Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Tu es donc Nagi. Tu es devenue grande.
00:07Je t'offre ce staff. Je te souhaite tout le bonheur.
00:14Attends, s'il te plait, attends !
00:17S'il te plait, attends, papa !
00:19C'est toi, papa !
00:23S'il te plait, attends, papa !
00:25C'est toi, papa !
00:37S'il te plait, attends !
00:40Attends, papa !
00:47Tu es un idiot, Nagi !
00:50Tu es encore en train de dormir dans mon lit.
00:52Tu m'énerves.
00:53Ton lit est là-bas, tu sais ça.
00:56Je suis désolée, Asuna.
00:58Nanou ?
01:00Qu'est-ce que c'était ?
01:03J'en ai fini !
01:05C'est ce que ça a l'air.
01:20Je pensais que c'était plus loin.
01:23Je n'arrivais pas à t'accrocher.
01:26Attends, s'il te plait, attends !
01:28C'est toi, papa, n'est-ce pas ?
01:32Je suis venue pour t'accrocher,
01:36peu importe la petite lumière.
01:38Même si je perds ma vie,
01:40je t'accompagnerai !
01:43J'en ai fini.
01:45J'en ai fini.
01:47L'espoir dans mon corps,
01:49la douleur dans mon coeur,
01:51la douleur dans mon coeur,
01:53la douleur dans mon coeur,
01:54la douleur dans mon coeur,
01:55la douleur dans mon coeur,
01:56la douleur dans mon coeur,
01:57la douleur dans mon coeur,
01:58la douleur dans mon coeur,
01:59la douleur dans mon coeur,
02:00la douleur dans mon coeur,
02:01la douleur dans mon coeur,
02:02la douleur dans mon coeur,
02:03la douleur dans mon coeur,
02:04la douleur dans mon coeur,
02:05la douleur dans mon coeur,
02:06la douleur dans mon coeur,
02:07la douleur dans mon coeur,
02:08la douleur dans mon coeur,
02:09la douleur dans mon coeur,
02:10la douleur dans mon coeur,
02:11la douleur dans mon coeur,
02:12la douleur dans mon coeur,
02:13la douleur dans mon coeur,
02:14la douleur dans mon coeur,
02:15la douleur dans mon coeur,
02:16la douleur dans mon coeur,
02:17la douleur dans mon coeur,
02:18la douleur dans mon coeur,
02:19la douleur dans mon coeur,
02:20la douleur dans mon coeur,
02:21la douleur dans mon coeur,
02:22la douleur dans mon coeur,
02:23la douleur dans mon coeur,
02:24la douleur dans mon coeur,
02:25la douleur dans mon coeur,
02:26la douleur dans mon coeur,
02:27la douleur dans mon coeur,
02:28la douleur dans mon coeur,
02:29la douleur dans mon coeur,
02:30la douleur dans mon coeur,
02:31la douleur dans mon coeur,
02:32la douleur dans mon coeur,
02:33la douleur dans mon coeur,
02:34la douleur dans mon coeur,
02:35la douleur dans mon coeur,
02:36la douleur dans mon coeur,
02:37la douleur dans mon coeur,
02:38la douleur dans mon coeur,
02:39la douleur dans mon coeur,
02:40la douleur dans mon coeur,
02:41la douleur dans mon coeur,
02:42la douleur dans mon coeur,
02:43la douleur dans mon coeur,
02:44la douleur dans mon coeur,
02:45la douleur dans mon coeur,
02:46la douleur dans mon coeur,
02:47la douleur dans mon coeur,
02:48la douleur dans mon coeur,
02:49la douleur dans mon coeur,
02:50la douleur dans mon coeur,
02:51la douleur dans mon coeur,
02:52la douleur dans mon coeur,
02:53la douleur dans mon coeur,
02:54la douleur dans mon coeur,
02:55la douleur dans mon coeur,
02:56la douleur dans mon coeur,
02:57la douleur dans mon coeur,
02:58la douleur dans mon coeur,
02:59la douleur dans mon coeur,
03:00la douleur dans mon coeur,
03:01la douleur dans mon coeur,
03:02la douleur dans mon coeur,
03:03la douleur dans mon coeur,
03:04la douleur dans mon coeur,
03:05la douleur dans mon coeur,
03:06la douleur dans mon coeur,
03:07la douleur dans mon coeur,
03:08la douleur dans mon coeur,
03:09la douleur dans mon coeur,
03:10la douleur dans mon coeur,
03:11la douleur dans mon coeur,
03:12la douleur dans mon coeur,
03:13la douleur dans mon coeur,
03:14la douleur dans mon coeur,
03:15la douleur dans mon coeur,
03:16la douleur dans mon coeur,
03:17la douleur dans mon coeur,
03:18la douleur dans mon coeur,
03:19la douleur dans mon coeur,
03:20la douleur dans mon coeur,
03:21la douleur dans mon coeur,
03:22la douleur dans mon coeur,
03:23la douleur dans mon coeur,
03:24la douleur dans mon coeur,
03:25la douleur dans mon coeur,
03:26la douleur dans mon coeur,
03:27la douleur dans mon coeur,
03:28la douleur dans mon coeur,
03:29la douleur dans mon coeur,
03:30la douleur dans mon coeur,
03:31la douleur dans mon coeur,
03:32la douleur dans mon coeur,
03:33la douleur dans mon coeur,
03:34la douleur dans mon coeur,
03:35la douleur dans mon coeur,
