Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:07Caracol nos mueve la vida.
00:10♪♪
00:13Maestro, ¿y usted, verdad, conoció a toda esa gente?
00:15Uy, yo conozco hasta al diablo en cuero
00:18y las mujeres del diablo.
00:19¡Ja, ja, ja!
00:21Venga, le hago una preguntita, maestro.
00:22¿Usted nunca ha pensado, pues, como grabar un disco
00:24para salir a destrellar?
00:26Ustedes, pues, son de lo mejor que yo he escuchado en mi vida.
00:29Compa, yo mejor vivo feliz con los amigos que tengo
00:33aquí en la playa, comiendo suero atoyahuey,
00:36comiendo queso salado, comiendo...
00:39Tengo a María Casquito,
00:41que es la novia más buena del mundo.
00:44Esa mujer no necesita comprarle casa,
00:48pagarle apartamento, no necesita comprarle ropa.
00:51Claro que tiene su defectito, compadre, sí.
00:55¿Y qué?
00:56Que no es sedosa.
00:58Pero se fue, ¿no?
01:00No, es que mujer que no se les macho.
01:03Mejor dicho, aprueben o no aprueben,
01:06cuento tres y ya saben lo que vamos a hacer.
01:08¡Uno, dos, tres!
01:11¡Ah!
01:12¡Ah!
01:13¡Ah!
01:14¡Ah!
01:15¡Ah!
01:16¡Ah!
01:17¡Ah!
01:18¡Ah!
01:19¡Ah!
01:20¡Ah!
01:21¡Ah!
01:22¡Ah!
01:23¡Ah!
01:24¡Ah!
01:25¡Ah!
01:26¡Ah!
01:27¡Ah!
01:28¡Ah!
01:29¡Ah!
01:30¡Ah!
01:31¡Ah!
01:32¡Ah!
01:33¡Ah!
01:34¡Ah!
01:35¡Ah!
01:36¡Ah!
01:37¡Ah!
01:38¡Ah!
01:39¡Ah!
01:40¡Ah!
01:41¡Ah!
01:42¡Ah!
01:43¡Ah!
01:44¡Ah!
01:45¡Ah!
01:46¡Ah!
01:47¡Ah!
01:48¡Ah!
01:49¡Ah!
01:50¡Ah!
01:51¡Ah!
01:52¡Ah!
01:53¡Ah!
01:54¡Ah!
01:55¡Ah!
01:56¡Ah!
01:57¡Ah!
01:58¡Ah!
01:59¡Ah!
02:00¡Ah!
02:01¡Ah!
02:02¡Ah!
02:03¡Ah!
02:04¡Ah!
02:05¡Ah!
02:06¡Ah!
02:07¡Ah!
02:08¡Ah!
02:09¡Ah!
02:10¡Ah!
02:11¡Ah!
02:12¡Ah!
02:13¡Ah!
02:14¡Ah!
02:15¡Ah!
02:16¡Ah!
02:17¡Ah!
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:20¡Ah!
02:21¡Ah!
02:22¡Ah!
02:23¡Ah!
02:24¡Ah!
02:25¡Ah!
02:26¡Ah!
02:27¡Ah!
02:28¡Ah!
02:29¡Ah!
02:30¡Ah!
02:31¡Ah!
02:32¡Ah!
02:33¡Ah!
02:34¡Ah!
02:35¡Ah!
02:36¡Ah!
02:37¡Ah!
02:38¡Ah!
02:39¡Ah!
02:40¡Ah!
02:41¡Ah!
02:42¡Ah!
02:43¡Ah!
02:44¡Ah!
02:45¡Ah!
02:46¡Ah!
02:47¡Ah!
02:48¡Ah!
02:49¡Ah!
02:50¡Ah!
02:51¡Ah!
02:52¡Ah!
02:53¡Ah!
02:54¡Ah!
02:55¡Ah!
02:56¡Ah!
02:57¡Ah!
02:58¡Ah!
02:59¡Ah!
03:00¡Ah!
03:01¡Ah!
03:02¡Ah!
03:03¡Ah!
03:04¡Ah!
03:05¡Ah!
03:06¡Ah!
03:07¡Ah!
03:08¡Ah!
03:09¡Ah!
03:10¡Ah!
03:11¡Ah!
03:12¡Ah!
03:13¡Ah!
03:14¡Ah!
03:15¡Ah!
03:16¡Ah!
03:17¡Ah!
03:18¡Ah!
03:19¡Ah!
03:20¡Ah!
03:21¡Ah!
03:22¡Ah!
03:23¡Ah!
03:24¡Ah!
03:25¡Ah!
03:26¡Ah!
03:39Bueno papá, pero menos mal, ya nos vamos de este hospital,
03:42donde la comida es mala y la atención es peor.
03:45Hasta luego.
03:46Hasta luego.
03:47No, Perlita, no sea así.
03:50porque si no, como dice Peralta,
03:53nos lleva la pelona mueca y su tío el pato.
03:56Bueno, pero eso fue porque los obligué.
03:58Porque yo me les puse encima
03:59y les dije que conmigo no iban a poder.
04:02¿Qué de verdad creen que uno es bobo?
04:04Fue Nicolás el que les metió presión.
04:06Como que armó la de San Quintín.
04:08Mejor dicho, prácticamente los obligó
04:10a todos los miembros de la junta
04:12a pagar hasta el último centavo
04:13de la cuenta del maestro Guzmán.
04:16Claro, eso sí, los demás miembros de la junta,
04:18la gente de siempre, vos sabés,
04:20los Echavarría, los Londoños, los Restrepo,
04:22estaban en total desacuerdo, ¿pero qué más hacían?
04:26Ay, Dios mío, pero es que no es para menos.
04:28No, no, no, no, Dios mío bendito, ¿qué vamos a hacer?
04:30¿Y vos cómo te enteraste?
04:33Ay, finita, perdóname, pero no te puedo contar.
04:37Vos sabés que yo soy una tumba.
04:41Bernardito Posada.
04:43¿Sí sabías que él estaba de presidente de la junta?
04:46Encargado, pero pues, presidente, presidente siempre.
04:48Y está aterrado con toda esta situación tan bochornosa.
04:53Eso sí me pidió que lo mantuviera en total secreto.
04:57Y yo, como soy una tumba, yo no le he contado a nadie,
04:59solamente a vos.
05:01Me parece muy bien, estoy completamente de acuerdo,
05:03porque nadie tiene por qué enterarse.
05:05Y yo te pido el favor, Barbarita,
05:06que no hablas esa bocota que tenés,
05:08que es que yo te conozco.
05:10¿Muá?
05:11Sí, muá.
05:12Por Dios, me va a tocar pagarle una misa
05:15a la auxiliadora, ya que a Nicolás
05:17no le dio por pagarlo todo.
