The Last Tycoon Film Aventure Action Film complet en français VF
The Last Tycoon Film Aventure Action Film complet en français VF
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for watching.
00:00:30Thank you for watching.
00:01:00Thank you for watching.
00:01:30Thank you for watching.
00:01:40Thank you for watching.
00:01:50Thank you for watching.
00:02:00Thank you for watching.
00:02:10Thank you for watching.
00:02:20Thank you for watching.
00:02:30Thank you for watching.
00:03:00Thank you for watching.
00:03:10Thank you for watching.
00:03:20Thank you for watching.
00:03:30Thank you for watching.
00:03:40Thank you for watching.
00:04:00Thank you for watching.
00:04:10Thank you for watching.
00:04:20Thank you for watching.
00:04:30Thank you for watching.
00:04:40Thank you for watching.
00:04:50Thank you for watching.
00:05:00Thank you for watching.
00:05:10Thank you for watching.
00:05:20Thank you for watching.
00:05:30Thank you for watching.
00:05:40Thank you for watching.
00:05:50Thank you for watching.
00:06:00Thank you for watching.
00:06:20Thank you for watching.
00:06:40Thank you for watching.
00:06:50Thank you for watching.
00:07:00Thank you for watching.
00:07:10Thank you for watching.
00:07:20Thank you for watching.
00:07:30Thank you for watching.
00:07:40Thank you for watching.
00:07:50Thank you for watching.
00:08:00Thank you for watching.
00:08:10Thank you for watching.
00:08:20Thank you for watching.
00:08:30Thank you for watching.
00:08:40Thank you for watching.
00:08:50Thank you for watching.
00:09:00Thank you for watching.
00:09:20Thank you for watching.
00:09:40Thank you for watching.
00:10:00Thank you for watching.
00:10:20Thank you for watching.
00:10:40Thank you for watching.
00:11:00Thank you for watching.
00:11:20Thank you for watching.
00:11:40Thank you for watching.
00:12:00Thank you for watching.
00:12:10Thank you for watching.
00:12:20Thank you for watching.
00:12:40Thank you for watching.
00:13:00Thank you for watching.
00:13:20Thank you for watching.
00:13:40Thank you for watching.
00:14:00Thank you for watching.
00:14:20Thank you for watching.
00:14:40Thank you for watching.
00:15:00Thank you for watching.
00:15:20Thank you for watching.
00:15:40Thank you for watching.
00:16:00Thank you for watching.
00:16:20Thank you for watching.
00:16:40Thank you for watching.
00:17:00Thank you for watching.
00:17:20Thank you for watching.
00:17:40Thank you for watching.
00:18:00Thank you for watching.
00:18:20Thank you for watching.
00:18:40Thank you for watching.
00:19:00Thank you for watching.
00:19:20Thank you for watching.
00:19:40Thank you for watching.
00:20:00Thank you for watching.
00:20:20Thank you for watching.
00:20:40Thank you for watching.
00:21:00Thank you for watching.
00:21:20Thank you for watching.
00:21:40Thank you for watching.
00:22:00Thank you for watching.
00:22:20Thank you for watching.
00:22:40Thank you for watching.
00:23:00Thank you for watching.
00:23:20Thank you for watching.
00:23:30Thank you for watching.
00:23:40Thank you for watching.
00:24:00Thank you for watching.
00:24:20Thank you for watching.
00:24:40Thank you for watching.
00:25:00Thank you for watching.
00:25:20Thank you for watching.
00:25:40Thank you for watching.
00:26:00Thank you for watching.
00:26:20Thank you for watching.
00:26:40Thank you for watching.
00:27:00Thank you for watching.
00:27:20Thank you for watching.
00:27:30Thank you for watching.
00:27:40Thank you for watching.
00:28:00Thank you for watching.
00:28:20Thank you for watching.
00:28:40Thank you for watching.
00:29:00Thank you for watching.
00:29:20Thank you for watching.
00:29:40Thank you for watching.
00:30:00Thank you for watching.
00:30:20Thank you for watching.
00:30:40Thank you for watching.
00:31:00Thank you for watching.
00:31:20Thank you for watching.
00:31:40Thank you for watching.
00:32:00Thank you for watching.
00:32:20Thank you for watching.
00:32:40Thank you for watching.
00:33:00Thank you for watching.
00:33:20Thank you for watching.
00:33:40Thank you for watching.
00:34:00Thank you for watching.
00:34:20Thank you for watching.
00:34:40Thank you for watching.
00:35:00Thank you for watching.
00:35:20Thank you for watching.
00:35:41Thank you for watching.
00:35:43Thank you for watching.
00:35:45Thank you for watching.
00:35:47Thank you for watching.
00:35:49Thank you for watching.
00:35:51Thank you for watching.
00:35:53Thank you for watching.
00:35:55Thank you for watching.
00:35:57Thank you for watching.
00:35:59Thank you for watching.
00:36:01Thank you for watching.
00:36:03Thank you for watching.
00:36:05Thank you for watching.
00:36:07Thank you for watching.
00:36:09Thank you for watching.
00:36:11Thank you for watching.
00:36:13Thank you for watching.
00:36:15Thank you for watching.
00:36:17Thank you for watching.
00:36:19Thank you for watching.
00:36:21Thank you for watching.
00:36:23Thank you for watching.
00:36:25Thank you for watching.
00:36:27Thank you for watching.
00:36:29Thank you for watching.
00:36:31Thank you for watching.
00:36:33Thank you for watching.
00:36:35Thank you for watching.
00:36:37Thank you for watching.
00:36:39Thank you for watching.
00:36:41Thank you for watching.
00:36:43Thank you for watching.
00:36:45Thank you for watching.
00:36:47Thank you for watching.
00:36:49Thank you for watching.
00:36:51Thank you for watching.
00:36:53Thank you for watching.
00:36:55Thank you for watching.
00:36:57Thank you for watching.
00:36:59Thank you for watching.
00:37:01Thank you for watching.
00:37:03Thank you for watching.
00:37:05Thank you for watching.
00:37:07Thank you for watching.
00:37:09Thank you for watching.
00:37:11Thank you for watching.
