Calimero 2014 Staffel 1 Folge 13 hd german deutsch german deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Calimero, nous t'aimons tous tellement
00:10Calimero, oh oui, tu es toujours heureux
00:15Les amis que tu as, il y a toujours du palais pour eux
00:19Calimero, l'aventure commence
00:23La tension est énorme pour tes amis et moi
00:28Le Stinky Cheese Thief
00:32Attention Lila, fais de l'espace pour Peter, s'il te plaît
00:35Sois prudent Peter, tu blesses quelqu'un
00:38Quoi ? Je pourrais aller avec les yeux connectés, youhou
00:41Oh, comment ça va Mr. Stephan ?
00:44Bonsoir Mme Camilla
00:45Bonsoir Peter
00:47Attention !
00:49Oh, oh, hop !
00:52Peter, tu devrais plutôt brûler si tu ne veux pas être brûlé par la couleur
00:58Viens Peter, nous allons à l'ancienne mine, il y a plus d'espace pour jouer
01:01Arrêtez le Stinky Cheese Thief !
01:07Hey Sida, vous avez perdu quelque chose
01:10Police ! Arrêtez-le, il a volé tout notre fromage
01:15Le fromage est pour mon père, je vais le ramener
01:19Là-bas !
01:21Une attaque de chasse, comme dans mon comic préféré
01:30Hey, pas si vite, attendez-moi
01:44Aïe, aïe, aïe !
01:46Aïe, aïe, aïe !
02:09Yo-yo, avez-vous vu une vieille femme avec un truc de vache rempli de fromage ?
02:13Oui, mais cette vieille femme n'avait pas l'air d'une vieille femme
02:17Je savais qu'elle avait un truc de vache
02:19Venez avec nous, nous avons besoin de votre témoignage
02:22Mais les lanternes ne se brûlent pas d'eux-mêmes
02:26Quoi ? Pourquoi ne pas arrêter Yo-yo et le thiep ?
02:29Parce qu'il avait la perruque de la vieille femme dans sa main
02:32Ils pensent sûrement qu'il était le truc de vache rempli de fromage
02:34C'est horrible !
02:36Yo-yo n'a rien fait, il n'était plus au supermarché
02:40Excusez-moi, Monsieur le Policier, savez-vous que Yo-yo...
02:43Ne t'inquiète pas, mon garçon, pas de temps, ils viennent avec nous
02:46Je ne crois pas, ils ont arrêté Yo-yo
02:49Quelle cruelle !
02:52Nous devons trouver le truc de vache et prouver Yo-yo d'injustice
02:58Le thiep a certainement laissé quelques indications lors de la chasse
03:01Venez avec nous, les amis, nous devons aller à fond
03:09Le thiep a certainement laissé quelques indications lors de la chasse
03:14Il reste encore des indications, Peter, attention !
03:20Hey, regardez, ici !
03:29Très bien, et maintenant, à la moule !
03:31Oui !
03:32Ah !
03:36Des sacs de sucre vaches de Lila's Café
03:39Et Lila aime aller au cinéma, croyez-vous qu'elle peut être le thiep ?
03:43Hum, non, n'oubliez pas la crèche, Priscilla, Lila n'utilise jamais de crèche
03:48Ah !
03:49Et qu'est-ce qu'il y a de Mme Carmilla, notre enseignante ?
03:52Elle était aussi au supermarché à l'heure actuelle
03:55Et elle écrit souvent avec de la crèche, en fait, tous les jours
03:58Non, pas du tout, ça ne peut pas être elle
04:01Tout le monde pourrait avoir perdu les sacs de sucre vaches qui étaient à Lila's Café
04:04La carte de cinéma peut aussi belonger à tout le monde
04:06Et la crèche que nous avons trouvée est ronde, celle de l'école est quadrangulaire
04:09Personne ne nous apporte les indications, comment pouvons-nous seulement aider Yo-Yo ?
04:14Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:18Si nous avions un jus de fromage que l'thiep a touché, nous aurions ses doigts
04:21Un moment, un jus de fromage ? Mais j'en ai un ici, tada !
