su hija merece, siempre y cuando la vida de su hija sea suficiente.  Personajes: Miray Daner Mert Yazıcıoğlu Tolga Tekin Türkü Turan Polat Bilgin Mehmet Aykaç Helin Kandemir Merve Hazer  Ögeday Girişken Ülkü Çiftçi Arda Taşarcan  #birlitregözyaşı #NolloresPorMí

Transcript

00:00no quiero ir cariño por qué no me lo dijiste cuando te pregunté por miedo

00:12has pasado por tantas cosas malas intenté decírselo a mis padres pero no me escucharon

00:20no sabía con quién más hablar porque no acudiste a tu abuela sabes que ustedes son

00:26lo primero para mí no podía hablar tenía tanto miedo que no sabía cómo contarlo abuela

00:34tenía miedo de que me culparan por todo no puede ser yo no sabía nada y mi nieta pasando

00:40por ese momento nunca más un canalla como ese puede manipularte de esa manera

00:48yo no quiero ir más a esa escuela abuela la gente me mira mal cuando entro no sé

00:55lo que los estudiantes piensan de mí incluso los profesores me miran de forma distinta me

01:01siento como una criminal y no puedo evitarlo no te preocupes si hubieras hablado antes conmigo

01:09nunca habrías pasado por esto yo hablaré con tus padres te inscribiremos en otra escuela y si no

01:17es posible irás a una privada sé que mis padres nunca lo permitirían nunca debieron permitir que

01:23tú pasaras por algo tan peligroso yo puedo hacer algo eres mi nieta tu futuro también es mi

01:29responsabilidad no tengas miedo mi amor mientras yo tenga vida no permitiré que vuelvas a pasar

01:40por algo tan espantoso resolveré este problema yo hablaré con tus padres y lo solucionaré esta

01:49noche iré a hablar con tus padres yo les diré lo que deben hacer está bien cariño

01:59listo este es el último muchas gracias bueno aquí está la mitad de su pago pagaremos la

02:07otra mitad mañana no será problema verdad por supuesto que no no es problema gracias

02:11por preferirnos gracias a ustedes hasta luego hasta luego

02:20vaya todavía no puedo creer cómo es que pudimos terminar todo sin ti no lo habría logrado esta vez

02:28no puedo ser modesta cómo estás una así es puedo ir qué pasó

02:44está bien ya voy

02:45adiós qué pasó debo ir están preguntando por mí déjame llevarte y el local puede

02:56esperar ya pasó la peor parte vamos una estaba preocupada algo malo pasó

03:02no te preocupes querida seguro no es nada importante según como se escuchaba la voz

03:21de zona debe tratarse de algo muy malo desarrollé esa gran habilidad con los años

03:26no es tu madre si es mamá qué hace ella aquí espera iré a averiguarlo para qué pasó mira

03:41esa mujer ella trabaja para tu madre no puedo creer

03:46siempre haces lo mismo y yo que pensaba que nos estaba yendo bien debería haberlo adivinado

03:58cuando no me dio la dirección qué le voy a decir a mi madre qué pena verdad tu madre

04:07siempre encuentra la manera de mostrarnos que no podremos ganar lo suficiente sin su ayuda

04:12no lo hace para humillarnos ella no es una mala persona

04:15es solo mamá nos matará con sus buenas acciones no sabes cuándo lo siento

06:11no lo es tampoco hay un permiso oficial no puede ausentarse sin permiso usted es una empleada

06:29no puede tomarse un día libre y según la información que recibí no es la primera vez que falta al trabajo

06:36últimamente he estado pasando por momentos difíciles no es mi problema entiéndalo este es su trabajo

06:41verdad un negocio y debe cumplir con él con responsabilidad durante todo lo que ha pasado

06:47no ha habido un caso de violencia no ha habido un caso de violencia no ha habido un caso de violencia

06:53entiéndalo este es su trabajo verdad un negocio y debe cumplir con él con responsabilidad durante

06:59años he trabajado en este lugar en algún momento le he fallado eso no cuenta para mí señora está

07:06despedida puede irse

07:53no

07:55no

07:57no

07:59no

08:01no

08:03no

08:05no

08:07no

08:09no

08:11no

08:13no

08:15no

08:17no

08:19no

08:22no

08:27no

08:31no

08:35no

08:37no

08:39no

08:40no

08:42no

08:44El puede despedirte Fikén, pero el tipo no puede gritarte. Necesita que le dé una buena lección.

