Niko und das Schwert des Lichts Staffel 1 Folge 12 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je n'arrive pas à l'attendre.
00:39Je suis Nico, et c'est mon Feu de lumière !
00:43Je suis ici pour libérer mon peuple et conquérir l'ombre, pour toujours !
01:00Le Feu de Lumière
01:17Nico et le Feu de Lumière
01:22Du volcan du Curs à la fin de l'espoir
01:30Le Feu de Lumière
02:00Le Feu de Lumière
02:09Le Feu de Lumière
02:24Le Feu de Lumière
02:30Le Feu de Lumière
03:00Le Feu de Lumière
03:30Le Feu de Lumière
04:00Le Feu de Lumière
04:30Le Feu de Lumière
05:00Le Feu de Lumière
05:30Le Feu de Lumière
06:00Le Feu de Lumière
06:30Le Feu de Lumière
06:40Le Feu de Lumière
07:00Le Feu de Lumière
07:05Le Feu de Lumière
07:11Le Feu de Lumière
07:18Le Feu de Lumière
07:24Le Feu de Lumière
07:30Le Feu de Lumière
07:38Le Feu de Lumière
07:46Le Feu de Lumière
07:54Le Feu de Lumière
08:01Le Feu de Lumière
08:10Le Feu de Lumière
08:17Le Feu de Lumière
08:25Le Feu de Lumière
08:31Le Feu de Lumière
08:39Le Feu de Lumière
08:42Non ! Je ne te donnerai jamais le Feu des Lumières !
08:45C'est ce que tu veux, tyran !
09:05C'est pour Karon, toi !
09:12Non !
09:36Je vais te tuer !
09:38Numéro 1 terminé, maintenant numéro 2 !
09:41Pas d'inquiétude, Lyra ! Notre puissant ennemi va devoir s'enfuir de la puissance de la Lumière !
09:56L'Arc-en-ciel brûlant !
10:00L'Arc-en-ciel brûlant !
10:03L'Arc-en-ciel brûlant !
10:06Viens, je suis là !
10:10L'Arc-en-ciel brûlant !
10:18Alors, ça a brûlé !
10:22N'entends pas lui, Nico ! Tu es plus loin que tous les Maîtres devant toi !
10:28Hésite pas à me détruire ! Maintenant, tu verras ma super explosion de puissance !
10:39Où est-ce que tu vas, toi, pauvre ?
10:42Le problème, c'est que je suis invisible dans ce volcan.
10:48Pas de doute, tu es la puissance de l'Arc-en-ciel, mais tu as de la chance, j'ai un médicament !
10:54La puissance de l'Arc-en-ciel brûlant !
10:56La puissance de l'Arc-en-ciel brûlant !
10:59La puissance de l'Arc-en-ciel brûlant !
11:10Tu n'es pas autre que les adultes, Maître !
11:13Brûle avec ton épée inutile autant que tu veux !
11:17Mon juvel sombre sera toujours milliers de fois plus puissant !
11:30Nico !
11:34Les mains restent dans l'arbre !
11:37Les mains restent dans l'arbre, Princesse !
11:43Mon poignet !
11:44Pas plus ! Le juvel sombre appelle à la maison !
11:51Ça ne peut pas arriver !
11:53Mais ça va arriver !
11:56Et c'est maintenant !
11:59Non !
12:07Tout ce que je veux se passe !
12:22Enfin !
12:23Après 800 ans, le juvel sombre est à nouveau complet !
12:29Je suis complet et victorieux !
12:36Nico !
12:37Et c'est ainsi qu'il s'arrête !
12:54Où es-tu, Naesth ?
12:56Repose-toi !
12:58Où es-tu, Naesth ?
13:01Je suis l'ombre.
13:04Naesth n'est qu'une marionnette.
13:08Sa puissance n'est rien comparée à celle de moi.
13:12L'ombre était là depuis le début et elle sera la seule à rester,
13:17sinon rien ne restera.
13:19Mais nous sommes encore ici et l'ombre est là !
13:23C'est exactement pourquoi tu dois être détruite.
13:40Nico !
13:44Ça ne peut pas finir comme ça !
13:46Ça ne marche pas !
13:48Leura, n'aie pas peur !
13:50Tu t'énerves jusqu'au bout du monde !
13:57Nico !
13:58Ressentez mon ennui, Maître !
14:18Leura !
14:20Non ! Non ! Non !
14:22Leura !
14:46Et maintenant, aux punitions !
14:49Non !
14:52Non !
14:55Peut-être qu'un jour, les pierres s'en souviendront
14:59qu'ici vivait un grand peuple,
15:02des créatures magiques, prudentes et dignes,
15:06qui s'appelaient les Humains.
15:09Nous avons fait ce que nous pouvions.
15:22Oh, douceur !
15:23Un peu plus dur que ça !
15:28Non ! Non !
15:32Vous n'allez pas aimer ça,
15:34dis-le !
15:35Je ne trouve pas la Femme.
15:37Oh, Raspidou, tu es un barbarien !
15:40Il a été tué !
15:41Et j'ai tout ce que je veux !
15:44Et j'ai même une petite princesse
15:46qui peut être améliorée !
15:48Mais tu ne lui donnes pas les moyens !
15:50que je pourrais utiliser pour m'améliorer.
15:52Tu n'as pas honte.
15:54Qu'est-ce que je vais faire avec toi ?
15:56Quelques oreilles supplémentaires ?
15:58Un troisième oeil ? Un cerveau ?
16:00Oh, j'ai déjà des idées,
16:02mais d'abord, mon régénération va devenir réalité.
16:04J'ai attendu très longtemps pour ça.
16:08Il y a tellement de choses à faire !
16:10Mais d'abord...
