Dila – Episodi 22 - FULL HD

Seriale TV
Seriale TV
  • 2 months ago
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Dila – Episodi 22 - FULL HD
Transcript
00:00So, what are we doing today?
00:17Now we get up from here, we go, we do the Yamaç Parachute, I love it.
00:21After that, we throw a two-handed ball, which I beat.
00:24After that, we go to the Beauty Center, which we follow for lunch.
00:27After that, we go to the park, which I'm ugly.
00:29After that, we go to Sarıgöl, which I'm sporty on my bike.
00:32After that, we go to the cinema at 6 p.m., which I love art.
00:35What do you think?
00:36Really?
00:37Really?
00:39Fatma, you're such a hyperactive girl.
00:42Let's sit like two normal people and chat.
00:44Look at those people, how nice.
00:46Come on, Azer, you're old.
00:48Are we going to sit like old people?
00:50I'm old?
00:52If you spend years with a person you don't like like me, you'll get old inside and out.
00:58Don't worry, don't worry.
01:00You go on.
01:11What are you doing here?
01:12Honey, when you didn't come, I thought I'd come to you.
01:20Sit down.
01:23Fatma, sit down.
01:25She'll go.
01:27I guess I'll go.
01:28Come on.
01:29But first I have to talk to Fatma.
01:32I have nothing to talk to you about.
01:34Oh, come on.
01:36Since you can meet a married man so comfortably, it means you've seen everything.
01:41Sultana, we're going to get out of here together.
01:46Think about what's going to happen to you.
01:50Azer, I didn't come with a bad intention.
01:53I just came to tell Fatma how wrong it is to fall in love with a married man.
01:58What are you talking about?
02:01You're getting a divorce. I guess you didn't realize.
02:04You filed a lawsuit.
02:09Did he tell you that?
02:11Did he tell you that, Azer?
02:14So you believed it.
02:16Oh, honey, look, I've hurt you even more now.
02:19We need to talk to each other.
02:22There may be things you want to learn about Azer.
02:26For example, how good a liar he was.
02:30Your life...
02:31Azer, don't do it. What are you doing?
02:35Let go of my arm.
02:44Well done.
02:46You taught me to listen to words.
02:49Look, I've been trying for years. I couldn't do it.
02:53You're like a trained dog, Azer.
03:00Sultana, let's get out of here.
03:02I swear to you.
03:05See, Fatma? It's always like this when you're angry.
03:08Don't be surprised if he beats you one day.
03:11Sultana.
03:12Please, call me Sultana.
03:15Look, since I'm not going to divorce Azer,
03:18you're probably going to come to our house as a servant.
03:21No, I'm telling you to get used to it.
03:23You're being ridiculous.
03:27As a woman who's trying to destroy the home,
03:29you're very brave.
03:34How much did you love Azer?
03:37Did you get to know him in three days?
03:39Did you suffer for years like me?
03:41No, what did you do that you think you deserve my husband?
03:44Get out of here.
03:46Get out of here!
03:53Get the fuck out of here.
03:58Anyway.
04:00You couldn't handle the situation as modern as I did.
04:04Now calm down a bit. We'll talk later.
04:12I'm sorry. I'm so sorry. Don't be sad.
04:16Don't cry, please. I'll take care of everything.
04:20Fatma.
04:22Fatma.
04:29I'll chop you to pieces.
04:36Fatma.
04:38Fatma.
04:41Fatma.
04:45Fatma.
04:47Please, don't do this.
04:49Don't you love me at all?
04:51Can't you see what I've been through?
04:53What did I do wrong?
05:07Fatma.
05:09Fatma.
05:12Fatma.
05:34What is it?
05:35What kind of woman are you?
05:37What did you do?
05:38I told you, Azar. You asked for it.
05:40Go home, I'm coming.
05:42Go home!
05:44Of course.
05:46Look, I'm going to my mom's village, Azar.
05:49If you want, you can come there too.
05:51You haven't seen my mom in a while.
05:53Look what I'm going to tell you, Sultan.
05:55I'm going to put you, your mom, and your seven grandchildren on top of each other.
05:58I'm going to put carbon paper between you, okay, Sultan?
