The Girls' Lies Episode 36 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00天使遥望
00:16它出场忽悠所有人的眼光
00:20伸手投都迷所有的人遐想
00:24一开口就融化让所有人多疯狂
00:29I
00:59Think I was
01:01Sweet sexy lover wonder why don't you guys just walk? Oh, yes
01:29You
01:32Yeah, what's young about
01:34Dr. Shigin you that we should wipe a job. So now I'll take it shit
01:38You should say true. What's wrong? Yeah, you need to go to my house. I passed me on
01:43That's all of something make it wet. Poco. Sonry. What do you have? I'll get it. I'll take it. Who's she?
01:48Come on, Gina. Do what you got to say. Don't jump out Gina. What did you get? I'll get shit
01:55You just got shot, whoa
01:59Hola hola, you hope boy. Don't you? Don't you don't want?
02:10You can't be trying to sing that you know the one that I'm gonna get it on the top tie. It's English. I'm sure she
02:21Hope I use it. What's wrong?
02:23You
02:28You don't care
02:32She don't try to adjust women in your hand or get
02:35Young you don't know you have a young son time
02:39He's okay. She's on time. She's on your shit guy. Come on. That's a child. We should show you more love
02:43You go home. It's really hard to walk. Okay, so it's a cash. What am I talking about?
02:46You know, so I don't want you don't tell the stain. I'm okay. I'm a hot dog. I'm a tea
02:51He's a
02:54You know what you're going to do
02:56You know, I'll teach you a gentleman tea. You know, what am I going to tell you? What am I gonna tell you?
03:00Who don't want to catch about how I can't get in
03:04Hey, gee, who's this? I'm
03:09This is you can't imagine what you want. I got out. What should I go?
03:12What did you move on to union? She didn't think I was gonna get it. You know what? I'm gonna get you
03:16Don't try to do something. So she's on time. I don't know what I'm gonna tell you
03:21This is the channel
03:24I'm gonna give you something. I don't know. I don't know
03:30You should M.J.
03:30I don't know. I don't know. I don't know. I don't know
03:37And you do you think you know don't you don't think you know what you're gonna do
03:43You know what I'm gonna tell you
03:53You know what I'm gonna tell you
04:03This is you can't imagine what you're gonna get
04:07Goodbye.
04:12It's time to call it a day.
04:16How was my performance just now? Did you film me well?
04:20You managed your performance very well.
04:22It's different from usual.
04:25What do you mean by different from usual? What am I like usually?
04:31Just like how you are now.
04:35Let's pack up and leave.
04:37Hey.
04:46Chang Xiao Fan.
04:47Yes.
04:48Come with me to Wanyang.
04:49Okay.
04:50Bring all the materials.
04:51Yes.
05:01It's like this. Actually, this quotation...
05:04Let's not talk about it now.
05:06Does it have anything to do with Mr. Qian?
05:08No.
05:09Don't guess around.
05:11I still have a lot of things to do here. I won't talk to you for now.
05:27I want to have a good look at this painting.
05:30I can provide this to you.
05:33Director Huang?
05:40That's right.
05:41So, we still need to strengthen our cooperation.
05:43Is there a chance next time?
05:47What's wrong?
05:48Nothing.
05:49Let's go.
05:59What's going on?
06:00What's going on?
06:02Why is Director Huang in Wanyang?
06:04Why are they together?
06:08Shu Fei.
06:09What are you doing here?
06:11Chang Xiao Fan.
06:12What is Wanyang doing?
06:14Is there a problem?
06:16I hope you can keep your eyes closed.
06:18Develop your business.
06:20Don't be like me.
06:21Chang Xiao Fan.
06:23We are friends, right?
06:24Since we are friends, you shouldn't hide anything from me.
06:28I don't want you to be in danger.
06:30So, please don't worry about it.
06:46Fei Fei.
06:47You are back.
06:51Let me tell you something.
06:52Today, I saw Director Huang in Wanyang.
06:55Wanyang?
06:56Is it your new factory?
06:57No.
06:58It's Chang Xiao Fan's factory.
06:59And then?
07:00I think it's strange.
07:02The products of their company are almost twice the price.
07:05And it's not normal to see Director Huang there.
07:07What's not normal about it?
07:09Director Huang left our company.
07:11Can't he go to another company to work?
