Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Hey, les gars, attendez-moi ! Je vous conseille de vous attendre !
00:50C'est la fin du monde !
00:55Merde !
00:58Hey, vous crêpes ! Attendez-moi !
01:04J'ai rencontré un chien caché sous la statue de liberté,
01:08qui va me faire le roi de San Francisco !
01:12Le chien caché
01:43J'ai trouvé le roi de San Francisco !
01:46Il est là-bas !
01:48Où devrions-nous commencer ?
01:50Là-bas ! Nous devrions sauver la statue !
01:53San Francisco compte sur vous !
01:55Alors, prenez soin de vous !
01:59Les gars, nous arrivons !
02:07Attendez-moi, George !
02:10Attendez-moi, George !
02:15C'était dommage, George !
02:17Où sommes-nous ?
02:19Hey, Sharky, regarde un tunnel !
02:22Un tunnel ? Pas du tout !
02:29Sharky, regarde là-haut !
02:33Ce sont des hydroglyphes !
02:35Hydro-quoi ?
02:36Hydroglyphes !
02:37C'est l'alphabet d'une ancienne culture
02:39qui a dominé l'océan il y a des milliers d'années.
02:42Les signes indiquent que nous devrions nager dans cette direction.
02:45Très bien, c'est parti !
02:47Oh, mon Dieu ! C'est incroyable !
02:52Et quel est notre chemin, George ?
02:54Très simple, Sharky !
02:56Nous suivons les hydroglyphes !
02:59Alors, par ici !
03:01George et moi, nous pédalions au long du chemin,
03:04sans la moindre idée de ce qui nous attendait.
03:07Mais tout d'un coup...
03:09Je crois qu'on n'y va pas, Sharky !
03:18Oh, mon dieu !
03:22Oh, ça ressemble à une ancienne chambre !
03:25Nous avons fait une incroyable découverte !
03:29Lisez tous les détails de la nouvelle découverte !
03:32Sharky et George ont trouvé l'ancienne chambre !
03:36Elle est à côté de la statue de la liberté !
03:39Sharky et George, vous l'avez encore fait !
03:42Vous avez révélé la statue d'Anti-Anemone !
03:45Elle est unique !
03:47Je pourrais danser et chanter,
03:50mais c'est pas le problème de la manière dont elle nous donne la joie.
03:55Mais il y a encore quelque chose de plus important,
03:58c'est que Sharky et George
04:00ont trouvé l'ancienne chambre d'Anti-Anemone !
04:03Mes amis, nous devons nous remercier
04:06que vous nous avez aidés.
04:09Mais pour nous et pour votre bien, vous avez trouvé l'ancienne chambre d'Anti-Anemone !
04:13Oh ! Oh ! Oh !
04:18Oh, quelque chose bouge !
04:30Oh ! Oh ! Oh !
04:33Qu'est-ce que c'est ?
04:37Oh !
04:41Vous êtes les premiers à l'arrivée, mes amis !
04:44Prenez soin de vous !
04:46Je vous salue, habitants de la profondeur !
04:49Je suis de retour !
04:52Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
04:55Oui !
04:59Je suis de retour pour m'occuper d'un lieu
05:02en tant qu'administrateur juridique de l'Océan !
05:05Vous comprenez ?
05:07Oh, je connais cette voix !
05:12Oui, bonjour, Fishko ! Je suis de retour !
05:15Oh, c'est Kostikuma !
05:18Oh !
05:20Oh ! Oh ! Oh !
05:23Oui !
05:26Nous l'accrochons !
05:28Crêpes, avancez !
05:32Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
05:35Oh !
05:37Oh !
05:39Oh !
05:41Oh !
05:43Oh !
05:45Oh !
05:47Oh, non !
05:49Oh !
05:51Oh !
05:53Oh !
05:55Oh !
05:59Crêpes, le commandement est de prendre les poissons !
06:02Oh !
06:04Oh !
06:06Oh !
06:08Oh !
06:10Oh !
06:12Oh !
06:14Oh !
06:16Oh !
06:18Oh !
06:20Oh !
06:22Oh !
06:25Oh !
06:44Hey, George !
06:48George !
06:54Ah !
06:58Ah !
06:59Oh !
07:00Ah !
