U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 7 (Español)
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Je m'en occuperai.
02:02Reste tranquille.
02:06Que vas-tu faire ?
02:08Tu verras.
02:11J'achèterai un autre anneau.
02:13J'achèterai un même.
02:16D'accord ?
02:18Tu oublieras que tu l'as perdu.
02:21Mais...
02:22Allons à Rome ensemble.
02:23Je t'en occuperai d'abord.
02:26Et ainsi, tu peux partir pour les achats.
02:31Regarde-toi.
02:32Tes yeux brillent quand tu entends les mots achats et voyages.
02:40Bien.
02:41Mais...
02:42Comment me connais-tu si bien ?
02:49Contente ?
02:50Beaucoup.
02:52Tu vas mieux ?
02:54Beaucoup plus calme.
02:55Bien.
03:00Je vais continuer.
03:03J'appellerai les d'Alcaterin.
03:09Tu as résolu tout en un instant.
03:11Tu es incroyable.
03:31Dieu, c'est un idiot.
03:32Et quels cheveux !
03:52Ma chérie.
03:54Qu'est-ce que tu fais ici ?
03:55Tu es folle. Je t'hate.
03:57Tu es folle. Je t'hate.
04:00Allons-y.
04:01Viens.
04:02Oh, maman !
04:06Elle a ri de mon cheveu.
04:08Vraiment ?
04:09Arrête-la.
04:10Tu es folle.
04:11Mais ça me fait mal.
04:12Ne sois pas comme ça.
04:13Tu ne crois pas tout ce qu'elle te dit, ma chérie.
04:17Hey.
04:18Ma chérie.
04:20Tu dois apprendre à te défendre de ces choses, ma fille.
04:24Tu m'entends ?
04:25Et s'ils t'insultent,
04:26s'ils t'offendent,
04:27tu les retournes.
04:29Tu comprends ?
04:30Ils vont sortir en courant.
04:32Tu dois leur montrer ce que tu es capable de.
04:35Je le sais.
04:36Mais je ne sais pas comment le faire.
04:38Tu apprendras.
04:39Tu apprendras.
04:40C'est crucial dans la vie, ma fille.
04:43Je t'aime.
04:44Ne dis pas ça, ma chérie.
04:46Et qu'est-ce que c'est ?
04:47Peu importe. Viens.
04:48Viens, viens.
04:49Va, viens.
04:50Maman.
04:51Maman ?
04:54Qu'est-ce que tu as sur la jambe ?
04:56Est-ce que quelque chose t'arrive ?
04:59Mais tu penses vraiment que quelque chose peut m'arriver ?
05:04Maman est aussi forte que 100 tigres.
05:12Je te fais un mortel ?
05:14Tu veux ?
05:16Non.
05:18C'est mon problème.
05:36On se revoit à la maison de Nurosmania à 9h du matin.
05:41Prends de l'argent, ou je te ferai passer par l'enfer.
05:48C'est bon, c'est bon.
05:51Ah, bonjour, Stéphane.
05:52Oh, mon amour.
05:53Comment vas-tu ?
05:56Tu es si jolie.
05:57Tu es aussi jolie.
06:00Tout est si joli.
06:02Oui, merci beaucoup.
06:04C'est notre jour.
06:05Je voulais faire honorer Honor.
06:08Tu es parfaite.
06:10Emma, tu as une seconde ?
06:12Ils m'appellent.
06:13On se voit.
06:14On se voit.
06:17On se voit.
06:39Comment vas-tu ?
06:40Très bien.
06:48C'est tout ?
06:50Quoi ?
06:52Oui.
06:54Honor l'a aimée.
06:55Nous n'avons pas d'autre choix.
06:58Très bien, très bien.
06:59C'est sûr que c'est comme ça.
07:04Et Honor va à New York ce fin de semaine ?
07:09Oui, bien sûr.
07:10Il va au travail, tu sais.
07:12Oh, il est devenu très travailleur.
07:17Qu'est-ce qu'il y a de la musique classique ?
07:21Je te l'ai dit.
07:23Il n'en veut pas.
07:25Je dois respecter ses décisions, tu sais.
07:28C'est à moi.
07:32Un jour, je vais m'en sortir de toi.
07:36Tu verras.
07:39Un jour.