05:18No, no, es que eso sí sería, pues, el colmo de los colmos.
05:21Imagínate, vos trabajando día a día
05:24para mantener tu fábrica a flote
05:26y él gastándose la plata con esa mañé con el papá.
05:29Bueno, de todas maneras, esto es temporal, papá.
05:33Sí, claro, temporal, porque aquí me puedo morir.
05:36Con suerte me da un infarto.
05:38Otra vez y aquí se acaba la fiesta.
05:42Yo lo siento mucho, pero aquí no se van a quedar
05:44los monstruos a la finca inmediatamente.
05:46No, no, no, no vamos a seguir con eso, Nicolás.
05:48Pero, Perla, por favor, hágame caso.
05:51¿Pero hágame caso de qué?
05:53Si es que ya tenemos suficiente con que las personas
05:55estén especulando que nosotros salimos es por conveniencia,
05:58que yo estoy contigo. Por eso, cuando no es así,
06:01le daríamos el gusto de ver que nos estás manteniendo.
06:03Además, no, no, no, yo prefiero dejar eso así.
06:05Ay, por Dios, a mí la verdad me vale cinco
06:07lo que piensa toda la gente de Medellín.
06:09Lo que me interesa es su bienestar.
06:11Dígale, por favor, maestro, que debe ser tan terca.
06:14Mire, don Nicolás, lo primero que le voy a decir
06:16es que se calme, no se preocupe por nosotros.
06:20Yo le agradezco de verdad su generosidad,
06:22su preocupación, su deferencia para con nosotros,
06:25pero no vamos a vivir de la caridad, don Nicolás.
06:28Y si usted sigue insistiendo, de verdad,
06:30que ahí sí que me voy a ofender.
06:32Tranquilice, se calma, es que todo va a estar bien, hombre.
06:35Esto está bonito.
06:37Papá, ¿qué gama quiere?
06:38A ver, miremos a ver cuál.
06:40Coge esta que está alta.
06:41A ver, alta, alta que ni creo.
06:44No, mire, mija, eso me cuelga los piesitos.
06:47Creo que mejor me voy a sentir aquí.
06:50Ah, esto sí es otra cosa, esto es otro cantar.
06:54Prendamos a cocinita y nos tomamos un tintico.
06:58Es que usted no se imagina, muchachos, lo que yo vi.
07:01Yo estoy seguro que después de que escuchen eso,
07:03eso es lo que vamos a hacer de ahora en adelante de verdad.
07:05¿Eso es lo que vamos a hacer?
07:06Sí.
07:07¿Y por qué?
07:07Porque lo hice la estrella del grupo.
07:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:10Espere, muchachos, lo digo porque son espectaculares,
07:12porque yo tengo la razón, como siempre.
07:14Qué pena con usted y qué pena contradecirlo,
07:16pero es que ¿por qué vamos a cambiar el género?
07:19¿Por qué nos vamos a cambiar?
07:21Si es que así como vamos, vamos bien.
07:22No, pero podemos ir mejor, podemos ir mucho mejor,
07:25muchachos, y dejar de ser un grupo cualquiera normal y
07:29convertirnos en unas grandes estrellas,
07:32que es lo que todos queremos.
07:33Pero usted no tiene afán, Camilo,
07:35porque usted ya es una estrella.
07:37Pero, espere, ¿por qué todo tiene que tener un problema,
07:39muchachos?
07:40¿Por qué no podemos ir, mirarlos, hablar?
07:42¿Lo pensamos?
07:43¿Ah?
07:44¿Por qué pongo problema?
07:45Porque somos un grupo.
07:46Todos somos iguales desde el principio, hermano.
07:48Hay que tomar las decisiones entre todos.
07:50Sí.
07:51A ver, muchacho, vamos a respirar, ¿sí?
07:53Gracias.
07:54Vea, Camilo, yo creo que Chopper esta vez tiene toda la razón.
07:57Además, aquí en el grupo hay personas que saben un poquito,
07:59que tienen un recorrido como machorro, como yo.
08:01Usted debería escucharnos, ¿sí?
08:02Usted también, Rosal.
08:03Sí, sí, maestro.
08:04Pero es que, es que usted no se imagina, pues, lo que yo que...
08:07Amor, espere, espere, no peleemos más, muchachos.
08:08Que vea, aquí tengo un señor que tengo que penear.
08:10Hola.
08:12¿Cómo me los ha tratado Santa Marta?
08:14¿Cómo me le va?
08:15Espero que hayan disfrutado la mañana,
08:17porque lo que viene de ahora en adelante es trabajo.
08:20Primero, tenemos almuerzo con la prensa.
08:23Luego, prueba de sonido.
08:24Y la primera presentación en el club.
08:27Así que, ¿ya están listos?
08:28Sí, sí.
08:29Van a faltar unos caracoles que yo le he traído a mi amiga.
08:32Ay, María Ome.
08:32Déjenos, nos cambiamos, déjenos, nos cambiamos
08:35y ya les llegamos.
08:35¿Listos, muchachos?
08:36¡Pilas!
08:38¡Pilas!
08:39Y ahora sí, ya que son los huevos.
08:40¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
08:42¡Vamos!
08:43¡Tan, tan, tan!
08:51Ay, mi amor, ojalá me vaya bien hoy.
08:54Pero bueno, lo que dice Perla tiene toda la razón.
08:58Con tal y hagamos solamente una serenata.
09:00Ahí ya estamos cuadrados, ya vamos como sosteniéndonos.
09:03Ay, pues sí, mi amor.
09:06Sí, ahí lo único, maluco, es ese poco de borrachos que hay.
09:09Y a veces son tacaños, entonces tiene que estar uno ahí
09:11pendiente de la vaina, ¿sí me entiendes?
09:13Oiga, mi amor.
09:15Señora.
09:17¿Y a usted no le cogió la tarde?
09:19O sea, ¿qué no se quedó de encontrar con esa muchacha
09:21y con hermán?
09:22Sí, sí, sí, mi amor, tienes toda la razón.
09:24Ya me voy.
09:25¿Sabes una vaina?
09:27¿Qué?
09:27Hace rato que yo no hacía esto de serenatas y eso.
09:31Es más, la primera vez que lo hice fue con Camilo.
09:34¿Cómo la ves?
09:36Y mírame, de nuevo las mismas, mi amor.
09:39Bueno, no importa.
09:41Eso igual es por un tiempo y nada más, tranquilo.
09:44Sí, sí, sí, yo sé que de estas salimos, mi amor.
09:47Bueno, yo me voy, ya sabes, mi amor, llego tarde,
09:49te acuestas a dormir, no me esperes.
09:51Ay, ¿cómo así, a qué horas?
09:53Yo creo que por ahí, ¿qué?
