Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Dans ma chambre, je suis à la porte
00:35Dan... Dan... Dan... Dan...
00:40Dan... Dan... Dan... Dan...
00:44Dan... Dan... Dan... Dan...
00:48Dance Night
00:52Je m'envole dans la nuit
00:56Un lion, un lion de chou
01:00C'est la première fois que j'entends ça.
01:02C'est la première fois que j'entends ça.
01:03C'est la première fois que j'entends ça.
01:04C'est la première fois que j'entends ça.
01:05C'est la première fois que j'entends ça.
01:06C'est la première fois que j'entends ça.
01:07C'est la première fois que j'entends ça.
01:08C'est la première fois que j'entends ça.
01:09C'est la première fois que j'entends ça.
01:10C'est la première fois que j'entends ça.
01:11C'est la première fois que j'entends ça.
01:12C'est la première fois que j'entends ça.
01:13C'est la première fois que j'entends ça.
01:14C'est la première fois que j'entends ça.
01:15C'est la première fois que j'entends ça.
01:29C'est la première fois que j'entends ça.
01:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:08C'est une vraie barbare.
02:11Arrête de te moquer, Sayama-san.
02:16Je suis sérieux.
02:19Tu ne te souviens pas ?
02:22L'affaire de Kamai-tachi.
02:25C'était un peu plus tôt, n'est-ce pas ?
02:28Il y en a eu d'autres.
02:31Des affaires incroyables.
02:34Tout ce qu'il y avait, c'était de l'argent de l'armée.
02:38La vérité est toujours dans la nuit.
02:50Boso, je suis désolé.
02:54Je ne suis pas Boso.
02:58Tu sais, Boso.
03:00Quelles que soient les raisons,
03:02tu ne peux pas envoyer ton adversaire à l'hôpital.
03:06J'ai entendu ça une vingtaine de fois.
03:14Bonjour, Boso.
03:16Merci de m'aider.
03:20C'est ça, une vingtaine.
03:26Tu es vraiment...
03:29Même si je t'ai aidé,
03:31tu ne peux pas se battre.
03:34Je t'ai aidé,
03:36mais c'était pour l'argent de la vie.
03:39Tu n'as pas l'air d'être capable.
03:42Si tu n'as pas trouvé ton adversaire,
03:45tu seras en danger.
03:48Et si tu l'as trouvé, tu seras en prison.
03:51C'est à ce moment-là.
03:54Boso, ne t'en fais pas.
03:57Monsieur,
04:00pourquoi tu t'en fiches si fort ?
04:05Tu veux dire que je ne t'aime pas ?
04:08Tu n'es qu'un pauvre homme.
04:11Tu veux m'aider, n'est-ce pas ?
04:14Je sais que c'est un problème pour toi.
04:17Non.
04:20Je suis heureux.
04:23Quand tu es malade,
04:25tu te lèves.
04:28C'est ce que je ressens.
04:35Quand tu es malade, tu te lèves.
04:38Tu n'as pas de chance.
04:53Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
04:56Il va s'éteindre.
05:01Tu n'as pas l'air d'être capable.
05:14Donne-le-moi.
05:16Je vais le faire.
05:23Tchou-tchou !
05:25Hé, Tchou !
05:27Fais ce que tu veux.
05:30Il est en train de s'occuper de toi.
05:47C'est l'heure de l'arrêt.
05:52Un infiltré ?
05:54Laisse-le tranquille.
05:57Il est libre,
05:59mais il doit nous soutenir.
06:02Comment on va continuer ?
06:07Tu es prêt à devenir un Z ?
06:10Oui, je le serai.
06:15Ça fait deux ans.
06:22C'est une histoire de deux ans.
06:33Vas-y, goûte.
06:35Ça va te faire réveiller.
06:38Je vais l'utiliser.
06:41C'est un matériel particulier.
06:44Si tu l'utilises,
06:46tu seras en bonne santé,
06:48donc tu n'as pas de souci de te détruire.
06:51Est-ce que je peux l'utiliser ?
07:04Rien n'a changé pour Jin.
07:09Je regarde notre travail.
07:12Si ça change, je vous le dirai.
07:15Ne pensez à rien.
07:18Mère !
07:21C'est l'heure de l'arrêt.
07:24Il continue encore ?
07:26Les présidents et les chefs d'entreprise
07:28ne sont pas autorisés à faire du volant.
07:34Vous aussi, mademoiselle ?
07:38Tout le monde,
07:40vous avez assez de nourriture.
07:42Vous pouvez en prendre plus si vous voulez.
07:47Konoha, tu es bien habituée.
07:50Maman, tu es plus agitée qu'à la maison.
07:55C'est parce que maman aime ce travail.
08:05C'est un spray d'échauffement.
08:07Nous avons étendu notre entreprise.
08:12Je suis sûr que ça vendra bien.
08:14C'est grâce à vous qu'on a réussi à fabriquer ce produit.
