Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Dila – Episodi 24 - FULL HD
Transcript
00:00You're going to be an uncle, huh?
00:15What?
00:16Uncle.
00:17Dila is pregnant.
00:18Wow, Dila Hanım.
00:19Is it from Rıza?
00:20I won't forget this slap, Miss Bride.
00:40Don't forget it anyway.
00:46Get out of here.
01:08Please.
01:09Where are you going?
01:10Metin, I need to go.
01:11I'm going to go to Istanbul and find the money right away.
01:12No need.
01:13I'll sell the car tomorrow, I'll give you the money.
01:14Okay?
01:15I'll sell it.
01:16My love, would I ever leave you in a difficult situation?
01:17Metin.
01:18Let's go to Istanbul.
01:19Okay, we'll go tomorrow.
01:20Let's go today.
01:21Let's go on the road that's being prepared.
01:22You can sell the car there too.
01:23Can't you?
01:24My dear, the customer is ready here.
01:25Metin, please.
01:26Please, just for today.
01:27What if you're not going?
01:28I'm going to go, okay?
01:29I'm going to go.
01:30Okay, I'm going.
01:31Metin, please.
01:32Okay, I'm going.
01:33Okay, I'm going.
01:34Let's go tomorrow.
01:40Let's go tomorrow, let's go today.
01:42Honey, don't be silly.
01:44I found a customer here.
01:46I'll give you the car tomorrow, then we'll go by plane.
01:48Okay?
01:50Come on now.
01:52Come.
02:04Good evening.
02:06Good evening, baby.
02:10Thank you.
02:14Metin.
02:16Be respectful, it's not an accident.
02:18If it was, mom.
02:20Look, what time it is.
02:22Thank you.
02:24Good evening, Metin.
02:26Good evening.
02:28Enjoy your meal, Metin.
02:30Thank you.
02:32Mrs. Nimet.
02:34Enjoy your meal.
02:36What's going on?
02:38Who is Nimet?
02:40The lady next to me.
02:46That's it.
02:48Mrs. Nimet, the game is over.
02:50Metin.
02:52This girl is in prison
02:54for two times
02:56for theft
02:58and once for fraud.
03:00She is now sentenced to five separate sentences.
03:02Here.
03:06Thank you.
03:18Is this true?
03:20Metin.
03:22I told you to go to Istanbul.
03:24So,
03:26this girl fooled us all?
03:28Mom.
03:32I found your car, Metin.
03:34It's on the way.
03:36Mrs. Nimet's partner was caught
03:38while trying to sell fake documents.
03:40What was his name?
03:42Tolga, right?
03:44How did you do this to me?
03:46Metin, I...
03:48I was going to tell you.
03:50How did you do it?
03:52I love you, Metin.
03:54How did you do it?
03:56My love, I...
03:58Don't call me your love!
04:00God damn you!
04:02God damn you!
04:04God damn you!
04:06Okay.
04:08Calm down.
04:10God damn you.
04:22Actually, I have to hand you over to the police.
04:24But don't blame me.
04:26That's why I won't do it.
04:28I'll give you half an hour.
04:30Take your girl and get out of here.
04:34I'll call the police as soon as I can.
04:48Wait a minute.
04:52Guys.
04:58Take it.
05:02Take it.
05:06Now get out of here.
05:08Come on!
05:16Take it.
05:18If you find a decent bride in the future, you'll wear it.
05:20Take it.
05:28Take it.
05:46Metin.
05:48I really loved you.
05:50Go to hell!
05:52Take it or I'll hand you over to the police.
05:54Get out!
05:58Get out!
06:12Are you happy?
06:14What?
06:16You proved to the whole family how stupid I am.
06:20Are you happy?
06:24Metin.
06:26I tried to warn you.
06:28I tried to tell you that this is not a solid shoe.
06:30But you didn't listen to me.
06:32So stop being mad at me.
06:34Be mad at yourself.
06:36I love you.
06:56Have you ever deleted a message from my phone?
06:58What message?
07:00I didn't delete a message.
07:02Mom, are you aware that you're going forward?
07:04If you're gone, it's for your own good.
07:06Don't do anything for my good.
07:08Please.
07:10I want to sleep if you let me.
07:34I want to sleep if you let me.