07:42C'est joli de voir la soeur avec sa mère-femme rire.
07:45Elle est comme ma fille.
07:50On est toujours comme ça.
07:51Honor dit qu'on oublie lui quand on est ensemble.
07:54Ah, c'est vrai ?
07:57Vous êtes trop jolies.
07:59Tsuna !
08:01Tu as une seconde ?
08:02On se voit.
08:09J'ai un cadeau.
08:12Pour la maison.
08:13Viens.
08:15Je t'en prie.
08:26T'aimes ?
08:33Maman.
08:36Tu as un bon goût.
08:46Tsuna !
08:47Où vas-tu ?
08:48Viens, Karo.
08:51On n'a plus d'alcool.
08:54J'ai envoyé Turan.
08:55Je vais le chercher.
08:57Qu'ils ne s'en souviennent pas.
08:59L'Organisation est un chaos.
09:00Ne t'en fais pas.
09:01Laisse-moi.
09:02D'accord.
09:15Sous-titrage ST' 501
09:45Sous-titrage ST' 501
10:15Sous-titrage ST' 501
10:45Sous-titrage ST' 501
11:15Sous-titrage ST' 501
11:17Sous-titrage ST' 501
11:45Sous-titrage ST' 501
12:15Sous-titrage ST' 501
12:17Sous-titrage ST' 501
12:19Sous-titrage ST' 501
12:21Sous-titrage ST' 501
12:23Sous-titrage ST' 501
12:25Sous-titrage ST' 501
12:27Sous-titrage ST' 501
12:29Sous-titrage ST' 501
12:31Sous-titrage ST' 501
12:33Sous-titrage ST' 501
12:35Sous-titrage ST' 501
12:37Sous-titrage ST' 501
12:39Sous-titrage ST' 501
12:41Sous-titrage ST' 501
12:43Sous-titrage ST' 501
12:45Sous-titrage ST' 501
12:47Sous-titrage ST' 501
12:49Sous-titrage ST' 501
12:51Sous-titrage ST' 501
12:53Sous-titrage ST' 501
12:55Sous-titrage ST' 501
12:57Sous-titrage ST' 501
12:59Sous-titrage ST' 501
13:01Sous-titrage ST' 501
13:03Sous-titrage ST' 501
13:05Sous-titrage ST' 501
13:07Sous-titrage ST' 501
13:09Sous-titrage ST' 501
13:11Sous-titrage ST' 501
13:13Sous-titrage ST' 501
13:15Sous-titrage ST' 501
13:17Sous-titrage ST' 501
13:19Sous-titrage ST' 501
13:21Sous-titrage ST' 501
13:23Sous-titrage ST' 501
13:25Sous-titrage ST' 501
13:27Sous-titrage ST' 501
13:29Sous-titrage ST' 501
13:31Sous-titrage ST' 501
13:33Sous-titrage ST' 501
13:35Sous-titrage ST' 501
13:37Sous-titrage ST' 501
13:39Sous-titrage ST' 501
13:41Sous-titrage ST' 501
13:43Sous-titrage ST' 501
13:45Sous-titrage ST' 501
13:47Sous-titrage ST' 501
13:49Sous-titrage ST' 501
13:51Sous-titrage ST' 501
13:53Sous-titrage ST' 501
13:55Sous-titrage ST' 501
13:57Sous-titrage ST' 501
13:59Sous-titrage ST' 501
14:01Sous-titrage ST' 501
14:03Sous-titrage ST' 501
14:05Sous-titrage ST' 501
14:07Sous-titrage ST' 501
14:09Sous-titrage ST' 501
14:11Sous-titrage ST' 501
14:13Sous-titrage ST' 501
14:15Sous-titrage ST' 501
14:17Sous-titrage ST' 501
14:19Sous-titrage ST' 501
14:21Sous-titrage ST' 501
14:23Sous-titrage ST' 501
14:25Sous-titrage ST' 501
14:27Sous-titrage ST' 501
14:29Sous-titrage ST' 501
14:31Sous-titrage ST' 501
14:33Sous-titrage ST' 501
14:35Sous-titrage ST' 501
14:37Sous-titrage ST' 501
14:39Sous-titrage ST' 501
14:41Sous-titrage ST' 501