07:13No.
07:14I just feel something is wrong.
07:17Don't you think a lot of things
07:19are complicated because you are nosy?
07:23Fei Fei.
07:25Why did you say that?
07:26Did I say something wrong?
07:28It's like Yu Qi Ran wrote me a letter but I didn't reply.
07:31It's not your business.
07:33But you replied.
07:35And then?
07:36So, I want to trouble you.
07:38Put aside your curiosity.
07:40Don't worry about things that have nothing to do with you, okay?
07:45Fei Fei.
07:55Fei Fei.
08:20Beauty.
08:21You left as soon as I came.
08:22What do you mean?
08:24You are so rude.
08:25Do you want to have a drink together?
08:29Song Chuan.
08:30Let's have a drink.
08:31I'll buy you a drink, okay?
08:35You are quite interesting.
08:36Endless.
08:37Now I have changed my mind.
08:38I don't want to go.
08:40You go.
08:43Go.
08:44You are the one who should go.
08:46You...
08:47Okay.
08:54Go.
09:02You don't want such a good opportunity to save a beauty.
09:04Why are you sitting here and watching a play?
09:06I think you are the only one who has no enemies.
09:09You don't need me at all.
09:11I'll take it as a compliment.
09:13I accept it.
09:16What do you want to drink?
09:17It's on me.
09:19Water.
09:21You don't drink?
09:24No.
09:25I don't want to drink with you.
09:32Are you afraid that Ma Qianqian will scold you?
09:35You are divorced.
09:36But you still care about other people's feelings.
09:38Are you tired?
09:41But I think you are like a glass of warm water.
09:45It's not exciting at all.
09:48No wonder Ma Qianqian will leave you.
09:51Who said that?
09:54I said it.
09:58What?
09:59You don't like it?
10:01If you don't like it, prove it to me.
10:12You are a good drinker.
10:13Come on.
10:14Enjoy yourself.
10:24Cheers.
10:30Cheers.
10:54Damn it.
10:56I shouldn't have fallen for that girl's trap yesterday.
11:13I have to go now.
11:14Remember to pay the rent.
11:24I...
11:33I...
11:35Good morning.
11:36Good morning.
11:37You are a good drinker.
11:38Of course.
11:39You are not bad either.
11:40Not bad, right?
11:41Not bad.
11:45The grass is greener on the other side.
11:48Which one?
11:49This one?
11:50We are here.
11:51Open the door.
11:52Open the door.
11:54Here.
11:57Open the door.
12:00Wait.
12:01Turn on the light.
12:02Here.
12:03Are you drunk?
12:04No.
12:05You must be drunk.
12:06No way.
12:07I think you must be drunk.
12:08One more time.
12:09One more time.
12:10Do you want to drink?
12:11Yes.
12:12Yes.
12:13Do you want to drink?
12:16Why can't I remember the rest?
12:21No.
12:22This must be a nightmare.
12:48Look.
12:50I did what you said last time.
12:52I did it.
12:53Sorry.
12:54I'm late.
12:55It doesn't matter.
12:56We can invite the top host who has a shop at home
12:59to sell our products.
13:01It doesn't matter how long we have to wait.
13:03Right?
13:08Fei.
13:10Miss Lin.
13:12It's our fortune that you can come.
13:17Mr. Lin, you are too polite.
13:19I'm really happy
13:21that you agreed to sell this product.
13:24This is my job.
13:25It's the same for any manufacturer.
13:31I've read the information of this product.
13:33I think the concept of double effect is outdated.
13:35And it will give the audience a sense of cheapness.
13:38Can we just emphasize one effect?
13:42I have no opinion.
13:43Let Lin Fei decide.
13:45We don't know much about doing shows.
13:48You decide.
13:49Okay.
13:50Let's use the pure mirror as the main effect.
13:53What do you think?
13:54Just as I thought.
13:57I'm going to use a clean picture to present the product.
14:00It looks like this.
14:05I think this is better.
14:07Yes, the blue one is good.
14:08Yes, it looks better.
14:14That's all for the product.
14:16Okay.
14:19That's all for today's meeting.
14:21That's all for today.
14:22Thank you.
14:24You are welcome.
14:26We should thank you.
14:29How about this?
14:30Lin.
14:32Let's thank everyone today.
14:36You are welcome.
14:37It's business.