09:54Tres, cuatro, más o menos.
09:56¿A las cuatro?
09:58Sí, sí, pero no me esperes, mi amor.
10:01Te amo.
10:01Ay, bueno, mi Dios me lo bendiga, la divina compañía,
10:04adiós, pues.
10:05Gracias.
10:16Ese tapete siempre me hace la misma.
10:20No, no, no, no, no, no, no.
10:22Véame este espectáculo, no, es que mejor dicho,
10:25si me siguen trayendo a estos sitios tan caches,
10:27yo no voy a querer, pues, volver a ningún sitio de pacotilla.
10:31¡Uepa!
10:33Se nos van a apoyar las patas, vea.
10:34¿Qué pasa?
10:35Que quitasen los zapatos y todo, pa' que no nos vayamos.
10:38Ay, señor, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:41Patita, párense, párense, párense, párense, párense,
10:44pa' que no digan que no los traigo a ver en ese sitio.
10:47Muchachos, bienvenidos.
10:49Me alegro de que hayan llegado, ¿eh?
10:51Camilo, permíteme un momento.
10:53El alcalde te quiere conocer.
10:54Perdón, es que el alcalde quiere hablar con él una cosa.
10:56Pero...
10:57Ya hablo con ustedes.
10:58¿Camilo?
10:59¿Por qué gana este, ah?
11:02¿Por qué se ha llevado solo a Camilo?
11:03¿Es que estamos pintados en la pared o qué?
11:05¿Es que aún no es mi montañero, pues,
11:06pa' no conocer al alcalde?
11:07No, es que hay que tener toda la razón, ¿ha visto, Chopper?
11:10Por primera vez estás pensando bien.
11:12Es que nosotros somos un grupo
11:13y Camilo debería habernos dicho que, pues, que fuéramos todos.
11:16Negro, pero, pues, ¿aquí quién quiere conocer a un político?
11:19Ahí lo más loco es que Camilo no lo convide a uno
11:22a conocer, pues, al alcalde.
11:23¿Qué tal que nos entreguen una chava?
11:25Se le está subiendo la fama a la cabeza a Camilito.
11:27No, pues, cambiémosle entonces el nombre a la orquesta.
11:29Camilon French.
11:30French.
11:31French.
11:32¿Qué es eso?
11:33Amigos en inglés.
11:34No, no, es que ninguno de ustedes lo sabe decir.
11:36Es fries.
11:37Ah, Camilon fries.
11:39Muchachos,
11:40mire, yo creo que es que Camilo no tuvo la culpa.
11:42Entonces, tampoco se la montemos a él.
11:43¿Por qué?
11:44Es que el señor fue el que vino y se lo llevó el que tuvo.
11:47No, no, pero yo sí pensé que éramos una sola energía,
11:49un solo corazón, equipo, yo no sé qué pasa ahí.
11:52Que nos hizo el hueco.
11:53No, a ver, un tico, un tico, ¿cuál nos hizo el hueco?
11:56¿De qué señor?
11:57No, es que definitivamente, a ver, vea,
11:59ahí están pintados todos ustedes con la mala lectura.
12:04Es el que no comida.
12:05Vea, les voy a dar dos consejitos nomás.
12:08A ver, pues.
12:09Uno, es mejor despertarla que sentirla.
12:13Y dos, a mí me parece verdad el colmo que usted anda
12:17criticando a Camilo sabiendo que Camilo nos arrastran a otros
12:20como si fuéramos uno.
12:21Él le dijo para arriba y para abajo.
12:22Usted lo con una parranda envidiosa, hermano.
12:25De verdad, yo no puedo, vea, yo no puedo con usted, hermano.
12:29A lo viejo.
12:29No, a mí no me va a tratar ahora de arrastrar.
12:33Pero, oye, no, yo no creo que esta vaina, no,
12:35yo no creo que pegue esto hoy, no.
12:38¿Qué no?
12:38Mire, mire, mire, entonces, ¿pocos cantantes que hay acá?
12:41No jodas, ¿están regalando un mercado o qué?
12:43Mi hermano, tú sabes que este es el aeropuerto.
12:45Después de que cerraron todos esos clubes en Medellín, papi,
12:47todo el mundo viene aquí.
12:48Pero si ella te bille, papi, no pega aquí.
12:50Así que hablamos.
12:51¿Cómo así?
12:51Espera, espera, espera.
12:53Hermana, espérate.
12:53¿Tú tienes plata?
12:56Por lo mismo, vamos a llenarte ese bolsillo de algo, mijito.
13:00Además, no se preocupen, no se vayan a chicopalar,
13:03que aquí venimos nosotros.
13:04Y por lo que veo, los únicos que tienen cantante mujer somos
13:07nosotros.
13:08Y así bonita, buena gente, chapalante.
13:10Ahí sí tiene toda la razón, perrita.
13:12Pernota.
13:13¿Qué, qué, qué?
13:17Perla.
13:17¿Qué, perrita?
13:19Pernita, mi amor, soy yo, Polidoro.
13:22Eh, eh, muchachos, yo, ya, un momentico, ya vengo.
13:29Ah, éala esta.
13:32Estás igualita, pero, pero más linda, más, como más mujer,
13:37más, eh, eh, eh, éala esta.
13:42¿Y tú qué estás haciendo por aquí, Polidoro?
13:43No, no, no, es que, que no está por acá, estoy yo solo y no lo
13:47veo hace tiempo.
13:49¿Vos lo, lo volviste a ver o qué?
13:52No, la verdad no.
13:53Y espero que Dios nos permita que eso pase.
13:56Me quiero ver con ese desgraciado.
13:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
13:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
13:58No, no, digas eso, que sigue siendo tu marido,
14:00o si no querás, o es que se murió ya, o qué.
14:03¿Vos sabés, se murió o no?
14:09Bueno, ¿sí me entendió cómo es la cosa?
14:10Ay, sí, claro que sí.
14:12Ay, venga, don Cesar, pero es que yo le quería pedir un
14:14favorcito, ¿cierto?
14:16Y pues, era a ver si usted me podía tener un poquito de
14:19paciencia, mientras yo aprendo, pues, a manejar todo.
14:22Más le vale que aprenda rápido, porque aquí necesito más de una
14:25mano, ¿yo?
14:26Ah, no, no le preocupe, que es que yo me voy a poner las
14:28pilas.
14:28Bueno, eso espero.
14:29Vea, arranque con esa mesa de allá de una vez entonces.
14:31Ah, ¿ya?
14:32Ya.
14:32Ya.
14:33Pues, yo la veo.
14:34Oiga.
14:35¿Ahí?
14:35¿Qué?
14:36Dejen las nervios, no se preocupe.
14:38Quiero que sepa que la van a confiar en yo.