08:04I want to sleep if you let me.
08:34Taste this!
08:38Don't worry. You're going to become a grandfather.
08:40Thank you.
08:42May God take care of him.
08:44God givegrandchildren a long life.
08:46How's your grandson?
08:48As if your grandson would ask me.
08:52You're onevable person.
08:54You've cried my foot, but God will end it.
08:56Okay...
08:58My god is great.
09:00Grandchildren will be born...
09:02They will grow up, they will continue our lineage.
09:05The most important thing is that may God bless them.
09:32The most important thing is that may God bless them.
09:55It's just luck.
09:57The wife is pregnant from the first night.
10:02It can be fixed with something else.
10:05If you can keep my wish.
10:12You still hang out with those ruffians.
10:15You couldn't put a child here.
10:17You are a fool.
10:22What did you say?
10:25What did you say?
10:28Is it a lie?
10:29You are a fool.
10:31You are a fool.
10:33And you are going to marry another woman.
10:35You couldn't leave me pregnant.
10:37Are you going to leave me pregnant?
10:41I will kill you, Sultana.
10:44I will cut off your tongue.
10:47I will cut you into pieces.
10:51You can only do that.
10:52You can only hang and cut.
10:55But you can't make a child.
11:00Salavat, bring me Salavat.
11:02I will kill you, Sultana.
11:05Let me go.
11:06I will kill everyone.
11:08Scream, Sultana.
11:09Scream.
11:11Help.
11:13Help.
11:15Help.
11:18Let me go.
11:21I am sick of this.
11:24You either treat me right...
11:26...or I will tell everything to my father.
11:29I will tell him that Azer is torturing me...
11:31...and that he is still after his wife.
11:34What else will I lose?
11:36What else will I lose?
11:41Sultana.
11:45Sultana.
11:47Sultana.
11:48It's not over yet.
11:51It's not over yet, Sultana.
11:55We will meet after tonight.
11:57Open the door.
11:59Open the door.
12:04Well, Sultana.
12:06Mr. Seyit was asking about you.
12:08That's why I bothered you.
12:10Okay.
12:11We will be there soon.
12:21It's not over yet.
12:23We will meet.
12:29It's not over yet.
12:31We will meet.
13:00It's not over yet.
13:02We will meet.
13:13Good luck, Mr. Seyit.
13:15Thank you.
13:17Haydar, you go.
13:18You can come and pick me up in an hour.
13:20Okay, Melike.
13:21Welcome, Melike.
13:22Thank you, Mr. Seyit.
13:23Please.
13:25I brought you to my daughter-in-law.
13:35Congratulations, Dilan.
13:37May God bless you.
13:39Thank you. Welcome.
13:42Welcome.
13:43Thank you.
13:48You honored our poor house.
13:50Thank you very much.
13:52You honored our poor house.
13:54Thank you very much.
13:55Thank you.
13:56You are welcome.
13:57That honor belongs to us, Mr. Seyit.
13:59You showed the tenacity to invite.
14:01Me?
14:02Yes, of course.
14:04I'm sorry.
14:05I've been drinking since morning.
14:07Anyway.
14:08From now on,
14:10I will drink to get rid of the hostility between Selamogullar and us.
14:16You are friends from now on, right?
14:19I forgot, Mr. Seyit.
14:20I forgot.
14:21All the bad days are behind.
14:23Something happened and it's over.
14:25Thank you.
14:29Welcome, Melike.
14:30Thank you, Your Highness.
14:32Mr. Reza didn't come here.
14:36Does Mr. Seyit know about your invitation?
14:38He went to China yesterday.
14:39He hasn't been there for a week.
14:40China?
14:41Why did he go to China?
14:44He will attend the Texas Fair.
14:48It's good.
14:49I've been working a lot lately.
14:51Praise be.
14:54I have a son, too.
14:56But he keeps himself busy.
14:58I don't know what he wears.
15:04You don't need a son for business, father.
15:07You tell him.
15:08I will hug him with all my heart.
15:10You are a beggar, aren't you?
15:12You always do that.
15:13But I'm being taken.
15:17My daughter-in-law.
15:19My lion daughter-in-law.
15:22Melike.
15:24It's enough for a man to have ten unlucky sons
15:28and a lion daughter-in-law.