14:38It's business.
14:46It's business.
14:49Lin.
14:50Today's discussion went well.
14:52We reached a consensus.
14:54I don't think it's that difficult.
14:58Where's my phone?
15:00Here it is.
15:01Brother Xiao.
15:02You go back first.
15:07See you in the office tomorrow.
15:08Okay.
15:16I don't know what you are thinking.
15:18But I hope you won't put too much personal feelings in the cooperation with your company this time.
15:24Don't worry.
15:25I won't cause you any trouble.
15:29And I don't want people in the company to know about our relationship.
15:34Because now I still can't trust you easily.
15:38I know.
15:39I know.
15:40I will prove it to you by action.
15:42I have changed my mind.
15:45Is he your boyfriend?
15:48It's none of your business.
15:50You go first.
15:51Yu Qi Ran.
15:58What's up?
16:00I know you want to break up with me.
16:03But after all, we work in the same company.
16:06Do you have to make me look so bad?
16:10If my attitude makes you unhappy,
16:14I will pay more attention to you.
16:16Thank you for reminding me.
16:30Come in, please.
16:37Director Yi.
16:38What's the matter?
16:40Can't I come to see you?
16:43If I don't come to see you, you will keep waiting for me?
16:46No.
16:48I am busy.
16:50They...
16:51I...
16:52What?
16:56Did you forget about the hotel?
16:59What hotel?
17:01I have no memory at all.
17:02Well...
17:04You said last night.
17:06I don't remember.
17:09You don't remember?
17:11Yes.
17:12I have no memory at all.
17:14I can't remember what happened.
17:17Do you think you can give up if you say you have no memory?
17:22No.
17:23I don't want to give up.
17:25I just...
17:27What about the foreign bill?
17:29Don't you need to report it?
17:32You want to ask me for the bill?
17:35You should have told me earlier.
17:38I will go back to get it.
17:44What's the matter?
17:46Anything else?
17:52Well...
17:54Last night...
17:58Don't you have no memory?
18:00Tell me when you remember.
18:03Tell me when you remember.
18:07Go.
18:20Be careful.
18:23Where is the light?
18:24Turn on the light.
18:26Are you drunk?
18:27Are you drunk?
18:28I think you must be drunk.
18:29Impossible.
18:30Let's do it again.
18:33Let's do it again.
18:37Who did you sleep with last night?
18:39I didn't sleep with anyone.
18:41I slept alone.
18:42Your bed is so hard.
18:44Why do you react so strongly?
18:46You can't buy a new bed?
18:48It's good to let you live in my house.
18:59Do I look good?
19:01Go away.
19:02Leave me alone.
19:07What's going on?
19:28Shut up if you don't want to get hurt.
19:31This is the last time I warn you.
19:33Don't meddle in other people's business.
19:35Or I will kill you.
19:39Don't look back.
19:58That bastard threatened you with a knife.
20:01Didn't he make any progress?
20:03Did you see his face clearly?
20:08Do you remember his physical features?
20:10Such as height and body shape?
20:16It was too dark at that time.
20:18He was behind me.
20:21I didn't see it clearly.
20:24Shufei.
20:25Lan Tian.
20:26Are you okay? Are you hurt?
20:28He's fine. He's not hurt.
20:31Did you catch him?
20:32Don't worry.
20:33We are making a record.
20:35Think carefully.
20:37Do you remember his features?
20:40I didn't see his face clearly.
20:43But I felt he was so tall.
20:46Half of my height.
20:49And he was in black.
20:53I didn't see anything else clearly.
20:56How could it be?
20:58You have no enemies.
21:00It's just a coincidence.
21:02I don't know.
21:05It's not a coincidence.
21:07I got a call.
21:09A call? What kind of call?
21:11I thought it was for insurance.
21:13Or for a house.
21:15So I hung up.
21:17But he kept calling.
21:19He knew who I was.
21:21He knew where my home was.
21:23He also told me not to meddle in other people's business.
21:27Why didn't you tell me?
21:30I didn't tell you because I thought there was nothing.
21:32But I forgot because there were too many things.
21:36Think carefully.
21:38Did you have any quarrel with others recently?
21:40Or did you meddle in other people's business?
21:44Meddle in other people's business?
21:48One day, when I went back to the community,
21:50I saw an uncle throwing garbage.