09:07Muso, por favor no. Si lo haces, no podría encontrar otro trabajo.

09:12No trabajes, no es problema. Aparte de hacer pan, conduciré un taxi en la noche.

09:18No dormiré y trabajaré sin parar. Lo haré si es necesario.

09:23Sé que puedes hacerlo. Superman es un bichito al lado tuyo.

09:28No es para tanto.

09:33Iré a ver.

09:43¿Qué pasa mamá? No llamaste antes.

09:48¿No puedo venir sin avisar? Por supuesto que puedes. No es habitual, por eso me sorprende.

09:53Bienvenidos. ¿Cómo estás Musafer? Buenas noches.

09:58Vine aquí para hablarte de algo muy importante.

10:02¿Qué sucedió? No me mires a mí. Yo tampoco lo sé.

10:08Decidí que Elif fuera a una escuela privada.

10:17¿Lo decidió? Sin preguntar.

10:21Cálmate Muso. ¿De dónde viene eso mamá?

10:25Ve a tu cuarto, déjanos solos. Se trata de mí, pero no puedo escucharlos.

10:29Obedece a tu padre. No puede ser.

10:36¿Podemos hablar adentro?

10:51Llegó la...

10:54Nunca me había sentido tan bien ayudando. Creo que este fue un día realmente

10:58maravilloso. Gracias a que papá tía nos avisó, no sabríamos nada de esto si no

11:03fuera por ella. Oye, oye. Si te hace tan feliz el trabajo voluntario, puedo

11:09recomendarte para otros. ¿Otros como cuáles? Bueno, hay tanta gente que necesita

11:14nuestra ayuda. Si deseas hacer algo para que el mundo

11:18sea un lugar mejor, puedo buscarte algo. Chicos, ¿vamos a un café para conversar

11:22sobre esto? Estoy cansado. Vayan ustedes, me iré a casa. Pero cuenten conmigo para

11:27otra vez. Buenas noches. Gracias Mehir. Buenas noches.

11:35Estoy segura que irá a verla.

11:40Será mejor que me vaya, ya es muy tarde. Yo puedo llevarte. No es necesario, puedo

11:45tomar un taxi. Buenas noches. Buenas noches, nos vemos. Buenas noches.

11:50Buenas noches. Entonces yo también me voy. Hasta luego.

11:55Nos vemos.

12:05Y decidiste tú sola inscribir a Elif en una escuela privada. ¿Qué tiene de malo?

12:10Estamos hablando del futuro de mi nieta, ¿no tengo derecho? Sé que la amas, pero

12:16¿de dónde salió este cambio de escuela? Se los contaré. Elif me pidió ayuda. Me

12:23contó lo infeliz que era en esa escuela.

12:27Y las humillaciones que ha soportado. Selim y yo no lo sabíamos. Y ustedes

12:32tampoco sabían nada. ¿Y entonces? Es simple, Fiyen. Mi nieta es infeliz y no es justo.

12:40Y no quiero que vaya a esa escuela y soporte esa presión. Mi nieta crecerá con

12:45miedo. Estoy pensando en su futuro.

12:51Yo te agradezco que te desvivas por atender a tus nietos.

12:55Pero si Elif huye de sus problemas ahora que es una niña,

13:00siempre lo hará cuando sea adulta y te buscará cada vez que tenga un problema.

13:05Y cuando ella no pueda encontrarte por alguna razón, sufrirá porque no tendrá

13:11herramientas.

13:14No es malo que sea infeliz. Así aprenderá a ser fuerte. Necesita

13:19aprender a luchar para poder vivir. ¿Quieres que aprenda a través del dolor?