14:43Sous-titrage ST' 501
14:45Sous-titrage ST' 501
14:47Sous-titrage ST' 501
14:49Sous-titrage ST' 501
14:51Sous-titrage ST' 501
14:53Sous-titrage ST' 501
14:55Sous-titrage ST' 501
14:57Sous-titrage ST' 501
14:59Sous-titrage ST' 501
15:01Sous-titrage ST' 501
15:03Sous-titrage ST' 501
15:05Sous-titrage ST' 501
15:07Sous-titrage ST' 501
15:09Sous-titrage ST' 501
15:11Sous-titrage ST' 501
15:13Sous-titrage ST' 501
15:15Sous-titrage ST' 501
15:17Sous-titrage ST' 501
15:19Sous-titrage ST' 501
15:21Sous-titrage ST' 501
15:23Sous-titrage ST' 501
15:25Sous-titrage ST' 501
15:27Sous-titrage ST' 501
15:29Sous-titrage ST' 501
15:31Sous-titrage ST' 501
16:01Sous-titrage ST' 501
16:31Sous-titrage ST' 501
17:01Sous-titrage ST' 501
17:31Sous-titrage ST' 501
17:33Sous-titrage ST' 501
17:35Sous-titrage ST' 501
17:37Sous-titrage ST' 501
17:39Sous-titrage ST' 501
17:41Sous-titrage ST' 501
17:43Sous-titrage ST' 501
17:45Sous-titrage ST' 501
17:47Sous-titrage ST' 501
17:49Sous-titrage ST' 501
17:51Sous-titrage ST' 501
17:53Sous-titrage ST' 501
17:55Sous-titrage ST' 501
17:57Sous-titrage ST' 501
17:59Sous-titrage ST' 501
18:01Sous-titrage ST' 501
18:03Sous-titrage ST' 501
18:05Sous-titrage ST' 501
18:07Sous-titrage ST' 501
18:09Sous-titrage ST' 501
18:11Sous-titrage ST' 501
18:13Sous-titrage ST' 501
18:15Sous-titrage ST' 501
18:17Sous-titrage ST' 501
18:19Sous-titrage ST' 501
18:21Sous-titrage ST' 501
18:23Sous-titrage ST' 501
18:25Sous-titrage ST' 501
18:27Sous-titrage ST' 501
18:57Sous-titrage ST' 501
19:27Sous-titrage ST' 501
19:57Sous-titrage ST' 501
20:27Rouge, j'ai acheté un paire de bouteilles de whisky de Malta.
20:31Tu peux les m'amener du garage ?
20:33C'est clair.
20:57C'est toujours comme ça. Le marché est terrible, je te l'ai dit.
21:20Je reviendrai.
21:27Sous-titrage ST' 501
21:57Sous-titrage ST' 501
22:27Sous-titrage ST' 501
22:57Sous-titrage ST' 501
23:27Sous-titrage ST' 501
23:57Sous-titrage ST' 501
24:27Sous-titrage ST' 501
24:57Sous-titrage ST' 501
25:27Sous-titrage ST' 501
25:29Sous-titrage ST' 501
25:57Sous-titrage ST' 501
25:59Sous-titrage ST' 501
26:27Sous-titrage ST' 501
26:29Sous-titrage ST' 501
26:57Sous-titrage ST' 501
27:27Sous-titrage ST' 501
27:57Sous-titrage ST' 501
28:27Sous-titrage ST' 501
28:57Sous-titrage ST' 501
29:27Sous-titrage ST' 501
29:57Sous-titrage ST' 501
30:27Sous-titrage ST' 501
30:29Sous-titrage ST' 501
30:31Sous-titrage ST' 501
30:33Sous-titrage ST' 501
30:35Sous-titrage ST' 501
30:37Sous-titrage ST' 501
30:39Sous-titrage ST' 501
30:41Sous-titrage ST' 501
30:43Sous-titrage ST' 501
30:45Sous-titrage ST' 501
30:47Sous-titrage ST' 501
30:49Sous-titrage ST' 501
30:51Sous-titrage ST' 501
30:53Sous-titrage ST' 501
30:55Sous-titrage ST' 501
30:57Sous-titrage ST' 501