15:33Praise be.
15:37Excuse me.
15:39Enjoy your meal, Mr. Cengiz.
15:47Mr. Cengiz.
16:18The honor of Azerin.
16:22Look how handsome he is.
16:25And he has a beautiful wall.
16:28Look at me.
16:30Does Azerin have a F?
16:33What F?
16:35I wonder if he has ever seen a keyboard in his life.
16:38That's right.
16:39One more for the honor of Azerin.
17:09AZERBAIJAN
17:24Hello.
17:25Fatma.
17:27Azer.
17:32Didn't I tell you not to call at night?
17:34Why didn't you come?
17:35Where would I come?
17:37To us.
17:38Your mother is here. Haydar is here.
17:40Why didn't you come?
17:41Don't talk like a maniac, Azer.
17:43I have work to do with my wife.
17:45My daughter is fine.
17:47You were going to come for her.
17:49She was going to see the beauty of your world
17:51and burst with envy.
17:54Maybe she would die.
17:56AZERBAIJAN
18:08That's what happened to me when I was pregnant with Fatma.
18:11I didn't understand for a long time.
18:13When my belly grew up, we went to the doctor with mercy.
18:16He said you should have given birth to us.
18:20It's also because of stress.
18:22Yes.
18:23You will be very careful from now on.
18:25I guess the doctor told you.
18:27Yes. It could be a low risk.
18:29Oh, my daughter.
18:31As I said, you will be careful.
18:33You will be lifted heavily.
18:35You won't touch the power of work.
18:37Why would you touch the power of work, Ms. Melike?
18:39There are so many workers here.
18:41Let it be.
18:43She is a very active woman.
18:46She may not be able to stop.
18:54Azer, it's enough.
18:58We've been talking for a few minutes.
19:00I'm hanging up.
19:02Don't hang up.
19:04My dear.
19:05I don't count the days I haven't seen you.
19:09But I have to hang up.
19:11And you are very drunk.
19:13Okay. Hang up.
19:14Hang up. I'm dying of thirst.
19:16Azer, don't do it. Please.
19:18Okay. Hang up.
19:20I'm deprived of your voice.
19:22Hang up, my dear.
19:23Don't be mad at me.
19:24No, I'm not mad at you.
19:26I'll call you tomorrow.
19:28See you.
19:29Good night.
19:30Good night.
19:44If you don't like this boy, I'm not Elvan.
19:47I don't know, Elvan.
19:49I really don't know.
19:53Sometimes...
19:57Sometimes it's so sweet.
20:02No, my dear.
20:03Our plan is enough.
20:05Don't bother.
20:06No.
20:07What does it have to do with it?
20:11Dad called you.
20:12I'm going to get something on me.
20:13Do you want me to bring it to you?
20:14I'm fine, mom. Thanks.
20:17Miss Melike.
20:18No, thank you.
20:22I'm fine.
20:31Since we made peace,
20:33I'll forget what I suffered because of you.
20:38Good.
20:41I'll forget the day you hanged me, Miss Melike.
20:45And the day you gathered your men to kill me and raided the mansion.
20:50To protect my son.
20:53I'd do it again if I could.
20:57You don't need to protect your son.
21:00Are we going to forget?
21:02Aren't we going to forget?
21:05We'll forget.
21:09For the sake of the child in your belly.
21:11Good.
21:13You're a smart woman.
21:14Well done.
21:20Yasemin.
21:23Bring me some baklava, Miss Melike.
22:19I'm sorry.
22:33Sultana.
22:36What did you tell me today?
22:40Go to bed, for God's sake.
22:42You can't stand because you're drunk.
22:45You lied to me that day, didn't you?
22:49Yes, I lied.
22:51Is it a lie?
22:52I couldn't give you the child, right?
22:54You can't.
22:56We've been dealing for years.
22:58I went to the doctor.
22:59I don't have a problem.
23:01So...
23:05Let's see if you can give it tonight.
23:08Azer, don't be ridiculous.
23:10Let's see if you can give it.
23:12Don't do it.
23:13Let's see if you can give it tonight.
23:15Azer.
23:20Azer.
23:23So, I'm a liar?
23:25Liar.
23:27So, you don't have a problem.