00:37:13Thank you for watching.
00:37:15Thank you for watching.
00:37:17Thank you for watching.
00:37:19Thank you for watching.
00:37:21Thank you for watching.
00:37:23Thank you for watching.
00:37:25Thank you for watching.
00:37:27Thank you for watching.
00:37:29Thank you for watching.
00:37:31Thank you for watching.
00:37:33Thank you for watching.
00:37:35Thank you for watching.
00:37:37Thank you for watching.
00:37:39Thank you for watching.
00:37:41Thank you for watching.
00:37:43Thank you for watching.
00:37:45Thank you for watching.
00:37:47Thank you for watching.
00:37:49Thank you for watching.
00:37:51Thank you for watching.
00:37:53Thank you for watching.
00:37:55Thank you for watching.
00:37:57Thank you for watching.
00:37:59Thank you for watching.
00:38:01Thank you for watching.
00:38:03Thank you for watching.
00:38:05Thank you for watching.
00:38:07Thank you for watching.
00:38:09Thank you for watching.
00:38:11Thank you for watching.
00:38:13Thank you for watching.
00:38:15Thank you for watching.
00:38:17Thank you for watching.
00:38:19Thank you for watching.
00:38:21Thank you for watching.
00:38:23Thank you for watching.
00:38:25Thank you for watching.
00:38:27Thank you for watching.
00:38:29Thank you for watching.
00:38:31Thank you for watching.
00:38:33Thank you for watching.
00:38:35Thank you for watching.
00:38:37Thank you for watching.
00:38:39Thank you for watching.
00:38:41Thank you for watching.
00:38:43Thank you for watching.
00:38:45Thank you for watching.
00:38:47Thank you for watching.
00:38:49Thank you for watching.
00:38:51Thank you for watching.
00:38:53Thank you for watching.
00:38:55Thank you for watching.
00:38:57Thank you for watching.
00:38:59Thank you for watching.
00:39:01Thank you for watching.
00:39:03Thank you for watching.
00:39:05Thank you for watching.
00:39:07Thank you for watching.
00:39:09Thank you for watching.
00:39:11Thank you for watching.
00:39:13Thank you for watching.
00:39:15Thank you for watching.
00:39:17Thank you for watching.
00:39:19Thank you for watching.
00:39:21Thank you for watching.
00:39:23Thank you for watching.
00:39:25Thank you for watching.
00:39:27Thank you for watching.
00:39:29Thank you for watching.
00:39:31Thank you for watching.
00:39:33Thank you for watching.
00:39:35Thank you for watching.
00:39:37Thank you for watching.
00:39:39Thank you for watching.
00:39:41Thank you for watching.
00:39:43Thank you for watching.
00:39:45Thank you for watching.
00:39:47Thank you for watching.
00:39:49Thank you for watching.
00:39:51Thank you for watching.
00:39:53Thank you for watching.
00:39:55Thank you for watching.
00:39:57Thank you for watching.
00:39:59Thank you for watching.
00:40:01Thank you for watching.
00:40:03Thank you for watching.
00:40:05Thank you for watching.
00:40:07Thank you for watching.
00:40:09Thank you for watching.
00:40:11Thank you for watching.
00:40:13Thank you for watching.
00:40:15Thank you for watching.
00:40:17Thank you for watching.
00:40:19Thank you for watching.
00:40:21Thank you for watching.
00:40:23Thank you for watching.
00:40:25Thank you for watching.
00:40:27Thank you for watching.
00:40:29Thank you for watching.
00:40:31Thank you for watching.
00:40:33Thank you for watching.
00:40:35Thank you for watching.
00:40:37Thank you for watching.
00:40:39Thank you for watching.
00:40:41Thank you for watching.
00:40:43Thank you for watching.
00:40:45Thank you for watching.
00:40:47Thank you for watching.
00:40:49Thank you for watching.
00:40:51Thank you for watching.
00:40:53Thank you for watching.
00:40:55Thank you for watching.
00:40:57Thank you for watching.
00:40:59Thank you for watching.
00:41:01Thank you for watching.
00:41:03Thank you for watching.
00:41:05Thank you for watching.
00:41:07Thank you for watching.
00:41:09Thank you for watching.
00:41:11Thank you for watching.
00:41:13Thank you for watching.
00:41:15Thank you for watching.
00:41:17Thank you for watching.
00:41:19Thank you for watching.
00:41:21Thank you for watching.
00:41:23Thank you for watching.
00:41:25Thank you for watching.
00:41:27Thank you for watching.
00:41:29Thank you for watching.
00:41:31Thank you for watching.
00:41:33Thank you for watching.
00:41:35Thank you for watching.
00:41:37Thank you for watching.
00:41:39Thank you for watching.
00:41:41Thank you for watching.
00:41:43Thank you for watching.
00:41:45Thank you for watching.
00:41:47Thank you for watching.
00:41:49Thank you for watching.
00:41:51Thank you for watching.
00:41:53Thank you for watching.
00:41:55Thank you for watching.
00:41:57Thank you for watching.
00:41:59Thank you for watching.
00:42:01Thank you for watching.
00:42:03Thank you for watching.
00:42:05Thank you for watching.
00:42:07Thank you for watching.
00:42:09Thank you for watching.
00:42:11Thank you for watching.
00:42:13Thank you for watching.
00:42:15Thank you for watching.
00:42:17Thank you for watching.
00:42:19Thank you for watching.
00:42:21Thank you for watching.
00:42:23Thank you for watching.
00:42:25Thank you for watching.
00:42:27Thank you for watching.
00:42:29Thank you for watching.
00:42:31Thank you for watching.
00:42:33Thank you for watching.
00:42:35Thank you for watching.
00:42:37Thank you for watching.
00:42:39Thank you for watching.
00:42:41Thank you for watching.
00:42:43Thank you for watching.
00:42:45Thank you for watching.
00:42:47Thank you for watching.
00:42:49Thank you for watching.
00:42:51Thank you for watching.
00:42:53Thank you for watching.
00:42:55Thank you for watching.
00:42:57Thank you for watching.
00:42:59Thank you for watching.
00:43:01Thank you for watching.
00:43:03Thank you for watching.