30:59Sous-titrage ST' 501
31:01Sous-titrage ST' 501
31:03Sous-titrage ST' 501
31:05Sous-titrage ST' 501
31:07Sous-titrage ST' 501
31:09Sous-titrage ST' 501
31:11Sous-titrage ST' 501
31:13Sous-titrage ST' 501
31:15Sous-titrage ST' 501
31:17Sous-titrage ST' 501
31:19Sous-titrage ST' 501
31:21Sous-titrage ST' 501
31:23Sous-titrage ST' 501
31:25Sous-titrage ST' 501
31:27Sous-titrage ST' 501
31:29Sous-titrage ST' 501
31:31Sous-titrage ST' 501
31:33Sous-titrage ST' 501
31:35Sous-titrage ST' 501
31:37Sous-titrage ST' 501
31:39Sous-titrage ST' 501
31:41Sous-titrage ST' 501
31:43Sous-titrage ST' 501
31:45Sous-titrage ST' 501
31:47Sous-titrage ST' 501
31:49Sous-titrage ST' 501
31:51Sous-titrage ST' 501
31:53Sous-titrage ST' 501
31:55Sous-titrage ST' 501
31:57Sous-titrage ST' 501
31:59Sous-titrage ST' 501
32:01Sous-titrage ST' 501
32:03Sous-titrage ST' 501
32:05Sous-titrage ST' 501
32:07Sous-titrage ST' 501
32:09Sous-titrage ST' 501
32:11Sous-titrage ST' 501
32:13Sous-titrage ST' 501
32:15Sous-titrage ST' 501
32:17Sous-titrage ST' 501
32:19Sous-titrage ST' 501
32:21Sous-titrage ST' 501
32:23Sous-titrage ST' 501
32:25Sous-titrage ST' 501
32:27Sous-titrage ST' 501
32:29Sous-titrage ST' 501
32:31Sous-titrage ST' 501
32:33Sous-titrage ST' 501
32:35Sous-titrage ST' 501
32:37Sous-titrage ST' 501
32:39Sous-titrage ST' 501
32:41Sous-titrage ST' 501
32:43Sous-titrage ST' 501
32:45Sous-titrage ST' 501
32:47Sous-titrage ST' 501
33:17Sous-titrage ST' 501
33:47Sous-titrage ST' 501
34:17Sous-titrage ST' 501
34:19Sous-titrage ST' 501
34:21Sous-titrage ST' 501
34:23Sous-titrage ST' 501
34:25Sous-titrage ST' 501
34:27Sous-titrage ST' 501
34:29Sous-titrage ST' 501
34:31Sous-titrage ST' 501
34:33Sous-titrage ST' 501
34:35Sous-titrage ST' 501
34:37Sous-titrage ST' 501
34:39Sous-titrage ST' 501
34:41Sous-titrage ST' 501
34:43Sous-titrage ST' 501
34:45Sous-titrage ST' 501
34:47Sous-titrage ST' 501
34:49Sous-titrage ST' 501
34:51Sous-titrage ST' 501
34:53Sous-titrage ST' 501
34:55Sous-titrage ST' 501
34:57Sous-titrage ST' 501
34:59Sous-titrage ST' 501
35:01Sous-titrage ST' 501
35:03Sous-titrage ST' 501
35:05Sous-titrage ST' 501
35:07Sous-titrage ST' 501
35:09Sous-titrage ST' 501
35:11Sous-titrage ST' 501
35:13Sous-titrage ST' 501
35:15Sous-titrage ST' 501
35:17Sous-titrage ST' 501
35:19Sous-titrage ST' 501
35:21Sous-titrage ST' 501
35:23Sous-titrage ST' 501
35:25Sous-titrage ST' 501
35:27Sous-titrage ST' 501
35:29Sous-titrage ST' 501
35:31Sous-titrage ST' 501
35:33Sous-titrage ST' 501
35:35Sous-titrage ST' 501
35:37Sous-titrage ST' 501
35:39Sous-titrage ST' 501
35:41Sous-titrage ST' 501
35:43Sous-titrage ST' 501
35:45Sous-titrage ST' 501
35:47Sous-titrage ST' 501
35:49Sous-titrage ST' 501
35:51Sous-titrage ST' 501
35:53Sous-titrage ST' 501