06:00I'm going to cut and chop you, and I'm going to chop them up too.
06:03I'm going to make soup out of your bones and feed it to the dogs.
06:06I'm going to fuck your ancestors.
06:08Do you understand?
06:09Fine.
06:10Come on then, I'm waiting.
06:12Sultan, you are a characterless woman.
06:15You are a dishonorable woman.
06:17You will eventually come back, son.
06:18You will eventually come back.
06:36Come on.
06:53Come on!
06:57Sometimes I wish I hadn't grown up.
07:01I wish I had lived without knowing that love could not kill hatred.
07:04You are unaware of everything.
07:14Mrs. Mahmur came to us.
07:16We were talking about you, of course.
07:18She said, love solves everything.
07:20She said, you can handle it.
07:22She even got us married.
07:24She even had children.
07:27Okay.
07:28I'll marry you because she wants it.
07:31For God's sake, is Mrs. Mahmur's dreams making you angry?
07:34She lied to me too.
07:36Whatever it is, it's over.
07:38I wanted her to lie.
07:40It's not her fault.
07:44Lila, let's stop this nonsense.
07:46Don't make us both suffer.
07:48She knows you love me.
07:50If you stay away from me, you won't suffer.
07:52Why did you come after me?
07:54I couldn't stand it, I couldn't do it.
07:56I love you, what can I do?
07:57You can stand it.
07:59What can you do?
08:01Don't you have a wife?
08:02You are Mr. Rıza.
08:04You can take her to the club if you want.
08:08You can tell them the lies you told me.
08:11I want you, Lila.
08:13Not anyone else.
08:21You are a murderer, Rıza.
08:23Don't call me a murderer again.
08:24You are a liar.
08:25Don't.
08:26What happened?
08:28Did Rıza show up when you told him the truth?
08:39Does hatred suit your eyes?
08:43It doesn't?
08:58It does.
09:22Hello.
09:23Mr. Azer.
09:24I sent the broken car to the mechanic.
09:27The car will stay there.
09:28Okay, Haydar.
09:30Haydar.
09:33What has he been doing lately?
09:35He doesn't see her, does he?
09:39I don't know.
09:40We haven't talked about this for a long time.
09:42Haydar, tell me if you know anything.
09:44It would be better if you talk to Mr. Rıza, Ms. Melike.
09:54Mom.
09:56Why don't you leave my brother alone for a while?
09:58We have seen what happens when you leave him alone.
10:01Don't you see how much he loves Lila?
10:04My brother has never made you feel like this.
10:08Fatma.
10:10He is a scoundrel.
10:11Don't forget that.
10:13What happens when he is a scoundrel?
10:16Mom, why is this hostility?
10:19Fatma, if you want, don't get involved in this.
10:22Don't get involved in things you don't care about.
10:24Okay, girl?
10:26Why wouldn't I care?
10:28What difference does it make if a person is a scoundrel or not?
10:34Didn't Azer kidnap you because he loved you?
10:37He kidnapped you because of him.
10:38So why didn't you go with him?
10:40Because you didn't love him?
10:42No.
10:43Because he was a scoundrel.
10:46You realized that he didn't suit you.
10:48And you did the right thing.
10:49You behaved very respectfully.
10:51This is what I expect from your brother.
10:54He shouldn't run after this woman who doesn't love him or even tries to kill him.
11:00Especially if she killed her husband.
11:02Especially if she is a scoundrel.
11:04Do you understand?
11:21Okay.
11:36Welcome.
11:37Thank you.
11:40How is it going?
11:42Good, not bad.
11:44I sent Cane to you today.
11:46I asked if you needed anything.
11:48Did he come?
11:50No, he didn't.
11:52I guess he forgot.
11:55Anyway, do you need anything?
11:57Is everything okay?
11:59It's okay, thanks dad.
12:02Hila.
12:06You've been very quiet since that incident.
12:08Your face is always sad.
12:10Couldn't you get over it?
12:13I'll get over it, I hope.
12:16If you want to talk, I...
12:17I know, dad.
12:19Thank you.
12:39Mr. Azer.
12:41Yes, Mr. Canem.
12:43What did you want to tell me over the phone?