23:28I have a problem, right?
23:43I have a problem.
24:13I have a problem.
24:14I have a problem.
24:15I have a problem.
24:16I have a problem.
24:17I have a problem.
24:18I have a problem.
24:19I have a problem.
24:42Didn't you prepare breakfast yet?
24:44It will be ready in five minutes, sir.
24:45Did you boil Dila's milk?
24:47Let it be from Kaymaklı.
24:48Miss Gelin is still sleeping.
24:50Her milk will be ready when she wakes up.
24:52If you have an order...
24:55No.
24:57Miss Dila, Miss Dila.
24:59I'm glad you're pregnant.
25:00What's good, sister Hayriye?
25:01Is it bad?
25:02We're going to have a baby.
25:03Mind your own business.
25:05It's a baby.
25:06It's like you.
25:07We were fine like this.
25:08We had a half-witted sultan.
25:10I don't understand why this Dila came to us.
25:14I don't know.
25:30Are you awake?
25:31Good morning, dad.
25:33I woke up early.
25:37It's a beautiful place at this time.
25:41Yes.
25:43Dad, I want to thank you for last night.
25:47Why?
25:49You were so happy to have a grandchild.
25:53You took care of him from the bottom of your heart.
25:55It made me very happy.
25:57Let me kiss your hands.
25:58No, no, no.
26:01This good news you gave me...
26:03Cihan gave it to me.
26:05I was almost going to lose my hand in this world.
26:09From now on, I'm going to be a real bar.
26:12I'm going to behave like a bar boy.
26:19You're not my daughter-in-law anymore.
26:22You're my daughter now.
26:24Whatever I have, material or spiritual,
26:26on earth, everything is yours.
26:32No, dad.
26:35Your love is enough for me.
26:38I don't want anything else.
26:42Good morning.
26:51Good morning.
26:53Good morning.
27:00How was last night, mom?
27:02You didn't tell me.
27:04It was great.
27:05A table full of guests,
27:09a feast, a feast.
27:12It was so beautiful, Fatma.
27:14I can't tell you.
27:16Did they treat you well?
27:18What do you mean they treated me well?
27:20Mr. Seyit took me to another corner.
27:23They treated me like a guest.
27:26It was so beautiful.
27:30I'm going to ask you something, Melike.
27:33Why did you go to that party alone?
27:35I don't understand.
27:36Who was I supposed to go with?
27:38Aren't you in Selemoglu?
27:40Why wasn't I invited?
27:42Oh, dear.
27:43How would I know?
27:44You're going to ask Mr. Seyit.
27:46He invited you, I didn't.
27:52Mürüvvet.
27:53Bring tea, dear.
27:54I'm out of tea.
27:57When is my brother coming, mom?
27:59I don't know, dear.
28:01He won't come.
28:02He'll come even today.
28:04If he misses his wish, he'll come.
28:06Don't worry.
28:10Look at me, Gulbett.
28:12It happened like this.
28:13There was blood between the two families.
28:15God smiled at us and we found the right one.
28:19Otherwise, we would all pay the price of that blood.
28:21Enmity is over.
28:23That's why from now on,
28:25speak sweetly.
28:27Am I going to ask you what's in my mouth?
28:29You'll ask me.
28:30You'll see what happens if you don't ask.
28:32What, for example?
28:34I don't know.
28:35I guess there's something I know, too.
28:37Is that so?
28:39Maybe there's something I know, too.
28:41Can't it be?
28:43God, what do you know?
28:45What's going on with you?
28:56Where to?
28:57I'm going to talk on the phone.
28:59Talk to us here.
29:01You were saying that to Gülya.
29:03I'll talk. What's going to happen?
29:06Hello?
29:08Zeynep.
29:09Zeynep?
29:10Who's Zeynep?
29:11I'm Hazar.
29:13You say Kodadı.
29:15Yes.
29:18What's Zeynep?
29:19Umit, Umit.
29:21If it was Deniz, Deniz is a beautiful name.
29:23Both a woman and a man's name.
29:25Thank you, honey. I'm fine.
29:26How are you?
29:28How can I be, my dear?
29:30My father is dead.
29:32We're like a housewife and a child.
29:34I swear, they won't even give me a tractor anymore.
