• hace 4 meses
Dhevaprom dujupsorn capitulo 2 sub español
Transcripción
00:00:00Hoy tenemos un intercambio con un empleado de PR
00:00:05No importa si el jefe se acude o no
00:00:08Hola, mi nombre es Dut Apsorn Trairathi
00:00:12¿Y usted?
00:00:15Yo soy Asira, Asira Juthahed
00:00:17Asira Juthahed
00:00:19Yo vine a visitar a la presidencia
00:00:21Y vi que su estado no estaba muy bien
00:00:23¿Por qué de repente su estado se ha bajado?
00:00:27Creo que es el momento en el que tenemos que tratar esto de una manera sincera
00:00:32Es extraño
00:00:34Hasta ahora todavía no hemos encontrado a Rampa
00:00:37Si encontramos a Rampa
00:00:39¿Va a ayudar en algo?
00:00:41Pesh, trae a Rampa
00:00:44Vuelve a visitarnos, ¿de acuerdo?
00:00:56Perfecto
00:01:27Gracias
00:01:51¿Por qué el texto parece extraño?
00:01:54¿De acuerdo?
00:02:24¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:26¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:28¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:30¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:32¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:34¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:36¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:38¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:40¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:42¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:44¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:46¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:48¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:50¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:52¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:54¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:56¿Por qué el texto parece extraño?
00:02:58¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:00¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:02¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:04¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:06¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:08¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:10¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:12¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:14¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:16¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:18¿Por qué el texto parece extraño?
00:03:20¿Quién es tu novia?
00:03:22No es mi novia
00:03:24La traigo aquí porque...
00:03:26Quiero que trabajes aquí
00:03:28y cuando termines de trabajar, prepárate para la presentación del día de mañana
00:03:30y cuando termines de trabajar, prepárate para la presentación del día de mañana
00:03:32¡Presión!
00:03:33¡Presión!
00:03:34¡Presión!
00:03:36¡Presión!
00:03:38¡Presión!
00:03:40¡Presión!
00:03:42¡Presión!
00:03:44¡Presión!
00:03:46¡Presión!
00:03:48¡Presión!
00:03:50Sí
00:03:59Nos vemos en la presentación
00:04:02¡Qué bueno, friends!
00:04:04¡Qué bueno, mis amigos!
00:04:06Vayan, chava, que tenemos que hacer
00:04:08¡No te dejes!
00:04:16Espero que tu novia
00:04:18No te disculpes, no te disculpo.
00:04:22No te disculpo.
00:04:24No te disculpo.
00:04:35Esto es como una broma.
00:04:37Si, es como una broma.
00:04:42Eso significa que somos héroes.
00:04:49¡Papá!
00:04:50¿Quién es tu papá?
00:04:53Mi papá es...
00:04:55¡Potsamane!
00:04:57¡Eso es!
00:04:58¡Eso es!
00:04:59¡Eso es!
00:05:00Y yo...
00:05:01Si soy una luchadora...
00:05:02Debería ser...
00:05:03¿Torbjörnsson?
00:05:04¿Torbjörnsson?
00:05:05¿Torbjörnsson?
00:05:06¿Torbjörnsson?
00:05:07¿Torbjörnsson?
00:05:09¡Potsamane!
00:05:10¡Potsamane!
00:05:11¡Potsamane!
00:05:19¡Kissy!
00:05:20¡Sí, mamá!
00:05:23¿Está bien?
00:05:28¿Está bien, mamá?
00:05:29¡Sí!
00:05:30¡Muy bien!
00:05:35¿Algún problema, presidente?
00:05:38Voy a visitar el proyecto en Sukhumvit.
00:05:41Ah...
00:05:42Buen viaje.
00:05:49¿Quieres ir conmigo?
00:05:51¿Qué?
00:05:57Si has leído más de cientos de veces,
00:05:59no verás la imagen,
00:06:01sino que verás la realidad.
00:06:07¡Es verdad!
00:06:09¿Entonces, me acompañas?
00:06:10¡Sí!
00:06:11¡De acuerdo!
00:06:18No te preocupes.
00:06:19No te preocupes.
00:06:20No te preocupes.
00:06:21No te preocupes.
00:06:22No te preocupes.
00:06:23No te preocupes.
00:06:24No te preocupes.
00:06:25No te preocupes.
00:06:26No te preocupes.
00:06:27No te preocupes.
00:06:28No te preocupes.
00:06:29No te preocupes.
00:06:30No te preocupes.
00:06:31No te preocupes.
00:06:32No te preocupes.
00:06:33No te preocupes.
00:06:34No te preocupes.
00:06:35No te preocupes.
00:06:36No te preocupes.
00:06:37No te preocupes.
00:06:38No te preocupes.
00:06:39No te preocupes.
00:06:40No te preocupes.
00:06:41No te preocupes.
00:06:42No te preocupes.
00:06:43No te preocupes.
00:06:44No te preocupes.
00:06:45No te preocupes.
00:06:46No te preocupes.
00:06:48¿Cómo sabes lo que me preguntan?
00:06:53Creo que lo sé.
00:06:56Nos hemos conocido solo dos veces.
00:06:59Tres veces.
00:07:01Incluso dos años atrás.
00:07:09Por favor.
00:07:10Hola, Presidenta.
00:07:11Hola.
00:07:12Hola.
00:07:13¿Puedo mirar la habitación?
00:07:14Sí, por favor.
00:07:15No hay problema.
00:07:16Vayan a trabajar.
00:07:17Yo voy a mirar.
00:07:18Sí.
00:07:32Es muy bonita, Presidenta.
00:07:34Es muy bonita.
00:07:35Es muy bonita.
00:07:36Es muy bonita.
00:07:37Es muy bonita.
00:07:38Es muy bonita.
00:07:39Es muy bonita.
00:07:40Es muy bonita.
00:07:41Es muy bonita.
00:07:42Es muy bonita.
00:07:43Es muy bonita.