12:46I saw Dila and Riza.
12:50What?
12:52What?
12:54Are you going to do something to Riza?
12:59It didn't look like he was going to do anything bad.
13:02They were sitting next to each other in the park.
13:05In the park?
13:08They talked for a long time.
13:11Then Riza held Dila's hand.
13:16No, you're mistaken.
13:19No, I didn't see anything wrong, sir.
13:21And I think I solved that Yavuz thing.
13:25Yavuz is actually Riza's right hand.
13:32Canem.
13:33Didn't I tell you this was over?
13:36There's no Yavuz.
13:37There is, there isn't.
13:38I believe what I see with my own eyes.
13:40Is Riza after this girl?
13:42He's after her.
13:43Did he hold her hand?
13:44He did.
13:45I need to go and tell my husband all this.
13:50Canem.
13:52Let me ask Dila first.
13:55This man had a heart.
13:56You have a heart for him.
13:58Don't get involved in everything like that.
14:00Don't get involved?
14:01Yes.
14:03Sir, I feel like you want to close this case.
14:06Besides, I can't take responsibility like this.
14:09Sir, the girls asked me why you didn't tell me when you knew.
14:14Kahya, my father is sick.
14:17He's sick.
14:18Now you're going to tell him this.
14:20And then you're going to kill him with another heart attack.
14:26No, I can't.
14:28If I don't tell my husband, I won't be at ease.
14:39Canem.
14:41Are you trying to take money from me again?
14:44No, sir.
14:45Money is the dirtiest thing.
14:49But...
14:50But what?
14:53Do you remember the field you said you'd give me?
14:58Give it to me so I can be at ease.
15:04Don't I know my stuff?
15:07Okay, Canem. I'll give you the field.
15:10You'll keep your mouth shut, okay?
15:12Not a word will come out of your mouth.
15:14Okay.
15:18Sir.
15:19Don't get up.
15:20What is it?
15:21Sir.
15:23I'm starting to get hungry.
15:26Tell me a kebab and I'll eat it.
15:29Of course, sir.
15:30I'll tell you a kebab and I'll eat it.
15:33Tell me a kebab and I'll eat it.
15:36Of course, sir. Why shouldn't I tell you?
15:38Boss.
15:39Are you going to eat here or take it away?
15:41I'll take it away.
15:44Can you bring me one and a half bottles of hot water?
15:53Come on, sir.
15:55Now.
16:04I want you, Dilara.
16:06I don't want anyone else.
16:08You're a murderer.
16:33Sir.
16:34Yes.
16:35Can I come in?
16:36Of course.
16:44How are you?
16:45I'm fine. How are you?
16:50Why are you drinking?
16:51Why would a person drink? That's why I'm drinking.
16:54Is it because of Dilara?
16:57When did you start asking me such things?
17:01I'm sorry. I thought you'd feel better if I talked.
17:04Don't tell me if you don't want to.
17:07Fatma, I'm in pain.
17:09It's burning.
17:11I'm trying to forgive myself, but...
17:14I have no hope.
17:17If he really loves you, he'll forgive you.
17:21That's what everyone says, Fatma.
17:24If he loves you, he'll come back.
17:26If he loves you, he'll forgive you.
17:28No.
17:32My love can't defeat his hatred, Fatma.
17:37He shot me, I wasn't afraid.
17:39But now I'm afraid of his words and his attitude.
17:50Do you remember?
17:52You couldn't learn to ride a bike when you were little.
17:55You couldn't even go a meter without holding me.
17:58At the end, you got angry and left me one day.
18:01How I fell, my knees were bleeding.
18:03I remember.
18:04How I cried, I was angry with you.
18:06I haven't seen you for a week.
18:09Yes, I was very angry with you at first.
18:11But now that I know what it means to fall, I have nothing to be afraid of.
18:17You too.
18:19Now you know what it means to fall.
18:21You've seen the worst.
18:23I know.
18:24You can't suffer anymore.
18:26You have nothing to be afraid of.
18:29That's why you go after your love.
18:33He'll come back to you.
18:37Girl, what are you talking about?
18:39Come here.
18:46Are you a princess?
18:53Yes, I am.