35:55Sous-titrage ST' 501
35:57Sous-titrage ST' 501
35:59Sous-titrage ST' 501
36:01Sous-titrage ST' 501
36:03Sous-titrage ST' 501
36:05Sous-titrage ST' 501
36:07Sous-titrage ST' 501
36:09Sous-titrage ST' 501
36:11Sous-titrage ST' 501
36:13Sous-titrage ST' 501
36:15Sous-titrage ST' 501
36:17Sous-titrage ST' 501
36:19Sous-titrage ST' 501
36:21Sous-titrage ST' 501
36:23Sous-titrage ST' 501
36:25Sous-titrage ST' 501
36:27Sous-titrage ST' 501
36:29Sous-titrage ST' 501
36:31Sous-titrage ST' 501
36:33Sous-titrage ST' 501
36:35Sous-titrage ST' 501
36:37Sous-titrage ST' 501
36:39Sous-titrage ST' 501
36:41Sous-titrage ST' 501
36:43Sous-titrage ST' 501
36:45Sous-titrage ST' 501
36:47Sous-titrage ST' 501
36:49Sous-titrage ST' 501
36:51Sous-titrage ST' 501
36:53Sous-titrage ST' 501
36:55Sous-titrage ST' 501
36:57Sous-titrage ST' 501
36:59Sous-titrage ST' 501
37:01Sous-titrage ST' 501
37:03Sous-titrage ST' 501
37:05Sous-titrage ST' 501
37:07Sous-titrage ST' 501
37:09Sous-titrage ST' 501
37:11Sous-titrage ST' 501
37:13Sous-titrage ST' 501
37:15Sous-titrage ST' 501
37:17Sous-titrage ST' 501
37:19Sous-titrage ST' 501
37:21Sous-titrage ST' 501
37:23Sous-titrage ST' 501
37:25Sous-titrage ST' 501
37:27Sous-titrage ST' 501
37:29Sous-titrage ST' 501
37:31Sous-titrage ST' 501
37:33Sous-titrage ST' 501
38:03Sous-titrage ST' 501
38:05Sous-titrage ST' 501
38:07Sous-titrage ST' 501
38:09Sous-titrage ST' 501
38:11Sous-titrage ST' 501
38:13Sous-titrage ST' 501
38:15Sous-titrage ST' 501
38:17Sous-titrage ST' 501
38:19Sous-titrage ST' 501
38:21Sous-titrage ST' 501
38:23Sous-titrage ST' 501
38:25Sous-titrage ST' 501
38:27Sous-titrage ST' 501
38:29Sous-titrage ST' 501
38:31Sous-titrage ST' 501
39:01Sous-titrage ST' 501
39:31Sous-titrage ST' 501
39:33Sous-titrage ST' 501
39:35Sous-titrage ST' 501
39:37Sous-titrage ST' 501
39:39Sous-titrage ST' 501
39:41Sous-titrage ST' 501
39:43Sous-titrage ST' 501
39:45Sous-titrage ST' 501
39:47Sous-titrage ST' 501
39:49Sous-titrage ST' 501
39:51Sous-titrage ST' 501
39:53Sous-titrage ST' 501
39:55Sous-titrage ST' 501
39:57Sous-titrage ST' 501
39:59Sous-titrage ST' 501
40:01Sous-titrage ST' 501
40:03Sous-titrage ST' 501
40:05Sous-titrage ST' 501
40:07Sous-titrage ST' 501
40:09Sous-titrage ST' 501
40:11Sous-titrage ST' 501
40:13Sous-titrage ST' 501
40:15Sous-titrage ST' 501
40:17Sous-titrage ST' 501
40:19Sous-titrage ST' 501
40:21Sous-titrage ST' 501
40:23Sous-titrage ST' 501
40:25Sous-titrage ST' 501
40:27Sous-titrage ST' 501
40:29Sous-titrage ST' 501
40:31Sous-titrage ST' 501
40:33Sous-titrage ST' 501
40:35Sous-titrage ST' 501
40:37Sous-titrage ST' 501
40:39Sous-titrage ST' 501
40:41Sous-titrage ST' 501
40:43Sous-titrage ST' 501
40:45Sous-titrage ST' 501
40:47Sous-titrage ST' 501
40:49Sous-titrage ST' 501