14:40Y sonríe, sonríe, que ya hace harta platica acá.
14:42Bueno, gracias, pero cárrapa ya, cárrapa ya,
14:44que no me deje caminar de gachito.
14:47¿Qué?
14:47Oiga, Cesar, muchísimas gracias, hermano, de verdad.
14:50Eh, qué favor tan grande.
14:52Hombre.
14:52Él es suave, él es suave, la pelada que está aprendiendo.
14:55Pero es una avispada.
14:56Eh, ¿cómo?
14:57Dígame.
14:57¿Qué se va a tomar?
14:58Oiga, dame una colita ahí.
15:00De una.
15:01Buenas noches, damas y caballeros.
15:04Buenas noches.
15:05Para mí es un placer presentarles al grupo musical del momento,
15:10que está traspasando barreras con su música.
15:13Ustedes no se imaginan cómo van a bailar esta noche,
15:15yo se lo garantizo.
15:17Así que recibamos con un fuerte aplauso a Los Latinos.
15:22¡Energía!
15:39¡Sí señores!
15:41¡Nada más y nada menos que los Latinos, los auténticos y únicos!
15:48Y como esta noche es para gozar, quiero verlos emparejados, enamorados, disfrutando de esta canción que se llama Mi Cuerpo, Mi Corazón. ¡Cuente la maestra!
16:18Si la cumbia se me hiciera de luto, solamente que se muera el cumbión.
16:44Si la cumbia llorara como vera, solamente que se muera el cumbión.
16:48Si la cumbia llora su cuerpo, si la cumbia no tiene corazón.
16:52Si la cumbia no tiene cuerpo, si la cumbia no tiene corazón.
16:56Si tiene cuerpo, si tiene corazón, si tiene corazón.
16:59Con este frío no vamos a ganar, es una pulmonía.
17:01Pulmonía, mi hermano, si tengo la tripa torcida del hambre, pa.
17:05Bueno, pero ya, no nos vamos a rendir a la primera, cálmense.
17:08Este es el que va a caer, este es el que va a caer.
17:10Ay, ese es, papá, ese es.
17:13Amigo, venga, le tengo la música tropical del momento.
17:16Unos muchachos pueden...
17:17¡Me está buscando!
17:20¿No ves que es una mujer? Escúchame, amiga, a ver.
17:22¿Está loco o qué?
17:24Venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga.
17:26A mí le tenemos el combo, mijo.
17:28Le tenemos ese el combo, acá.
17:30¿Qué?
17:33¿Me dijiste meter el pie aquí, hombre?
17:36¿Qué, manito?
17:37Si la cumbia llora, es pena, si la cumbia no tiene corazón.
17:41Si la cumbia no tiene cuerpo, si la cumbia no tiene corazón.
17:45Si tiene cuerpo y si tiene corazón.
17:47Si tiene sol, pan y pelo de diente.
17:50Si tiene cuerpo y si tiene corazón.
17:51Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
17:57¡Vale,ный, brother!
18:07¡Bien! ¡Muy bien!
18:10¡Qué fabuloso, oíste! Mira...
18:12El alcalde de la ciudad.
18:15Muy bien.
18:16¡Muy bien!
18:17Gracias.
18:19Ya está, el alcalde.
18:20¡Qué bien!
18:23¡Todo artista!
18:24¡Alcalde, no te preocupes!
18:26¡Spin!
18:27¡Spin!
18:28¡Me voy a convertir en artista!
18:30¡Ya!
18:32¡Sincroniza!
18:33¿Entonces qué?
18:34¿Entonces qué?
18:35no te preocupes
18:37nosotros lo que estamos buscando es lograr
18:39un nuevo sentido que
18:41les presento
18:43a los latinos
18:45estuvieron muy bien, estuvieron muy bien todos
18:47muchas gracias por el apoyo
18:49no joda, ni un solo besito
18:51y mirá así como le quedó el pie a la pobre Perla
18:53¿estás bien?
18:55¿qué? ¿y la punchera mía? vamos para la casa
18:57vamos echando ya con cuidadito
18:59pilas, pilas, pilas ahí con cuidado
19:01vea, vea Perlita
19:03¿que bajo bandera o qué?
19:05nos vamos como llegamos
19:07¿pero cómo así mi amor? ¿qué te pasó?
19:09¿qué estás ahí tonchado?
19:11nada, nada, no me lo leo
19:13¿qué te pasa?
19:15yo soy bandero
19:17así a este negocio
19:19hay noches de noches, eso les va a salir trabajo
19:21como a nosotros, ¿verdad?
19:23para unas cantadas más buenas
19:25nos vamos de la hasta mayo, caminá
19:27nos vemos Perlita mi amor
19:29oye
19:31¿qué Perla? ¿dónde salió?
19:33ustedes saben que en esto de la música
19:35uno conoce a todo el mundo
19:37pilas, pilas, pilas
19:39suave, suave
19:41bueno para ser el primer día no nos fue tan mal
19:43ay de verdad don Cesar
19:45yo no me veía como una gallina
19:47para un lado y para el otro toda asustada
19:49para nada, pero primero que todo
19:51no me digas don, decime Cesar
19:53que me hace sentir más viejo
19:55segundo, cuando Adelita llegó aquí
19:57no daba pies con bola y ya, ya es un volador sin palo
19:59aquí no es sino que le cojas el tiro
20:01eso es cuestión del tiempo para que aprendas el movimiento del negocio
20:03y todo eso, ¿cierto?
20:05sí, porque es que
20:07la verdad yo no sabía que acá venía tanta gente
20:09no, eso es así
20:11salen todos los estudiantes de la universidad
20:13y se vienen para acá, lo malo es que hay veces
20:15se pasan toda la noche con una bendita cerveza
20:17o chichipatos
20:19¿cómo así? ¿entonces nos fue como a perros en misa?
20:21no, no, no, yo tampoco estoy diciendo eso
20:23¿cómo te ocurre?
20:25es más, aquí está el pago tuyo
20:27¿cómo la ves?
20:29Cesar, Cesar
20:31Cesar, Cesar, jefecito, vea
20:33mi Dios le pague yo
20:35usted no se imagina esto, lo que significa para mí
20:37y pues vea, imagínese que
20:39los muchachos también me dieron unas propinitas
20:41entonces yo creo que con esto yo voy a llevar
20:43buena platica a mi casa, ¿cierto?
20:45gracias a Dios, vea, le fue súper bien
20:47hagale pues, mija
20:49bueno, no, yo voy a terminar aquí de repente
20:51no, no, no, no deje, yo recojo eso, andate, andate
20:53que yo recojo, no te preocupes
20:55Dios me le pague, ¿oye?
20:57gracias
20:59chachaloca
21:25ay, ¿qué hubo, mi amor?