21:52Then I said a few more words.
21:54I said his garbage was recyclable.
21:56Then he said I meddled in other people's business.
21:59Could it be because of this?
22:15Do you feel better?
22:21I can still feel
22:23the cold knife on my neck.
22:29Don't think about that anymore.
22:31What you should think about now is
22:33if you have offended anyone recently.
22:39I don't know who I have offended.
22:41If I have to say,
22:43is it Lin Fei and Senior?
22:47Think about it again.
22:51I really don't know who I have a grudge against.
22:53I really don't know who I have a grudge against.
22:59Where did you go these days besides the company?
23:03I didn't go anywhere after I came back from vacation.
23:09I went to Wanyang and saw Director Huang.
23:11Wanyang? Huang Ning?
23:15Did he open Wanyang?
23:17That day, I saw Mr. Qian, Zhang Xiao Fan
23:19talking to Director Huang.
23:23Zhang Xiao Fan?
23:29If it's like this,
23:31I think my side is better.
23:33As long as I provide it to you here.
23:35Director Huang?
23:39Zhang Xiao Fan,
23:41what is Wanyang doing?
23:43Is there a problem in the middle?
23:45I don't want you to be in danger.
23:47So please don't worry about it.
23:50Zhang Xiao Fan told me
23:52not to worry about this matter.
23:54Zhang Xiao Fan said that?
23:58Was the threatening call
24:00called after that?
24:02I think so.
24:04No, that's it.
24:08I think
24:10there is something wrong with Wanyang.
24:12Don't act rashly.
24:14The police have started a comprehensive investigation.
24:17Also,
24:20don't leave alone
24:22after work these days.
24:24Wait for me at the company.
24:26We'll leave together.
24:28Do you understand?
24:30I understand.
24:36Then I'll go back first.
24:50Zhang Xiao Fan?
24:52Zhang Xiao Fan?
24:54Zhang Xiao Fan?
24:56Zhang Xiao Fan?
24:58Zhang Xiao Fan?
25:00Zhang Xiao Fan?
25:02Zhang Xiao Fan?
25:04Zhang Xiao Fan?
25:06Zhang Xiao Fan?
25:08Zhang Xiao Fan?
25:10Zhang Xiao Fan?
25:12Zhang Xiao Fan?
25:14Zhang Xiao Fan?
25:16Zhang Xiao Fan?
25:18This seems good.
25:22Hello, you can try on.
25:24This store has a special offer for sale.
25:28All right, thank you.
25:30This mattress is the hottest product from our store.
25:32It is made of natural glue
25:34with anti-filling function.
25:36It can 1947
25:38the moist from your sleep.
25:40You can turn over and try it.
25:42You can turn over and try it.
25:44This mattress is made of natural glue.
25:47Hey, there was a problem with an order yesterday, the manager wants you to go to No.1 right away.
26:11If you have enough clothes to buy at home, you can also get a set of Tian Er Rong.
26:15Hurry up and pick up the phone.
26:26What are you doing? Following me?
26:29Following you? Who are you?
26:33I think you should be following me.
26:45Hello, the total is ¥1,564.
27:02Where's my wallet?
27:05Let me help you.
27:07Okay.
27:15I thought you usually don't eat at a snack shop.
27:24I'm not as delicate as your Ma Qian Qian.
27:33Hey, you haven't said it yet.
27:36Say what?
27:38Why did you divorce Ma Qian Qian?
27:41Is she particularly troublesome?
27:44Then what about you and Liu Yang? Why did you break up?
27:48What does it have to do with you?
27:50Then what does it have to do with me and Ma Qian Qian?
27:53What's the situation now?
27:56Are you in a relationship?
27:58Do you have to explain your relationship history to each other?
28:01Hey, this doesn't seem to be a topic that I started first.
28:05Let me tell you.
28:07Actually, I'm not that interested in you.
28:09I don't really want to know you that much.
28:11This meal is on me.
28:13Just treat it as me thanking you for paying the bill for me at the furniture store.
28:17Eat more.
28:23How much is it?
28:26The total is ¥125.
28:27How much is it?
28:29The total is ¥125.
28:49Find him.
28:57Find him.
29:04This is Director Kang of the TV station.
29:07This time he wants to do a life-consuming program.
29:11He asked me to introduce a shopping expert to him.