29:36We're burned out.
29:38Are you serious?
29:40I'm so sorry.
29:42Don't be sorry. I'm begging you.
29:43I'm not saying sorry.
29:45So, when are we meeting?
29:47I really don't know.
29:49Good morning.
29:50Helalkı.
29:51Good morning, baby. Come.
29:53I'll call you later.
29:54I kiss you a lot.
29:56What did you say?
29:57Did you say I kiss you?
29:58Say it again, Fatma.
30:00Okay, honey. See you. Bye.
30:02Okay, okay. See you.
30:06I'll eat your mouth.
30:11How are you, girl?
30:12I'm fine, brother. How are you?
30:14I'm fine. How are you?
30:16So, how's the sport going?
30:18Did you lose some weight?
30:20Oh, brother.
30:23My brother bought a building in Madana.
30:25Did he?
30:26Yes, he did.
30:28He made himself an office on the top floor.
30:30Good.
30:32I'll stay there from now on.
30:34Excuse me?
30:36Did you ask your brother?
30:39Why would I ask?
30:42Enjoy your meal.
30:44You too, baby.
30:52I love you.
31:04Calm down, son. Calm down.
31:07I know you want to go out and run around like me.
31:13But we have to wait a little bit for that.
31:16Do you like it?
31:18Good for you.
31:20Good for you, son.
31:24Hello, dad.
31:29I guess you don't want to ride a horse.
31:31No. At least until the birth of Jesus.
31:44Did you name him Jesus?
31:47Of course.
31:50Jesus.
31:58I didn't tell you to cry, dad.
32:00No, I'm not crying.
32:06I wish you good luck.
32:10You'll ride together.
32:12I'll look at you from a distance.
32:14I'll enjoy it.
32:17It's not right to look at you from a distance, Mr. Seyit.
32:19If my son knows, you'll teach him.
32:23Will I see those days?
32:25I hope so, dad. We'll see them together.
32:29You're not going to the office today, are you?
32:32I'll go.
32:34But dad...
32:36I think I should get a helper lawyer.
32:38I'm so sorry.
32:40Dila Barazoglu.
32:43She doesn't take such small cases anymore, does she?
32:46My case is not a small case, dad.
32:50Dila, I'm going to ask you something.
32:52Go ahead, dad.
32:55If you say no to me, I'll understand.
32:57If you say yes...
32:59...you'll take a big burden on yourself.
33:02I'm ready for the harsh responsibility you're going to give me.
33:06You see Azer.
33:08It's no use to anyone.
33:12I hope it will be fixed in time.
33:14It's not going to be fixed in time.
33:16But I...
33:19I can't leave the future of the Barazoglu family in their hands.
33:22I trust you.
33:24But not in time.
33:27You have to take care of yourself and your grandson now.
33:31But still...
33:34Dad, please tell me what it is.
33:39You said...
33:41...that I'm a Barazoglu now.
33:45And I say...
33:47...that Barazoglu family's...
33:51...wife.
34:03What is this?
34:07Dila Barazoglu.
34:10Lawyer.
34:12They say it's a coincidence.
34:15Metin.
34:17We're going to shoot two more times.
34:20Come on.
34:30Stand straight.
34:31Get in line.
34:32Get in, get in, get in.
34:33Straighten your head.
34:34Straighten your neck.
34:36Are you going to stand next to Ahmet like this?
34:39He's coming, he's coming.
34:45Welcome.
34:46Thank you, sir.
34:48Here you go, sir.
34:51Did Dila also have a problem, sir?
34:56I mean, today is Hajj day.
34:59They don't talk to Dila.
35:03They talk, they talk.
35:06How are you?
35:07God bless you, sir.
35:09We pray for your health.
35:12Sir, this water issue is not over yet.
35:17We'll take care of it.
35:20More precisely...
35:23...Ms. Dila will take care of it.
35:29My daughter-in-law.
35:30Lawyer Dila Barazoglu.
35:34I guess you all know each other, right?
35:38Ms. Dila is like my daughter beyond my daughter-in-law.
35:42She is the wife of Barazoglu.
35:46From now on, you will tell your problems to your wife on every Hajj day.
35:53She will solve your problems with justice, law and justice.
35:59Do you understand?