03:36la douleur dans mon coeur,
03:37la douleur dans mon coeur,
03:38la douleur dans mon coeur,
03:39la douleur dans mon coeur,
03:40la douleur dans mon coeur,
03:41la douleur dans mon coeur,
03:42la douleur dans mon coeur,
03:43la douleur dans mon coeur,
03:44la douleur dans mon coeur,
03:45la douleur dans mon coeur,
03:46la douleur dans mon coeur,
03:47la douleur dans mon coeur,
03:48la douleur dans mon coeur,
03:49la douleur dans mon coeur,
03:50la douleur dans mon coeur,
03:51la douleur dans mon coeur,
03:52la douleur dans mon coeur,
03:53la douleur dans mon coeur,
03:54la douleur dans mon coeur,
03:55la douleur dans mon coeur,
03:56la douleur dans mon coeur,
03:57la douleur dans mon coeur,
03:58la douleur dans mon coeur,
03:59la douleur dans mon coeur,
04:00la douleur dans mon coeur,
04:01la douleur dans mon coeur,
04:02la douleur dans mon coeur,
04:03la douleur dans mon coeur,
04:04la douleur dans mon coeur,
04:05la douleur dans mon coeur,
04:06la douleur dans mon coeur,
04:07la douleur dans mon coeur,
04:08la douleur dans mon coeur,
04:09la douleur dans mon coeur,
04:10la douleur dans mon coeur,
04:11la douleur dans mon coeur,
04:12la douleur dans mon coeur,
04:13la douleur dans mon coeur,
04:14la douleur dans mon coeur,
04:15la douleur dans mon coeur,
04:16la douleur dans mon coeur,
04:17la douleur dans mon coeur,
04:18la douleur dans mon coeur,
04:19la douleur dans mon coeur,
04:20la douleur dans mon coeur,
04:21la douleur dans mon coeur,
04:22la douleur dans mon coeur,
04:23la douleur dans mon coeur,
04:24la douleur dans mon coeur,
04:25la douleur dans mon coeur,
04:26la douleur dans mon coeur,
04:27la douleur dans mon coeur,
04:28la douleur dans mon coeur,
04:29la douleur dans mon coeur,
04:30la douleur dans mon coeur,
04:31la douleur dans mon coeur,
04:32la douleur dans mon coeur,
04:33la douleur dans mon coeur,
04:34la douleur dans mon coeur,
04:35la douleur dans mon coeur,
04:36la douleur dans mon coeur,
04:37la douleur dans mon coeur,
04:38la douleur dans mon coeur,
04:39la douleur dans mon coeur,
04:40la douleur dans mon coeur,
04:41la douleur dans mon coeur,
04:42la douleur dans mon coeur,
04:43la douleur dans mon coeur,
04:44la douleur dans mon coeur,
04:45la douleur dans mon coeur,
04:46la douleur dans mon coeur,
04:47la douleur dans mon coeur,
04:48la douleur dans mon coeur,
04:49la douleur dans mon coeur,
04:50la douleur dans mon coeur,
04:51la douleur dans mon coeur,
04:52la douleur dans mon coeur,
04:53la douleur dans mon coeur,
04:54la douleur dans mon coeur,
04:55la douleur dans mon coeur,
04:56la douleur dans mon coeur,
04:57la douleur dans mon coeur,
04:58la douleur dans mon coeur,
04:59la douleur dans mon coeur,
05:00la douleur dans mon coeur,
05:01la douleur dans mon coeur,
05:02la douleur dans mon coeur,
05:03la douleur dans mon coeur,
05:04la douleur dans mon coeur,
05:05la douleur dans mon coeur,
05:06la douleur dans mon coeur,
05:07la douleur dans mon coeur,
05:08la douleur dans mon coeur,
05:09la douleur dans mon coeur,
05:10la douleur dans mon coeur,
05:11la douleur dans mon coeur,
05:12la douleur dans mon coeur,
05:13la douleur dans mon coeur,
05:14la douleur dans mon coeur,
05:15la douleur dans mon coeur,
05:16la douleur dans mon coeur,
05:17la douleur dans mon coeur,
05:18la douleur dans mon coeur,
05:19la douleur dans mon coeur,
05:20la douleur dans mon coeur,
05:21la douleur dans mon coeur,
05:22la douleur dans mon coeur,
05:23la douleur dans mon coeur,
05:24la douleur dans mon coeur,
05:25la douleur dans mon coeur,
05:26la douleur dans mon coeur,
05:27la douleur dans mon coeur,
05:28la douleur dans mon coeur,
05:29la douleur dans mon coeur,
05:30la douleur dans mon coeur,
05:31la douleur dans mon coeur,
05:32la douleur dans mon coeur,
05:33la douleur dans mon coeur,
05:34la douleur dans mon coeur,
05:35la douleur dans mon coeur,
05:36la douleur dans mon coeur,
05:37la douleur dans mon coeur,
05:38la douleur dans mon coeur,
05:39la douleur dans mon coeur,
05:40la douleur dans mon coeur,
05:41la douleur dans mon coeur,
05:42la douleur dans mon coeur,
05:43la douleur dans mon coeur,
05:44la douleur dans mon coeur,
05:45la douleur dans mon coeur,
05:46la douleur dans mon coeur,
05:47la douleur dans mon coeur,
05:48la douleur dans mon coeur,
05:49la douleur dans mon coeur,