00:07:44Es muy bonita.
00:07:45Es muy bonita.
00:07:46Es muy bonita.
00:07:47Es muy bonita.
00:07:48Es muy bonita.
00:07:49Es muy bonita.
00:07:50Es muy bonita.
00:07:51Es muy bonita.
00:07:52Es muy bonita.
00:07:53Es muy bonita.
00:07:54Es muy bonita.
00:07:55Es muy bonita.
00:07:56Es muy bonita.
00:07:57Es muy bonita.
00:07:58Es muy bonita.
00:07:59Es muy bonita.
00:08:00Es muy bonita.
00:08:01Es muy bonita.
00:08:02Es muy bonita.
00:08:03Es muy bonita.
00:08:04Es muy bonita.
00:08:05Es muy bonita.
00:08:06Es muy bonita.
00:08:07Es muy bonita.
00:08:08Es muy bonita.
00:08:09Es muy bonita.
00:08:10Es muy bonita.
00:08:11Es muy bonita.
00:08:12Es muy bonita.
00:08:13Es muy bonita.
00:08:14Es muy bonita.
00:08:15Es muy bonita.
00:08:16Es muy bonita.
00:08:17Es muy bonita.
00:08:18Es muy bonita.
00:08:19Es muy bonita.
00:08:20Es muy bonita.
00:08:21Es muy bonita.
00:08:22Es muy bonita.
00:08:23Es muy bonita.
00:08:24Es muy bonita.
00:08:25Es muy bonita.
00:08:26Es muy bonita.
00:08:27Es muy bonita.
00:08:28Es muy bonita.
00:08:29Es muy bonita.
00:08:30Es muy bonita.
00:08:31Es muy bonita.
00:08:32Es muy bonita.
00:08:33Es muy bonita.
00:08:34Es muy bonita.
00:08:35Es muy bonita.
00:08:36Es un cuarto en un cama masero para packing.
00:08:37Es para un...
00:08:42Marido.
00:08:56¿Usted también está interesado en el tema?
00:09:06¡Qué hermoso!
00:09:07Y mira la zona del medio.
00:09:10Está lleno de verduras.
00:09:12Intenté aumentar la zona del medio
00:09:14para que podamos plantar muchos árboles.
00:09:18Quisimos empujar a JT a ser un modelo
00:09:20de un compañía de construcción
00:09:22que está interesada en la zona verde.
00:09:24Porque la mayoría de nuestros beneficios
00:09:26vienen de la destrucción de todas las zonas naturales
00:09:28y de los árboles.
00:09:29Por lo tanto,
00:09:30queremos que JT sea el modelo
00:09:32de un compañía de construcción
00:09:34que está interesada en la zona verde.
00:09:36Por lo tanto,
00:09:37queremos que JT sea el modelo
00:09:39de un compañía de construcción
00:09:41que está interesada en la zona verde.
00:09:43Por lo tanto,
00:09:44queremos que JT sea el modelo
00:09:46de un compañía de construcción
00:09:48que está interesada en la zona verde.
00:09:51¡Qué hermoso!
00:10:04¿Cómo te sientes cuando ves esta habitación?
00:10:10Me gusta.
00:10:20¿Cuántas habitaciones quieres?
00:10:29¿Puedes ser el dueño de esta habitación un momento?
00:10:33¿Puedo?
00:10:53¿Y...
00:10:55qué haces aquí?
00:11:03Si quieres,
00:11:07puedes ser el dueño de esta habitación.
00:11:16Cuando quieras.
00:11:26¿Quieres ser el dueño de esta habitación?
00:11:28¿Esta habitación?
00:11:31¿Quién será?
00:11:33Tendré que ser la protagonista.
00:11:34La protagonista.
00:11:41Preparada para recibir la mano,
00:11:42el dueño.
00:11:59¿Ya está?
00:12:18El agua.
00:12:28El agua.
00:12:40Hoy el viento es muy bueno.
00:12:46¿Durmiste bien la noche?
00:12:50¿Qué?
00:12:52Quiero decir,
00:12:53después de que hablaste conmigo,
00:12:56¿durmiste bien?
00:12:59Sí.
00:13:10Si no llueve,
00:13:12me siento mejor.
00:13:17¿Tienes miedo?
00:13:24Sí.
00:13:26No me gusta.
00:13:29Vamos a hablar después.
00:13:31¿Hablar?
00:13:45Es bonito.
00:13:52¿Tiene ganas de ver flores así?
00:13:56Usted tiene a pleno
00:13:57¿Tiene algún problema?
00:14:05No, nada.
00:14:07Es...
00:14:09un poco gracioso para mí.
00:14:20Si no es urgente, ¿me puedo ir a...
00:14:21No, no es urgente.
00:14:23De nada.
00:14:28Mierda.
00:14:29😞
00:14:30😞
00:14:32😞
00:14:35😞
00:14:37😞
00:14:39😞
00:14:42😞
00:14:51¡Joyas!
00:14:53Parlamento de Chile
00:14:55¡AURELIAN!
00:14:56¡AAA!
00:14:57¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mam
00:15:27¿Estás bien?
00:15:48¿Estás bien?
00:15:51Estoy bien
00:15:55Veo que estás muy silenciosa desde tu habitación
00:15:58¿Estás bien?
00:16:02Estoy pensando en cómo voy a vender esta habitación
00:16:11¿Y cuál es el nombre del dueño de la habitación?
00:16:14El dueño de la habitación
00:16:18Aunque sea un condado, le da la sensación de ser en casa
00:16:23Es amplio, pero cálido
00:16:25Es cómodo, pero no es desagradable
00:16:28Reduce mucho el tiempo de viajes a la ciudad
00:16:31Y le da la sensación de estar en paz, como si fuera a casa
00:16:40Me gusta mucho
00:16:41Me gusta mucho
00:17:11¿Tienes algún lugar especial para ir mañana?
00:17:14¿O ir a la oficina?