36:00Yes, sir.
36:01Thank you.
36:05Come on, my daughter.
36:10We need two more people here.
36:18Metin.
36:20You know I love you.
36:21Thank you, sir. I love you, too.
36:24I hope you don't get me wrong.
36:27I don't. Tell me.
36:32I don't understand what you are doing.
36:35What are you trying to do?
36:40Forget it, Mr. Haydar.
36:42I don't know what to do.
36:44Rıza loves you, too.
36:46Why are you trying to disrespect him?
36:49Disrespect?
36:51No.
36:53On the contrary.
36:54Melike, my mother, my brother, even you...
36:58Weren't you mad at me when I was making a scene in Istanbul?
37:00I stopped making a scene, sir.
37:02I came here and I'm doing my job.
37:04Rıza is doing his job, son.
37:07Then he will step aside a little.
37:09He will make room for me, too.
37:11Since my father has two sons...
37:29Tell me.
37:31What's the problem?
37:33Sir.
37:35Not to me, to this place.
37:36Sir.
37:38There is too much water in this farm.
37:41No, sir. It's not like that.
38:28TURKEY
38:52Where are you going again?
38:53To Mars.
38:55No, to Neptune.
38:58I'm going to a place you can't go.
39:01You are the sultan.
39:03You can rent a rocket and come back.
39:05Rocket sultan.
39:08God bless you.
39:10While you are wandering around...
39:13Today is the day of Hacet.
39:22What does that mean?
39:25That's what it means.
39:28Sultan.
39:29You eat a lot.
39:31You dream because you eat a lot.
39:33That's not good.
39:34Go ask Can.
39:36My father...
39:37He even announced to the villagers that Dila is his wife.
39:41From now on, everything in the farm will be asked from Dila.
39:45What are you saying?
39:47Dila...
39:48I'm saying she's my wife.
39:59TURKEY
40:11Dad.
40:14Dad, is what I heard true?
40:16What did you hear?
40:17You announced Dila to my wife.
40:20So what?
40:22Dad, I'm your son.
40:25Dila is Elin's daughter.
40:27You are my son.
40:32She deserves me.
40:38Do you know how many people look at me?
40:41Do you know?
40:43How many villages eat bread from us?
40:45How many fields?
40:46How many mills?
40:47How many jobs do you work?
40:50How do you know?
40:51You don't even care.
40:53You said read.
40:54You didn't read.
40:55You didn't read.
40:56I got you married.
40:57You didn't feel comfortable.
40:59He said start a company.
41:00He said I was going to build.
41:02I did.
41:03You didn't even have a nail.
41:07Hazar.
41:09What can I trust you with?
41:12What can I trust you with?
41:25What can I trust you with?
41:50God, please protect my daughter.
41:52God, please protect my daughter.
41:56God, please protect my daughter.
41:59God, please protect my daughter.
42:02Do I deserve this?
42:06Elin's daughter.
42:07Is Elin's daughter going to sit on my head?
42:13Hazar, what do you do for a living?
42:16Hazar, you are a characterless man.
42:21What do you live for?
42:26Hazar, what do you live for?
42:34What do you live for?
42:36What do you live for?
42:43What do you live for?
42:48Hazar, what do you live for?
42:55What do you live for?
43:17You need to get pregnant as soon as possible, Sultana.
43:22Don't say Hazar wants it or not.
43:25Hayriye.
43:27Did you take Ms. Dilek's milk?
43:28I did, sir.
43:30Do you need anything?
43:32No, thank you.
43:37Look, did you see how she got on my nerves?
43:40Use your brain, Sultana. Use your brain.
43:43If a woman wants, she can be a child, she can be anything.
43:47From sleep to sleep.
43:50Say something like, I'm getting pregnant.
43:52Hurry up and have the baby.
43:55I'll be late for the wedding.
44:05You'll find out what to do.
44:07If you know something, you'll think about what to do.
44:13I'm dying of hunger. Is the food not ready yet?
44:17It's almost ready, I'll feed you.
44:20What do you know?
44:21What do you know?
44:24The real reason why people are shot is Azer.
44:26You know that.
44:28You're the only witness.
44:30You saw how he took a gun out of his pocket and pointed it at Rıza.