00:43:05Thank you for watching.
00:43:07Thank you for watching.
00:43:09Thank you for watching.
00:43:11Thank you for watching.
00:43:13Thank you for watching.
00:43:15Thank you for watching.
00:43:17Thank you for watching.
00:43:19Thank you for watching.
00:43:21Thank you for watching.
00:43:23Thank you for watching.
00:43:25Thank you for watching.
00:43:27Thank you for watching.
00:43:29Thank you for watching.
00:43:31Thank you for watching.
00:43:33Thank you for watching.
00:43:35Thank you for watching.
00:43:37Thank you for watching.
00:43:39Thank you for watching.
00:43:41Thank you for watching.
00:43:43Thank you for watching.
00:43:45Thank you for watching.
00:43:47Thank you for watching.
00:43:49Thank you for watching.
00:43:51Thank you for watching.
00:43:53Thank you for watching.
00:43:55Thank you for watching.
00:43:57Thank you for watching.
00:43:59Thank you for watching.
00:44:01Thank you for watching.
00:44:03Thank you for watching.
00:44:05Thank you for watching.
00:44:07Thank you for watching.
00:44:09Thank you for watching.
00:44:11Thank you for watching.
00:44:13Thank you for watching.
00:44:15Thank you for watching.
00:44:17Thank you for watching.
00:44:19Thank you for watching.
00:44:21Thank you for watching.
00:44:23Thank you for watching.
00:44:25Thank you for watching.
00:44:27Thank you for watching.
00:44:29Thank you for watching.
00:44:31Thank you for watching.
00:44:33Thank you for watching.
00:44:35Thank you for watching.
00:44:37Thank you for watching.
00:44:39Thank you for watching.
00:44:41Thank you for watching.
00:44:43Thank you for watching.
00:44:45Thank you for watching.
00:44:47Thank you for watching.
00:44:49Thank you for watching.
00:44:51Thank you for watching.
00:44:53Thank you for watching.
00:44:55Thank you for watching.
00:44:57Thank you for watching.
00:44:59Thank you for watching.
00:45:01Thank you for watching.
00:45:03Thank you for watching.
00:45:05Thank you for watching.
00:45:07Thank you for watching.
00:45:09Thank you for watching.
00:45:11Thank you for watching.
00:45:13Thank you for watching.
00:45:15Thank you for watching.
00:45:17Thank you for watching.
00:45:19Thank you for watching.
00:45:21Thank you for watching.
00:45:23Thank you for watching.
00:45:25Thank you for watching.
00:45:27Thank you for watching.
00:45:29Thank you for watching.
00:45:31Thank you for watching.
00:45:33Thank you for watching.
00:45:35Thank you for watching.
00:45:37Thank you for watching.
00:45:39Thank you for watching.
00:45:41Thank you for watching.
00:45:43Thank you for watching.
00:45:45Thank you for watching.
00:45:47Thank you for watching.
00:45:49Thank you for watching.
00:45:51Thank you for watching.
00:45:53Thank you for watching.
00:45:55Thank you for watching.
00:45:57Thank you for watching.
00:45:59Thank you for watching.
00:46:01Thank you for watching.
00:46:03Thank you for watching.
00:46:05Thank you for watching.
00:46:07Thank you for watching.
00:46:09Thank you for watching.
00:46:11Thank you for watching.
00:46:13Thank you for watching.
00:46:15Thank you for watching.
00:46:17Thank you for watching.
00:46:19Thank you for watching.
00:46:21Thank you for watching.
00:46:23Thank you for watching.
00:46:25Thank you for watching.
00:46:27Thank you for watching.
00:46:29Thank you for watching.
00:46:31Thank you for watching.
00:46:33Thank you for watching.
00:46:35Thank you for watching.
00:46:37Thank you for watching.
00:46:39Thank you for watching.
00:46:41Thank you for watching.
00:46:43Thank you for watching.
00:46:45Thank you for watching.
00:46:47Thank you for watching.
00:46:49Thank you for watching.
00:46:51Thank you for watching.
00:46:53Thank you for watching.
00:46:55Thank you for watching.
00:46:57Thank you for watching.
00:46:59Thank you for watching.
00:47:01Thank you for watching.
00:47:03Thank you for watching.
00:47:05Thank you for watching.
00:47:07Thank you for watching.
00:47:09Thank you for watching.
00:47:11Thank you for watching.
00:47:13Thank you for watching.
00:47:15Thank you for watching.
00:47:17Thank you for watching.
00:47:19Thank you for watching.
00:47:21Daki, I'm leaving.
00:47:28Only two years have passed.
00:47:31And yet we live in two very different worlds.
00:47:35I can't stand for an episode like yesterday to happen again.
00:47:40Not more than I can't stand to see the man I love
00:47:43fight in a world like this.
00:47:46I just want to enter the opera and have a stable life.
00:47:49Don't try to contact me again, Zekiu.
00:47:54Why did Zekiu choose this guy?
00:47:56She should have married you, boss.
00:48:19I want you to be mine.
00:49:19The master is so close.
00:49:21How did he get caught?
00:49:24So, I hope my ring is ready.
00:49:27Yes, sir. Just a moment, please.
00:49:31Absolutely delightful.
00:49:33Thank you.
00:49:34I'm not talking about you.
00:49:36I'm talking about the ring on your finger.
00:49:39You think it's funny?
00:49:41You're very pretty too. Let me see.
00:49:44Why have I never seen this jewel before?
00:49:46Because the last time, the diamond wasn't delivered.
00:49:48I'll buy it.
00:49:50This diamond isn't yours. I saw it first.
00:49:53Why are you so nervous?
00:49:56Who said I wasn't buying it for you?
00:49:58Sir, please.
00:49:59But if I give it to you as a gift, you'll have to be my little friend.
00:50:03Hey!
00:50:04It's no use.
00:50:06Who do you think I am?
00:50:08Is it my wife that you care about?
00:50:10Do you know who I am?
00:50:11And do you know who I am?
00:50:16No? I don't understand.
00:50:34Do you know who I am now?
00:50:36My name is Luke Zia-Otia.
00:50:38Son of the commander of Sejong's army.