05:50la douleur dans mon coeur,
05:51la douleur dans mon coeur,
05:52la douleur dans mon coeur,
05:53la douleur dans mon coeur,
05:54la douleur dans mon coeur,
05:55la douleur dans mon coeur,
05:56la douleur dans mon coeur,
05:57la douleur dans mon coeur,
05:58la douleur dans mon coeur,
05:59la douleur dans mon coeur,
06:00la douleur dans mon coeur,
06:01la douleur dans mon coeur,
06:02la douleur dans mon coeur,
06:03la douleur dans mon coeur,
06:04la douleur dans mon coeur,
06:05la douleur dans mon coeur,
06:06la douleur dans mon coeur,
06:07la douleur dans mon coeur,
06:08la douleur dans mon coeur,
06:09la douleur dans mon coeur,
06:10la douleur dans mon coeur,
06:11la douleur dans mon coeur,
06:12la douleur dans mon coeur,
06:13la douleur dans mon coeur,
06:14la douleur dans mon coeur,
06:15la douleur dans mon coeur,
06:16la douleur dans mon coeur,
06:17la douleur dans mon coeur,
06:18la douleur dans mon coeur,
06:19la douleur dans mon coeur,
06:20la douleur dans mon coeur,
06:21la douleur dans mon coeur,
06:22la douleur dans mon coeur,
06:23la douleur dans mon coeur,
06:24la douleur dans mon coeur,
06:25la douleur dans mon coeur,
06:26la douleur dans mon coeur,
06:27la douleur dans mon coeur,
06:28la douleur dans mon coeur,
06:29la douleur dans mon coeur,
06:30la douleur dans mon coeur,
06:31la douleur dans mon coeur,
06:32la douleur dans mon coeur,
06:33la douleur dans mon coeur,
06:34la douleur dans mon coeur,
06:35la douleur dans mon coeur,
06:36la douleur dans mon coeur,
06:37la douleur dans mon coeur,
06:38la douleur dans mon coeur,
06:39la douleur dans mon coeur,
06:40la douleur dans mon coeur,
06:41la douleur dans mon coeur,
06:42la douleur dans mon coeur,
06:43la douleur dans mon coeur,
06:44la douleur dans mon coeur,
06:45la douleur dans mon coeur,
06:46la douleur dans mon coeur,
06:47la douleur dans mon coeur,
06:48la douleur dans mon coeur,
06:49la douleur dans mon coeur,
06:50la douleur dans mon coeur,
06:51la douleur dans mon coeur,
06:52la douleur dans mon coeur,
06:53la douleur dans mon coeur,
06:54la douleur dans mon coeur,
06:55la douleur dans mon coeur,
06:56la douleur dans mon coeur,
06:57la douleur dans mon coeur,
06:58la douleur dans mon coeur,
06:59la douleur dans mon coeur,
07:00la douleur dans mon coeur,
07:01la douleur dans mon coeur,
07:02la douleur dans mon coeur,
07:03la douleur dans mon coeur,
07:04la douleur dans mon coeur,
07:05la douleur dans mon coeur,
07:06la douleur dans mon coeur,
07:07la douleur dans mon coeur,
07:08la douleur dans mon coeur,
07:09la douleur dans mon coeur,
07:10la douleur dans mon coeur,
07:11la douleur dans mon coeur,
07:12la douleur dans mon coeur,
07:13la douleur dans mon coeur,
07:14la douleur dans mon coeur,
07:15la douleur dans mon coeur,
07:16la douleur dans mon coeur,
07:17la douleur dans mon coeur,
07:18la douleur dans mon coeur,
07:19la douleur dans mon coeur,
07:20la douleur dans mon coeur,
07:21la douleur dans mon coeur,
07:22la douleur dans mon coeur,
07:23la douleur dans mon coeur,
07:24la douleur dans mon coeur,
07:25la douleur dans mon coeur,
07:26la douleur dans mon coeur,
07:27la douleur dans mon coeur,
07:28la douleur dans mon coeur,
07:29la douleur dans mon coeur,
07:30la douleur dans mon coeur,
07:31la douleur dans mon coeur,
07:32la douleur dans mon coeur,
07:33la douleur dans mon coeur,
07:34la douleur dans mon coeur,
07:35la douleur dans mon coeur,
07:36la douleur dans mon coeur,
07:37la douleur dans mon coeur,
07:38la douleur dans mon coeur,
07:39la douleur dans mon coeur,
07:40la douleur dans mon coeur,
07:41la douleur dans mon coeur,
07:42la douleur dans mon coeur,
07:43la douleur dans mon coeur,
07:44la douleur dans mon coeur,
07:45la douleur dans mon coeur,
07:46la douleur dans mon coeur,
07:47la douleur dans mon coeur,
07:48la douleur dans mon coeur,
07:49la douleur dans mon coeur,
07:50la douleur dans mon coeur,
07:51la douleur dans mon coeur,
07:52la douleur dans mon coeur,
07:53la douleur dans mon coeur,
07:54la douleur dans mon coeur,
07:55la douleur dans mon coeur,
07:56la douleur dans mon coeur,
07:57la douleur dans mon coeur,
07:58la douleur dans mon coeur,
07:59la douleur dans mon coeur,
08:00la douleur dans mon coeur,
08:01la douleur dans mon coeur,
08:02la douleur dans mon coeur,
08:03la douleur dans mon coeur,
08:04la douleur dans mon coeur,