13:23No, mamá. Pero es ahora cuando necesita aprender a luchar y a defenderse de los

13:28demás. Si no lo hace ahora que es una niña, no lo aprenderá después.

13:35Mamá, entiendo tus buenas intenciones y tu amor, pero deja de poner más peso sobre

13:41nuestra espalda. No te comprendo, hija. ¿De qué hablas?

13:46Sabemos de la mujer que nos enviaste.

13:50¿Qué mujer? Deja de actuar como si fuéramos

13:54idiotas. Te vimos hoy. ¿Qué sucedió?

14:00No entiendo de qué están hablando. Mamá está haciendo cosas que son difíciles de

14:05comprender. Mamá, por favor, no lo niegues. Te vimos con esa mujer conversando.

14:11Está bien. Solo quieres ayudarnos. Quieres que estemos bien y te juro que yo lo

14:17entiendo. Pero somos una familia fuerte que puede solucionar sus problemas. No me

14:22subestimes, mamá. ¿Gusín?

14:26Lo lamento, chicos.

14:36¿Lo ves? Y esto a ti no te preocupa. Dime por qué mi hijo no contesta mis llamadas.

14:58No lo sé. Tal vez esté ocupado. Y yo sé con quién está ocupado. Debe estar con

15:03esa chica. Mientras esté como tonto detrás de ella, nos ignorará. Esa niñita

15:08es pésima influencia. Estás exagerando, Ayla. Y cuando te pones así, Mahir se pone

15:13aún peor y se aleja de nosotros. ¿Yo exagero de verdad? Está bien. Llamaré a mi

15:19hijo de nuevo y veremos si contesta el teléfono. Entonces veremos cuál de los

15:23dos está equivocado.

16:03Mahir, necesito que hablemos. Por favor, no te niegues. Iré a tu casa si estás aquí.

16:24¿Por qué no lo aceptaron? Nunca piensan en mí, solo les estorbo.

16:33No lo aceptamos porque pensamos en ti, princesa. ¿De qué hablas? Mi vida es un

16:39infierno y no les importa. Solo piensan en ustedes mismos. Si pensaran en mí,

16:44querrían que fuera feliz. No pueden arruinar mi vida solo porque no aceptan

16:48nada de la abuela. ¿Qué es lo que pasa? Nada nuevo. ¿Quieres saber lo que está

16:54pasando? Mamá y papá me están ignorando como siempre, pero si se tratara de tu

17:00problema, olvidarían sus reglas. ¿Cuándo se trata de mí no les importa?

17:06Elif, cometes un error. Tu hermana Jihan...

17:20Haríamos lo mismo si fuera tu hermana. Eso no es verdad. Escúcheme bien. Si no

17:29aceptan la oferta de la abuela, dejaré la escuela. Ustedes tienen principios, yo

17:34también tengo los míos. Seré fiel a ellos.

17:39Cuando cae la noche, es momento de embriagarse. En esta hermosa noche, yo me

18:01emborracharé. ¿Qué pasó? ¿Por qué tanta melancolía? ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo por estos lados?

18:07Aquí estoy. Los escuché pasándola bien. Por eso decidí unirme. Te equivocas. Mi

18:13amigo está muy triste. ¿Qué? ¿Qué sucede? Tiene penas de amor. ¿En serio? Debes luchar

18:20por ganar su amor. Yo también estoy luchando por ganar su amor.

18:26Yo también estoy luchando por una mujer. Espero conquistar su corazón. ¿Seguro que no lo harás?

18:37No es tan fácil. Saben, incluso su familia terminó rechazándome. Qué extraño. Uf, lo entiendo

18:47en mi caso. Yo soy un canalla, en cambio tú. Eres rico, tienes educación, a tus padres. ¿Qué más

18:54quiere esa familia? Ella no me ama. Cuando no hay amor, nada funciona. Déjame entender. La chica

19:02no te quiere, pero tú sigues detrás de ella. Exactamente. Mala cosa, amigo. El amor es algo

19:10perfecto. Quieres describirlo, pero no puedes. Te da la vida, pero también te mata. Es verdad.