00:50:41Take him away!
00:50:42Come on!
00:50:46I've already sent Mr. Yu to a relative of the commander.
00:50:49To try to negotiate.
00:50:51I also know that the mother of Commander Luke, who is 70 years old, is a fervent Buddhist.
00:50:55So yesterday I went to pay her a courtesy visit.
00:50:58With a statue of Guan Yin in Jad.
00:51:01They didn't help each other?
00:51:16Let's go.
00:51:33Changdaki!
00:51:35Come here!
00:51:43It would be too easy walking.
00:51:45Come here on your knees.
00:51:47And if I obey you?
00:51:49Will you release my master?
00:51:50What did you say?
00:51:52I can't hear you very well.
00:52:00It's up to Changdaki to kneel.
00:52:15Come on!
00:52:45You're not a coward.
00:53:01I see you're not lacking in experience, Changdaki.
00:53:03As much as your master.
00:53:06I heard there was nothing you couldn't do.
00:53:09I have a challenge for you.
00:53:11I have three requests to submit to you.
00:53:133,000, I only have two months to tell you. No problem.
00:53:16Perfect. The first one, Lan Xun will spend three days with me.
00:53:20The second one, I want Ong to present his apologies to me, in all the newspapers of Shanghai.
00:53:25The third one, I want you and your master to make the way in the opposite direction on your knees,
00:53:30and that you prostrate yourself in front of me every three steps.
00:53:33Good. But I have more to offer you.
00:53:36Marshal, this is what I suggest to you.
00:53:40First of all, Lan Xun is already taken, why not choose another?
00:53:44Spring Garden is full of beauty.
00:53:46It would be all at your feet, and you would have nothing to choose from.
00:53:49Secondly, my master will hold a banquet, from a hundred tables to the Xingua restaurant.
00:53:53An ideal place to celebrate your grandmother's 70th birthday.
00:53:57Nothing like that, in my opinion, for the image of your family.
00:54:01As for the third request, I offer you an alternative.
00:54:05I'm listening.
00:54:06Your father has a military authority, but the authority has never made money, as far as I know.
00:54:11You have power, not wealth.
00:54:13It is not with your power that you will maintain your troops.
00:54:16My master recently invested in the bank Liyuan.
00:54:19We would like you and the commander to become shareholders, and that you join us in this adventure.
00:54:24Our territory can extend well beyond the borders of the French concession.
00:54:28With Zhejiang and Jiangsu, our benefits would be considerable.
00:54:31We could make up to 30 million profits a year.
00:54:34Thus, if you had only 30% of the shares, you would make up to 10 million.
00:54:39So let's become allies and turn our resentment into money.
00:54:42Isn't that a better idea?
00:54:51Do you think I'm stupid enough to swallow your salads?
00:54:54Give me those rifles!
00:55:00Father, he sees us, Ratin!
00:55:02Shut up!
00:55:04Mao Zedong told me you were his friend.
00:55:07Is that true?
00:55:11Yes.
00:55:12We have known each other for a long time.
00:55:19As far as the shares are concerned, I want 50%.
00:55:24I am of your opinion.
00:55:26I am for the agreement.
00:55:29I will decide for my master.
00:55:32I will decide for my master.
00:55:34I take 10% of his share, plus 10% of mine, which makes for you 50% in total.
00:55:41Father, listen to me.
00:55:43All I care about is having Lan Fong.
00:55:53I was right about you.
00:55:55Talent is the key to survival.
00:55:58If you hadn't found the right words with the wolf commander,
00:56:01my master would never have gotten away with it so easily.
00:56:04You're wrong.
00:56:06That's not what I wanted.
00:56:08Do you remember the shooting in Beijing?
00:56:13The attackers were my men.
00:56:16I must admit, you're not lacking in methods.
00:56:21Fortunately, I had touched my money before the operation took place.
00:56:27You were able to climb the ladder faster than I could have imagined.
00:56:32Killing people has become a routine for you now.
00:56:37You are a man of your word.
00:56:39You are a man of your word.
00:56:41Killing people has become a routine for you now.
00:56:44You see, we're pro-goo.
00:56:51I didn't realize how much of a...
00:56:54devil you were.
00:56:57It's true.
00:57:00I'm the devil, and I won't let you go.
00:57:03Don't forget that your life belongs to me.
00:57:07From now on, we will work together.
00:57:11Go get some rest.
00:57:25Dacky, you've caught me off guard.
00:57:28Your old oath of allegiance,
00:57:30I burn it before you.
00:57:33Let's make a vow, both of us.
00:57:35From now on, we are blood brothers.
00:57:40Let's go.
00:58:10Let's go.
00:58:40Let's go.
00:59:11Let's go.
00:59:13Let's go.
00:59:44Par ici. Je vous en prie, messieurs.
01:00:08Rien ne vaut un crabe accompagné d'un bon vin.
01:00:12Excellent.
01:00:16We can say that the city of Shanghai
01:00:18is as sweet as this wine,
01:00:20and delectable as this feast.
01:00:22And at the same time, as submissive as these crabs
01:00:24waiting to be swallowed by the Japanese.
01:00:27Can two of our divisions hold them back?
01:00:30That's precisely why I brought you here.
01:00:34To reinforce our army, which may be insufficient,
01:00:37my superiors have formed a civilian militia in Shanghai,
01:00:41which will be limited to stealth attacks.
01:00:46And for this militia to be heavy, how many men would it take?
01:00:49At least 10,000 men.
01:00:52Know that my master and I have many men.
01:00:55The problem is that they have no military training.
01:00:58Sending them to fight against the Japanese army
01:01:01would in other words mean sending them to certain death.
01:01:04Every citizen must defend his homeland.
01:01:07This duty does not only apply to soldiers.
01:01:11We're talking about 10,000 men.
01:01:13Who will ration them? Who will supply the weapons?
01:01:16We rely on the city to supply them.
01:01:18It's totally absurd.
01:01:22With the support of Mr. Chendaki,
01:01:24the relations you have across Shanghai,
01:01:26not to mention the clients of your bank,
01:01:28I don't see how that wouldn't be possible.
01:01:30I don't know why, but all this between us
01:01:32doesn't inspire confidence.
