Category
✨
PersonnesTranscription
00:00On n'a pas peur !
00:02Banzai !
00:10Nous avons manqué ! Valeriano, tu ne sais pas conduire !
00:13Laisse-moi commander, c'est à moi maintenant !
00:15Je n'y pense même plus !
00:17Laisse-moi commander, je t'ai dit !
00:19Je suis le meilleur pilote de la galaxie !
00:22Et je suis le commandant !
00:24Arrête, on risque une collision !
00:31Oh, non, non, non, non, non, non, non !
00:34Quel désastre ! Maintenant, il nous reste à mettre en place tous les livres !
00:39Nous le ferons plus tard, c'est l'heure de la mérinde, Calimero !
00:44Mais où est mon sac ?
00:46Oh, non ! Quelle maladie !
00:48Il s'est terminé juste là-bas !
00:54Je sais, je ne le trouverai jamais !
00:56Tu n'as qu'à nous aider si tu veux récupérer ton sac !
01:00C'est à ta faute que nous allons travailler toute l'après-midi à réparer la librairie !
01:06Je me demandais si...
01:09Un sac pneumatique...
01:12Un sac pour le réveiller...
01:14Dovinci a sûrement inventé une machine pour mettre en ordre !
01:19Ah, voilà !
01:20Ordre tout !
01:21Utile pour réordrer tout !
01:23Bon, maintenant c'est à toi, Priscilla !
01:25J'y vais tout de suite, Calimero !
01:49Et ça, c'est l'ordre tout !
01:51Si ce sac met en place quelque chose, je lui offre ma mérinde !
01:54On verra bien !
01:58Il s'est mis en marche !
01:59Sélectionnons la fonction Ordre Libre !
02:10Ça marche !
02:14Il monte à la librairie !
02:16Vite, allons-y nous aussi !
02:22C'est super !
02:23C'est magnifique !
02:25C'est super !
02:26C'est magnifique !
02:45J'ai faim !
02:46Si on continue comme ça, nous ne finirons jamais !
02:48Il faut aller plus vite !
02:49Non, Pierrot ! Ne touchez rien !
02:51Tranquille, Priscilla !
02:52Je donne juste une accélérée et c'est tout !
02:54Je donne juste une accélérée et c'est tout !
02:56Il est toujours construit !
03:08C'est génial !
03:09Mon sac !
03:15On a fini !
03:16On a fini !
03:23Attendez ! La mérinde !
03:45Ma mérinde !
03:53Laissez-moi en paix !
03:57Mais en tout cas, on peut savoir ce que j'ai fait !
03:59Il n'a pas peur de moi !
04:00Le livre, Pierrot ! Laissez le livre !
04:02C'est ce que veut la voiture !
04:13Je n'avais pas peur, tu sais !
04:17Regardez !
04:18Il entre dans notre tunnel !
04:22Oh, non !
04:23Il a aussi fermé le passage secret !
04:28C'est un vrai problème !
04:29Comment allons-nous faire maintenant ?
04:31Il n'a pas de contrôle !
04:33Il va directement à ma maison !
04:35Ça conviendra à des catastrophes partout !
04:37Oh, non !
04:38Si maman et papa le savent,
04:40c'est une injustice !
04:43En tout cas, nous n'avons pas encore fait de mérinde !
04:47Hey !
04:48Si tu n'étais pas le champion des megas problèmes,
04:50rien ne serait arrivé !
04:51Tout le monde, à la maison !
04:56Bonjour !
05:00C'est parti !
05:03Calimero !
05:04Les enfants !
05:06C'est l'heure de la mérinde !
05:07Venez à la maison !
05:08Il y a une belle torte qui vous attend !
05:10La mérinde ?
05:11Ah, oui, bien sûr !
05:12C'est magnifique !
05:13C'est bon, on y va !
05:14Non, je voulais dire...
05:15Oui, en tout cas...
05:16Allez, c'est parti !
05:17Qu'est-ce qu'on attend ?
05:18On y va, vite !
05:19Nous sommes à poste, vite !
05:20Avant qu'ils rentrent !
05:34Hey, avez-vous entendu aussi ?
05:46Hey, regardez ce qu'il a fait dans le salon !
05:50Oh, non, non, non, non, non, non, non !
05:55Wow, génialissimissimo !
05:57C'était depuis longtemps que je cherchais ce livre !
05:59Calimero, prends-le !
06:00Piero, attention !
06:07J'ai changé d'idée, je n'aime plus !
06:10Percocino, vite !
06:15Oh, non, non, non, non, non, non !
06:18En tout cas, j'en ai plein les plumes !
06:20Comment fera la maman de Calimero pour nous donner le déjeuner ?
06:23C'est une catastrophe !
06:26Tu sais ce que je te dis ?
06:27Que la vraie catastrophe, c'est toi, Piero !
06:33C'est mon camion de pompiers !
06:34Tout s'arrange dans ma chambre !
06:36Vite, allons le prendre et mettons tout en place
06:39avant qu'ils ne retournent pas maman et père !
06:41Separons-nous !
06:42Nous ferons ça plus vite !
06:43Je vais au salon !
06:44Je vais à la cuisine !
06:45D'accord, viens avec moi, Piero, vite !
06:48Nous nous occuperons de l'ordre !
06:53Tu sais, peut-être qu'il serait mieux si je m'occupais du salon !
06:56Un peu de courage, Piero !
06:58À trois !
06:59Un, deux...
07:01C'est bon, je t'occupe !
07:02... trois !
07:04Oh, non, non, non, non, non, non !
07:16J'arrive, Calimero !
07:23Nous ne le ferons jamais !
07:24Ne t'inquiète pas, Piero !
07:26C'est le moment d'utiliser la clé de Dovinci !
07:30Il suffit d'atteindre la serrature de l'ordinateur pour le faire s'arrêter !
07:36Allons-y !
07:38Hey, tu ne te sens pas bien ?
07:41Tu t'es fait mal !
07:42Continue sans moi, Calimero !
07:44Tout est perdu !
07:46Et c'est de ma faute !
07:47Attends !
07:48Dis à la mérinde...
07:50Dis à la mérinde que je t'aime !
07:52C'est bon, tu as fini de faire le fou !
08:10La clé !
08:11La clé !
08:25Tu l'as fait !
08:26C'est fini !
08:31Oui, Piero, je l'ai éteint !
08:36Nous avons fini de réorganiser, le salon est prêt !
08:39La cuisine ressemble à un mirroir !
08:41Merci, mes amis !
08:43Maintenant, nous mettons l'ordre sur notre vagon et nous le remettrons au moulin !
08:58Calimero !
08:59Vos parents sont arrivés !
09:04Les enfants, venez ! C'est l'heure de la mérinde !
09:10Calimero !
09:14Tu ne devrais pas laisser les jouets sur la escale !
09:17Bonjour, enfants !
09:19Qu'est-ce que vous faites, tous en équipe ?
09:23Chacun a sa place, explorateurs de l'espace cosmique !
09:26Oui, on y va !
09:27Le vagon est prêt pour partir vers le planète de la mérinde !
09:31Calimero !
09:33Oui, papa ?
09:35Je n'ai jamais vu cette chambre si désordonnée !
09:37Mettez tout de suite en place, sinon, rien de mérinde !
09:41Oh non ! Le destin s'accanit !
09:44Très bien, soldats de l'espace !
09:46Mettez tout en place et vite !
09:48Oui, capitaine !
09:55Piero !
09:56Ne pense pas à l'écarter comme ça !
09:58Tu mettras en place aussi rien !