21:27ay, ¿qué hora es?
21:29ya la madrugada
21:31ay, ¿cómo me le fue?
21:33mal, mi amor, mal, mal, como los perros en misa
21:35¿sí?
21:37ay, ¿cómo así? ¿y eso?
21:39no, tranquilo que
21:41de todas maneras, pues
21:43nada, es el primer día
21:45van a venir mejores, ¿oyó?
21:47sí, mi amor, pero es que no tengo ni un peso
21:49no tengo ni para pagar el desayuno de mañana
21:51ay, pero usted se está
21:53preocupando por bobadas, mi amor
21:55¿se le olvidó que doña Maruga
21:57nos trajo una platica, o qué?
21:59sí, mi amor, pero esa platica
22:01no es para pagar las culebras que tenemos
22:03ay, no, es que las culebras ya están pagas
22:05además que usted
22:07tiene una mujer muy buena administradora
22:09y pues por ahí
22:11tengo unos pesitos, así que tranquilo
22:13oiga
22:15¿no tiene mucho frío?
22:17suena
22:19a bueno, entonces venga sin preocuparse
22:21venga para acá
22:23que mañana será un día mejor, ¿oyó?
22:25ay
22:27ay, espérate que es que algo
22:29me está picando por acá
22:31ay, ya, listo
22:33ay
22:35ay
22:37yo sí les tengo
22:39pues que reconocer que yo cuando
22:41está, esa gente tan perifollada
22:43yo dije, nuestra energía no va a armonizar
22:45en ese lugar, pero vea
22:47la vida le ha sorpresado a uno
22:49oye, muchachos, venga, venga
22:51¿por qué no vamos y escuchamos un ratico
22:53al maestro Miguel y al grupo de él?
22:55dele, que dele, Camilo, ya le dijimos
22:57que no, hermano, estamos muy mamados, en serio
22:59qué, pero estamos reventados, Camilo
23:01vea, yo les voy a decir una cosa, Camilo
23:03yo estoy de acuerdo
23:05con Chopper y con Carbón
23:07es mejor que cada pollito
23:09en su cajita
23:11sí, Camilo, además, vea, yo compartiendo cuarto con él
23:13y él ya ronca, vea, suena igual que
23:15el otro niño, sí, mi amor
23:17de verdad, miren, que vale mucho la pena
23:19Camilo, tomamos una decisión
23:21en grupo, como debe ser, ya le dijimos
23:23que no, y mire cómo está chupado, sirvidito
23:25a momir, pues, no, no, no
23:27esperen, esperen, yo les voy a proponer
23:29algo, ¿sí? un momentico, mire
23:31¿por qué no vamos a escuchar al maestro Miguel
23:33como trabajo de campo?
23:35así como nos fue bien esta noche, pues podemos
23:37aprender más cosas, ¿cierto? yo los invito
23:39unos aguardienticos, estamos en la playa
23:41gozamos bien bueno, ¿cierto?
23:43y con respecto a lo que yo dije, que hacíamos
23:45algo parecido, olvídese de eso, olvídese, pero que
23:47no me van a despreciar, pues, el aguardiente
23:51¡Ay, mujeres!
23:55ustedes son
23:57las reinas de la creación
23:59yo
24:01quiero a la que me quiere
24:03y le doy
24:05mi corazón
24:07la mujer nació
24:09con el amor y es
24:11unir de corazón los reclamos
24:13¡Rascataburra!
24:15¡Rascataburra!
24:35caiga la aguante
24:37a quien le caiga
24:39ostrebe
24:41caiga la aguante
24:43a quien le caiga
24:45ostrebe
24:47pero a mí me tienen raya
24:49porque tengo dos mujeres
24:51pero a mí me tienen raya
24:53porque tengo dos mujeres
25:05yo no tenía ninguna
25:07una pa' arrearte, no
25:09yo no tenía ni una, te lo juro
25:11una pa' arrearte, no
25:13pero por andar
25:15buscando una
25:17que me presentaron
25:19por andar
25:21por una que me presentaron
25:23¡Vamos, vamos, vamos!
25:36Escuchen, escuchen, escuchen, son los mejores.
25:41¡Son los mejores!
25:53¡Vamos, vamos, vamos!
26:02¡Al ocho!
26:07¿Cómo está el pedido?
26:16¡Eso es! ¡Eso es lo que yo quiero! ¡Miren!
26:24¡Eso es! ¡Eso es lo que yo quiero!
26:28¡Eso! ¡Eso es lo que yo quiero!
26:33¡Bravo! ¡Eslovo!
26:45¡Es lo bien!
26:47ahora se pone contenta
27:00yo no pregono en mi voz
27:02hay profetas que tuvieron cien
27:05yo no pregono en mi voz
27:07hay profetas que tuvieron cien
27:09pero es malo tener dos
27:12y tener una también
27:14pero es malo tener dos
27:17y tener una también
27:19yo no pregono en mi voz
27:44yo no pregono en mi voz
27:46hay profetas que tuvieron cien
27:48yo no pregono en mi voz
27:50hay profetas que tuvieron cien
27:52pero es malo tener dos
27:54hay profetas que tuvieron cien
27:56pero es malo tener dos
27:58hay profetas que tuvieron cien
28:00pero es malo tener dos
28:02hay profetas que tuvieron cien
28:04pero es malo tener dos
28:06hay profetas que tuvieron cien
28:08pero es malo tener dos
28:10hay profetas que tuvieron cien
28:12un aplauso para Maestro
28:26increíble
28:28increíble
28:30esto es lo que tenemos que hacer
28:32esto es lo que tenemos que hacer
28:34que no me hacen caso
28:36es que maestro, es que eso a usted le sienta muy bien
28:38porque usted es así
28:40es así, pero es que nosotros, ponernos a actuar, ¿no?
28:44¿Qué piensas?
28:45Me siento bien.
28:47¿Eh?
28:48¡Ay!
28:49¡Ay, perra!
28:50Vea, yo estoy con una comunidad solorus de la luz.
28:54Allá nos trabamos del amor.
28:55¿Pero qué piensas?
28:56Eh, yo estoy de acuerdo exactamente
28:58con lo que dicen Rosario y Chopper.
29:00¡Ole, qué bien a él!
29:01Pero nosotros no, nosotros no estamos
29:03para cambiar de género en este momento.
29:06Ay, muchachos, ¿cuál es el problema?
29:07¿Qué es lo que les da tanto miedo?
29:09No, no, no, espérate un momentico.
29:12Nosotros tenemos que innovar, tenemos que innovar, Rosario.
29:14En este momento el disco pegó, ¿cierto?
29:16Pero ¿y cuando ya estemos pagados de moda
29:18y esas cosas?
29:19Entonces, ¿qué?