08:20C'est une bonne nouvelle.
08:24On ne va plus soutenir Kouga.
08:29Encore une fois, appelez-moi.
08:36C'est l'armée de la justice.
08:38Nous attendons.
08:40Je vous en prie.
08:43Merci.
08:49Hayami-san ?
08:51Je t'attendais.
08:56Il n'y a pas de nouvelles de Houkama ces deux années.
09:01Les gens pensent que ton action
09:03a été une preuve d'indemnité contre Houkama.
09:08C'est vrai que nous avons sauvé la famille.
09:11Je sais.
09:15Je sais combien tu as souffert ces deux années.
09:22Ma mère me l'a dit.
09:24Je voulais juste recevoir des praises.
09:27Tu ne penses pas que c'est la justice ?
09:33Réfléchis à cette fête.
09:38Mon rêve est d'être un soldat de la justice.
09:44Je t'aime quand tu parles de rêve.
09:48Que veux-tu que je fasse ?
09:51Amagi n'a pas le droit de te considérer comme un héros.
09:56J'ai ordonné à ces trois
09:58de fabriquer une armée de Kouga
10:00qui s'occupe de l'armée de l'armée d'Amagi.
10:05C'est pour toi.
10:27Hey, mon frère !
10:30Viens ici.
10:31Je t'offre de la nourriture.
10:36Oh, Jin !
10:39Tu connais lui ?
10:42Oui, un peu.
10:44Tu le vois souvent ici ?
10:48Oui.
10:50Quoi ?
10:51Il est toujours seul.
10:53Il ne parle pas avec nous.
10:57Mais il est très gentil.
11:00Oui, très gentil.
11:03Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:05Depuis qu'il est venu,
11:08il n'est plus venu avec les enfants.
11:12Oui, je l'ai vu.
11:14Il les a tués.
11:17Il leur a laissé de la nourriture.
11:20Il est gentil.
11:29C'est bon.
11:31Au revoir.
11:33Maman t'attendra ici.
11:37Merci.
11:40Jin !
11:45Cet arbre !
11:47Ça fait longtemps.
11:50Tu continues, Hitorasuke ?
11:54Oui.
11:56Bon courage.
11:58Attends !
11:59J'ai rencontré Akemi-san.
12:02Non, je l'ai rencontré.
12:06Tu l'as rencontrée ?
12:08Oui.
12:10Elle m'a dit qu'elle avait trouvé ton père.
12:13Elle m'a dit que c'est ce qu'elle a écrit dans la lettre que tu lui as reçue.
12:20Et qu'eux aussi...
12:23Konoha !
12:26Arrête de venir ici.
12:34Tu ne devrais plus être un homme proche.
12:39Tu es un Z,
12:42donc il est très probable que les joueurs de ton coin t'aiment.
12:55Je t'aime.
13:26C'est ton domicile ?
13:29Sors.
13:31Non.
13:32Quoi ?
13:33Je ne veux pas !
13:35Il y a des gens, et des buissons !
13:39Je l'ai vu.
13:41Un mec bizarre s'est approché, et...
13:56J'ai rencontré Jin-kun à l'Undertown.
14:00Mais je suis allée trop loin.
14:05Il a dit quelque chose ?
14:08Il m'a dit de ne plus venir.
14:11C'est bizarre.
14:13Il dit qu'il est toujours à l'Undertown.
14:16Si je lui dis de ne plus venir, je ne vais pas le rencontrer.
14:19Tu ne veux pas le rencontrer ?
14:23Je ne peux pas le rencontrer maintenant.
14:26C'est après que je deviens plus fort.
14:40C'est délicieux !
14:42Tu es un bon chef !
14:44Tu es incroyable !
14:46Sors d'ici quand tu as mangé ça.
14:52Sors d'ici quand tu as mangé ça.
14:55Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:57J'ai l'impression que tout ce qu'il y a ici est très cher.
15:04Qu'est-ce que tu es ?
15:07Qu'est-ce que tu fais ?
15:09Comment tu t'appelles ?
15:14Je suis Shikato.
15:16Si je te dis de sortir, tu seras Shikato.
15:21Tu as vu les gens s'éloigner ?
15:24Tu peux sortir ?
15:34Qu'est-ce que c'est ?
15:36Reste ici.
15:38Ne sors pas.
15:40Attends !
15:42Ne me laisse pas seule !
15:46C'est pas vrai !
15:47Où est-ce qu'il est ?
15:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:54On change de position.
15:56Suivez Jin.
16:15C'est mon...
16:17C'est mon...
16:21C'est mon...
16:34C'est bon, c'est parti.
16:39C'est comme ça que c'est le Valjeet.
16:42Chuu, tu veux jouer ?
16:44Lâche-moi !
16:45Lâche-moi, putain !
16:47Qu'est-ce que tu penses ?
16:49Pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
16:55C'est un criminel !