00:17:17Como siempre, Sushant
00:17:19No hay nada hoy, Sushant. Vete a dormir
00:17:22Gracias
00:17:25Hoy eres muy brillante
00:17:28¿Verdad?
00:17:30¿Es normal?
00:17:32No es normal, por supuesto
00:17:34Nunca he visto tu sonrisa tan amplia
00:17:37¿Por qué?
00:17:38Por supuesto, nunca he visto tu sonrisa tan amplia
00:17:44Eso significa que hay algo bueno
00:17:47¿Verdad?
00:17:51Bueno...
00:17:54Sí
00:18:01¿Qué?
00:18:03¿Qué es lo que hace que tu sonrisa sea tan amplia?
00:18:08¿Eh?
00:18:18¿Qué pasa?
00:18:20¿Quieres que te cuente?
00:18:23¿O quieres que tu mamá lo investigue?
00:18:25¿Eh?
00:18:27¿Tu mamá sabe lo que está pasando?
00:18:29¡Oh!
00:18:31Ella ya ha publicado el plan
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:36¿Quién es?
00:18:39¿Pedro?
00:18:41Tu papá y tu mamá tienen que darme tiempo
00:18:44Si estoy seguro, te lo diré rápido
00:18:46¿Eh?
00:18:48Eso significa que has encontrado a alguien que te guste, ¿verdad, Pedro?
00:18:51¿Es en serio?
00:18:54¿Puedo preguntarle algo a tu papá?
00:18:57No respondes a ninguna pregunta
00:19:00¿Qué quieres preguntar?
00:19:03¿Cuando encontraste a tu mamá, ¿te gustó mi papá?
00:19:08¡Sí!
00:19:10¿Era en serio?
00:19:12¡Claro!
00:19:14Si era en serio, ¿por qué te acercaste a tu mamá?
00:19:18Pedro
00:19:20Quiero saber, papá
00:19:22No entiendo por qué te acercas a alguien
00:19:25si te gusta mucho
00:19:29Eso significa que
00:19:31esta persona es muy fuerte
00:19:35¿Eh?
00:19:37¿Es en serio?
00:19:55Quiero saber
00:19:58¿Qué hizo que tu papá se acercase a alguien?
00:20:02Había un acuerdo con la Iglesia
00:20:06¿Ese acuerdo de nuevo?
00:20:09Todos parecían ser muy serios con él
00:20:12La gente de tu edad
00:20:14los acuerdos son lo más importante
00:20:17Pero en realidad
00:20:19el mayor le pidió
00:20:21que se acercase a sólo una persona
00:20:23y nosotros teníamos cinco
00:20:25no debería haber ningún problema
00:20:27Y...
00:20:28¿Y qué?
00:20:31Y tu mamá era muy amable
00:20:33muy buena
00:20:37Pero...
00:20:39Pero tu papá no lo amaba
00:20:41¿Y por qué tu papá se acercó a ella?
00:20:45En ese día, Pedro
00:20:47tu papá
00:20:49y tu mamá
00:20:51nadie se acercó a ella
00:20:53se acercó a ella
00:20:54y tu papá
00:20:56se acercó a ella
00:20:58y se acercó a ella
00:21:00y se acercó a ella
00:21:02y se acercó a ella
00:21:04y se acercó a ella
00:21:06y se acercó a ella
00:21:08y se acercó a ella
00:21:11y se acercó a ella
00:21:13y se acercó a ella
00:21:15y se acercó a ella
00:21:17y se acercó a ella
00:21:19y se acercó a ella
00:21:21y se acercó a ella
00:21:22y se acercó a ella
00:21:24y se acercó a ella
00:21:26y se acercó a ella
00:21:28y se acercó a ella
00:21:30y se acercó a ella
00:21:32y se acercó a ella
00:21:34y se acercó a ella
00:21:36y se acercó a ella
00:21:38y se acercó a ella
00:21:40y se acercó a ella
00:21:42y se acercó a ella
00:21:44y se acercó a ella
00:21:46y se acercó a ella
00:21:48y se acercó a ella
00:21:50y se acercó a ella
00:21:52y se acercó a ella
00:21:54y se acercó a ella
00:21:56y se acercó a ella
00:21:58y se acercó a ella
00:22:00y se acercó a ella
00:22:02y se acercó a ella
00:22:04y se acercó a ella
00:22:06y se acercó a ella
00:22:08y se acercó a ella
00:22:10y se acercó a ella
00:22:12y se acercó a ella
00:22:14y se acercó a ella
00:22:16y se acercó a ella
00:22:18y se acercó a ella
00:22:20y se acercó a ella
00:22:22y se acercó a ella
00:22:24y se acercó a ella
00:22:30Y una bebida
00:22:35has tocado muy fuerte
00:22:37Y un apenas
00:22:52en la vida de los hombres o las mujeres.
00:22:57¡La especie misma nos necesita!
00:23:01¡¡¡Yo también!!!
00:23:03¡¡¡Yo también!!!
00:23:09¡Y yo también!
00:23:09¡¡¡Yo también!!!
00:23:11¡Estoy lista!
00:23:13¿Qué tal?
00:23:14¡Hola!
00:23:16El Presidente nos tiene una presentación.
00:23:18¡Voy!
00:23:19¡Voy!
00:23:20¡Gracias!
00:23:21Sí
00:23:22¿Hoy es un día muy especial?
00:23:24Sí, es un día muy especial
00:23:28Es un día en el que el Presidente
00:23:30está muy orgulloso
00:23:33y quiere ofrecer flores a todos
00:23:36Y yo le pido a usted
00:23:39que venga de inmediato a casa
00:23:41porque hoy va a llover mucho
00:23:43¡Pero yo tengo que levantarme!
00:23:45¡Princesa!
00:23:46¿Sí?
00:23:47¿Sabes algo?
00:23:50¡Esto!
00:23:52¡Esto es una flor!
00:23:55¡Es mi vida!
