Die Flintstone Kids - 06. c) Der Ditto-Meister
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Les Flintstones Kids, maintenant sur Boomerang.
00:31Et...
00:33Où sont nos spectateurs ?
00:35On dirait qu'ils ne veulent pas voir notre show, Dad.
00:38C'est ridicule !
00:40Bunker ! Bunker ! Tuez-les tous !
00:42Fighters Camp Kidman, hurrah !
00:45Vous aviez presque la meilleure idée du jour !
00:48Où étions-nous, Junior ?
00:50Ici, Dad !
00:51Et...
00:53Le Ditto !
00:59Le Ditto !
01:06Sir, nous avons examiné l'endroit et nous sommes complètement arrêtés.
01:10Oonga Boonga ! Qu'est-ce qui se passe, Commissaire ?
01:12Nous sommes arrivés aussi vite que possible.
01:14Capitaine Caveman, le notorieux Ditto s'est trompé dans ce bâtiment.
01:18Oonga Momenta, je note.
01:21Nous l'avons déjà tenu dix fois, mais chaque fois, il est disparu.
01:25Cela signifie qu'il a disparu ou qu'il a flippé ?
01:27Non, Capitaine Junior, je veux dire qu'il s'est simplement sorti de l'air.
01:31Oonga ! Nous aimons les choses douces. Nous prenons le cas, Commissaire.
01:39Oonga Boonga ! Ici, Capitaine Caveman !
01:41Et...
01:42Sortez, les mains en haut !
01:44Personne à la maison ! Détruisez-vous !
01:46Ne vous en faites pas, Capitaine Caveman !
01:48Oonga Boonga !
01:51Nos courageux héros prennent maintenant l'inconnu.
01:54Et ils ne savent pas encore quel horrible, dégueulasse aventure les attend.
01:59Vous devez être prudents. Le gars s'est caché quelque part.
02:03Waouh ! Vous avez tout en deux versions.
02:06C'est vrai, c'est vrai ! J'en ai même deux !
02:09Comptez avec moi ! Deux super-héros qui me frappent derrière !
02:13F-f-f-frapper ? Je ne frappe pas !
02:19Ah !
02:20Je vous avais promis trop de choses.
02:23Capitaine Caveman !
02:27Fonction !
02:29Vous avez oublié que nous pouvons voler ?
02:31Essayez de me prendre !
02:33Où vous l'avez pris, Mortimer ?
02:41Bien joué, Dad !
02:44C'est une blague ! C'est une blague !
02:47Oonga, c'était plus facile que je pensais.
02:50Merci, Mortimer. Tu es un pro.
02:52Loco, qu'est-ce que tu as pensé ?
02:56Vous êtes frappés !
02:59Laissez-les ! Ils ne sont pas capables de rien.
03:01Qu'est-ce que vous voulez dire ?
03:03Je vous montre !
03:08Oonga Boonga ! Ils sont disparus.
03:10Simplement éliminés.
03:12Hé ! Si le Maître du Détail peut faire des copies d'autres trucs,
03:16il peut peut-être lui-même les copier !
03:20Une petite fille intelligente, je dirais !
03:23Plus intelligente que son père !
03:25Oonga, je crois que je dois aller à l'optique !
03:29Oh non ! Il ne va pas nous faire...
03:32Chien, chien, chien, chien, chien, chien, chien...
03:34Les chats, les chats...
03:36La soie de Superblob s'enrichit et en coste 999
03:39au marché des caves à leur zone !
03:41Ach, du ahnst est nicht, ich hab mich auf die Fernbedienung gesetzt!
03:49Entscheidet euch endlich!
03:52Das Käpt'n wird sie für eine Weile aufhalten!
03:55Vergiss es, Dietomeister! Mein Dad ist ein Superheld!
03:59Ja, und wie! Und jetzt es geht an sein Gewachte!
04:05Onga bonga! Ketten aus Spezialmetall?
04:08Aus Gummi, sie sind aus Gummi, das staunt ihr, was?