44:34But you know what happens next.
44:36Azer didn't even say he'd give you the door.
44:40No, I didn't.
44:42But you talked.
44:44Give it to me.
44:47It's so hot.
44:49But it's delicious.
44:51Azer is playing with you.
44:54You didn't use your chance well.
44:57No.
44:59That's all from me.
45:01Listen to what I'm saying.
45:03Go to Dila.
45:06Look at her face.
45:08See what you can do.
45:11You really don't know anything.
45:14Dila is the right person.
45:17If you get close to Dila, you can't do anything.
45:20I'm going to bring the real sultan to court.
45:23How?
45:25Wait and see.
45:27Let's wait and see.
45:29Then we'll see.
45:32Brother.
45:44Son.
45:46Welcome.
45:49Thank you.
45:53How are you?
45:54I'm fine.
45:56I'm a little tired.
45:58Come on.
46:04Welcome.
46:06Thank you.
46:08How are you?
46:10I'm fine.
46:12How are you?
46:14I'm fine. How are you?
46:18Welcome.
46:21Welcome.
46:25Are you okay?
46:27I'm fine. You?
46:29I'm fine.
46:42I'm fine.
46:44How are you?
46:46I'm fine. How are you?
47:10Welcome.
47:12Thank you.
47:17Would you like to have a drink?
47:19Yes.
47:29You still look tired.
47:31Don't ask.
47:32It's hard to work with Chinese.
47:34They made me tired.
47:36You can handle it.
47:38Never mind.
47:39Tell me what happened here.
47:42I see.
47:44Bad news.
47:46Tell me.
47:50I don't know if it's good or bad.
47:52It's up to you.
47:59This is where it all started.
48:04Isn't this the land the Celamons wanted?
48:07Yes.
48:09From the lake to the hills.
48:16Why did they want this place?
48:20They were going to build a factory.
48:22I wish they did.
48:24It's empty.
48:31Never mind.
48:34I'm sorry.
48:36I shouldn't have said that.
48:38I'm sorry.
48:40He's your brother.
48:42Don't tell me about him.
48:44I don't know him.
48:46What if I didn't warn you?
48:48I warned you.
48:50I said he's your brother.
48:52But you didn't listen.
48:54He was sitting at the table.
48:56He didn't turn off the light.
48:58He asked if the share was 50-50.
49:00I couldn't say no.
49:02That's a different story.
49:04Never mind.
49:06We were waiting for Metin.
49:08He's here.
49:10Let him do what he wants.
49:12But he's sitting on your chair.
49:14I don't have a chair.
49:16Don't you think you should go to the office?
49:20I can't.
49:22I'll die before I can do what I want.
49:26What is he doing?
49:28Do you know?
49:31I mean...
49:44Who are we seeing?
49:46Mr. Seyit.
49:48Enjoy your meal.
49:50Hello, Dilaha.
49:51Hello.
49:52Have a seat.
49:53I don't want to bother you.
49:54Not at all.
49:56What do you say?
49:57As you wish.
49:59Thank you.
50:05Enjoy your meal.
50:07How are you, Haydar?
50:09Thank you, Mr. Seyit.
50:17Are you going to stay, Mr. Seyit?
50:19I'm not used to lunch.
50:23But I missed it.
50:26Dilaha.
50:28Do you want to use it?
50:30Of course, dad.
50:31Good.
50:32I'll take one.
50:34What about you, Dilaha?
50:35I want orange juice.
50:37Orange juice, too.
50:42Thank you.
50:45Welcome.
50:48Enjoy your meal.
50:50Mr. Seyit.
50:52You went to China.
50:53How was it?
50:54Yes, I went.
50:55How do you know?
50:57Your mother told me.
50:59Where did you see my mother?
51:02Thank you.
51:03She was great.
51:05She honored our invitation.
51:11I'm going to be a grandfather.
51:13I'm going to invite my wife and friends.
51:15I'm going to invite them.
51:17I'm going to invite them.
51:19I'm going to invite them.
51:21Congratulations.
51:23Congratulations.
51:24Congratulations.
51:25Congratulations.
51:26Congratulations.
51:32My first daughter-in-law, Dilaha.
51:39I hope she will be a mother.
51:49I hope she will be a mother.