04:26Pourquoi n'as-tu pas dit ça tout à l'heure ?
04:29Vite, je sais comment on fait ça
04:40Hey, gardes bien la main devant le jus de fromage, tu as dégusté toutes les traces
04:47Il y a un problème, ce jus de fromage a l'air dégueulasse
04:52Le jus de fromage a l'air tellement dégueulasse, si nous avions seulement quelque chose pour suivre le goût
04:58Le grand livre des inventions, nous trouverions sûrement quelque chose d'aidant
05:04Une épreuve de carottes avec moteur de turbo, un sortisseur automatique
05:11C'est bien, le snifflateur, un appareil portable qui détecte les odeurs de loin
05:16Il trouve une seule épreuve de fromage dans un sac propre
05:20Et ici, il y a la mélodie avec laquelle on ouvre l'appareil
05:23Vite, à l'orgue !
05:46Le snifflateur, il détecte les odeurs d'un kilomètre de loin
06:01Ça marche, maintenant nous devons trouver le vendeur et aider Yo-Yo
06:16Le snifflateur, il détecte les odeurs d'un kilomètre de loin
06:39Ouiiii ! Pouh, ça sent terrible !
06:43Si le snifflateur ne peut pas trouver le fromage, ça veut dire que le fromage n'est plus dans la ville
06:48Le vendeur doit l'avoir caché quelque part dans le pays, où personne ne le trouve
06:53Allez, viens avec moi !
07:02Attention au fromage !
07:12Le snifflateur, il détecte les odeurs d'un kilomètre de loin
07:42C'est pour ça que je suis le boss et pas toi
07:44Vous avez entendu ça ? Nous devons les arrêter !
07:47Allons, on va prendre le fromage si ils ne nous voient pas
07:50Ah, vous écoutez alors !
07:52Je savais que j'avais entendu quelque chose
07:54Bonjour, euh...
07:56Nous cherchons des pommes de terre, avez-vous peut-être vu des pommes de terre ?
07:59Ah, vous cherchez des pommes de terre ?
08:01Mais vous avez trouvé un énorme truc qui les attrape !
08:03Ils ont sûrement entendu notre plan !
08:06Nous l'avons !
08:08Non, vous ne l'avez pas, ils sont par là !
08:12Oh !
08:28Les pommes de terre sont entrées là-bas
08:30Excellente, nous y sommes !
08:32Ils peuvent s'amuser là-bas pendant que nous détruisons la banque
08:35Tu es vraiment intelligent, Boss
08:37Vite, si nous utilisons le passage secret, nous serons devant eux à la banque
08:43Mmh...
08:45Monsieur le policier, monsieur le policier !
08:47Vous devez laisser Yo-Yo libre, il n'est pas un fantôme !
08:49Quoi ? Yo-Yo est un fantôme ?
08:51Qu'est-ce que tu parles là, mon garçon ?
08:53Il n'est pas en prison
08:54Oui, Calimero, je n'étais que sur le territoire pour dire à la police ce que j'ai vu
08:58Mais c'est gentil de te dire que tu voulais m'enlever, même si je n'étais pas en prison
09:02Ce serait une énorme communauté si on l'avait fermé sans raison
09:05Assez de parler, nous devons nous rappeler, nous savons qui sont les vraies fantômes
09:08Nous les avons vues dans le bois
09:09C'est la gang de rats !
09:11Nous devons aller à la banque, nous allons l'expliquer, vite !
09:23Nous l'avons fait, nous sommes riches ! Je suis un garçon si gentil !
09:27Pas si vite ! Tu vas en prison, mon ami !
09:30Hey boss, ça n'a pas été si gentil
09:33Mon fromage, mon fromage ! Vous avez retrouvé mon fromage ?
09:36Oh oui, il est déjà préparé dans la banque pour vous, alors démarchez !
09:42Papa ! Tu sais, j'ai retrouvé le fromage et j'ai attrapé la femme
09:46Bien fait, Peter, je suis fier de toi
09:49Et c'est comme ça que je l'ai suivi, regarde !