19:23I can't lie to you that he'll come back.
19:30Memories of you are leaking inside me.
19:37I don't know why my mind is full of you.
19:43Come, my heart, forget this love.
19:53I don't know why my mind is full of you.
20:00Come, my heart, forget this love.
20:07I don't know why my mind is full of you.
20:15Memories of you are leaking inside me.
20:23I don't know why my mind is full of you.
20:29Come, my heart, forget this love.
20:36What did that lover do to us?
20:45He burned us and made us miserable.
20:52He threw this heart full of love
20:59And made it desolate.
21:05Memories of you are leaking inside me.
21:12I don't know why my mind is full of you.
21:19Come, my heart, forget this love.
21:25Come, my heart, forget this love.
21:35I don't know why my mind is full of you.
22:05Why?
22:07He missed his mother. I told him to go with her.
22:13Because of the fight you had last night?
22:16No, dad. We weren't fighting last night anyway.
22:20Look, if you're hiding something from me, it'll be very bad.
22:25Did you open the divorce case again?
22:30No, dad, never. I told you, he missed his mother.
22:35I told him to go with her.
22:37Okay, you go with her.
22:40You go with her.
22:58Did you see that, wife?
23:00I pulled it out of his throat like pulling hair from butter.
23:04I think Azer is drunk.
23:06He said to you while he was drunk.
23:08No, wife.
23:10Azer gives me whatever I want to cover up the incident.
23:14Why does he cover it up?
23:16I think they made a deal with Dila.
23:19Dila said, don't tell Mr. Seyit that İhsan died because of you.
23:24And don't tell him about my Rıza.
23:27Oh, my God.
23:29Does that mean I can't see Azer playing with Dila's Rıza?
23:33No, wife.
23:35I mean, Azer thinks Dila is innocent.
23:39I mean, he thinks Rıza is after Dila.
23:43Is he an idiot?
23:45If he didn't blink, why would Rıza go after her?
23:49I did everything I could.
23:52I told Azer everything I saw.
23:54The rest is up to him.
23:56I mean, he knows if he'll talk to Dila or cut her off.
24:00You know that, too.
24:02They can do whatever they want.
24:04Don't worry about it.
24:06Just take Darla.
24:08I'm not taking her, wife.
24:10Darla is mine.
24:12Don't be silly.
24:14Serve me some tea.
24:31Rıza!
24:34I was afraid you wouldn't remember me.
24:37Of course I remember you.
24:39Weren't you out?
24:41I was, but now I'm here.
24:43Won't you ask me?
24:53I missed you.
24:55How are you?
24:57I'm fine.
24:58How are you?
25:00I'm fine.
25:02You look good.
25:04You look good, too.
25:06Just good?
25:08You're the same.
25:10I mean, I'm still beautiful.
25:12Okay, you're beautiful.
25:21Thank you.
25:23I was thinking we could meet and have a drink.
25:26Okay, but not today.
25:28Okay, but call me.
25:30I know you'll call me, but you won't.
25:32Okay?
25:33Okay, I'll call you.
25:34Write it on my phone.
25:59Stop.
26:01What?
26:02The building is ours.
26:03We'll go there together, or...
26:05Enough, Dila.
26:06What's enough?
26:07The more I tell you I can't give up on me, the more you try to hurt me.
26:10Enough.
26:11Get out of this building.
26:13I'm the owner.
26:14You go then.
26:16I said go, Rıza!
26:18Take the women who you are jealous of and take them with you!
26:21The women who I'm jealous of?
26:22Who are they?
26:24The women you talked to at the door.
26:25You talked in front of the door.
26:29Tell me if you're jealous.
26:32Why would I be jealous of someone I hate?
26:35You're trying to figure out who that woman is.
26:38Tell me. Your ex-girlfriend.
26:42You never had a girlfriend.
26:45You loved me for the first time.
26:48I lied.
26:50I forgot the truth.
26:53Whatever it is, your lie is your specialty.
26:56You were satisfied with Yavuz.
26:58When are you going to forgive me?
27:01Never.
27:03Get out!
27:04Get out!
27:06Get out.
27:20Okay, I lied to you.
27:23Would you ask me why I lied?
27:25That's what she says.