29:14I thought of you first.
29:17This is the gold-medal host of Home Shopping, Lin Fei.
29:21Director Kang, you should have seen his program.
29:24I have seen it. And the impression is very deep.
29:27Miss Lin has a firm stance and a clear tone.
29:30Compared to Ying Yuan, she has a sense of intimacy.
29:34If you can come to our show to be a fixed guest,
29:38I think the effect will be very good.
29:41Director Kang, you are overpraising me.
29:43I can't compete with Ying Yuan now.
29:45You can't compete now.
29:47It will be hard to say after being on this show.
29:51But my gold-medal contract is now managed by the company.
29:54So I can't make a decision on my own.
29:58I will deal with this aspect.
30:00As long as Miss Lin has this will, everything is easy to say.
30:04Then I beg you. Have a pleasant cooperation.
30:08Have a pleasant cooperation.
30:12Director Chen, I still have a meeting. I'll go first.
30:15OK. Go.
30:16Goodbye.
30:17Goodbye.
30:23Sit down.
30:26Thank you for what happened today.
30:30Don't be so polite to me.
30:32They wanted to find Ying Yuan for this cooperation.
30:36But Ying Yuan is now the leader of your company.
30:39It's not convenient.
30:41I just pushed you out.
30:44This is a rare opportunity.
30:45You have to seize it.
30:48Thank you for thinking of me.
30:50I will try my best.
30:52When you are on Star TV,
30:55you will be the host of the whole country.
30:58At that time,
31:00I will ask you to take care of our products.
31:03If there is such a day,
31:05I will never forget you.
31:08Then Director Kang,
31:11please help me say some good words.
31:12We help each other.
31:15No problem.
31:36Director Kang of Star TV has stopped working with the company.
31:39I hope you can go to his show
31:40to be a fixed guest.
31:42The company will make a decision
31:44after hearing your opinion.
31:46I think Director Kang's finding our company
31:49is a confirmation of our professional image.
31:51For our company,
31:53this is a good opportunity.
31:55It can not only increase our exposure,
31:57but also improve the overall image of our company.
32:00Haven't you considered the issue of employment?
32:03I think it's normal to have employment
32:05in a life consumer program.
32:07This is not a problem.
32:08You are a product recommender.
32:10You must be responsible for the products you recommend.
32:12In the company,
32:14every product must be tested like this.
32:16But what about the job of the program?
32:18Can you guarantee that all the products
32:20are not exaggerated or impractical?
32:22There is no need for the TV station
32:24to hit its own face with inferior products.
32:26I quite agree with Ning Fei.
32:28Since I am not the host,
32:30the company must train a star host.
32:32If you are really worried about
32:34the quality of the product,
32:36the company is not a channel without testing.
32:38Why not?
32:40After this example is given,
32:42every host will be required
32:44to appear on the TV station in the future.
32:46What constraints do we have
32:48on the host?
32:50They have to be able to do it.
32:52Why are you so stubborn?
32:54Change it.
32:56I think it is very inappropriate
32:58for her to recommend in the name of our company.
33:00This method of quick success
33:02is not good for the company at all.
33:04I have heard your opinions.
33:06Just like what Ying Yuan said,
33:08if you doubt the quality of the product,
33:10the company will add
33:12an additional inspection procedure.
33:14If other hosts want to learn from others,
33:16we also have a contract
33:18to make the final decision.
33:20So I think
33:22this is not a big problem.
33:24On the contrary,
33:26the higher the exposure rate of Ning Fei,
33:28the higher the exposure rate of the company.
33:30We can maximize
33:32the effect of this ad.
33:34This is a good thing for the company.
33:36President, I will try my best.
33:40That's it.
33:42Keep up the good work.
33:44Thank you, President.
33:54Why did you target me
33:56at the meeting today?
33:58Do I have a better development
34:00to make you so unhappy?
34:02I just want you to know
34:03that I am not suitable for you.
34:05And it's a wrong decision.
34:07I have my own career plan.
34:09No one
34:10can make a choice for me.
34:13I just advise you
34:15that if you suffer a loss,
34:17you can't protect yourself.
34:19Please don't restrict my life
34:20in the name of concern.
34:22I am not your lover
34:24or your subordinate.
34:26Your unnecessary concern
34:27will only be a burden
34:29to me.