19:20Cuando amas, imaginas que todo es perfecto y te sientes vivo, pero cuando la chica no te ama,

19:27es como la muerte. Estás condenado, al igual que yo. Qué par, deprimentes.

19:37Cuando cae la noche, es momento de embriagarse. En esta hermosa noche, yo me emborracharé.

19:50¿Qué pasó esta vez?

20:21Te quiero desde ese tiempo, lo sabes, ¿verdad? Por favor, no me interrumpas.

20:28Me cuesta mucho hablar de esto y si me interrumpes, me confundiré aún más. Por favor.

20:38Lo sé, te parecerá un cliché, pero me enamoré de ti en cuanto te vi la primera vez.

20:46No preguntes por qué o cómo fue que pasó. Creo que cuando uno no entiende sus sentimientos, es amor.

21:01A los hermanos siempre los amas. Es porque son de los mismos padres. Amas a tus padres y es con

21:09un amor tranquilo y dulce. Eso nunca te confunde, pero de pronto aparece alguien, un chico muy apuesto,

21:17que es muy inteligente, que es una bella persona, tan diferente a los demás y te conquista el corazón.

21:27No empiezas a amar, lo amas. Amas porque tu corazón lo quiere y cuando tu corazón lo quiere,

21:35tu cerebro no funciona.

21:42Hace tantos días que quiero hablarte. No sé por qué sigues ignorándome.

21:48Hande, siento mucho que sea así, de verdad, porque yo

21:58no puedo darte nada de lo que quieres. Yo nunca te he dado alas. Lamento que sientas eso, no lo provoqué.

22:12No siento nada por ti, Hande.

22:16Hay alguien más, ¿verdad? Hay otra chica.

22:19Hande, no se trata de eso. Aunque hubiera otra persona, mis sentimientos hacia ti no cambiarían.

22:27¿Entonces hay alguien más? ¿Quién es, Mahir? ¿Quién?

22:31Hande, por favor.

22:38Pero yo te amo tanto.

22:42Pero yo no puedo amarte de esa manera, Hande. Debes aceptarlo.

22:57No puedo.

23:12Despiértate, Liv.

23:19Despierta, hija. Ya es tarde.

23:22Levántate.

23:23No voy a ir a la escuela, mamá.

23:25No puede ser.

23:27¿Qué está pasando ahora?

23:29Elif dice que no quiere ir a la escuela.

23:31Ya es suficiente, pereza.

23:33Levántate, rápido, hija.

23:35No iré a ningún lado.

23:37No le dijiste nada a ella cuando no quiso ir el otro día.

23:39Cuida tus modales cuando me hables.

23:41Tu hermana no es lo mismo que tú.

23:43Mamá...

23:45Un segundo, Jihan.

23:47¿Qué está pasando aquí?

23:49Está bien.

23:51Cuando Jihan tiene un capricho,

23:53ella hace todo lo que ella quiere.

23:55Ella es importante.

23:57Es la verdad.

23:59No importa si yo sufro.

24:01Pero si ella sufre, destruyen el mundo.

24:03Ya cierra la boca.

24:05¿Lo ves, papá?

24:07A mí siempre me gritan.

24:09Ustedes nunca me escuchan.

24:11¿Por qué Jihan siempre está primero?

24:13Elif, ¿puedes calmarte, por favor?

24:15No puedo y no lo haré.

24:17Por supuesto que esto te conviene.

24:19Cuando Ed y Dennis dijeron que su hermana no se había despertado,

24:21pensaron que eras tú, no yo.

24:23Siempre hablan de ti y se preocupan por ti.

24:25¿Pero por qué? ¿Por qué?

24:27Elif, estoy muy enferma.

24:39Y no voy a mejorar.

24:41Jihan...

24:43Mamá, basta.

24:45Dile la verdad o este dolor nunca va a terminar.

24:51¿De qué está hablando?

24:57Elif...

24:59Estoy muy enferma.

25:01Y me estoy muriendo.

25:07Y no hay cura para mí.

25:09Papá...