00:23:58¿En serio?
00:24:00¡Princesa!
00:24:01¡Es verdad!
00:24:02¡Así es!
00:24:03¡Tengo que grabarlo y leerlo!
00:24:06¿Tienes una cámara?
00:24:07¡Sí!
00:24:08¡Más rápido!
00:24:09¡Es bueno!
00:24:10¡Más rápido!
00:24:11¡Es verdad!
00:24:12¡Princesa!
00:24:14¿Y la de Nostra?
00:24:16¿La de Nostra?
00:24:18¿La de Nostra?
00:24:19¿La de Nostra?
00:24:20¿La de Nostra?
00:24:21¿La de Nostra?
00:24:22¿La de Nostra?
00:24:23¿La de Nostra?
00:24:24¿La de Nostra?
00:24:25¿La de Nostra?
00:24:26¿La de Nostra?
00:24:27¿La de Nostra?
00:24:28¿La de Nostra?
00:24:29¿La de Nostra?
00:24:30¿La de Nostra?
00:24:31¿La de Nostra?
00:24:32¿La de Nostra?
00:24:33¿La de Nostra?
00:24:34¿La de Nostra?
00:24:35¿La de Nostra?
00:24:36¿La de Nostra?
00:24:37¿La de Nostra?
00:24:38¿La de Nostra?
00:24:39¿La de Nostra?
00:24:40¿La de Nostra?
00:24:41¿La de Nostra?
00:24:42¿La de Nostra?
00:24:43¿La de Nostra?
00:24:44¿La de Nostra?
00:24:45¿La de Nostra?
00:24:46¿La de Nostra?
00:24:47¿La de Nostra?
00:24:48¿La de Nostra?
00:24:49¿La de Nostra?
00:24:50¿La de Nostra?
00:24:51¿La de Nostra?
00:24:52¿La de Nostra?
00:24:53¿La de Nostra?
00:24:54¿La de Nostra?
00:24:55¿La de Nostra?
00:24:56¿La de Nostra?
00:24:57¿La de Nostra?
00:24:58¿La de Nostra?
00:24:59¿La de Nostra?
00:25:00¿La de Nostra?
00:25:01¿La de Nostra?
00:25:02¿La de Nostra?
00:25:03¿La de Nostra?
00:25:04¿La de Nostra?
00:25:05¿La de Nostra?
00:25:06¿La de Nostra?
00:25:07¿La de Nostra?
00:25:08¿La de Nostra?
00:25:09¿La de Nostra?
00:25:10¿La de Nostra?
00:25:11¿La de Nostra?
00:25:12¿La de Nostra?
00:25:13¿La de Nostra?
00:25:14¿La de Nostra?
00:25:15¿La de Nostra?
00:25:16¿La de Nostra?
00:25:17¿La de Nostra?
00:25:18¿La de Nostra?
00:25:19¿La de Nostra?
00:25:20¿La de Nostra?
00:25:21¿La de Nostra?
00:25:22¿La de Nostra?
00:25:23¿La de Nostra?
00:25:24¿La de Nostra?
00:25:25¿La de Nostra?
00:25:26¿La de Nostra?
00:25:27¿La de Nostra?
00:25:28¿La de Nostra?
00:25:29¿La de Nostra?
00:25:30¿A qué hora vas?
00:26:00¿A qué hora vas?
00:26:01¿A qué hora vas?
00:26:02¿A qué hora vas?
00:26:03¿A qué hora vas?
00:26:04¿A qué hora vas?
00:26:05¿A qué hora vas?
00:26:06¿A qué hora vas?
00:26:07¿A qué hora vas?
00:26:08¿A qué hora vas?
00:26:09¿A qué hora vas?
00:26:10¿A qué hora vas?
00:26:11¿A qué hora vas?
00:26:12¿A qué hora vas?
00:26:13¿A qué hora vas?
00:26:14¿A qué hora vas?
00:26:15¿A qué hora vas?
00:26:16¿A qué hora vas?
00:26:17¿A qué hora vas?
00:26:18¿A qué hora vas?
00:26:19¿A qué hora vas?
00:26:20¿A qué hora vas?
00:26:21¿A qué hora vas?
00:26:22¿A qué hora vas?
00:26:23¿A qué hora vas?
00:26:24¿A qué hora vas?
00:26:25¿A qué hora vas?
00:26:26¿A qué hora vas?
00:26:27silencio
00:26:29¿Qué haces?
00:26:30Papá
00:26:31Tienes un soltero diario desde mañana
00:26:41¡Papá!
00:26:43No necesitas dejanos información
00:26:45Te atacaré mientras sigas
00:26:49He tomado una decisión
00:26:51¿Qué decisión?
00:26:53Voy a quitarnos la humor
00:26:54La mayoría de las áreas de la ciudad y la etapa
00:26:59Para
00:27:01Por todo el mundo
00:27:03Por todo el
00:27:04Para
00:27:05Para
00:27:06Para
00:27:07Para
00:27:08Para
00:27:09Para
00:27:10Para
00:27:11Para
00:27:12Para
00:27:13Para
00:27:14Para
00:27:15Para
00:27:16Para
00:27:17Para
00:27:18Para
00:27:19Para
00:27:20Para
00:27:21Para
00:27:22Para
00:27:23Para
00:27:24Para
00:27:25Para
00:27:26Para
00:27:27Para
00:27:28Para
00:27:29Para
00:27:30Para
00:27:31Para
00:27:32Para
00:27:33Para
00:27:34Para
00:27:35Para
00:27:36Para
00:27:37Para
00:27:38Para
00:27:39Para
00:27:40Para
00:27:41Para
00:27:42Para
00:27:43Para
00:27:44Para
00:27:45Para
00:27:46Para
00:27:47Para
00:27:48Para
00:27:49Para
00:27:50Para
00:27:51Para
00:27:52Para
00:27:53Para
00:27:54Para
00:27:55Para
00:27:56Para
00:27:57Para
00:27:58Para
00:27:59Para
00:28:00Para
00:28:01Para
00:28:02Para
00:28:03Para
00:28:04Para
00:28:05Para
00:28:06Para
00:28:07Para
00:28:08Para
00:28:09Para
00:28:10Para
00:28:11Para
00:28:12Para
00:28:13Para
00:28:14Para
00:28:15Para
00:28:16Para
00:28:17Para
00:28:18Para
00:28:19Para
00:28:20Para
00:28:21Para
00:28:22Para
00:28:23Para
00:28:24Para
00:28:25Para
00:28:26Para
00:28:27Para
00:28:28Para
00:28:29Para
00:28:30Para
00:28:31Para
00:28:32Para
00:28:33Para
00:28:34Para
00:28:35Para
00:28:36Para
00:28:37Para
00:28:38Para
00:28:39Para
00:28:40Para
00:28:41Para
00:28:42Para
00:28:43Para
00:28:44Para
00:28:45Para
00:28:46Para
00:28:47Para
00:28:48Para
00:28:49Para
00:28:50¿Quieres que te siga?