29:20No, Camilito, es muy bueno y todo,
29:21pero no es por ahí.
29:22Nosotros somos como otra onda.
29:23Sí, nosotros somos otro tipo, entonces.
29:24No, no, no, no, no, no.
29:25Nosotros no somos buenos como para eso lo chistes,
29:26sinceramente.
29:27Si yo estuviera más joven, yo la apoyaba,
29:28pero la verdad ya no estoy para eso.
29:29¿Por qué no?
29:30¿Por qué no?
29:31Si es que...
29:32Chopper, Chopper está lo más de contento
29:33como acabo de...
29:34Sí, sí, sí.
29:40Todos, todos estuvimos contentos.
29:43Pero es que yo me muero de la pena, pues, Camilo,
29:45pero acá todos tomamos decisiones,
29:47usted solo, ¿no?
29:48¿Por qué?
29:49¿Por qué son tan tercos?
29:50O sea, ¿por qué tienen que...?
29:51Miren, yo monté este grupo para eso,
29:53para no quedarme estancado, para innovar,
29:55porque no confían en mí.
29:56Es verdad, Camilo, le voy a decir dos cosas.
29:58Lo primero, a ellos se les escuchaba bien
30:00porque son ellos, el maestro ya toda la vida.
30:02Y segundo, no tenemos por qué hacerle caso a usted, hermano,
30:05se le está haciendo la espuma a la cabeza.
30:08Muchachos, venga, muchachos, miren, no.
30:11Chopper, yo sí le voy a decir una cosa,
30:13es que Camilo no lo está haciendo por eso, ¿cierto, mi amor?
30:15Lo que pasa, muchachos, es que pues a él le gustaría
30:17de pronto que innováramos y eso está bien.
30:20Pero vea, sigamos poniendo cuidado,
30:22gocémonos la noche.
30:24Esta noche cada uno lo consulta con la almohada
30:27y mañana retomamos el tema, ¿les parece?
30:29Pero yo no voy a bailar como si tú eras Pilecia.
30:31Vamos a bailar, Chopper.
30:33Vamos a bailar otro rato, ¿sí?
30:35Venga, vale mucho la pena.
30:40Lo que toca es innovar, es innovar.
30:43Ahí es que está el futuro, amor.
30:45Sí, Camilo, pero usted entienda que es que ellos quieren ir
30:47es a lo seguro.
30:51¿A lo seguro? ¿A lo seguro? ¿Y qué es lo seguro?
30:53¿Qué es lo seguro, ah? Lo seguro no es seguro.
30:56Yo estoy seguro que hay que seguir las corazonadas.
30:59En este negocio hay que arriesgar,
31:01arriesgar para ganar.
31:04Eso es lo que uno siente en el corazón.
31:06Sí, pero es que también entienda que es que en este momento
31:08los ánimos están muy calientes, mi amor.
31:11Yo creo que lo mejor es que por ahora deje el tema así
31:13porque ellos están con todo lo de que usted tiene preferencias
31:15por ser el cantante y todo eso.
31:18Sí, pero es que yo tengo razón, yo tengo razón.
31:20Yo estoy seguro.
31:22Camilo, tampoco se comporte como un niño caprichoso.
31:28Ah, yo esto sí no lo puedo creer.
31:30Entonces, ¿vos tampoco me entendés?
31:34¿Sabe qué, Camilo?
31:36Cuando usted deje de creer que es que todos estamos en su contra
31:38solo por no estar de acuerdo con usted, hablamos, ¿bueno?
31:41¡Amor, amor!
31:43¡Venimos!
31:50Bueno, yo le pregunté a Polidoro que qué sabía de Arturo y eso
31:54y él dice que no sabe nada, pero yo no sé, papá.
31:56Yo no le creo a él ni cinco.
31:59Mija, ¿y usted más bien por qué no se cuida en salud
32:02y le cuenta a Nicolás todo y cuarta por lo sano, mija?
32:08No sé.
32:09Y si se molesta y si no le gusta y si me deja de hablar,
32:13no sé, papá.
32:14Después puede ser peor, mija.
32:16Se llega a enterar por otras personas o lo que sea,
32:18yo no sé, y ahí sí se van a enojar
32:20porque se va a sentir engañado, mija.
32:22Mejor que le cuente.
32:24Ay, cuente.
32:26La puerta estaba abierta, así que...
32:29Hola, Nicolás, ¿cómo le va?
32:31Bien, bien, no interrumpo.
32:33No, pero para nada mejor llegar a tiempo que ser invitado.
32:35Sí, señor.
32:36Yo los voy a dejar ahí que charlen y conversen un rato
32:39y que voy a lavar este par de pochitos
32:41y a comerme esta tostadita que me quedó ahí.
32:43Los dejo para que hablen.
32:45¿Quieres un cafecito?
32:49Mira, ese es Camilo, el de los latinos.
32:51¡Ey, Camilo, mi hermano!
32:53Severo cantante que eres, cantante uno de los latinos.
32:57Hola.
32:58¿Cómo están?
32:59Buenos días, ¿qué vas a comer?
33:01A ver, tenemos un desayuno especial para una estrella como tú.
33:04¿Qué te traigo?
33:05¿Cómo estás?
33:06Siéntate, por favor, mucho gusto.
33:07Gracias, un placer.
33:08Marina.
33:09Marina, mira, yo sí te voy a aceptar por lo del desayunito,
33:11pero no porque sea una estrella,
33:13sino porque es que las arepas de huevo que vos tenés ahí...
33:16¡Eh, a ver, Mari!
33:19Bueno, déjame decirte que tú para aquí sí eres una estrella,
33:22para todos nosotros.
33:23Lástima que no podemos ver tu show
33:25porque las entradas son muy caras
33:27y nosotros no es que tengamos mucha plata, que digamos,
33:30no podemos verte.
33:31Vente, vente.
33:35¿Sabes algo, Marina?
33:37¿Sabes que eso puede cambiar?
33:39Sí.
33:40¿No me estás mamando, gato?
33:42No te estoy mamando, gato.
33:44¿Sabes que se puede hacer algo?
33:46Sí.
33:47¿Cómo qué?
33:48Yo voy a hablar con los muchachos del grupo.
33:49Yo voy a hacer una presentación gratis para todo el mundo
33:52porque es que la música tiene que escucharla absolutamente
33:54todas las personas.
33:55Sí.
33:56Entonces, eso va a ser un evento grandísimo.
33:58No le va a caber ni un alfiler, pero dime que te traigo.
34:01Debes estar muerto de hambre.
34:02Nada, nada. Una arepita de huevo, Marina.
34:03Sí, por favor.
34:04Sí.
34:05Y vos tranquila que nos vas a mirar.
34:06¿Qué? ¿Qué pasó?