08:05la douleur dans mon coeur,
08:06la douleur dans mon coeur,
08:07la douleur dans mon coeur,
08:08la douleur dans mon coeur,
08:09la douleur dans mon coeur,
08:10la douleur dans mon coeur,
08:11la douleur dans mon coeur,
08:12la douleur dans mon coeur,
08:13la douleur dans mon coeur,
08:14la douleur dans mon coeur,
08:15la douleur dans mon coeur,
08:16la douleur dans mon coeur,
08:17la douleur dans mon coeur,
08:18la douleur dans mon coeur,
08:19la douleur dans mon coeur,
08:20la douleur dans mon coeur,
08:21la douleur dans mon coeur,
08:22la douleur dans mon coeur,
08:23la douleur dans mon coeur,
08:24la douleur dans mon coeur,
08:25la douleur dans mon coeur,
08:26la douleur dans mon coeur,
08:27la douleur dans mon coeur,
08:28la douleur dans mon coeur,
08:29la douleur dans mon coeur,
08:30la douleur dans mon coeur,
08:31la douleur dans mon coeur,
08:32la douleur dans mon coeur,
08:33la douleur dans mon coeur,
08:34la douleur dans mon coeur,
08:35la douleur dans mon coeur,
08:36la douleur dans mon coeur,
08:37la douleur dans mon coeur,
08:38la douleur dans mon coeur,
08:39la douleur dans mon coeur,
08:40la douleur dans mon coeur,
08:41la douleur dans mon coeur,
08:42la douleur dans mon coeur,
08:43la douleur dans mon coeur,
08:44la douleur dans mon coeur,
08:45la douleur dans mon coeur,
08:46la douleur dans mon coeur,
08:47la douleur dans mon coeur,
08:48la douleur dans mon coeur,
08:49la douleur dans mon coeur,
08:50la douleur dans mon coeur,
08:51la douleur dans mon coeur,
08:52la douleur dans mon coeur,
08:53la douleur dans mon coeur,
08:54la douleur dans mon coeur,
08:55la douleur dans mon coeur,
08:56la douleur dans mon coeur,
08:57la douleur dans mon coeur,
08:58la douleur dans mon coeur,
08:59la douleur dans mon coeur,
09:00la douleur dans mon coeur,
09:01la douleur dans mon coeur,
09:02la douleur dans mon coeur,
09:03la douleur dans mon coeur,
09:04la douleur dans mon coeur,
09:05la douleur dans mon coeur,
09:06la douleur dans mon coeur,
09:07la douleur dans mon coeur,
09:08la douleur dans mon coeur,
09:09la douleur dans mon coeur,
09:10la douleur dans mon coeur,
09:11la douleur dans mon coeur,
09:12la douleur dans mon coeur,
09:13la douleur dans mon coeur,
09:14la douleur dans mon coeur,
09:15la douleur dans mon coeur,
09:16la douleur dans mon coeur,
09:17la douleur dans mon coeur,
09:18la douleur dans mon coeur,
09:19la douleur dans mon coeur,
09:20la douleur dans mon coeur,
09:21la douleur dans mon coeur,
09:22la douleur dans mon coeur,
09:23la douleur dans mon coeur,
09:24la douleur dans mon coeur,
09:25la douleur dans mon coeur,
09:26la douleur dans mon coeur,
09:27la douleur dans mon coeur,
09:28la douleur dans mon coeur,
09:29la douleur dans mon coeur,
09:30la douleur dans mon coeur,
09:31la douleur dans mon coeur,
09:32la douleur dans mon coeur,
09:33la douleur dans mon coeur,
09:34la douleur dans mon coeur,
09:35la douleur dans mon coeur,
09:36la douleur dans mon coeur,
09:37la douleur dans mon coeur,
09:38la douleur dans mon coeur,
09:39la douleur dans mon coeur,
09:40la douleur dans mon coeur,
09:41la douleur dans mon coeur,
09:42la douleur dans mon coeur,
09:43la douleur dans mon coeur,
09:44la douleur dans mon coeur,
09:45la douleur dans mon coeur,
09:46la douleur dans mon coeur,
09:47la douleur dans mon coeur,
09:48la douleur dans mon coeur,
09:49la douleur dans mon coeur,
09:50la douleur dans mon coeur,
09:51la douleur dans mon coeur,
09:52la douleur dans mon coeur,
09:53la douleur dans mon coeur,
09:54la douleur dans mon coeur,
09:55la douleur dans mon coeur,
09:56la douleur dans mon coeur,
09:57la douleur dans mon coeur,
09:58la douleur dans mon coeur,
09:59la douleur dans mon coeur,
10:00la douleur dans mon coeur,
10:01la douleur dans mon coeur,
10:02la douleur dans mon coeur,
10:03la douleur dans mon coeur,
10:04la douleur dans mon coeur,
10:05la douleur dans mon coeur,
10:06la douleur dans mon coeur,
10:07la douleur dans mon coeur,
10:08la douleur dans mon coeur,
10:09la douleur dans mon coeur,
10:10la douleur dans mon coeur,
10:11la douleur dans mon coeur,
10:12la douleur dans mon coeur,
10:13la douleur dans mon coeur,
10:14la douleur dans mon coeur,
10:15la douleur dans mon coeur,
10:16la douleur dans mon coeur,
10:17la douleur dans mon coeur,
10:18la douleur dans mon coeur,
10:19la douleur dans mon coeur,