07:03Oh !
07:06Oh !
07:10Vous êtes comment, Chuckie ?
07:12Huuuille-Fa !
07:13Hein ?
07:15Ouvrez-moi !
07:16C'est pas possible !
07:17Ouvrez-moi !
07:23Huuh !
07:43Faites quelque chose !
07:44Suivez-moi !
07:47Où vait le public ? Je vais à l'aéroport !
08:09Lorsque Fischko était entièrement dans les clés de Kusty Kummer,
08:14il s'est engagé à donner le reste de la Statue de Liberté.
08:26Habitants de Fischko, vous n'avez plus de statue,
08:30et ainsi votre liberté est éloignée.
08:33D'ici là, je vous conseille de ne pas résister.
08:38Kusty Kummer ! Kusty Kummer ! Kusty Kummer !
08:42Un grand hurra pour moi !
08:44Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra !
08:49Où est Kusty Kummer ? Où est Kusty Kummer ?
08:52Quelle gentillesse de nous faire part d'une société, George.
08:55J'espère que tu resteras à notre petit fête de Kusty.
09:02En ce moment, le baron de Wellendellen m'a donné une leçon dans l'histoire.
09:07Il y avait un autre roi.
09:10Son vie était extraordinairement incroyable.
09:13Augustus Kratia.
09:14C'est fascinant, mais comment pouvons-nous sauver George ?
09:18Les crêpes s'échappent quand ils entendent son nom.
09:21Il nous interrogerait seulement lors de la sauveté.
09:23Ou peut-être pas.
09:25Commencez maintenant la fête de Kusty.
09:31Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra ! Hurra !
09:36Nous commençons la fête avec un petit combat.
09:39Et c'est entre George et le grand champion, le rouge bouclier.
09:45Et pour s'occuper de l'heure, il vaut mieux qu'on t'invite.
09:54C'est parti !
09:58Arrête ! Je commande !
10:00Qui a dit ça ?
10:03Je suis le roi Augustus, le bouclier.
10:09Augustus !
10:10Et je suis assez timide.
10:13Vous crêpes, partez de Fischko.
10:15Vous aurez à ressentir ma peur.
10:25Appi !
10:26Dépêchez-vous, Kuma.
10:32Oh !
10:40Sharky !
10:43Exact, George. Mais comment es-tu arrivé là ?
10:47C'était simple.
10:48Augustus Krabbler ne porterait jamais un casque si stupide.
10:58Le jungle des piranhas.
11:00C'est un jungle sans fin.
11:03Il est habité par des piranhas.
11:10Pour pouvoir nager dans cet endroit,
11:12un poisson doit être très courageux.
11:14Ou même fou.
11:16Aidez-moi ! Les piranhas sont derrière moi !
11:19Aidez-moi !
11:29Caramba, Montana ! Rumpeliboum !
11:33Rumpeliboum ?
11:37Arrêtez-moi !
11:44Qu'est-ce que c'est ?
11:46Le Temple des Donners.
11:50Minutieux, elle nous a expliqué ce qu'elle a vécu.
11:56En courant de ces piranhas, je me suis éloigné des piranhas.
11:59J'ai eu peur.
12:01Tu te souviens de leur apparence ?
12:04J'ai même fait un dessin. Regarde.
12:07Montrez-moi.
12:09Quel jour de joie !
12:11C'est un gros pied qui s'écroule.
12:15Un gros pied ?
12:17Un gros pied.
12:18Et vous devez vous rappeler qu'il y a de plus en plus d'étoiles comme celle-ci.
12:22Celle-ci a été appelée la Sinka, car elle est tombée sur le sol.
12:29La légende dit qu'elle se trouvait dans le Temple des Donners,
12:33où elle se trouvait dans un cauchemar.
12:36Comme le gros pied, le temple se trouve quelque part dans l'océan.
12:40Je veux que nous le trouvions aujourd'hui.
12:44Très bien.
12:48On s'est trompés,
12:50pour chercher le Temple des Donners dans le cauchemar.
13:05Chucky !
13:06Rien n'a changé.
13:08J'ai juste un problème dans l'océan.
13:10Suivez-moi.
13:12Très bien.
13:16Cet océan est stupide.
13:21Le Mount Krakatubo ?