01:01:38Here, Xiaoting, you have to taste this.
01:01:40War is everyone's business.
01:01:42It's only natural that you take this responsibility.
01:01:44Unless you both...
01:01:46have nothing to do with it.
01:01:50General Mao, General Mao.
01:01:52Ong and I have been operating in Shanghai for years.
01:01:55We've built a reputation there.
01:01:58Yet we still have time
01:02:01to do the following three things.
01:02:03The first,
01:02:05to swallow
01:02:08what's in our glass.
01:02:18The second,
01:02:21to love every pretty woman
01:02:23who presents herself to us.
01:02:38However,
01:02:40people seem to be unaware
01:02:42that we have never been short of guts
01:02:44when it comes to being loyal.
01:02:48If your superiors think so highly of us,
01:02:50then we will be obliged to them
01:02:52and will satisfy their expectations.
01:02:54So please let them know
01:02:56that Master Ong and I
01:02:58have agreed to lend them my strength
01:03:00and have decided to give you
01:03:02200,000 yuan.
01:03:05Mr. Cheng, I must say
01:03:07that you are a man of honor.
01:03:09I would like to toast
01:03:11to drink this.
01:03:13My superiors will like it.
01:03:15Cheers!
01:03:17Thank you.
01:03:23Dear Commanders, dear guests.
01:03:25In honor of General Mao,
01:03:27I would like to propose
01:03:29a toast to you.
01:03:32Dear Commanders, dear guests.
01:03:34In honor of the generous donation
01:03:36by Mr. Cheng and Mr. Ong
01:03:38of two fighter jets,
01:03:40I would like to propose a toast
01:03:42to General Mao,
01:03:44who accepted this donation
01:03:46as a representative of the army.
01:03:48Come on, come on.
01:03:50I'm coming.
01:03:52Ducky,
01:03:54I don't know if you know,
01:03:56but there is a rumor
01:03:58that you and your master
01:04:00are deeply in love.
01:04:02This little girl almost killed him,
01:04:04and yet he is still on his knees.
01:04:06He is desperate.
01:04:08I think he is just a little disoriented.
01:04:12Ducky,
01:04:14I intend to divorce.
01:04:16But why?
01:04:18You ask me?
01:04:20Imagine that he marries this little girl.
01:04:22What would I look like?
01:04:24I will try to reason with him.
01:04:26No, you will do what I tell you.
01:04:29Do you understand what that means?
01:04:31I understand.
01:04:39So we made two planes,
01:04:41and the militia is on the front line.
01:04:43But if the Japanese attacked,
01:04:45we could not hold them for three days.
01:04:47In my opinion,
01:04:49they will dare to seize the French concession.
01:04:51Mi Shinan uses all means
01:04:53to arrange a head-to-head with me.
01:04:55But I admit to having a bad feeling.
01:04:59Ducky,
01:05:01we may be criminals,
01:05:03but it is important to know how to do what is necessary
01:05:05at the right time.
01:05:07Yes, I understand.
01:05:09There is one thing I would like to ask you.
01:05:11Are you really going to divorce?
01:05:15Tell me which respectable man in Shanghai
01:05:17is not surrounded by concubines.
01:05:19And besides,
01:05:21I have not yet married Lan Chun.
01:05:23If she wants a divorce,
01:05:25do you think I will beg her to stay?
01:05:28I am 60 years old.
01:05:30I have little time left.
01:05:32Could I not enjoy my last years?
01:05:34Do you think I do not know what kind of woman Lan Chun is?
01:05:38All these years spent fighting,
01:05:40I have had enough.
01:05:44So for the time I have left,
01:05:46let me lose my head.
01:05:49Of course.
01:06:28Where were you?
01:06:30I will meet you later.
01:06:32We have little time.
01:06:39Zekiu, come and help me.
01:06:41The Japanese are attacking Shanghai.
01:06:43We must leave here.
01:06:57The Japanese are in the north.
01:07:28Wait for me.
01:07:30I will get the car.
01:07:32Be careful.
01:07:34You stay here.
01:07:42Hello.
01:07:44Kiri, stop what you are doing.
01:07:46I am not doing anything.
01:07:48I am not doing anything.
01:07:50I am not doing anything.
01:07:52I am not doing anything.
01:07:54I am not doing anything.
01:07:56Stop what you are doing.
01:07:58Pack your things and go to the master.
01:08:00Yes, I agree.
01:08:02Be careful.
01:08:06Sir, time is running out.
01:08:08We have to go.
01:08:20Boss, we have no time.
01:08:22I do not have a moment.
01:08:25Hello, Daki.
01:08:27Zekiu, where are you?
01:08:29I am at the hotel.
01:08:31The Japanese are on their list.
01:08:33How do you know that?
01:08:35The Japanese are after you.
01:08:37Who told you that?
01:08:39I cannot tell you anything, but I beg you, be careful.
01:08:43Hello, Zekiu.
01:08:45Zekiu.
01:08:47Tell me the truth.
01:08:49Do you know him?
01:08:51Yes, I know him.
01:08:55Zekiu, I do not want to be associated with him.
01:08:57I am too risky.
01:08:59But it is my past.
01:09:01I cannot ignore it.
01:09:03Listen to me.
01:09:05They will never make you contact him again.
01:09:07Do you hear me?
01:09:09You should know that if no one was looking for trouble in Shanghai,
01:09:11it is because Daki offered you his protection.
01:09:13I do not need him to protect me.
01:09:15I do not want you to have any contact with him.
01:09:21Zekiu.
01:09:24Zekiu.
01:09:34Zekiu.
01:09:36You should rest.
01:09:44Mr. Chendaki, General Nishino wishes to see you.
01:09:53General Nishino.
01:10:24General Nishino.
01:10:26General Nishino.
01:10:28General Nishino.
01:10:30General Nishino.
01:10:32General Nishino.
01:10:34General Nishino.
01:10:36General Nishino.
01:10:38General Nishino.
01:10:40General Nishino.
01:10:42General Nishino.
01:10:44General Nishino.
01:10:46General Nishino.
01:10:48General Nishino.
01:10:50General Nishino.