10:20la douleur dans mon coeur,
10:21la douleur dans mon coeur,
10:22la douleur dans mon coeur,
10:23la douleur dans mon coeur,
10:24la douleur dans mon coeur,
10:25la douleur dans mon coeur,
10:26la douleur dans mon coeur,
10:27la douleur dans mon coeur,
10:28la douleur dans mon coeur,
10:29la douleur dans mon coeur,
10:30la douleur dans mon coeur,
10:31la douleur dans mon coeur,
10:32la douleur dans mon coeur,
10:33la douleur dans mon coeur,
10:34la douleur dans mon coeur,
10:35la douleur dans mon coeur,
10:36la douleur dans mon coeur,
10:37la douleur dans mon coeur,
10:38la douleur dans mon coeur,
10:39la douleur dans mon coeur,
10:40la douleur dans mon coeur,
10:41la douleur dans mon coeur,
10:42la douleur dans mon coeur,
10:43la douleur dans mon coeur,
10:44la douleur dans mon coeur,
10:45la douleur dans mon coeur,
10:46la douleur dans mon coeur,
10:47la douleur dans mon coeur,
10:48la douleur dans mon coeur,
10:49la douleur dans mon coeur,
10:50la douleur dans mon coeur,
10:51la douleur dans mon coeur,
10:52la douleur dans mon coeur,
10:53la douleur dans mon coeur,
10:54la douleur dans mon coeur,
10:55la douleur dans mon coeur,
10:56la douleur dans mon coeur,
10:57la douleur dans mon coeur,
10:58la douleur dans mon coeur,
10:59la douleur dans mon coeur,
11:00la douleur dans mon coeur,
11:01la douleur dans mon coeur,
11:02la douleur dans mon coeur,
11:03la douleur dans mon coeur,
11:04la douleur dans mon coeur,
11:05la douleur dans mon coeur,
11:06la douleur dans mon coeur,
11:07la douleur dans mon coeur,
11:08la douleur dans mon coeur,
11:09la douleur dans mon coeur,
11:10la douleur dans mon coeur,
11:11la douleur dans mon coeur,
11:12la douleur dans mon coeur,
11:13la douleur dans mon coeur,
11:14la douleur dans mon coeur,
11:15la douleur dans mon coeur,
11:16la douleur dans mon coeur,
11:17la douleur dans mon coeur,
11:18la douleur dans mon coeur,
11:19la douleur dans mon coeur,
11:20la douleur dans mon coeur,
11:21la douleur dans mon coeur,
11:22la douleur dans mon coeur,
11:23la douleur dans mon coeur,
11:24la douleur dans mon coeur,
11:25la douleur dans mon coeur,
11:26la douleur dans mon coeur,
11:27la douleur dans mon coeur,
11:28la douleur dans mon coeur,
11:29la douleur dans mon coeur,
11:30la douleur dans mon coeur,
11:31la douleur dans mon coeur,
11:32la douleur dans mon coeur,
11:33la douleur dans mon coeur,
11:34la douleur dans mon coeur,
11:35la douleur dans mon coeur,
11:36la douleur dans mon coeur,
11:37la douleur dans mon coeur,
11:38la douleur dans mon coeur,
11:39la douleur dans mon coeur,
11:40la douleur dans mon coeur,
11:41la douleur dans mon coeur,
11:42la douleur dans mon coeur,
11:43la douleur dans mon coeur,
11:44la douleur dans mon coeur,
11:45la douleur dans mon coeur,
11:46la douleur dans mon coeur,
11:47la douleur dans mon coeur,
11:48la douleur dans mon coeur,
11:49la douleur dans mon coeur,
11:50la douleur dans mon coeur,
11:51la douleur dans mon coeur,
11:52la douleur dans mon coeur,
11:53la douleur dans mon coeur,
11:54la douleur dans mon coeur,
11:55la douleur dans mon coeur,
11:56la douleur dans mon coeur,
11:57la douleur dans mon coeur,
11:58la douleur dans mon coeur,
11:59la douleur dans mon coeur,
12:00la douleur dans mon coeur,
12:01la douleur dans mon coeur,
12:02la douleur dans mon coeur,
12:03la douleur dans mon coeur,
12:04la douleur dans mon coeur,
12:05la douleur dans mon coeur,
12:06la douleur dans mon coeur,
12:07la douleur dans mon coeur,
12:08la douleur dans mon coeur,
12:09la douleur dans mon coeur,
12:10la douleur dans mon coeur,
12:11la douleur dans mon coeur,
12:12la douleur dans mon coeur,
12:13la douleur dans mon coeur,
12:14la douleur dans mon coeur,
12:15la douleur dans mon coeur,
12:16la douleur dans mon coeur,
12:17la douleur dans mon coeur,
12:18la douleur dans mon coeur,
12:19la douleur dans mon coeur,
12:20la douleur dans mon coeur,
12:21la douleur dans mon coeur,
12:22la douleur dans mon coeur,
12:23la douleur dans mon coeur,
12:24la douleur dans mon coeur,
12:25la douleur dans mon coeur,
12:26la douleur dans mon coeur,
12:27la douleur dans mon coeur,
12:28la douleur dans mon coeur,
12:29la douleur dans mon coeur,
12:30la douleur dans mon coeur,
12:31la douleur dans mon coeur,
12:32la douleur dans mon coeur,
12:33la douleur dans mon coeur,
12:34la douleur dans mon coeur,