34:07Mírame.
34:08Ellas también son músicos como tú.
34:11¡Ay, qué ganas de sentarme!
34:13¿Y qué, muchachos?
34:14Llegando de trabajar.
34:17Sí.
34:18¿Quién lo pregunta?
34:21Mucho gusto.
34:23Camilo Arango.
34:25¿No conocen a Camilo, muchachos?
34:27Es el cantante de los latinos.
34:29Ay, Marina.
34:30No.
34:31Yo no te puedo creer que tú seas el cantante de los latinos.
34:34¡Ay, papi!
34:35Yo te he escuchado una pila de veces por la radio.
34:38No había visto tu portal.
34:40No había visto nunca cómo eras.
34:42Que eras tan...
34:44¿Tan cómo?
34:45¿Qué pasó?
34:46¿Muy maluto o qué?
34:47No, tan encantador.
34:48Soy Tamara.
34:50Un placer.
34:51De Cuba con amor.
34:57Las cosas que tiene la vida, caballero.
34:59Camilo Arango, ¿y tú?
35:03Siento que...
35:05hay algo que esto no me quiere contar.
35:09¿Qué cosa?
35:10Me gusta.
35:12Te dije que esa sonida es tuya, ¿no?
35:15Usted sabe que puede confiar en mí con lo que sea.
35:17Completamente.
35:19Sí, yo sé.
35:21Pero ya, mi amor.
35:22Esos son cosas que de pronto tú te estás imaginando,
35:25pero no es así.
35:26Es más, para que te saques eso de la cabeza,
35:28¿por qué no nos vamos hoy para la finca?
35:31Ay, sí.
35:32Vámonos para allá y pasamos un día bien chévere,
35:35bien bonito, todo.
35:37Vemos que nos inventamos allá, ¿no te parece?
35:39Ah, hoy sí quiero ir a la finca,
35:41pero no irse a vivir con el papá.
35:44Es que son dos cosas distintas, mi amor.
35:46Una cosa es ir ahora de paseo,
35:48a estar allá al día,
35:49y otra muy distinta, pues,
35:51es ya quedarse uno de aprovechado.
35:54¿Alguna vez yo les he hecho sentir que son aprovechados?
35:56¿Qué pienso eso de ustedes?
35:57No.
35:58Bueno, entonces.
36:00Tú sabes a lo que me refiero.
36:02Ya, ya, ni siquiera esté pensando eso.
36:04Pensemos en que vamos a pasar un día maravilloso,
36:06que tenemos rato, que nos pasamos así junticos,
36:08y vamos y nos divertimos y la pasamos finchera, ¿sí?
36:11Bueno, pues sí, hasta buena idea.
36:12Avisele a su papá y vamos entonces.
36:14Ya, ya, le digo.
36:15Eso por mí no tiene que preocuparse para nada.
36:17Yo ya me siento mejor,
36:19pero la verdad es que sí me quiero quedar aquí en la casita.
36:22No, maestro, vamos.
36:23Papá, ¿cómo así?
36:24No, no, no, no.
36:25No invente, que usted sí se va a conocer.
36:26No, mi hija, no insista para nada.
36:28Para nada, eso sí.
36:29Además, el médico me ordenó reposo.
36:31Yo prefiero quedarme aquí en la casita.
36:33Sí, de verdad.
36:34Bueno, si se va a quedar, entonces prometame algo.
36:36Bueno, está bien, prometo, pues.
36:38Se me va a tomar las pastillas juicioso.
36:41Lo voy a tomar.
36:42A la hora que es.
36:43A la hora que es.
36:44Se las toma con algo de comidita,
36:46si toma un paquete de leche.
36:48Bueno, maestro, descanse entonces.
36:50Disfruten, maestro.
36:51Cuídeme la muchacha.
36:52Claro que sí, cómo no.
36:54Un besito.
36:56Chao, pues, adiós.
36:58No, y es que como yo les estoy diciendo,
37:00a mí sí, pues, me parece que lo que está proponiendo Camilo
37:03pega muy bien, porque es gracioso
37:05y hace que la gente se conecte.
37:07Mira, machorrito, el éxito es como un bebé, ¿me entiendes?
37:10Hay que cuidarlo bien, hay que abrazar el éxito, hombre.
37:13No podemos arriesgarnos a hacer cambios, hombre.
37:15Bueno, pues, yo quiero que Rosario hable con él.
37:17¿Rosario?
37:18Sí, Rosario.
37:19¿Rosario?
37:20Ah, qué gritará, hombre.
37:21Mijo, me vas a dejar suerte,
37:22me vas a dañar el sonido musical.
37:24Mi amor, no es eso, no es eso, mi amor.
37:26Lo que pasa es que como usted es tan cercana a Camilo,
37:28a mí me gustaría que usted hablara con él
37:30y le dijera que no podemos hacer cambios ahorita,
37:32que le haga entrar en razón, ¿sí?
37:34Pues, lo de la música.
37:36Ah, claro, claro.
37:39Con este calor, mijo, las pensadas se me dañan.
37:42Me voy a ir de refresco, ¿sí?
37:44Eso, eso.
37:45Bueno, pues, tranquila.
37:48Es que el calor acá pega muy bien.
37:50Yo se lo asesoré a Camilo,
37:51porque es que lo de los ladrillos y todo eso es mío.
37:53Yo me la paso todo el tiempo,
37:54guau, guau, qué perro, que no sé qué.
37:56Entonces, claro, yo le boté la idea y él se copió.
38:04Usted sí habla bobada,
38:06son lo que se inventan.
38:07¿Usted le cree todo lo que le está diciendo?
38:09Ay, esa colega, es que todo el tiempo nos tiramos aceite.
38:11Regálame un momentico.
38:12Bueno, Rosalbita, ¿qué quiere tomarse?
38:15Una piña colada.
38:16¿Piña colada?
38:17Sí, ¿eh?
38:18Eso, vaya, traiga dos, mija.
38:19Vaya, vaya, vaya.
38:20Traigo a mí, obviamente, dos.
38:22Claro.
38:23¿Quiero mucho?
38:24Déjame, María.
38:25¿Qué?
38:26Es muy horrible, ¿no?
38:27¿Qué cosa?
38:28El que escupe para arriba le cae en la cara,
38:30ahora el que se le subieron los humitos a la cabeza fue a otro.
38:33Es que, mamita,
38:34usted no se da cuenta que yo soy una estrella
38:35y hay otras personas que sí me dan mi espacio.
38:37¿O acaso le importa algo, no sé por qué?
38:39¿A mí?
38:40¿Importarme algo, no, mija?
38:42No, para nada.
38:43Solo que usted habla muchas bobadas.
38:45Solo que se inventa pues para levantarse al guiento.
38:48Ya, le recuerdo algo y usted lo tiene muy claro.