27:27What are you looking at?
27:29She doesn't leave me.
27:31She's fighting for you.
27:32So she still loves you.
27:34Nonsense. She doesn't love me.
27:36She loves the land, the property.
27:38It's hard to go to the village and beg.
27:40So what's going to happen?
27:43What do I know?
27:45If there's anything I know, it's that I'm trying to be honest with you.
27:48Look, I told you I don't love Sultana.
27:51I told you I was going to get a divorce.
27:53My father doesn't understand me. Sultana doesn't pity me.
27:55At least you understand.
27:57Support me.
27:59Be with me, please.
28:02Okay.
28:22From now on, you won't lie to me.
28:26Okay.
28:29Promise?
28:30I promise.
28:32I'm a man.
28:34If I lie, I'm a bastard.
28:36Do you want to make up?
28:38What if we don't make up?
28:40You won't leave me alone.
28:42At least let's make up.
28:47What happened, girl?
28:49I've been a monkey for two hours.
28:51What happened now?
28:53You said you didn't like my mother when you were a kid.
28:55It's enough for me to hear your bad words.
28:58Even if you divorce Sultan, it's impossible for us to be together.
29:02Why are you talking like that, Fatma?
29:04My brother came to our mansion.
29:06They talked to my father. They shook hands.
29:08They made up.
29:10It's all over now.
29:12If you ask my mother, it's not like that.
29:14Especially Dila.
29:16What happened to Dila?
29:18Nothing.
29:20What do you mean nothing?
29:22Tell me what happened.
29:25Come on.
29:27My brother loves Dila.
29:29I know that.
29:31Do you know? How?
29:33Dila told me everything.
29:35Your brother introduced himself as someone else.
29:38When Dila found out, she hit your brother.
29:42Then why did my brother still think that Dila loved him?
29:49What are you saying, girl?
29:51Why would Dila love her brother?
29:52She hit her husband.
29:54Do you hear what you're saying, Fatma?
29:57Why, Hazar?
29:59That's what love is.
30:01It has no time or place.
30:03It's not like that, Ms. Fatma.
30:05It's not.
30:07If I told you about my love for Yildirim,
30:10wouldn't you laugh and listen to me?
30:12Forget about your love for Yildirim.
30:14What did your brother say?
30:16Did Dila love him?
30:18Did they have an affair?
30:20Tell me!
30:22Yes.
30:24That's what my brother told me.
30:30I have to go.
30:32Where?
30:34I have to go.
30:36Hazar, please. If you love me, don't get involved.
30:38If I knew you'd think like that, I wouldn't have told you anything.
30:41I have to go.
30:43Aren't you and I in the same situation?
30:45I have to go.
30:47Hazar.
30:49Look at me.
30:50Look at me.
30:55Stay with me, please.
31:21Good evening.
31:23I'm sorry I'm a little late.
31:25No, it's okay.
31:27How are you?
31:29Thank you.
31:31I'm fine, thank you.
31:33Did you find a way to review the file?
31:35Yes, I did.
31:37However, your brother has been punished four times for the same crime.
31:39It will make our job a little harder in court.
31:41I know.
31:43But this is very different.
31:45They blamed it on him.
31:47They stripped the student.
31:49Dila.
31:52I'm sorry.
31:54Enjoy your meal.
31:56Thank you.
31:58Good evening.
32:00It's nice to see you, Ms. Dila.
32:02What an interesting coincidence, isn't it, Mr. Rıza?
32:04Of course, if it's not interesting, it's not a coincidence, is it?
32:10Enjoy your meal.
32:12Good evening.
32:18Good evening.
32:32Who is this woman, Rıza?
32:34Is she your friend?
32:36My friend.
32:38She's a beautiful girl.
32:40So she's just a friend, right?
32:42Yes, my friend.
32:44Okay.
32:48Enjoy your meal.
32:52Thank you.
32:56Enjoy your meal.
32:58Thank you.
33:02Enjoy your meal.
33:09Enjoy your meal.
33:11Would you like some tea?
33:12Yes.
33:17What?
33:19Did his wife come and sit with you?
33:21Yes.
33:24And he was rude to me.
33:26He told me to call him Sultan.