12:35la douleur dans mon coeur,
12:36la douleur dans mon coeur,
12:37la douleur dans mon coeur,
12:38la douleur dans mon coeur,
12:39la douleur dans mon coeur,
12:40la douleur dans mon coeur,
12:41la douleur dans mon coeur,
12:42la douleur dans mon coeur,
12:43la douleur dans mon coeur,
12:44la douleur dans mon coeur,
12:45la douleur dans mon coeur,
12:46la douleur dans mon coeur,
12:47la douleur dans mon coeur,
12:48la douleur dans mon coeur,
12:49la douleur dans mon coeur,
12:50la douleur dans mon coeur,
12:51la douleur dans mon coeur,
12:52la douleur dans mon coeur,
12:53la douleur dans mon coeur,
12:54la douleur dans mon coeur,
12:55la douleur dans mon coeur,
12:56la douleur dans mon coeur,
12:57la douleur dans mon coeur,
12:58la douleur dans mon coeur,
12:59la douleur dans mon coeur,
13:00la douleur dans mon coeur,
13:01la douleur dans mon coeur,
13:02la douleur dans mon coeur,
13:03la douleur dans mon coeur,
13:04la douleur dans mon coeur,
13:05la douleur dans mon coeur,
13:06la douleur dans mon coeur,
13:07la douleur dans mon coeur,
13:08la douleur dans mon coeur,
13:09la douleur dans mon coeur,
13:10la douleur dans mon coeur,
13:11la douleur dans mon coeur,
13:12la douleur dans mon coeur,
13:13la douleur dans mon coeur,
13:14la douleur dans mon coeur,
13:15la douleur dans mon coeur,
13:16la douleur dans mon coeur,
13:17la douleur dans mon coeur,
13:18la douleur dans mon coeur,
13:19la douleur dans mon coeur,
13:20la douleur dans mon coeur,
13:21la douleur dans mon coeur,
13:22la douleur dans mon coeur,
13:23la douleur dans mon coeur,
13:24la douleur dans mon coeur,
13:25la douleur dans mon coeur,
13:26la douleur dans mon coeur,
13:27la douleur dans mon coeur,
13:28la douleur dans mon coeur,
13:29la douleur dans mon coeur,
13:30la douleur dans mon coeur,
13:31la douleur dans mon coeur,
13:32la douleur dans mon coeur,
13:33la douleur dans mon coeur,
13:34la douleur dans mon coeur,
13:35la douleur dans mon coeur,
13:36la douleur dans mon coeur,
13:37la douleur dans mon coeur,
13:38la douleur dans mon coeur,
13:39la douleur dans mon coeur,
13:40la douleur dans mon coeur,
13:41la douleur dans mon coeur,
13:42la douleur dans mon coeur,
13:43la douleur dans mon coeur,
13:44la douleur dans mon coeur,
13:45la douleur dans mon coeur,
13:46la douleur dans mon coeur,
13:47la douleur dans mon coeur,
13:48la douleur dans mon coeur,
13:49la douleur dans mon coeur,
13:50la douleur dans mon coeur,
13:51la douleur dans mon coeur,
13:52la douleur dans mon coeur,
13:53la douleur dans mon coeur,
13:54la douleur dans mon coeur,
13:55la douleur dans mon coeur,
13:56la douleur dans mon coeur,
13:57la douleur dans mon coeur,
13:58la douleur dans mon coeur,
13:59la douleur dans mon coeur,
14:00la douleur dans mon coeur,
14:01la douleur dans mon coeur,
14:02la douleur dans mon coeur,
14:03la douleur dans mon coeur,
14:04la douleur dans mon coeur,
14:05la douleur dans mon coeur,
14:06la douleur dans mon coeur,
14:07la douleur dans mon coeur,
14:08la douleur dans mon coeur,
14:09la douleur dans mon coeur,
14:10la douleur dans mon coeur,
14:11la douleur dans mon coeur,
14:12la douleur dans mon coeur,
14:13la douleur dans mon coeur,
14:14la douleur dans mon coeur,
14:15la douleur dans mon coeur,
14:16la douleur dans mon coeur,
14:17la douleur dans mon coeur,
14:18la douleur dans mon coeur,
14:19la douleur dans mon coeur,
14:20la douleur dans mon coeur,
14:21la douleur dans mon coeur,
14:22la douleur dans mon coeur,
14:23la douleur dans mon coeur,
14:24la douleur dans mon coeur,
14:25la douleur dans mon coeur,
14:26la douleur dans mon coeur,
14:27la douleur dans mon coeur,
14:28la douleur dans mon coeur,
14:29la douleur dans mon coeur,
14:30la douleur dans mon coeur,
14:31la douleur dans mon coeur,
14:32la douleur dans mon coeur,
14:33la douleur dans mon coeur,
14:34la douleur dans mon coeur,
14:35la douleur dans mon coeur,
14:36la douleur dans mon coeur,
14:37la douleur dans mon coeur,
14:38la douleur dans mon coeur,
14:40Il n'y a rien qui sort !
14:42Ce n'est certainement pas
14:43ce qui va se passer depuis le début.
14:45Je pense aussi.
14:46Konoka, pourrais-tu
14:47m'écrire le mot, s'il te plaît ?
14:49Quoi ?
14:50Ah, d'accord, j'aimerais bien.
14:51M. Negi ?
14:53Seriez-vous si amiable
14:54et montrez-nous tout de suite
14:55comment on doit faire ?