16:12J'ai fini.
16:14Sortez de ce prison !
16:16Cette terre m'appartient maintenant !
16:21Dans tous les directions du ciel,
16:23mon armée va s'échapper
16:25et prendre les contrôles.
16:27Mes instructions seront la loi
16:29partout au pays.
16:31Je l'ai nommé le dimanche
16:33en A.S.T.A.K.
16:35Il y a des gens là-bas !
16:37Il y a des gens là-bas !
16:39Il y a des gens là-bas !
16:42Ça ne correspond pas au protocole !
16:49Ceux qui ne veulent pas entendre
16:51seront élevés.
16:57Et ceux qui ne veulent pas apprendre
16:59seront détruits.
17:12L'âge de l'époque d'A.S.T.A.K.
17:14a commencé !
17:16Et cet âge de l'époque
17:18sera glorieux !
17:26Non !
17:36Commodore Chomsky ?
17:38Oh, calme-toi, Mathilde.
17:40Finalement, tu es réveillée.
17:42J'ai hâte de te voir.
17:44Mais où suis-je ?
17:46Je sais que quelque chose
17:48n'est pas en ordre.
17:50Pas de soucis.
17:52Tu étais emprisonnée dans un rêve.
18:02Mon adversaire est perdu
18:04et Lyra est déçue.
18:06Tout le monde est mort.
18:08Oh, non, non, non !
18:10Tout va bien.
18:12Laissez tout sortir.
18:14Mais ce n'est pas fini.
18:16En tout cas, ce n'est pas fini.
18:18Hey, veux-tu des nectarines ?
18:20Elles sont fraîches.
18:22J'ai l'impression qu'il s'est passé quelque chose.
18:24Ou qu'il s'est juste passé quelque chose.
18:26Viens-t'en.
18:28Je vais te montrer.
18:31Maintenant que ma armée
18:33a lancé le chemin,
18:35commence la planification
18:37pour mon grand défi.
18:43Arrête, toi !
18:45Arrête, toi !
18:47Arrête, toi !
18:49Arrête, toi !
18:51Arrête, toi !
18:53Arrête, toi !
18:55Arrête, toi !
18:57Arrête, toi !
18:59Arrête, toi !
19:01Arrête, toi !
19:03Arrête, toi !
19:05Arrête, toi !
19:07Arrête, toi !
19:09Arrête, toi !
19:11Arrête, toi !
19:13Arrête, toi !
19:15Arrête, toi !
19:17Arrête, toi !
19:19Arrête, toi !
19:21Arrête, toi !
19:23Arrête, toi !
19:25Arrête, toi !
19:27Arrête, toi !
19:29Arrête, toi !
19:31Arrête, toi !
19:33Arrête, toi !
19:35Arrête, toi !
19:37Arrête, toi !
19:39Arrête, toi !
19:41Arrête, toi !
19:43Arrête, toi !
19:45Arrête, toi !
19:47Arrête, toi !
19:49Arrête, toi !
19:51Arrête, toi !
19:53Arrête, toi !
19:56Arrête, toi !
19:58Arrête, toi !
20:00Arrête, toi !
20:02Arrête, toi !
20:04Arrête, toi !
20:06Arrête, toi !
20:08Arrête, toi !
20:10Arrête, toi !
20:12Arrête, toi !
20:14Arrête, toi !
20:16Arrête, toi !
20:18Arrête, toi !
20:20Arrête, toi !
20:22Arrête, toi !
20:24Arrête, toi !
20:26Arrête, toi !
20:28Arrête, toi !
20:30Arrête, toi !
20:32Arrête, toi !
20:34Arrête, toi !
20:36Arrête, toi !
20:38Arrête, toi !
20:40Arrête, toi !
20:42Arrête, toi !
20:44Arrête, toi !
20:46Arrête, toi !
20:48Arrête, toi !
20:50Arrête, toi !
20:52Arrête, toi !
20:54Arrête, toi !
20:56Arrête, toi !
20:58Arrête, toi !
21:00Arrête, toi !
21:02Arrête, toi !
21:04Arrête, toi !
21:06Arrête, toi !
21:08Arrête, toi !
21:10Arrête, toi !
21:12Arrête, toi !
21:14Arrête, toi !
21:16Arrête, toi !
21:18Arrête, toi !
21:20Arrête, toi !
21:22Arrête, toi !
21:24Arrête, toi !
21:26Arrête, toi !
21:28Arrête, toi !
21:30Arrête, toi !
21:32Arrête, toi !
21:34Arrête, toi !
21:36Arrête, toi !
21:38Arrête, toi !
21:40Arrête, toi !
21:42Arrête, toi !
21:44Arrête, toi !
21:46Arrête, toi !
21:48Arrête, toi !
21:50Arrête, toi !
21:52Arrête, toi !
21:54Arrête, toi !
21:56Arrête, toi !
21:58Arrête, toi !
22:00Arrête, toi !
22:02Arrête, toi !
22:04Arrête, toi !
22:06Arrête, toi !
22:08Arrête, toi !
22:10Arrête, toi !
22:12Arrête, toi !
22:14Arrête, toi !
22:16En ce cas, il n'y a que la charpe qui aide !
22:18Ce n'était pas mal !
22:46Mes amis, armée de l'amour !
22:49Nous allons nous battre ensemble
22:51et distinguer les sombres de ce pays !
22:54L'obscur !
22:56L'obscur !
22:58L'obscur !
23:00L'obscur !
23:02L'obscur !
23:04L'obscur !
23:06L'obscur !
23:08L'obscur !
23:10L'obscur !
23:12L'obscur !
23:14C'est la fin !
23:16C'est la fin du monde !
23:44...
23:53Chirp
23:54...