00:28:54¿Eh?
00:28:55¿No quieres?
00:28:56¿No quieres un año?
00:28:58¿Quieres?
00:28:59Te sigo
00:29:03Nuncon
00:29:06¡Es muy frío!
00:29:08¡Es como un dios!
00:29:09¿Tienes miedo de tu esposa?
00:29:14Tu esposa es tu madre, ¿no?
00:29:17¡Sí!
00:29:21¡Papá!
00:29:22¡Solo amo a mamá!
00:29:24Cuando mamá se siente triste o no se siente bien,
00:29:27¡Papá abre los dedos!
00:29:30Si pudieras tener un poco de amor de tu padre,
00:29:34no tendrías que sentarte así.
00:29:38¡Tengo!
00:29:40Pero solo...
00:29:41¿Solo qué?
00:29:44¿Quieres decir que no has encontrado a la persona correcta?
00:29:47¿Sabes?
00:29:48¡Han pasado más de la mitad de la ciudad!
00:29:49¡No incluye Boston y Londres!
00:29:51¡No has encontrado a nadie!
00:29:53¡Para ya!
00:29:56No es que no haya encontrado a nadie,
00:29:58pero...
00:30:00la persona correcta...
00:30:05No digas que a Ploy...
00:30:09¿Qué piensas, Pedro?
00:30:10¡No!
00:30:11¡Muy lejos!
00:30:13¿Pedro?
00:30:14¿En qué habitación?
00:30:15¡Pedro!
00:30:22¡Puedes elegir!
00:30:24¿Quién elegirás?
00:30:26¡Pedro!
00:30:27¿Por qué?
00:30:29¡Vete con el Presidente!
00:30:30¡O te detendrán!
00:30:31¡Idiota!
00:30:32¡Pedro!
00:30:33¡Vete más lejos!
00:30:34¿Pedro es un idiota?
00:30:42¡Bien!
00:30:43¡Pedro!
00:30:45¿Quién elegirá a Pedro?
00:31:15No jugarás conmigo
00:31:20¿Por qué te preocupas por mi hermana, amigo?
00:31:25No me preocupo
00:31:27Solo quiero decir que mi hermano es inteligente
00:31:34Espera
00:31:36¿No te preocupas?
00:31:41Depende de usted
00:31:43Si usted elige a usted, significa que ha elegido bien
00:31:47¡Pedro!
00:31:49No, no vayas, no
00:31:56Pero usted tiene que ayudarme
00:32:02Pero usted tiene que arreglarse primero
00:32:06Porque si hace que a usted se le pierda el corazón
00:32:08Yo soy el que va a comprar su compañía de Rung Korn
00:32:10Y va a sacarlo del camino
00:32:12¿De acuerdo?
00:32:15Te prometo que si soy usted, estaré listo para parar
00:32:20¡Pedro!
00:32:38¿Viste?
00:32:39Si elegimos a Chawik, tendremos el poder de presidente
00:32:44Como hermano
00:32:45¡Sí!
00:32:47¿Cómo?
00:32:50Como hermana
00:32:53¿Hermana de Chawik?
00:33:18¡Sanath!
00:33:20¡Lisa!
00:33:21¡Hola!
00:33:23¡Hola!
00:33:25¿Estás aquí para ver a Pedro?
00:33:28¡Sí!
00:33:29Estoy aquí para hablar de ideas y mostrarle el trabajo
00:33:34¡El trabajo de Pedro es increíble!
00:33:36¡Debería gustarlo! ¡A mí también me gusta!
00:33:40¿Te gusta mi trabajo?
00:33:42¡Sí!
00:33:44Me gusta
00:33:47Si Sanath diseña un condo para Pedro, tendré que venderlo
00:33:52Gracias por apoyarme
00:33:56¿También trabajas en este edificio?
00:34:00Sí, pero vivo en otro edificio
00:34:04¡Muy bien!
00:34:05¿También tienes un trabajo en este edificio?
00:34:08Sí
00:34:09¡Muy bien!
00:34:10¡Así nos veremos más a menudo!
00:34:15¿Vamos a entrar juntos?
00:34:21¡Sí!
00:34:23¡Por favor!
00:34:27¡Sanath está aquí!
00:34:29¿Puedo entrar?
00:34:30¡Sí!
00:34:35¡Hola!
00:34:39¿Quién es ese?
00:34:40Tiene la cara de un amigo
00:34:44¿O quizás...
00:34:46...estás aquí para ver a Pedro?
00:34:50¡Oh!
00:34:52¿No debería tener un amigo para llamarme así?
00:34:54¡No hay que cambiar de tema!
00:34:57¿Estás aquí para ver a Pedro?
00:34:59¿Eh?
00:35:04¡Lisa está aquí para ver a Pedro!
00:35:07¿Realmente?
00:35:11¡Hermoso!