14:56Oui, bien sûr, si vous le souhaitez.
14:58Alors, regardez bien.
15:00Fracte Vigina Ardiscat.
15:10Elles sont magnifiques.
15:12C'est ce qu'on appelle
15:13la luminosité de l'énergie magique.
15:15C'est un signe de la puissance
15:16et de la technique du bon mage.
15:18C'était une super idée.
15:20Je suis très impressionnée.
15:31Nanou ?
15:33Negi, qu'est-ce qu'il y a ?
15:34Qu'est-ce qu'il y a ?
15:36Qu'est-ce qu'il y a, M. Negi ?
15:42J'ai entendu.
15:49Oui, Master ?
15:52Ah, ne vous inquiétez pas
15:53trop, s'il vous plaît.
15:55Au sens positif, bien sûr.
15:56Au sens positif, miaou.
16:00S'il vous plaît.
16:01Merci d'avoir préparé
16:02un thé pour moi.
16:07C'était un thé très bon
16:09et très frais.
16:10Comment s'appelle cette sorte de thé ?
16:12C'est de la sorte Mika Mukashi.
16:14Il connaît la cérémonie comme un froide
16:16juste parce que je suis un froide.
16:20Il s'est juste fatigué.
16:21Il doit juste se reposer un peu,
16:23puis il va bien.
16:24Quel malheur.
16:25J'ai fait des soucis.
16:26Vraiment, ce Negi Bengel
16:28ne connaît pas ses propres limites.
16:30Il est et reste notre enfant de soucis.
16:32Bien, il y a eu un malheur
16:34après l'autre.
16:35Il n'a pas réussi
16:36à se reposer.
16:37Puis on l'a emprisonné
16:38dans ce camp d'entraînement.
16:40C'était trop pour lui.
16:41Puis on l'a poussé
16:42à faire des exercices
16:43en magie avec nous.
16:44On lui a juste demandé
16:45trop de choses.
16:46Désolons-nous, Mr. Negi.
16:48Nous sommes vraiment désolés.
16:54Nikane, ma soeur.
16:56Negi, tu dois bien te reposer.
17:00Prends ça.
17:01C'est pour toi.
17:04Merci, Nikane.
17:05Mon frère !
17:06Regarde là-bas, mon frère !
17:09Kaede ?
17:11Cette médecine,
17:12après un recette secret,
17:13vous aidera sûrement
17:14à reposer bientôt.
17:15Dites-moi, ma soeur Kaede,
17:17pourquoi êtes-vous là ?
17:18Pour un simple raison.
17:19Je suis souvent ici
17:20car c'est l'endroit idéal
17:21pour mon entraînement ninja.
17:23Ninja ?
17:24Oui, un bon équilibre pour moi.
17:25Depuis que je suis ici,
17:26j'ai observé vous
17:27et votre groupe.
17:28Ça veut dire
17:29que vous avez vu
17:30ce qui s'est passé aujourd'hui ?
17:31Je sais depuis longtemps
17:32que vous êtes un magicien
17:34et que vous faites
17:35votre entraînement à l'école.
17:38Et même si vous perdez
17:39l'autorisation de vous appeler magieuse,
17:41vous serez transformés
17:42dans un animal
17:43à cause de l'académie.
17:44Et que vous avez combattu
17:45avec Evangeline
17:46et que vous avez signé
17:47un contrat temporaire
17:48avec les filles.
17:49Et je sais aussi
17:50que vous vous avez aimé
17:51pour ça.
17:52Je sais tout.
17:54Et je sais aussi
17:55que vous voulez faire
17:56de votre père,
17:57qui est appelé Thousand Master,
17:58plus facile.
17:59C'est votre objectif.
18:01Votre père est-il vraiment
18:02aussi incroyablement bien
18:03que son nom ?
18:06Qu'est-ce que Kaede fait ici ?
18:08Je ne me souviens plus
18:09vraiment de mon père.
18:10Il domine
18:11plus de milliers d'espèces de magie.
18:13L'unique chose
18:14dont je suis sûre
18:15c'est qu'il est
18:16l'un des plus puissants mages.
18:17Il est le Thousand Master.
18:19Vous voulez le revoir,
18:20petit Negi ?
18:21Oui.
18:22Je veux le voir.
18:25Je suis sûre
18:26que si vous faites
18:27de votre mieux,
18:28vous pourrez le voir.
18:29Kaede...
18:33Je veux aussi vous soutenir,
18:34même si je ne peux pas
18:35faire grand-chose.
18:40C'est bien
18:41d'avoir aussi
18:42beaucoup de gens
18:43que possible.
18:53Action !
18:59Action !
19:09Le Negi a
19:10une partenaire
19:11de partage.
19:28Mais même avec
19:29les forces magiques
19:30les plus anciennes,
19:31nous n'avons pas pu
19:32déterminer le lieu
19:33où il se trouve
19:34en ce moment.
19:35Alors nous ne savons
19:36pas qui l'a emprisonné ?
19:39Je comprends.
19:43Je me demande
19:44si ce truc
19:45a quelque chose
19:46à voir avec le Star Crystal.
19:47Tout va bien.
19:48Je vais le vérifier.
19:49Je vous remercie.
19:54Bonjour, Negi.
19:56Je suis vraiment désolée.
19:57J'ai déjà
19:58glissé dans le lit
19:59de Asuna.
20:00Ce n'est pas grave.