01:10:52General Nishino.
01:10:54General Nishino.
01:10:56General Nishino.
01:10:58General Nishino.
01:11:00General Nishino.
01:11:02General Nishino.
01:11:04General Nishino.
01:11:06General Nishino.
01:11:08General Nishino.
01:11:10General Nishino.
01:11:12General Nishino.
01:11:14General Nishino.
01:11:16General Nishino.
01:11:18General Nishino.
01:11:21General Nishino.
01:11:23General Nishino.
01:11:25General Nishino.
01:11:27General Nishino.
01:11:29General Nishino.
01:11:31General Nishino.
01:11:33General Nishino.
01:11:35General Nishino.
01:11:37General Nishino.
01:11:39General Nishino.
01:11:41General Nishino.
01:11:43General Nishino.
01:11:45General Nishino.
01:11:47General Nishino.
01:11:50General Nishino.
01:11:52General Nishino.
01:11:54General Nishino.
01:11:56General Nishino.
01:11:58General Nishino.
01:12:00General Nishino.
01:12:02General Nishino.
01:12:04General Nishino.
01:12:06General Nishino.
01:12:08General Nishino.
01:12:10General Nishino.
01:12:12General Nishino.
01:12:14General Nishino.
01:12:16General Nishino.
01:12:19General Nishino.
01:12:21General Nishino.
01:12:23General Nishino.
01:12:25General Nishino.
01:12:27General Nishino.
01:12:29General Nishino.
01:12:31General Nishino.
01:12:33General Nishino.
01:12:35General Nishino.
01:12:37General Nishino.
01:12:39General Nishino.
01:12:41General Nishino.
01:12:43General Nishino.
01:12:45General Nishino.
01:12:47Thank you!
01:12:49Thank you!
01:13:17Thank you!
01:13:19Thank you!
01:13:21Thank you!
01:13:23Thank you!
01:13:25Thank you!
01:13:27Thank you!
01:13:29Thank you!
01:13:31Thank you!
01:13:33Thank you!
01:13:35Thank you!
01:13:37Thank you!
01:13:39Thank you!
01:13:41Thank you!
01:13:43Thank you!
01:13:45Waiting for you
01:13:51Waiting for you to silently gaze at me
01:13:57Tell me your future belongs to me
01:14:03Don't ask for anything else
01:14:10You know that in this life
01:14:16I am only persistent for you
01:14:22I don't care how other people think
01:14:28How they look at me
01:14:31How they talk to me
01:14:35You know that in this life
01:14:41I am only waiting for you
01:14:47I love you so deeply
01:14:53You are so strong
01:14:56There is so much love
01:15:06Waiting for you
01:15:13Waiting for you to silently embrace me
01:15:19Tell me that in your heart
01:15:23There is only me
01:15:26Love me forever
01:15:32Waiting for you
01:15:50Mr. Chendaki, thank you for saving Zekio.
01:15:58Drink.
01:16:00If you want my opinion,
01:16:02if you use your influence to fight the Japanese,
01:16:05I will cut my hand and people will answer the call.
01:16:09My master and I have already done our duty.
01:16:13But your donation has just filled the pockets of some.
01:16:17It's a suicide mission for the militia.
01:16:20You still refuse to face the facts.
01:16:23The government is not trustworthy.
01:16:27People like me know nothing about politics.
01:16:31It's wrong.
01:16:33On the contrary, you are afraid.
01:16:37You are afraid of losing what you have.
01:16:43You love your country, Mr. Chendaki.
01:16:45I hope that one day you and I will join forces to save the nation.
01:16:52If the opportunity arises, I will not hesitate.
01:16:57Mr. Chendaki.
01:17:17You are very late.
01:17:19Five more minutes and I'd be gone.
01:17:21I have to leave Shanghai.
01:17:22Yes, that's what my superiors think too.
01:17:24Then you could go to Hong Kong and then to Chongqing.
01:17:27On the other hand, you're going alone.
01:17:29Impossible. There are four of us.
01:17:32Hong Shaoting is too addicted to opium.
01:17:34He can't leave.
01:17:36Is there only Bao, Yeziqiu and her husband?
01:17:39Who else?
01:17:42You donated two planes.
01:17:44So you know the size of these machines.
01:17:46With the pilot, there are only two seats left.
01:17:49You have the right to choose one person now.
01:17:54Difficult.
01:17:55I will help you decide.
01:17:57You just have to take Yeziqiu with you.
01:18:00And I promise to take care of Bao for you.
01:18:05What are you saying?
01:18:09OK.
01:18:10You said it yourself.
01:18:12A man must have great love.
01:18:14You take Yeziqiu with you on the plane.
01:18:17I take care of getting rid of her husband.
01:18:19And you leave me Bao in exchange.
01:18:22What do you say?
01:18:28And everyone wins.
01:18:29If you want to leave, the plane takes off at 9 p.m.
01:18:31It seems that the Japanese plan to bomb Shanghai again the day after tomorrow.
01:18:35After that, I can't do anything for you.
01:18:53Honey.
01:18:55You're not sleeping?
01:18:57I'm thinking.
01:19:02What are you thinking about?
01:19:07I think I know.
01:19:09You're still thinking about Mao's proposal.
01:19:16I've been living by your side since I was 16.
01:19:18So I'm starting to know you.
01:19:23I can't stand to see these people intimidate my husband.
01:19:29Let me go with Mao.
01:19:31Trust me.
01:19:33I'm old enough to take care of myself.
01:19:43Baki.
01:19:45The first time I saw you.
01:19:49Do you know what I thought?
01:19:52I said to myself, no matter where I am.
01:19:56Whatever happens, I'll stay his wife.
01:20:07Don't worry.
01:20:09One day or another.
01:20:12I'll make the bastard pay.
01:20:14For all the things he owes us.
01:20:22I'm sorry.
01:20:36I entrust you to Mr. and Mrs. Cheng.
01:20:38Take them to a safe place.
01:20:40Thank you.
01:20:41Everything is ready.
01:20:43What about you?
01:20:44If I let you go, nothing will keep me here.
01:20:46If you stay, you'll get killed.
01:20:48You run so many risks by staying here.