34:31I know
34:33you don't understand
34:34anything.
34:35But I have my own way
34:36to deal with things.
34:38I don't need others' advice.
34:40You proposed the breakup.
34:42Don't be a good person
34:44after the breakup.
34:47And your key.
34:49I will find time to return it to you.
35:00Why did we become like this?
35:03Why did we become like this?
35:04Why did we become like this?
35:05Why did we become like this?
35:06Why did we become like this?
35:07Why did we become like this?
35:08Why did we become like this?
35:09Why did we become like this?
35:10Why did we become like this?
35:11Why did we become like this?
35:12Why did we become like this?
35:13Why did we become like this?
35:14Why did we become like this?
35:15Why did we become like this?
35:16Why did we become like this?
35:17Why did we become like this?
35:18Why did we become like this?
35:19Why did we become like this?
35:20Why did we become like this?
35:21Why did we become like this?
35:22Why did we become like this?
35:23Why did we become like this?
35:24Why did we become like this?
35:25Why did we become like this?
35:26Why did we become like this?
35:27Why did we become like this?
35:28Why did we become like this?
35:29Why did we become like this?
35:30Why did we become like this?
35:31Why did we become like this?
35:32Why did we become like this?
35:33Why did we become like this?
35:34Why did we become like this?
35:35Why did we become like this?
35:36Why did we become like this?
35:37Why did we become like this?
35:38Why did we become like this?
35:39Why did we become like this?
35:40Why did we become like this?
35:41Why did we become like this?
35:42Why did we become like this?
35:43Why did we become like this?
35:44Why did we become like this?
35:45Why did we become like this?
35:46Why did we become like this?
35:47Why did we become like this?
35:48Why did we become like this?
35:49Why did we become like this?
35:50Why did we become like this?
35:51Why did we become like this?
35:52Why did we become like this?
35:53Why did we become like this?
35:54Why did we become like this?
35:55Why did we become like this?
35:56Why did we become like this?
35:57Why did we become like this?
35:58Why did we become like this?
35:59Why did we become like this?
36:00Why did we become like this?
36:01Why did we become like this?
36:02Why did we become like this?
36:03Why did we become like this?
36:04Why did we become like this?
36:05Why did we become like this?
36:06Why did we become like this?
36:07Why did we become like this?
36:08Why did we become like this?
36:09Why did we become like this?
36:10Why did we become like this?
36:11Why did we become like this?
36:12Why did we become like this?
36:13Why did we become like this?
36:14Why did we become like this?
36:15Why did we become like this?
36:41I really didn't think
36:43you'd ask me out.
36:45The goods are selling well.
36:47It's hard to get, right?
36:49Feifei, you're really capable.
36:52To be honest, I'm very happy.
36:56Can you stop saying that you're my father?
37:01Okay.
37:03Whatever you say is good.
37:06Besides, I'm not worthy of it.
37:15Where do you live now?
37:20I can live wherever I want.
37:23I live in Xiao's factory.
37:27I just need a place to sleep.
37:31You're already so old.
37:33Can't you find a decent place to live?
37:36Okay.
37:38Okay.
37:39I'll find a bigger house later.
37:43I'll give you one too.
37:45You can live here.
37:47When you're happy, you can live here for a few days.
37:50No, no, no.
37:51You can live here for as long as you want.
37:53How about this?
37:57If you don't say anything, it's a deal.
38:03Feifei.
38:05Thank you.
38:07Thank you.
38:13Thank you.
38:16Grandma.
38:17This is my birthday present for you and Feifei.
38:20I hope you can accept it.
38:22No need.
38:23It's already my birthday.
38:25Why are you giving me a present?
38:27Grandma.
38:28Grandma.
38:29It's your birthday that day.
38:31I had something to do, so I didn't make it.
38:34I bought this present that day.
38:36You're such a child.
38:38You don't give presents after your birthday.
38:40You don't even know this.
38:42Let's just say it's not a birthday present.
38:45Let's just say I'm filial to you.
38:47Okay?
38:48I heard Jingjing say that you're sick.
38:51She said it's a sickness that makes you fall asleep easily.
38:54Is it that serious?
38:55How can someone get this strange illness?
38:58Grandma.
38:59Didn't we agree not to mention this?
39:01You said that.
39:02We never said that.