33:28He said I was going to get into trouble.
33:33And he was beating his wife.
33:35What?
33:37No way.
33:40Fatma.
33:42Don't take it out on me anymore.
33:44No, no, I don't intend to.
33:46But I can't leave the house at night.
33:48I have to run away.
33:51Fatma.
33:53Oh, Elvan.
33:55Welcome, girl.
33:57Aunt Melike.
33:59Thank you, kid. How are you?
34:01How are your parents?
34:03They're fine. They send their regards.
34:05You send them your regards, too.
34:07Then call them right away and tell them you're staying for dinner.
34:09No, I'm going.
34:10Aunt Melike, let me tell you something.
34:12It's my birthday next week.
34:14If you don't mind, Fatma can come, too.
34:16How nice.
34:18Of course, she can come.
34:20It's a day, isn't it?
34:22No, I'm going to celebrate my birthday at night.
34:24Oh.
34:26Why are you celebrating it at night?
34:28Some of my friends are working.
34:30I have to.
34:32Aunt Melike, we're all grown up now.
34:34Are we still going to stay home at night?
34:36Besides, we're not doing anything wrong.
34:38Let Fatma come, too.
34:41Then I'll talk to her brother.
34:43We'll see, okay?
34:45Mom, please.
34:47Okay, girl. I said we'll see.
34:49Come on.
34:58See? It's that simple.
35:00I'll take care of the rest.
35:02Don't worry.
35:08Good night.
35:30Good evening.
35:32Good evening.
35:35Isn't Ila here yet?
35:36She's not here yet.
35:38Why did you ask?
35:40Nothing.
35:42A friend of mine is a lawyer.
35:44I was going to ask her.
35:46Anyway, I'll ask her when she gets here.
35:48Don't be a glutton.
35:52Okay, dad.
35:56Don't worry.
36:03Do you know why I left everything and went abroad?
36:06Why?
36:08You haven't changed at all.
36:10You're still the same.
36:12You're still the same Rıza.
36:19Maybe I've changed. How do you know?
36:22I'm sorry.
36:24There was a lot of water under this bridge.
36:26Is that so?
36:28Yes.
36:30You were going to run to me when I opened my arms to you.
36:32Did I lose my chance?
36:34I don't know.
36:36They say luck is the creator of everything.
36:38Maybe you should give that person another chance.
36:43Then we'll go to the bank when we get out of here.
36:45We'll win that chance again.
36:55Let's see.
36:57Enjoy your meal.
37:02What do you say, Mrs. Ila?
37:04Will you take the case?
37:06I want to talk to you.
37:08I'll tell you my answer tomorrow.
37:10Okay, I'll leave if you don't mind.
37:12Okay.
37:14Can I take the bill?
37:16I'll take care of it.
37:18Okay, thank you.
37:20See you tomorrow.
37:22Good night.
37:24Good night.
37:25Good night.
37:35You should go to bed.
37:55Good night.
38:25Good night.
38:55Good night.
39:26Oh, Dila.
39:28My daughter told you.
39:30When you went to Sara, you didn't talk to that man named Yavuz.
39:33What did you do?
39:35And you ran after this man.
39:37How much did you trust him?
39:55I talked to Dila, Mr. Seyit.
39:57He said he was in Istanbul.
40:00In Istanbul?
40:02What do you mean?
40:04He said he was in Istanbul after the man you put in front of the nightclub was shot in the head and fainted.
40:08Unfortunately, sir.
40:10He had to do it when you arrested him.
40:13I'll talk to him later.
40:15Give me his phone number.
40:17I'll call him.
40:19I'll call him.
40:21I'll call him.
40:22I can't talk right now.
40:24He said he'd hang up on his phone for a few days.
40:26He said he didn't want to talk to anyone.
40:52I'm sorry I made you wait a little bit, but I've been waiting for this moment for a long time, so I want it to be special.
41:22I'm sorry I made you wait a little bit, but I've been waiting for this moment for a long time, so I want it to be special.
41:52I'm sorry I made you wait a little bit, but I've been waiting for this moment for a long time, so I want it to be special.
42:22I'm sorry I made you wait a little bit, but I've been waiting for this moment for a long time, so I want it to be special.