01:20:50Mr. Cheng.
01:20:51It's time to behave like a man.
01:20:53If anything happens to him, I'll never forgive you.
01:20:56Go.
01:20:58Very well.
01:21:03Be careful.
01:21:21Mr. Cheng.
01:21:32Sir.
01:21:33Are you sure you have a way to leave Shanghai?
01:21:35If I can't reach Beijing, I still have Hong Kong.
01:21:38Lin.
01:21:40What if you come with me?
01:21:42I'd rather you lend me a hand from Shanghai.
01:21:46I understand.
01:21:49This knife has always brought me happiness.
01:21:51I give it to you.
01:21:52It will protect you.
01:22:01Thank you.
01:22:03Shanghai, China
01:22:14The battle of Shanghai killed 63,000 people.
01:22:20The air force lost 40 aircraft.
01:22:23The navy was practically destroyed.
01:22:28Today, August 15, 1937.
01:22:31Here are the headlines.
01:22:33The Japanese parliament has voted to stop the non-expansion plan.
01:22:39The Japanese army is preparing to strengthen its presence in China.
01:22:44The navy announces the blockade of all Chinese ports.
01:22:48The Japanese government has also announced
01:22:51that all Japanese-bought factions in the world will be banned.
01:22:56November 12, 1937.
01:22:59The last square of the Nationalist Army
01:23:01will soon have to evacuate Shanghai.
01:23:08Hong Kong will also fall on December 12.
01:23:12With the seizure of the street and French concessions,
01:23:16Shanghai falls in turn.
01:23:26Shanghai, China
01:23:30I can't believe Mao betrayed his nation
01:23:33to join the enemy.
01:23:37The Japanese promised him the position of governor of Yongsu and Zhejiang.
01:23:41So he reveals his true nature.
01:23:43He is a dog without remorse.
01:23:47It seems that Lin works for him.
01:23:50Who became the master?
01:23:56What happened?
01:23:58Mr. Hong, we tried to meet you,
01:24:01but you don't bite easily.
01:24:03So we allowed us to come to you.
01:24:06I'm too sick to be a mother.
01:24:08Find someone else.
01:24:15Mr. Hong, we have no intention of making you the mayor of Shanghai.
01:24:20Ideally, we would have liked Cheng Daki to endorse this title.
01:24:24But we have already chosen someone else.
01:24:27This kid has guts.
01:24:29Besides, he killed his father to oppose the imperial army.
01:24:33So he will take over as mayor until further notice.
01:24:37I am honored.
01:24:38I guess he doesn't need to introduce you to his girlfriend.
01:24:49Hong Shaoting, you think you're smart.
01:24:52Do you honestly think your wife can run away
01:24:55taking all your property?
01:24:57She was captured by the army.
01:24:59I now own your property.
01:25:01General Nishino wanted to take a look at your house
01:25:04and see how to renovate it to make it his home.
01:25:07He also asked me to tell you that your wife was very charming.
01:25:11And on behalf of the imperial army, he would like to thank you.
01:25:15She is in the comfort women's district.
01:25:22Ah! Ah! Ah!
01:25:33Boss! Boss!
01:25:36Boss!
01:25:38Let him go! Let him go!
01:25:46Your master's wife is in prison.
01:25:49Saimei will also be interrogated.
01:25:53He thought things had calmed down.
01:25:56He went back to the intelligence service.
01:25:59But it was a trap the Japanese were waiting for.
01:26:19Mr. Hong, General Nishino is here to see you.
01:26:26Mr. Hong...
01:26:29I'm sorry.
01:26:31He's been in this state since the attack.
01:26:34He's not one of them.
01:26:50He's gone mad, you mean.
01:26:52One day he has a fever, and at night he shivers.
01:26:55Even the doctor doesn't understand why.
01:26:58So we give him to the dogs to eat?
01:27:01I suggest we keep him until Daki comes back.
01:27:09Let's go.
01:27:11Listen to me, Hong.
01:27:13I don't care if you're really mad or not.
01:27:16I'm saving your life for now.
01:27:19And since you love baths so much,
01:27:22you can stay there from dawn to dusk.
01:27:25Every day.
01:27:37The Association for Peace in Asia
01:27:39has the honor to announce the charity activities for this year.
01:27:43The famous artist Yezi Qiu
01:27:45will join the Foundation for Children in Shanghai.
01:27:51Let me introduce you to the host of the charity event.
01:27:55He's back to welcome the new era of East Asia.
01:27:59This is our new mayor, Cheng Daki.
01:28:02Bravo!
01:28:12She's beautiful.
01:28:14Thank you.
01:28:15Congratulations.
01:28:16Thank you for your support.
01:28:18Wait for me, I'm coming.
01:28:19As soon as you came back to Shanghai, the weather was...
01:28:22You're flattering me, General Nishino.
01:28:24Smile.
01:28:25Governor Mao.
01:28:26It's been a long time.
01:28:28Nice to see you again, Daki.
01:28:30As a governor and you as a mayor, I'm sure...
01:28:35we're going to make a fortune.
01:28:39Cheers.
01:28:40Cheers.
01:28:43When do you want to pay a visit to Hong Shaoting?
01:28:46Since I came back, I've been in great demand.
01:28:49Another time.
01:28:50You should also go see his wife.
01:28:53I don't know.
01:28:54I don't want her to bore me with all her friends.
01:28:57So there's no reason for me to keep them alive, right?
01:29:01Not really.
01:29:03It all depends on the point of view.
01:29:05One of them is my master, and the other is his wife.
01:29:08I respect them both.
01:29:10Good.
01:29:11Be there on time for the show.
01:29:13No problem.
01:29:14Good luck.
01:29:18Excuse me.
01:29:27Bitch!
01:29:28Bitch!
01:29:29Bitch!
01:29:30Bitch!
01:29:31You're going to pay!
01:29:32Thief!
01:29:33Thief!
01:29:34Thief!
01:29:35We'll have your skin!
01:29:36For nothing!
01:29:37Bitch!
01:29:38Bitch!
01:29:39You're going to pay!
01:29:40Thief!
01:29:41Thief!
01:29:42You're going to pay dearly!