13:24Il semble qu'il veut s'échapper.
13:26Ne soyez pas effrayés par le bruit.
13:30Regardez !
13:31Qu'est-ce qu'on a là ?
13:32Le gros pied !
13:33Enfin !
13:35Nous avons trouvé le gros pied, Chucky !
13:43Allez, allez, allez !
13:45On y va !
13:56Tago Burrito !
13:57Enchilada !
13:58Banana !
13:59Mangala !
14:00Tequila Sangria !
14:08C'est l'Elroy !
14:13Tago Burrito !
14:14Oui, chef !
14:16Torita ! Torita ! Torita !
14:24Banana ! Mangala !
14:32Tago Burrito ! Olé ! Olé !
14:37C'est l'Elroy. Il a l'air bizarre.
14:40C'est parti, Gringo !
14:50Allez, allez, allez !
14:53Banana ! Tequila Sangria !
14:57Tu ne me connais pas, Elroy ?
14:59Je suis George !
15:01Tago Burrito !
15:06Banana ! Tequila Sangria !
15:12Enchilada !
15:24Bien joué !
15:25Allez, Gringo ! Tortilla !
15:28Oh, non ! Il est en colère !
15:33Chucky ! Le baron !
15:35Il ne va pas sans moi !
15:39Nous y reviendrons, Elroy !
15:44Vas-y !
15:52George ! Les piranhas nous ont attrapés !
15:55Gringo ! Vite ! Vite !
16:12Les piranhas s'échappent !
16:26Où va-t-il, Chucky ?
16:28Là-bas !
16:34Là-bas !
16:49Oh, non ! Il est bloqué !
16:56Attrapez-le !
17:07Je ne sais pas où nous sommes, mais c'est une surprise !
17:10Regarde, Chucky ! Un nouveau tunnel !
17:18Banana ! Tortilla ! Tequila !
17:21Banana ! Tortilla ! Tequila !
17:24Tequila ! Sangria !
17:31Les nuages se sont rassemblés !
17:33Le bonheur ne me reste plus !
17:35Le Mount Krakatoa se trouve à l'horizon !
17:38Je pense que c'est fini, mes amis !
17:43Où vas-tu, Chucky ?
17:45Comment peux-je m'occuper de quelque chose ?
17:47C'est trop sombre !
17:49Laisse-nous oublier la statue et on va à la maison !
17:53Chucky, reviens !
17:54Où vais-je, George ? Je ne sais pas où tu es !
17:58J'ai touché quelque chose de glissant !
18:00C'était moi, Chucky !
18:03J'ai touché un bouton avec ma flosse !
18:05Chucky, attention ! C'est une fenêtre !
18:18Prends ma flosse, George !
18:23C'est de la lava !
18:27On doit être au milieu du volcan !
18:33Je n'ai plus de puissance !
18:35Arrête-moi, Chucky ! Ne me laisse pas tomber !
18:39George ! George !
18:41Attends-moi !
18:51J'ai touché un bouton !
18:55Ouvre les yeux, George !
19:08Je n'ai plus de puissance !
19:19George, regarde là-bas !
19:21Tu vois ce que je vois ?
19:23Bien sûr ! C'est la statue, Chucky !
19:27Ça veut dire qu'on a trouvé le temple du don !
19:30Regardons-en !
19:31Ma flosse est la plus grande !
19:38C'est la plus étrange flosse que j'ai jamais vue !
19:41Regardez la flosse !
19:43Gringo !
19:51Balloon !
20:09J'ai touché un bouton !
20:11J'ai touché l'énergie !
20:13Balloon !
20:15Vite, j'ai touché la flosse !
20:17Il n'y a plus d'énergie !
20:19J'ai touché un bouton !
20:21Il n'y a plus d'énergie !
20:23Oh !
20:33Elroy a fait un volcan !
20:37Sois prudent, Elroy !
20:44C'est tout, Bulshark !
20:46Bonne chance, mon ami.
20:53Ah ! Tortilla ! Sangria ! Tequila !
21:19Disparais-toi, créature !
21:31C'était peut-être un explosion.
21:37Le tête et le pied de la statue, on n'en a pas.
21:40Le reste, on en a quand le volcan va s'effondrer.
21:49Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org