42:53Yes.
43:00You couldn't take your eyes off him even when he was talking to me at the restaurant.
43:08I'm getting up.
43:22I'm getting up.
43:53What happened?
43:57Nothing else.
43:59How is it?
44:01I spot one woman.
44:02Who?
44:04She did this to hurt the feeling you had for Riza.
44:06Hey, watch it.
44:08Let her do whatever she wants.
44:11I love the boy.
44:15Pull yourself together, girl.
44:16If you're not going to do it, go back to Turkey.
44:17It's better if you go from what you've done.
44:19How can I go back?
44:21I made Mr. Seyit set up an office.
44:23I declared that I'm a lawyer for the whole of Adana.
44:25How can I leave all of this? Does it suit me?
44:27Is this how you're going to live?
44:29Seeing Rıza during the day and crying at night?
44:31You can't go on like this.
44:36You're right.
44:39I'm going to forget him one by one.
44:41How?
44:42By not running away.
44:44Oh, Dila.
44:47Do you know when I say it's over?
44:51When I see him in front of me and I don't feel anything.
44:56But if I stay away from him, I can't forget him.
44:59I'm talking for nothing, aren't I?
45:01I'm breathing for nothing.
45:05There's no way to forget.
45:08Is it a cure to be away?
45:10Is it a cure to be close?
45:17Anyway, we'll talk.
45:20Aren't you coming to dinner?
45:23You go, I'm coming.
45:35What's up, Hazar?
45:37Did something happen?
45:39No, no.
45:40Nothing.
45:46Come in.
45:57Who is it?
45:59Open it.
46:01It's me, Hazar.
46:12What is it, Hazar?
46:15Come on, I have something to talk to you.
46:19Say what you're going to say here.
46:21Not here.
46:23Come on.
46:25Why?
46:27We have a deal.
46:29What's our deal?
46:32I'll tell you when I get there.
46:34Come on.
46:38Okay, you go, I'm coming.
46:40I'll take something on me.
46:43Hurry up.
46:46Okay?
46:48Come on.
47:12Hazar.
47:14Where are you going?
47:17I'm going for a walk with my sister-in-law.
47:20We'll talk.
47:27I'll think about the Sultan's heart.
47:30Good.
47:32But don't be too late.
47:34Don't worry.
47:46Come on.
47:52What's going on, Mr. Seyit?
47:54They're going to strengthen their family ties.
47:58They're going to get lost and get in trouble.
48:16Come on.
48:46Come on.
49:16Get out of the car.
49:18Get out of the car!
49:46Get out of the car.
50:00Why did you bring me here?
50:03What's our deal?
50:05We have a deal.
50:07Don't worry.
50:09Now I'm going to ask you a question.
50:12Give me the right answer.
50:14Whose wife are you?
50:20Whose wife are you?
50:35Whose husband are you?
50:39The Sultan's husband?
50:42Or is it a thorn in Fatma's side?
50:45Which one are you?
50:48What are you talking about?
50:50Riza's lover?
50:52Let him hear what comes out of his mouth.
50:55Let him hear.
50:57Otherwise, I'll pull the trigger.
51:01Okay, then.
51:03You don't have to die.
51:06I don't have anything to lose in this life.
51:09I lost everything I loved.
51:12I wouldn't be sad if I were right now.
51:14Okay, then.
51:16I won't feel guilty after you die.
51:19My brother's blood is in your hands.
51:22You didn't feel guilty then.
51:25Are you going to feel guilty now?
51:27Don't mess with my brother.
51:29If you were in love with my brother,
51:31you wouldn't have lost your heart to that Riza.
51:33You wouldn't have lost your heart to that Riza.
51:36If you loved your brother,
51:38you would have died because of me.
51:40I love my brother.
51:44You believed that Riza.
51:50I didn't believe anyone.
51:53Your brother died because of you.
51:57Look at this.
51:59The guns were pulled.
52:02But your brother is not here.
52:05There are two of us, Hazar.
52:08A trigger will be pulled.
52:11You will either die...
52:15...or I will.
52:20Which one do you think?
52:22Which one, Hazar?
52:31To be continued...