16:58Tu n'as pas besoin d'être vivant.
17:01C'est pour ça qu'on va s'amuser jusqu'au bout.
17:05C'est ça.
17:08Qu'est-ce que tu penses ?
17:11Si tu fais quelque chose, je vais te tuer.
17:22Je n'imaginais pas...
17:24J'ai cru qu'ils étaient là-bas.
17:29Je vais les tuer.
17:41J'ai cru qu'ils étaient là-bas.
17:44Qu'est-ce que tu penses ?
17:49Lâche-le.
17:52Je n'aime pas ça.
17:54C'est une façon de voir la justice.
17:58Je n'aime pas ça.
18:02Hey, toi.
18:04Je peux t'aider avec 10.000 Shares.
18:07Je peux t'aider avec 10.000 Shares.
18:10Donne-moi 10.000 Shares.
18:12Lâche-le.
18:16Tu veux m'aider ?
18:19Tu n'es pas capable de faire partie de la justice.
18:38Tais-toi.
18:40Tais-toi.
18:50Vous êtes tous des joueurs ?
18:54C'est parti.
18:56Hey, qu'est-ce que tu vas faire avec cette fille ?
18:59Je vais la laisser dormir.
19:0210.000 Shares, s'il te plait.
19:07Tais-toi.
19:31Bordel.
19:33Je t'ai dit que tu étais un joueur.
19:38Pourquoi est-ce qu'il sait ce que nous faisons ?
19:43Il est derrière nous.
19:45Il va nous voir.
19:47Tu sais ce que tu fais ?
19:49Il sait ce que nous faisons.
19:52Il devrait s'occuper de nous.
19:55Tais-toi.
20:01Je l'ai fait.
20:04Je ne veux pas m'occuper de lui.
20:10J'ai déchiré l'insecticide.
20:17Tais-toi.
20:19Il est venu.
20:22Mais...
20:24Mais...
20:32C'est un vrai frère.
20:35Je m'en fiche.
20:37Ce n'est pas un vrai frère.
20:39Et puis, tu n'es qu'un meurtrier.
20:43Un meurtrier n'est pas possible.
20:46Je ne suis pas un meurtrier.
20:55Qu'est-ce que tu fais ?
20:58Tais-toi.
21:20Dépêche-toi.
21:22Réveille-toi.
21:25Tu es vraiment fort.
21:29Je me sens bien.
21:31Je n'imaginais que ce serait si agréable.
21:48Tais-toi.
21:50Réveille-toi.
21:53Tu n'es qu'un meurtrier.
22:17100 %.
22:19C'est intéressant.
22:21C'est intéressant.
22:24Captain !
22:52Il continue de monter.
23:02Il n'a pas évolué dans son esprit et son esprit.
23:06J'ai l'impression qu'il s'approche.
23:13Tais-toi.
23:22Tais-toi.
23:35J'ai mal au dos.
23:38Je ne m'en fiche plus.
23:41C'est bizarre.
23:43C'est trop blanc.
23:45Il n'a pas de forme.
23:47Pourquoi n'est-ce qu'il n'a pas évolué ?
23:52Capitaine,
23:53on a tué un joueur,
23:55mais Z n'est pas en vie.
23:58Si le joueur n'est pas mort,
24:00c'est la seule solution.
24:03Quoi ?
24:04C'est impossible.
24:06C'est impossible.
24:08C'est impossible.
24:10C'est impossible.
24:19Oh non.
24:21Il a commencé à fondre.
24:23Il ne reste qu'à finir le joueur.
24:26Allez-y.
24:33Je vais te chercher.
24:36Tu ne me trouveras pas.
24:41C'est pas possible.
24:43Mais...
24:45Je me suis fait remettre en vie.
24:49Tais-toi.
24:52Oubliez les règles.
24:55Oubliez les règles de l'Evol.
24:58Pourquoi nous devons vivre en harmonie avec les humains ?
25:03Je ne peux pas le faire comme je le veux.
25:06Tu n'as pas la moindre idée de ce que c'est que la liberté, dans les règles.
25:16Hé, cette lumière !
25:21Peut-être qu'il s'agit de l'Empereur ?
25:36L'Empereur
25:58C'est...
26:00l'Empereur ?
26:06L'Empereur
26:36Je ne peux pas me retourner
26:45Darling, arrête la cloche
26:50Arrête ton esprit
26:54Réveille ton esprit
26:57Les yeux, les oreilles, tout
27:00Darling, les mots que j'ai reçus
27:05Toutes les paroles
27:08Comme si j'avais embrassé
27:12Un rose sans fleurs
27:15En t'embrassant
27:22Darling, dans ce monde
27:25La miracle de notre rencontre
27:31Je n'ai qu'une seule raison
27:36Je n'ai qu'une seule raison
28:02Je n'ai qu'une seule raison
28:06Je n'ai qu'une seule raison
28:10Je n'ai qu'une seule raison