00:35:12Tengo que ir con el
00:35:14¿Era ella la que te llamó?
00:35:18¿Es que no está aquí?
00:35:20Sí
00:35:22Es que no entiendo bien
00:35:25Entonces...
00:35:26Me voy
00:35:29Ah, Lisa
00:35:32¿Te gustaría ver la escultura de Sanath?
00:35:36¿Y no te molesta si me molesta?
00:35:41No, no me molesta
00:35:43¿Por qué tu hermana es tan hermosa?
00:35:47¿Y por qué tu hermano...
00:35:51Lo siento mucho, Pepe
00:35:53Mi papá y mamá me enseñan bien
00:35:55Pero Wismichu no escucha
00:36:02¿Dónde está la tarjeta?
00:36:04¡Vamos a verla!
00:36:07¡Séntate!
00:36:08¡Gracias!
00:36:27¡Mamá! ¡Están juntos!
00:36:31¡Están sonriendo juntos!
00:36:34¡Ay!
00:36:36Mi papá...
00:36:38Mi papá...
00:36:41¿Qué vamos a hacer?
00:36:42No lo sé
00:36:43¡Suéltalo!
00:37:04¡Mamá! ¡Mi papá! ¡Mi papá!
00:37:29¿Vicente?
00:37:34¿No crees en el sistema de seguridad de tu empresa?
00:37:41No lo creo al 100%
00:37:43Pero aunque el edificio sea seguro,
00:37:45la casa también es segura
00:37:50Vete, voy a acompañarte
00:37:56No hay problema
00:37:58Ayer el Presidente me envió
00:38:00Me alegro de ello
00:38:04Ya es hora de trabajar
00:38:06Deja de llamarme Presidente
00:38:12Gracias por ser tan amable conmigo
00:38:16Pero déjame irme
00:38:24Vale, no hay problema
00:38:26Vale, pero tienes que volver a casa
00:38:28No puedes estar más tarde
00:38:30Estoy preocupado
00:38:34Vale
00:38:38Vale
00:38:40Te veo
00:38:56No hay problema
00:39:26Vale
00:39:56No hay problema
00:40:04No hay problema
00:40:14¿Qué?
00:40:26¿Qué?
00:40:30¿Qué?
00:40:32¿Qué?
00:40:34¿Qué?
00:40:36¿Qué?
00:40:38¿Qué?
00:40:40¿Qué?
00:40:42¿Qué?
00:40:44¿Qué?
00:40:46¿Qué?
00:40:48¿Qué?
00:40:50¿Qué?
00:40:52¿Qué?
00:40:55¿Qué?
00:40:57No vas a ganar
00:40:59Vale
00:41:24que el río
00:41:26me
00:41:28me
00:41:30me
00:41:32me
00:41:34me
00:41:36me
00:41:38me
00:41:40me
00:41:42me
00:41:44me
00:41:46me
00:41:48me
00:41:50me
00:41:52me
00:41:54me
00:41:56me
00:41:58me
00:42:00me
00:42:02me
00:42:04me
00:42:06me
00:42:08me
00:42:10me
00:42:12me
00:42:14me
00:42:16me
00:42:18me
00:42:20me
00:42:22me
00:42:24me
00:42:26me
00:42:28me
00:42:30me
00:42:32me
00:42:34me
00:42:36me
00:42:38me
00:42:40me
00:42:42me
00:42:44me
00:42:46me
00:42:48me
00:42:50me
00:42:52me
00:42:54me
00:42:56me
00:42:58me
00:43:00me
00:43:02me
00:43:04me
00:43:06me
00:43:08me
00:43:10me
00:43:12me
00:43:14me
00:43:16me
00:43:18me
00:43:20me
00:43:22me
00:43:24me
00:43:26me
00:43:28me
00:43:30me
00:43:32me
00:43:34me
00:43:36me
00:43:38me
00:43:40me
00:43:42me
00:43:44me
00:43:46me
00:43:48me
00:43:50me
00:43:52me
00:43:54me
00:43:56me
00:43:58me
00:44:00me
00:44:02me
00:44:04me
00:44:06me
00:44:08me
00:44:10me
00:44:12me
00:44:14me
00:44:16me
00:44:18me
00:44:20me
00:44:22me
00:44:24me
00:44:26me
00:44:28me
00:44:30me
00:44:32me
00:44:34me
00:44:36me
00:44:38me
00:44:40Es un pan con arroz y arroz con arroz.
00:44:44¿Quieres que lo ordene?
00:44:46Sí, un momento.
00:44:54Sí, sí, sí.
00:45:01Sí, sí, sí.
00:45:04Sí, sí, sí.
00:45:11Cuéntame, ¿tienes otro número de teléfono?
00:45:16Sí, tengo.
00:45:19Es mi número de trabajo.
00:45:21El Presidente de la República sabe.
00:45:25Bien.
00:45:29¿Qué?
00:45:31¿Qué?
00:45:33¿Qué?
00:45:35¿Qué?
00:45:37¿Qué?
00:45:39Nos vemos mañana.
00:45:42Sí.
00:45:44Eso es todo.
00:45:48Adiós.
00:45:58Buenos sueños.
00:46:08Adiós.
00:46:39¿Papá?
00:47:04Mamá.
00:47:08Mamá.
00:47:39Vamos a escuchar esta habitación.
00:47:41Papá, creo que deberíamos agregar flores y árboles para que se vea más vivo.
00:47:47Sí.
00:47:53Espero que el equipo de PR esté listo para el día de mañana.
00:47:58Estamos listos.
00:47:59No hay que preocuparse.
00:48:01El equipo de PR nos ha visitado muchas veces.
00:48:04¿Porque está preocupado de que estemos solos?
00:48:06¿No es cierto?
00:48:07¡Hey!
00:48:08No soy tu amiga.
00:48:10Estoy aquí para avisarte de que mañana no hay nadie en el equipo de PR.
00:48:16La persona que decidirá si el equipo está listo para el día de mañana o no,
00:48:21es yo.