38:50A ver.
38:51En el amor y en la guerra,
38:53todo se vale.
38:54O no, colega.
38:55No me señales, mija.
38:56No me señales.
38:57No me señales.
38:58Rosalbita, mi amor.
39:00Bueno, Camilo, un placer conocerte.
39:02Listo para acción, ¿eh?
39:03Vamos, dámala.
39:04Ay, niño, me quiero quedar.
39:07No sé, de repente la playa.
39:09No sé, la palma, la brisa.
39:11Y la buena compañía.
39:12Me voy a quedar un ratico, después los veo.
39:14Bueno, chica, aprovecha, ¿no pues?
39:15Sí, sí.
39:16Bueno.
39:17Ok.
39:18Espérate, si querés puedes ir a descansar.
39:19Sí, porque es que vos trabajaste mucho.
39:21No, me quiero quedar un ratico aquí.
39:23No sé, un nuevo amigo.
39:24Además, te voy a decir una cosa.
39:25Yo venía por un poquito de agua,
39:26una cosa fría,
39:27pero de repente había el arepe huevo ese.
39:29Y dije, nada.
39:30Le quiero uno.
39:32No.
39:34Claro, no.
39:35Me voy a ir sentando.
39:36Sí, no, espérate, si querés.
39:37Yo te invito, si querés, a hacerle pesadeza.
39:39No, porque esta está...
39:40Niña, está como una piedra.
39:41Ah, bueno.
39:42Marina, ¿me haces un favor?
39:44¿Me traes dos?
39:45Dos nubes calientes, porfa.
39:46Sí, tío, yo te las llevo.
39:48Gracias.
39:49Yo no sé cómo no tengo sueño.
39:50Vaya que energía la mía.
39:52¿Y cómo es eso que hoy estudiaste en Europa?
39:56Larga historia.
39:57A ver, pues, ¿dónde empiezo?
39:59Nada.
40:00Yo estudiaba piano de chiquitica,
40:01la niña en la casa, no sé qué.
40:03Mi familia estaba muy bien.
40:04Una situación económica, vaya, lo más grande.
40:06Entonces decidieron mandarme a estudiar
40:08a una buena escuela de Europa.
40:10Y de un momento a otro lo perdieron todo.
40:12Todo, todo.
40:13Nosotros nos quedamos sin nadie.
40:14Me tocó a mí salir adelante sola.
40:18¿Sola?
40:20Tiene que ser muy duro, ¿cierto?
40:23Muchacho, vaya.
40:24Echando para adelante con machete en mano.
40:27Pero ¿sabes qué aprendí?
40:28Que uno no se puede estar llorando
40:30ni quejándose de la leche derramada.
40:32Entonces yo dije, bueno, estudié música.
40:34Voy a hacer lo que me gusta.
40:35Voy a tocar piano.
40:36Y empecé por aquí, grupito por allá.
40:38Hasta que...
40:39¡Ay, qué rico!
40:40Hasta que llegué ahora.
40:43Digo, estos cubanos
40:44y estamos dando unos toquecitos así de vez en cuando
40:46por la costa colombiana y eso.
40:48Pero divertido porque me encanta Colombia.
40:50Y los colombianos qué buena gente son.
40:52Sí.
40:53¿Sabéis algo?
40:55¿Tamara?
40:56¿Tamara?
40:58Que yo quisiera pues como irlo a escuchar
41:01porque es que yo sé que los músicos cubanos
41:03son de los mejores del mundo.
41:04Bueno, a mí me encantaría.
41:06Yo creo que esta noche, no sé bien la hora,
41:08pero esta noche tenemos un toque.
41:10Así que si quieres ir,
41:11encantada que me veas tocando.
41:14Seguí, por favor.
41:15Voy.
41:16Arepehuevo.
41:18Qué rica, como me gusta.
41:24Ay, mía, es que me parece tan maluco
41:26que una niña decente esté trabajando
41:28en un lugar de esos y de noche.
41:30Vea, María.
41:31Ay, no, madrecita,
41:32pero es un lugar muy sano
41:33porque no es lo que usted se está imaginando.
41:35Es un lugar universitario.
41:37¿Ah, sí?
41:38Y si es así tan sano,
41:39pues, ¿por qué no le has contado a Juancho?
41:44Pues, yo sí se lo insinué, ¿cierto?
41:46Pero no, a él como que no le gustó ni cinco.
41:49Pues, si es uno para hacer cosas a lo escondido, mía,
41:52es mejor no hacerlas.
41:53Ay, madrecita, ¿pero qué hacemos?
41:55Si necesitamos la platica y, pues,
41:57la única forma que yo puedo colaborar es trabajando.
42:00Ay, yo no sé, Janecita, bendita,
42:02pero a mí me parece que...
42:04Ay, donde él se llegue a dar cuenta,
42:06¿usted qué va a hacer?
42:07¿Donde él se llegue a dar cuenta
42:08y usted sin decirle ni mu?
42:10Mejor dicho, yo no sé cómo lo va a contentar.
42:13No, pues...
42:15Vea, aquí hay otro.
42:16Ay, veremos, ¿cierto?
42:20¿Eso no se pone, mamá?
42:21Ahí afuera, sí, porque si no se pone,
42:23pues, mía.
42:24Sí.
42:41Perdóname, lo que pasa es que la puerta es muy...
42:44Mi amor, ¿usted dónde estaba?
42:46¿Por qué se murió tan...?
42:47Pues, imagínate,
42:48que me quedé a desayunar ahí en la ramada
42:50y conoció un grupo de cubanos
42:52que tenés que conocer.
42:54¿En serio?
42:56Sí.
42:57¿Y usted está bravo conmigo?
42:59¿Bravo yo?
43:00No.
43:01Si igual fuiste la que saliste ahí con Malma
43:03que lleva al diablo toda brava, yo no.
43:07Lo que pasa es que yo creo que a usted
43:08como que no le gustó mucho lo que yo le di.
43:11Pero yo no quiero que peleemos, por favor.
43:14Pero es que eso no fue una pelea, mi amor.
43:16Simplemente fue una discusión.
43:18De muchas, pues, que vamos a tener.
43:20Además, yo por eso no te voy a dejar de querer.
43:23Antes cada día te quiero más, mi amor.
43:25No, yo a usted también, mi amor.
43:27Así sea terco como una morra.
43:29¿Terco yo?
43:30Sí.
43:32Oigan a esta.
43:34Pues, ¿sabes qué sí?
43:35Soy un poquito terco.
43:37Y soy tan terco
43:40que me voy a quedar con vos el resto de la vida.
43:42¿Ah, sí?
43:43Sí.
43:50Pero nunca, pero nunca
43:56me abandones de acá,
44:01dime tú.