20:01Mais viens
20:02et regarde ça.
20:05Non !
20:06Brûle vite !
20:07J'ai besoin d'eau !
20:08S'il vous plaît,
20:09je veux faire
20:10un bon déjeuner
20:11pour vous soutenir,
20:12même si vous n'êtes
20:13pas en mesure de le faire.
20:14Regardez ça.
20:20Bonjour, Negi.
20:21Bonjour, Negi.
20:22Nous vous avons
20:23apporté quelque chose
20:24de très bon.
20:25Vous allez aimer.
20:26Ce sont des bonbons
20:27avec goût aux bananes.
20:28Ils vous rendent sûrement
20:29encore plus sourds.
20:31Monsieur Negi,
20:32je vous ai apporté
20:33un jus de légumes
20:34très dégueulasse
20:35et très sains.
20:36Vous allez sûrement
20:37vous en rendre compte.
20:38Monsieur Negi,
20:39nous avons besoin
20:40d'un schnapps rouge.
20:41C'est un super tonic.
20:42Je ne suis pas sûr
20:43si le schnapps
20:44est le bon
20:45pour le petit Negi.
20:46Il y a tellement
20:47de nourriture.
20:48Tu seras sûrement
20:49encore plus sourd.
20:50Je l'ai.
20:51Vite,
20:52s'il vous plaît !
20:53Oui ?
20:57Dis-nous, Asuna,
20:58qu'est-ce que tu as fait ?
21:00C'est ça.
21:02Bon matin à tous.
21:04Bon matin.
21:07Maintenant, Kaede
21:08est aussi le partenaire
21:09de Negi.
21:10Enveloppé
21:11de sa meilleure amitié,
21:12il va se poser
21:13les problèmes.
21:14Il attend
21:15Amore
21:16avec impatience.
21:26C'est parti.
21:27C'est parti.
21:28C'est parti.
21:29C'est parti.
21:30C'est parti.
21:31C'est parti.
21:32C'est parti.
21:33C'est parti.
21:34C'est parti.
21:35C'est parti.
21:36C'est parti.
21:37C'est parti.
21:38C'est parti.
21:39C'est parti.
21:40C'est parti.
21:41C'est parti.
21:42C'est parti.
21:43C'est parti.
21:44C'est parti.
21:45C'est parti.
21:46C'est parti.
21:47C'est parti.
21:48C'est parti.
21:49C'est parti.
21:50C'est parti.
21:51C'est parti.
21:52C'est parti.
21:53C'est parti.
21:54C'est parti.
21:55C'est parti.
21:56C'est parti.
21:57C'est parti.
21:58C'est parti.
21:59C'est parti.
22:00C'est parti.
22:01C'est parti.
22:02C'est parti.
22:03C'est parti.
22:04C'est parti.
22:05C'est parti.
22:06C'est parti.
22:07C'est parti.
22:08C'est parti.
22:09C'est parti.
22:10C'est parti.
22:11C'est parti.
22:12C'est parti.
22:13C'est parti.
22:14C'est parti.
22:15C'est parti.
22:16C'est parti.
22:17C'est parti.
22:18C'est parti.
22:19C'est parti.
22:20C'est parti.
22:21C'est parti.
22:22C'est parti.
22:23C'est parti.
22:24C'est parti.
22:25C'est parti.
22:26C'est parti.
22:27C'est parti.
22:28C'est parti.
22:29C'est parti.
22:30C'est parti.
22:31C'est parti.
22:32C'est parti.
22:33C'est parti.
22:34C'est parti.
22:35C'est parti.
22:36C'est parti.
22:37C'est parti.
22:38C'est parti.
22:39C'est parti.
22:40C'est parti.
22:41C'est parti.
22:42C'est parti.
22:43C'est parti.
22:44C'est parti.
22:45C'est parti.
22:46C'est parti.
22:47C'est parti.
22:48C'est parti.
22:49C'est parti.
22:50C'est parti.
22:51C'est parti.
22:52C'est parti.
22:53C'est parti.
22:54C'est parti.
22:55C'est parti.
22:56C'est parti.
22:57C'est parti.
22:58C'est parti.
22:59C'est parti.
23:00C'est parti.
23:01C'est parti.
23:02C'est parti.
23:03C'est parti.
23:04C'est parti.
23:05C'est parti.
23:06C'est parti.
23:07C'est parti.
23:08C'est parti.
23:09C'est parti.
23:10C'est parti.
23:11C'est parti.
23:12C'est parti.
23:13C'est parti.
23:14C'est parti.
23:15C'est parti.
23:16C'est parti.
23:17C'est parti.
23:18C'est parti.
23:19C'est parti.
23:20C'est parti.
23:21C'est parti.
23:22C'est parti.
23:23C'est parti.
23:24C'est parti.
23:25C'est parti.
23:26C'est parti.
23:27C'est parti.
23:28C'est parti.
23:29C'est parti.
23:30C'est parti.
23:31C'est parti.
23:32C'est parti.
23:33C'est parti.
23:34C'est parti.
23:35C'est parti.
23:36C'est parti.
23:37C'est parti.
23:38C'est parti.
23:39C'est parti.
23:40C'est parti.
23:41C'est parti.
23:42C'est parti.
23:43C'est parti.
23:44C'est parti.
23:45C'est parti.
23:46C'est parti.
23:47C'est parti.
23:48C'est parti.
23:49C'est parti.
23:50C'est parti.