00:48:24No esperes que tengas una buena suerte como en la entrevista.
00:48:28Sí.
00:48:29Gracias por avisarme.
00:48:34No pienses que puedes hacer todo lo que quieras.
00:48:38¡Váyase!
00:48:42¡Váyase!
00:48:45¡Váyase!
00:48:47¿Por qué no estáis aquí?
00:48:49¿Por qué no estáis en el equipo de PR?
00:48:52¿Por qué no estáis en el equipo de PR?
00:48:54¿Por qué no estáis en el equipo de PR?
00:48:58Sí.
00:48:59¿No es cierto?
00:49:00Sí.
00:49:01¿Por qué no estáis en el equipo de PR?
00:49:05¡Ah!
00:49:06¡Pedro!
00:49:08El jefe le pidió a Berk que lo compre para ti.
00:49:11¡El equipo de PR!
00:49:13¿¡Pedro!?
00:49:14¡Pedro!
00:49:15¡Pedro!
00:49:16¡Pedro!
00:49:17¡Pedro!
00:49:18¡Pedro!
00:49:19¡Pedro!
00:49:21¡Pedro!
00:49:23Enseñale a su maestro que debe bunlar durando la fiera.
00:49:25Otra vez normalmente va a volver a cagar
00:49:26Otra vez normalmente va a volver a cagar
00:49:28Gracias, Dra.
00:49:31¡Eso me ayuda mucho!
00:49:34¡Esa mónica está liando!
00:49:36Gracias, ER.
00:49:37¡Esa mónica está lindo!
00:49:38No hay outlo baisse.
00:49:40No hay outhouse,
00:49:42pero si te convierten en MAMAR.
00:49:45¡MAMAR!
00:49:47¡Uy, la sonrisa!
00:49:48¡La sonrisa!
00:49:49¡La sonrisa es muy grande!
00:49:52¡Ven!
00:49:56¡Mujer!
00:50:01¿Qué pasa?
00:50:02¡La sonrisa!
00:50:03¡La sonrisa!
00:50:04¡La sonrisa!
00:50:05¡La sonrisa!
00:50:26El café
00:50:28Muchas gracias, señora
00:50:29¡Oh!
00:50:31Ahora
00:50:32Se ha convertido en un gran jugador
00:50:33En la categoría de 2005
00:50:38¡Oh!
00:50:39¡Oh!
00:50:43¿Has visto todo?
00:50:44He visto desde las flores
00:50:49Me ha parecido que has estado conmigo por mucho tiempo
00:50:51Y estaré conmigo por mucho más tiempo
00:50:54Un momento
00:50:55Sí
00:50:56¡Ven aquí!
00:51:02Oh
00:51:03¡Oh!
00:51:07¡Oh!
00:51:09¡Fast!
00:51:11Yo y todos los jefes de PR
00:51:12Quiero agradecer a Pedzor
00:51:15Por hacer nuestro trabajo más fácil
00:51:18¡Y yo también!
00:51:19Quiero agradecerles, señor presidente
00:51:21A Pedzor
00:51:22Pedzor, muchas gracias
00:51:24Para Peter, yo prometo que nuestro JT
00:51:28va a ser más famoso, más grande y más grande de todo el mundo, gracias.
00:51:35Y yo también prometo que voy a trabajar para JT con todo mi poder.
00:51:40¡Gracias!
00:51:42¡Gracias!
00:52:13¡Gracias!
00:52:15¡Gracias!
00:52:17¡Gracias!
00:52:19¡Gracias!
00:52:21¡Gracias!
00:52:23¡Gracias!
00:52:25¡Gracias!
00:52:27¡Gracias!
00:52:29¡Gracias!
00:52:31¡Gracias!
00:52:33¡Gracias!
00:52:35¡Gracias!
00:52:37Gracias
00:52:39Gracias
00:52:41¡Gracias!
00:52:43¡Gracias!
00:52:45¡Gracias!
00:52:47¡Gracias!
00:52:49¡Gracias!
00:52:51¡Gracias!
00:52:53¡Gracias!
00:52:55¡Gracias!
00:52:57¡Gracias!
00:52:59¡Gracias!
00:53:01¡Gracias!
00:53:03¡Gracias!
00:53:05¡Gracias!
00:53:07¡Gracias!
00:53:09¡Gracias!
00:53:11¡Gracias!
00:53:13¡Gracias!
00:53:15¡Gracias!
00:53:17¡Gracias!
00:53:19¡Gracias!
00:53:21¡Gracias!
00:53:23¡Gracias!
00:53:25¡Gracias!
00:53:27¡Gracias!
00:53:29¡Gracias!
00:53:31¡Gracias!
00:53:33¡Gracias!
00:53:35¡Gracias!
00:53:37¡Boss!
00:53:39La secretaria ha llamado
00:53:41para decir que el hombre de Taratón
00:53:43está llegando aquí.
00:53:49¿El padre?
00:53:51¡Sí!
00:54:01Y viene con el hombre de Runapli.
00:54:07¡La mamá!
00:54:19¡Abuelito!
00:54:21Abuelito, te llamo,
00:54:23te dicen que hay una gran necesidad.
00:54:25Voy a poner un telegramaatorio.
00:54:30¡La mamá se fue!
00:54:33¿La mamá?
00:54:35para
00:54:37para
00:54:51Ahora
00:55:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:56:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:56:35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:57:05¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:57:35Es posible que Rampa esté en Bangkok
00:57:42Y puede estar cerca de nosotros
00:58:05¿Quién es?
00:58:13¿Qué pasa, Rampa?
00:58:17Rampa ha vuelto, Padre.
00:58:35¿Has perdido la pena, Rampa?
00:58:44¿No has vuelto, Padre?
00:58:48¿Has perdido la pena, Padre?
00:58:56¿No has vuelto, Marati?
00:58:59¿Has perdido la pena, Padre?