39:04It's not a serious illness.
39:06It's just an old illness.
39:08Old illness?
39:10How old are you?
39:12It's just an old illness?
39:14Uncle Fei.
39:15I looked up your sleep apnea.
39:19It doesn't seem to be curable.
39:21Mom.
39:22This illness can be controlled.
39:23Can be controlled?
39:25If it can be controlled,
39:26why did you get sick on my birthday?
39:29Is it because one day,
39:30when you have a child,
39:31you'll put the child there
39:32and fall asleep or faint?
39:35Say something.
39:36Say it.
39:37Did I say something wrong?
39:38Grandma.
39:39Uncle Fei's illness
39:40is the same as grandma's headache, toothache, and back pain.
39:42It can't be cured.
39:44But the doctor said that
39:45it can be controlled
39:47and the number of illnesses can be reduced.
39:48So there's nothing to worry about.
39:50You can't say that.
39:52You have a good child.
39:53Why do you have to marry a sick person?
39:56Just say it.
39:57We don't agree with this.
39:59This is my own business.
40:00I want to marry Uncle Fei.
40:02If you really don't agree,
40:04at least you have to respect my decision.
40:06Lan Tian.
40:07What are you saying?
40:08Tian Tian.
40:09Why are you talking to mom like this?
40:12I'm telling you.
40:13I don't agree with your marriage.
40:18Since you all disagree,
40:19then there's no need to hold a wedding.
40:21We'll go to the Civil Affairs Bureau
40:22and get the certificate directly.
40:24Get the certificate?
40:25Lan Tian, are you serious?
40:28Yes.
40:29We'll get the certificate tomorrow.
40:32Mom.
40:33How dare you?
40:34Tian Tian.
40:35Why are you so stubborn?
40:36Marriage is not a family affair.
40:37Uncle Fei, please talk to her.
40:39Yes, Lan Tian.
40:41We're serious.
40:42If you insist on not accepting Uncle Fei,
40:44I'll take her away.
40:47You...
40:48Tian Tian.
40:49If you dare to leave,
40:50don't come back.
40:51I'm telling you.
40:52It's over.
40:53It's over again.
40:54This child.
40:55She's so disobedient.
40:57Okay, don't cry.
40:59Wait a minute.
41:01What's wrong with you?
41:03How can you say those things
41:04in front of grandma?
41:06Grandma was interrogating you
41:07like a criminal just now.
41:08How can you blame me
41:09for saying those things to them?
41:10I'm not angry.
41:11Why are you angry?
41:12Besides,
41:13you'll make it hard for me
41:14to be in front of them.
41:15You say I make it hard for you?
41:17I'm angry for you.
41:19Then you're done being angry.
41:20Did they accept me?
41:24You'll only make me
41:25more unlikable.
41:27I'm not a human being inside and out.
41:30Can't you figure it out now?
41:32No matter how wrong you are,
41:34they'll forgive you
41:35because they're your family.
41:37But I'm different.
41:38I'm an outsider.
41:40If you keep
41:41messing with them like this,
41:42they'll definitely think
41:43I'm teaching you
41:44how to resist them.
41:45Can I still have
41:46a good life in the future?
41:48You're living with me,
41:49not with them.
41:53Don't worry.
41:54No matter what,
41:55I'll protect you.
41:56Protect me?
41:58Don't forget.
42:00Not only is your grandma
42:01against it now,
42:02my mom hasn't let it go yet.
42:04You're so annoying.
42:05We're going to
42:06get the certificate tomorrow.
42:07I want to see
42:08what they have to say.
42:09Tomorrow morning,
42:10at nine o'clock,
42:11I'll wait for you
42:12at the Civil Affairs Bureau.
42:13What are you talking about?
42:14Are you crazy?
42:16Take your time.
42:17See if I go.
42:19I'm not crazy.
42:20For you,
42:21my family's elders
42:22are all upset.
42:23How can you not go?
42:24Do you think it's a joke?
42:25Are you eating
42:26or watching a movie?
42:27It's that simple.
42:29I'm asking you to get married.
42:31Are you going to ask me?
42:32No.
42:34No?
42:36Okay.
42:38I'll wait for you
42:39at the Civil Affairs Bureau.
42:40If I can't wait for you,
42:41I won't go.
42:42Take your time.
42:43I won't go.