04:12Sieh mal, Dad, ob die Apparate dem Dietomeister gehören?
04:26Ihr habt genau eine Stunde, um die Fernseher zu verkaufen, bevor sie verschwinden!
04:29Also, beeilt euch! Los, los!
04:31Ja, ja, Meister! Ja, ja, Meister!
04:35Der Kerl betrügt ja! Er dreht den armen unschuldigen Menschenkopien
04:39felseutronischer Geräte und Spielzeuge an!
04:42Soll das heißen, dass Kinder ihr letztes Geld für einen Teddybären ausgeben,
04:45der dann wieder verschwindet?
04:47Also, ich fürchte ja, Dad!
04:49Zeit zum Aufstehen, Junior!
04:51Nein, Dad, bei mir klingelt's!
04:53Hallo?
04:55Käpt'n Caveman, hier spricht der Kommissar! Wie stehen die Ermittlungen?
04:58Der betrügerin Kinder um Geld hat uns an Wand gegummiet und ich habe Mordshunger!
05:03Arrêtez-vous! Arrêtez-vous immédiatement!
05:06Bunga, bunga! Pas de privé! Je reviendrai plus tard!
05:10Et maintenant, vous ferez exactement ce que je vous demande
05:13et vous essayerez de ne pas vous séparer d'elle! Compris?
05:16Ne vous inquiétez pas pour moi, Dad! Réussis-toi!
05:19Qu'est-ce que tu parles? Je ne te laisserai jamais en retard, K.V. Junior!
05:23J'ai un super-Dad!
05:25Venez, venez! Entrez!
05:27J'ai eu faim l'an dernier!
05:34Oh, non!
05:36Bunga, bunga! Ça a l'air bien, ce garçon!
05:40Bunga! Capitaine Caveman est mort!
05:42Bunga! C'est pas un drôle? Moi aussi, Captain Caveman!
05:45C'est gentil de me connaître!
05:47Bunga, bunga! Je m'appelle Captain Caveman!
05:49Silence! Silence!
05:51Allez, les gars! Dépêchez-vous d'abord et ne faites rien!
05:54Bunga! Oui, Maître!
05:58Bunga! C'est une merde, Peter!
06:01Tu as raison, il peut te détruire!
06:06Ces super-héros ne sont plus que mon commandement!
06:09Et personne, je ne concrète personne, ne pourra jamais me décharger!
06:16Toi, tu tronche-double, aide-lui à se décharger!
06:20Bunga, bunga! Tu ne dois pas te déchirer!
06:24Oui, nous ne sommes pas à l'aise!
06:27Bunga!
06:31Pogba!
06:33Idiots! Vous avez détruit ma machine Ditto!
06:46C'était un plaisir de vous connaître, Ditto!
06:50Les copies Ditto sont toutes disparues!
06:53Et les chaussettes sont aussi disparues! Je suis libéré!
06:57Oui, mais les Capitaine Caveman sont aussi disparus!
07:01Maintenant, Amazon Cavey Junior est...
07:07Mais Dave, tu es toujours là!
07:11Bunga, bunga! J'ai oublié!
07:13Je ne peux pas... Je ne peux pas croire!
07:15Ma machine Ditto est... Elle est...
07:18Vous n'auriez pas dû s'occuper de mon Ditto!
07:21Oui, oui, le Maître Ditto! Et maintenant, c'est parti pour le prisonnier!
07:26Et encore une fois, il s'est réussi à ramener un criminel derrière la fenêtre!
07:29Et seulement grâce aux inévitables faits héroïques de...
07:32Capitaine Caveman!
07:37Et son...
07:46Hey, Dave!
07:47Mon garçon, je suis heureux que nous n'ayons pas oublié cette épisode!
07:50Moi aussi!
07:51Ditto, c'était génial!
07:53Bunga, bunga!
08:20Sous-titrage Société Radio-Canada
08:50Sous-titrage Société Radio-Canada