00:59:05¿Has vuelto, Padre?
00:59:14¿Quién quiere que vuelva?
00:59:18¡Mira!
00:59:22¡Es tan dulce!
00:59:24¿Has oído que Marati se va a casar con el hijo de Padre?
00:59:40¡Es tan dulce!
00:59:45¿Rampa?
00:59:48¡Es tan dulce!
00:59:53¡Es tan dulce!
00:59:56¡Es tan dulce!
01:00:03¡Es tan dulce!
01:00:07¡Es tan dulce!
01:00:12¡Es tan dulce!
01:00:14¿Por qué me has pedido que no hagamos nada?
01:00:19¡Este padre de mal humor no sabe nada de las situaciones!
01:00:28¡Rampa!
01:00:31¡Ven a ver a Papá!
01:00:35¡Empecemos con el bebé!
01:00:38¡Ven!
01:00:40¡Rampa!
01:00:41Ven, ven a ver a Papá, hijo.
01:00:52Papá quiere volver a ser el rey de Papá, el dios de Papá.
01:01:00Papá, vuelve a estar con Papá.
01:01:03Papá...
01:01:05...te quiere.
01:01:07Papá te hace pensar de Papá.
01:01:13Papá volverá...
01:01:16...cuando...
01:01:19...el dios de Papá...
01:01:22...se rompa.
01:01:24Como lo hizo con Papá.
01:01:29Papá...
01:01:31...escucha a Papá.
01:01:32Papá...
01:01:35...no hizo nada malo.
01:01:40Solo ayudó a su hijo...
01:01:43...y usó todo nuestro dinero.
01:01:47¿No fue malo?
01:01:50¿No fue malo?
01:01:53¿Quién fue malo?
01:01:56¿Quién fue malo?
01:01:58¿Papá?
01:02:00¿Papá yo también fue malo?
01:02:05¡Lushloka!
01:02:15Papá, está aquí.
01:02:21Está todo bien, mamá.
01:02:23Papá está con mamá.
01:02:25Estoy aquí, mamá.
01:02:28Está bien, mamá.
01:02:30Estoy aquí conmigo.
01:02:32No tengas miedo.
01:02:35Estoy conmigo.
01:02:37Estoy aquí.
01:02:38Estoy aquí.
01:02:40Escucha, mamá. No es tu culpa.
01:02:42No es tu culpa.
01:02:43¿Escuchaste? No es tu culpa.
01:02:45No es tu culpa.
01:02:46No es tu culpa.
01:02:47Entiendo, mamá.
01:02:49Entiendo todo.
01:02:52Te amo, mamá.
01:02:54Entiendo todo, mamá.
01:03:01Te doy la bienvenida de nuevo.
01:03:04No he venido de nuevo.
01:03:08He vuelto de Australia.
01:03:10Ahora mi mamá y yo hemos mudado a Bangkok.
01:03:17¿Dónde habéis ido?
01:03:21¿Habéis venido conmigo?
01:03:23Ahora estoy con mi abuelo.
01:03:25Es la hermana de mi padre.
01:03:30Te prometo que me llevaré a visitar a mi abuelo a menudo.
01:03:38Lo siento.
01:03:42Lo siento mucho por no tener tenido la oportunidad de cuidar a mi mamá y a mi abuelo.
01:03:50No hay problema.
01:03:51No hay problema.
01:03:53Nosotros dos nos sentimos muy bien.
01:03:57Señorita,
01:03:59Geertje ha llamado. Dijo que iba a venir pronto.
01:04:02Ah.
01:04:06Papá, mamá quiere volver a casa.
01:04:09Lampa.
01:04:11¿No esperas a ver a Geertje antes?
01:04:13¿Para qué?
01:04:14Geertje nunca ha tenido beneficio con sus hijos.
01:04:17Y nunca ha estado a su lado.
01:04:19Solo se ve bien y bien, con esos traitors.
01:04:25Me voy a llevar a mamá, señorita.
01:04:29Y te lo digo,
01:04:33no dejes que nadie sepa dónde estás.
01:04:39Si Geertje separa de esto,
01:04:42no podrá ver a su hijo y a su abuelo toda su vida.
01:04:47Y tú también.
01:04:49No dejes que nadie sepa dónde estás.
01:04:52Si dejas que nadie sepa dónde estás,
01:04:55voy a llamar a la policía y les diré que estás jugando.
01:04:59Sí, sí, sí.
01:05:00No lo voy a decir.
01:05:01No lo voy a decir.
01:05:04Papá, por favor.
01:05:07Si llega el momento,
01:05:09nosotros lo vamos a decir.
01:05:17Eh...
01:05:29Espera.
01:05:31Papá,
01:05:33te voy a preguntar algo.
01:05:35¿Qué pasa con su mamá?
01:05:40Su mamá está nerviosa.
01:05:42No te preocupes, papá.
01:05:44Yo lo cuidaré.
01:05:47Me gustaría pedirle algo.
01:05:52Si su mamá viene,
01:05:55no diga nada sobre Sotate
01:05:58o nada que tenga que ver con el señor Ronapé y con el señor Piengkwan.
01:06:16Tienen que ir a comer.
01:06:41¿Tienes algún problema que me pida?
01:06:43Por ejemplo, Nisa.
01:06:44¿Qué pasa con tu hermano Nisa?
01:06:45Yo soy un empleado
01:06:47No necesito entender las cosas personales de mi jefe
01:06:50Yo creo que nos entendemos igual
01:06:53¿Y cómo te siento?
01:06:55Recuerda, Fah
01:06:57Que este trabajo maligno
01:06:58Me ha atrapado
01:06:59Me ha sacado todo de mi
01:07:14¿Te odias? ¿O entiendes a alguien como yo?
01:07:19¿Te amas? ¿O no te amas?
01:07:25¿Tienes miedo? ¿O no?
01:07:29¿Me vas a tocar? ¿O te voy a seguir?
01:07:34No lo sé
01:07:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org