40:51Sous-titrage ST' 501
40:53Sous-titrage ST' 501
40:55Sous-titrage ST' 501
40:57Sous-titrage ST' 501
40:59Sous-titrage ST' 501
41:01Sous-titrage ST' 501
41:03Sous-titrage ST' 501
41:05Sous-titrage ST' 501
41:07Sous-titrage ST' 501
41:09Sous-titrage ST' 501
41:11Sous-titrage ST' 501
41:13Sous-titrage ST' 501
41:15Sous-titrage ST' 501
41:17Sous-titrage ST' 501
41:19Sous-titrage ST' 501
41:21Sous-titrage ST' 501
41:23Sous-titrage ST' 501
41:53Sous-titrage ST' 501
41:55Sous-titrage ST' 501
41:57Sous-titrage ST' 501
41:59Sous-titrage ST' 501
42:01Sous-titrage ST' 501
42:03Sous-titrage ST' 501
42:05Sous-titrage ST' 501
42:07Sous-titrage ST' 501
42:09Sous-titrage ST' 501
42:11Sous-titrage ST' 501
42:13Sous-titrage ST' 501
42:15Sous-titrage ST' 501
42:17Sous-titrage ST' 501
42:19Sous-titrage ST' 501
42:21Sous-titrage ST' 501
42:23Sous-titrage ST' 501
42:25Sous-titrage ST' 501
42:27Sous-titrage ST' 501
42:29Sous-titrage ST' 501
42:31Sous-titrage ST' 501
42:33Sous-titrage ST' 501
42:35Sous-titrage ST' 501
42:37Sous-titrage ST' 501
42:39Sous-titrage ST' 501
42:41Sous-titrage ST' 501
42:43Sous-titrage ST' 501
42:45Sous-titrage ST' 501
42:47Sous-titrage ST' 501
42:49Sous-titrage ST' 501
42:51Sous-titrage ST' 501
42:53Sous-titrage ST' 501
42:55Sous-titrage ST' 501
42:57Sous-titrage ST' 501
42:59Sous-titrage ST' 501
43:01Sous-titrage ST' 501
43:03Sous-titrage ST' 501
43:05Sous-titrage ST' 501
43:07Sous-titrage ST' 501
43:09Sous-titrage ST' 501
43:11Sous-titrage ST' 501
43:13Sous-titrage ST' 501
43:15Sous-titrage ST' 501
43:17Sous-titrage ST' 501
43:19Sous-titrage ST' 501
43:21Sous-titrage ST' 501
43:23Sous-titrage ST' 501
43:25Sous-titrage ST' 501
43:27Sous-titrage ST' 501
43:29Sous-titrage ST' 501
43:31Sous-titrage ST' 501
43:33Sous-titrage ST' 501
43:35Sous-titrage ST' 501
43:37Sous-titrage ST' 501
43:39Sous-titrage ST' 501
43:41Sous-titrage ST' 501
43:43Sous-titrage ST' 501
43:45Sous-titrage ST' 501
44:15Sous-titrage ST' 501
44:17Sous-titrage ST' 501
44:19Sous-titrage ST' 501
44:21Sous-titrage ST' 501
44:23Sous-titrage ST' 501
44:25Sous-titrage ST' 501
44:27Sous-titrage ST' 501
44:29Sous-titrage ST' 501
44:31Sous-titrage ST' 501
44:33Sous-titrage ST' 501
44:35Sous-titrage ST' 501
44:37Sous-titrage ST' 501
44:39Sous-titrage ST' 501
44:41Sous-titrage ST' 501
44:43Sous-titrage ST' 501
44:45Sous-titrage ST' 501
44:47Sous-titrage ST' 501
44:49Sous-titrage ST' 501
44:51Sous-titrage ST' 501
44:53Sous-titrage ST' 501
44:55Sous-titrage ST' 501
44:57Sous-titrage ST' 501
44:59Sous-titrage ST' 501
45:01Sous-titrage ST' 501
45:03Sous-titrage ST' 501
45:05Sous-titrage ST' 501
45:07Sous-titrage ST' 501
45:09Sous-titrage ST' 501
45:11Sous-titrage ST' 501
45:41Sous-titrage ST' 501
46:11Sous-titrage ST' 501
46:41Sous-titrage ST' 501