25:11Papá...

25:15Mamá...

25:17Ella está mintiendo.

25:19Está mintiendo.

25:21Dime que miente.

25:23No íbamos a contárselo a ninguno de ustedes.

25:25No podíamos.

25:27Hermana, me estás mintiendo.

25:29¿Por qué?

25:31¿Por qué?

25:33¿Por qué?

25:35¿Por qué?

25:37Hermana, me estás mintiendo.

25:39Ya basta.

25:41No volveré a reclamarles, pero ya basta.

25:43Ya basta.

25:45No puedo soportarlo.

25:47No puedo.

25:51Lo siento tanto.

25:57Dime que me mientes, dímelo.

26:07Dime.

26:09Suéltame, Yihan.

26:11Estás mintiendo.

26:13Elif.

26:15Elif.

26:17Elif, hermana, espera.

26:19No te vayas así, tenemos que hablar.

26:21Yihan.

26:23Muso.

26:25Muso, es mejor que ellas hablen.

26:37Espérame.

26:39Ya basta.

26:41Elif, espera.

26:43Me estás mintiendo, ¿verdad?

26:45Solo querías hacerme enojar.

26:47Porque dije que no quería ir a la escuela.

26:49Lo dijiste porque estabas enojada, ¿verdad?

26:51Dime que todo es mentira.

26:57Hermana, no quiero creerlo.

27:03Elif.

27:07Elif.

27:11Elif.

27:13Elif.

27:15Elif.

27:17Elif.

27:19Elif.

27:21Elif.

27:23Elif.

27:25Elif.

27:27Elif.

27:29Elif.

27:31Elif.

27:33Elif.

27:35Elif.

27:37¿Y yo que pensaba que tenía problemas?

28:06Tú también tienes un problema, y debes resolverlo.

28:21Ha sido injusta, hermana.

28:23No digas eso, Elif.

28:26No tenías como saber.

28:33El otro día nuestra consejera me contó una historia.

28:38Ella dijo que después entendería que era una niña mimada,

28:44cuando fuera una adulta.

28:48Creo que ya lo soy, hermana.

28:52No digas eso, Elif.

28:55Debo serlo.

29:01Ustedes estaban sufriendo y yo haciendo berrinches.

29:11¿Podrías perdonarme?

29:14He sido muy injusta.

29:18No es cierto, no hiciste nada malo.

29:24Tú eres lo que yo más quiero en el mundo.

29:27Yo también te quiero mucho.

29:33Mi hermanita hermosa.

29:52Pasamos el día juntas, hermana.

29:55Hoy tengo que ir a clases.

29:58Pero pasaremos tiempo juntas el fin de semana, ¿de acuerdo?

30:03Tú también deberías ir a la escuela.

30:09Los papás deben estar preocupados por nosotras.

30:16Creo que les debo una disculpa, ¿verdad?

30:22Así es.

30:26Elif.

30:30Mira, no me trates como si estuviera enferma, ¿de acuerdo?

30:33No quiero compasión, nunca.

30:37Eres la misma Elif y yo soy la misma Yihan.

30:42Nada ha cambiado.

30:46Vamos.

31:10¿Y si esta noche salimos a comer?

31:12¿Qué dicen?

31:13Bien, haré las reservas en un buen lugar.

31:16¿Mahir?

31:17Me parece bien.

31:20Incluso podemos juntarnos un poco antes y hacemos algunas compras juntos.

31:26Eso suena aburrido.

31:29Para mí no, debes comprarte algo.

31:31Pero tengo de todo.

31:33Vi un abrigo el otro día.

31:35Es de tu estilo, sé que te quedará perfecto.

31:39Ya veremos.

31:40Tengo que irme a la facultad.

31:42¿La clase no es más tarde?

31:44Necesito ir a la biblioteca antes de clases.

31:47Espérame unos minutos y te llevo.

31:49Será mejor que me vaya.

31:51Disfruten su desayuno.

31:52Hasta luego.

31:53Nos vemos.

31:54Nos vemos.

Category

Transcripción

Recomendada