01:29:43Thief!
01:29:44You're a traitor!
01:29:45For nothing!
01:29:46Bitch!
01:29:57Bitch!
01:29:58Bitch!
01:29:59Bitch!
01:30:13Boss.
01:30:27Boss.
01:30:46Tell me the truth.
01:30:48Where are they?
01:30:50Where are they?
01:30:52Talk!
01:30:57They really made a lot of noise in there. I hope they didn't bother you too much?
01:31:18I am used to it.
01:31:22On the other hand, it would be more vigilant when it was you who would scream,
01:31:28when it was you who would whine.
01:31:30When are you going to kill me?
01:31:35Without Daki, I would have eliminated you a long time ago.
01:31:40When he is back, he will know how to make you pay for your actions.
01:31:44But he is already back.
01:31:48He also promised General Nishino to become the mayor of Shanghai.
01:31:53Do you know why he left me Bao?
01:31:57Because he fell in love with his first love, Yeziqiu.
01:32:02Besides, do you know that Cheng Daki has agreed to raise funds for our government
01:32:06and that Yeziqiu will play in this famous opera, Madame, the General Goes to War?
01:32:18Hehehe...
01:32:42Yeziqiu, may I ask you something?
01:32:45What is it?
01:32:49Fulfill your mother's wish, do it for me.
01:32:56Thank you all for coming.
01:32:58Before starting, I would like to introduce the children of Shanghai
01:33:01and thank the sponsor of this charitable work, Mr. Cheng Daki.
01:33:14The show will start in a moment.
01:33:18Thank you.
01:33:48If you wish, I can make sure she stays with you tonight.
01:34:18Thank you.
01:34:34Open the gate!
01:34:36Yes!
01:34:49Lin, go watch your old boss.
01:34:53Yes.
01:34:56Ah!
01:34:58Ah!
01:35:09Ah!
01:35:17Monsieur.
01:35:25Ah!
01:35:32Ah!
01:35:50Ah!
01:35:55Ah!
01:35:58Monsieur.
01:36:00Monsieur.
01:36:02Monsieur.
01:36:03Monsieur.
01:36:19Are you ready?
01:36:25Yes.
01:36:55Ah!
01:37:25Ah!
01:37:56Ah!
01:38:06Hurry up!
01:38:12Madame, it's me, Daki.
01:38:15Madame?
01:38:18I'm sorry, I'm late.
01:38:21Madame?
01:38:24Daki.
01:38:28I knew you would come.
01:38:37Take care of yourself.
01:38:46Be good.
01:38:54Madame.
01:39:01Madame.
01:39:24Madame.
01:39:35Monsieur.
01:39:37We have to go.
01:39:41Monsieur.
01:39:53Madame.
01:40:03Ah!
01:40:05Ah!
01:40:07Ah!
01:40:10Ah!
01:40:21Where are you going? You're not staying?
01:40:28Stay here.
01:40:30Wait, my love.
01:40:34I beg your pardon.
01:40:39Ah!
01:40:44This way! Hurry!
01:40:56Goodbye, sir.
01:41:05Sir, I've never been afraid of death.
01:41:08But I'm afraid of dying in vain.
01:41:12Remember, I'm Lin Wan.
01:41:16Wan Luardi!
01:41:21Watch out!
01:41:23Run!
01:41:39Oh!
01:41:53Harry! Harry!
01:42:09She's really amazing.
01:42:12Oh!
01:42:37Where is Lin?
01:42:41I don't know.
01:42:47I think he went where he wanted to go.
01:42:53Governor.
01:42:55I would like to say something to you.
01:42:57Please leave us.
01:42:58Of course, sir.
01:43:07Governor, I met a friend earlier.
01:43:11I would like to greet you.
01:43:18Who is it?
01:43:25My master's wife.
01:43:27Lin Guseng.
01:43:41Ah!
01:43:44Ah!
01:43:55Get out of the way!
01:43:57Get out of the way!
01:43:59Ah!
01:44:04Ah!
01:44:07Ah!
01:44:12Ah!
01:44:17Ah!
01:44:30Please don't kill me!
01:44:32Don't kill me!
01:44:34I'm sorry.
01:44:36Please!
01:44:41Ah!
01:45:11Ah!
01:45:21Get out of the way.
01:45:23You're a traitor.
01:45:25Don't worry about me.
01:45:27Stay where you are.
01:45:28Get out of the way!
01:45:29Go ahead.
01:45:30If you have guts, go ahead.
01:45:36What are you doing?
01:45:42You can't kill me.
01:45:44Because I'm the one who taught you how to kill.
01:45:50Send the revolver.
01:45:54Send the revolver.
01:46:12Ah!
01:46:16Ah!
01:46:26No, Belle!
01:46:36Es...
01:46:39Est-ce que je suis toujours ta femme?
01:46:48Tu resteras toujours l'amour de ma vie.
01:46:58Je t'aime.
01:47:02No!
01:47:08No!
01:47:38Il faut partir, Sikiu. Vite!
01:47:41Il faut y aller.
01:47:43Il faut y aller.
01:47:45Allez!
01:47:53Allons-y!
01:48:08Allons-y!
01:48:28C'est toi qui m'as appris ça.
01:48:38C'est toi qui m'as appris ça.
01:49:08Allons-y!
01:49:26Gentaki!
01:49:28Je vous ordonne de vous rendre.
01:49:30Nous allons compter jusqu'à trois.
01:49:32Et à trois, nous ouvrirons le feu.
01:49:38Un...
01:49:57Deux...
01:50:02Bouboule.
01:50:04Hervé.
01:50:08Merci. Bien, patron.
01:50:30Wafu!
01:50:38优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:51:08优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:51:38优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:52:08优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:52:39好不容易有一年
01:52:43渴望的宁静还没有出现
01:52:49假如神功就在目前
01:52:53为何还有不甘世间的诺言
01:52:59一辈子勇敢一旦过云天
01:53:04卸去那抛弃英勇的局面
01:53:10想靠近长海双肩
01:53:14你是唯一可叫我永远怀念
01:53:20憧憬那似水流年
01:53:25你是我心甘地唯一的思念
01:53:55Thank you for watching!